Eine offizielle Website der Europäischen Union

215473-2016 - Ergebnis

Bekanntmachungen

Zusammenfassung

2016-OJS121-215473-de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Azienda USL di Bologna
Postanschrift: Via Castiglione 29
Ort: Bologna
NUTS-Code: ITD55 Bologna
Postleitzahl: 40124
Land: Italien
Telefon: +39 0516584811
Fax: +39 0516584923
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ausl.bologna.it
Adresse des Beschafferprofils: http://www.ausl.bologna.it
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Gesundheit
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Procedura aperta n. 159/2015.
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
85312120 Betreuungsleistungen für behinderte Kinder und Jugendliche in Tagesheimen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 815 925,00 EUR
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: ITD55 Bologna
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2015/S 236-428424
Auftrags-Nr.: PA 159/2015
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Gestione del centro diurno socio-riabilitativo per minori disabili «Spazio aperto» del dipartimento di salute mentale e dipendenze patologiche dell'Azienda USL di Bologna
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/06/2016
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cadiai Cooperativa Sociale
Postanschrift: Via Boldrini 8
Ort: Bologna
NUTS-Code: ITD55 Bologna
Postleitzahl: 40121
Land: Italien
Telefon: +39 0517419048
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 820 881,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 815 925,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/06/2016

Sprachen und Formate

Amtssprache (Unterzeichnete PDF-Datei)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITSignierte PDF-Datei herunterladen
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPDF-Datei herunterladen
CSPDF-Datei herunterladen
DAPDF-Datei herunterladen
DEPDF-Datei herunterladen
ELPDF-Datei herunterladen
ESPDF-Datei herunterladen
ENPDF-Datei herunterladen
ETPDF-Datei herunterladen
FIPDF-Datei herunterladen
FRPDF-Datei herunterladen
GAPDF-Datei herunterladen
HRPDF-Datei herunterladen
HUPDF-Datei herunterladen
ITPDF-Datei herunterladen
LTPDF-Datei herunterladen
LVPDF-Datei herunterladen
MTPDF-Datei herunterladen
NLPDF-Datei herunterladen
PLPDF-Datei herunterladen
PTPDF-Datei herunterladen
ROPDF-Datei herunterladen
SKPDF-Datei herunterladen
SLPDF-Datei herunterladen
SVPDF-Datei herunterladen

Maschinell übersetzte HTML-Datei

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekanntmachung

Aktuelle SpracheHilfe-Symbol
2016-OJS121-215473-de
215473-2016 - ErgebnisItalien-Bologna: Betreuungsleistungen für behinderte Kinder und Jugendliche in Tagesheimen
OJ S 121/2016 25/06/2016
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Azienda USL di Bologna
Postanschrift: Via Castiglione 29
Ort: Bologna
NUTS-Code: ITD55 Bologna
Postleitzahl: 40124
Land: Italien
Telefon: +39 0516584811
Fax: +39 0516584923
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ausl.bologna.it
Adresse des Beschafferprofils: http://www.ausl.bologna.it
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Procedura aperta n. 159/2015.
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
85312120 Betreuungsleistungen für behinderte Kinder und Jugendliche in Tagesheimen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gestione del centro diurno socio-riabilitativo per minori disabili «Spazio aperto» del dipartimento di salute mentale e dipendenze patologiche dell'Azienda USL di Bologna, lotto unico, triennale.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 815 925,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: ITD55 Bologna
Hauptort der Ausführung: Bologna e provincia.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gestione del centro diurno socio-riabilitativo per minori disabili «Spazio aperto» del dipartimento di salute mentale e dipendenze patologiche dell'azienda USL di Bologna, lotto unico, triennale.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Curricula degli operatori proposti per l'attività oggetto della gara con adeguata e specifica formazione ed esperienza comprovata nel settore minori con disabilità / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Organizzazione e gestione delle attività proposte dettagliatamente indicate nel progetto presentato / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Attività di formazione e aggiornamento specifico nell'ambito dell'infanzia e dell'adolescenza / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Eventuale possibilità di rinnovo per anni 2.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2015/S 236-428424
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: PA 159/2015
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Gestione del centro diurno socio-riabilitativo per minori disabili «Spazio aperto» del dipartimento di salute mentale e dipendenze patologiche dell'Azienda USL di Bologna
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/06/2016
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cadiai Cooperativa Sociale
Postanschrift: Via Boldrini 8
Ort: Bologna
NUTS-Code: ITD55 Bologna
Postleitzahl: 40121
Land: Italien
Telefon: +39 0517419048
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 820 881,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 815 925,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenKurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
Servizio mensa, servizio manutenzioni, servizio di pulizie straordinarie.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR Emilia Romagna — Sezione di Bologna
Postanschrift: Strada Maggiore 53
Ort: Bologna
Postleitzahl: 40125
Land: Italien
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/06/2016