Eine offizielle Website der Europäischen Union
262768-2016 - Ergebnis
Bekanntmachungen
Amtssprache (Unterzeichnete PDF-Datei)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Maschinell übersetzte HTML-Datei
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Bekanntmachung
Aktuelle Sprache
262768-2016 - ErgebnisSee the notice on TED website 
262768-2016 - ErgebnisItalien-Turin: SIM-Karten
OJ S 145/2016 29/07/2016
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/17/EG
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Società Italiana per il Gas SpA
Postanschrift: Largo Regio Parco 9
Ort: Torino
Postleitzahl: 10152
Land: Italien
Kontaktstelle(n): PROCU / Beni
Zu Händen von: Silvio Fassino
E-Mail: silvio.fassino@mail.italgas.it
Telefon: +39 0112394487
Postanschrift: Largo Regio Parco 9
Ort: Torino
Postleitzahl: 10152
Land: Italien
Kontaktstelle(n): PROCU / Beni
Zu Händen von: Silvio Fassino
E-Mail: silvio.fassino@mail.italgas.it
Telefon: +39 0112394487
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.italgas.it
I.2.
Haupttätigkeit(en)
Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme
I.3.
Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber
Der Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1.
Beschreibung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Attivazione di n. 800 000 SIM su Piattaforma M2M e servizio della durata di 15 anni (2015-2030) per i sistemi di comunicazione di raccolta dati in campo per esigenze di installazione contatori ITG Mass Market 2016. Codice CIG 616847636D.
Attivazione di n. 800 000 SIM su Piattaforma M2M e servizio della durata di 15 anni (2015-2030) per i sistemi di comunicazione di raccolta dati in campo per esigenze di installazione contatori ITG Mass Market 2016. Codice CIG 616847636D.
II.1.2.
Art des Auftrags und Ort der Ausführung bzw. Lieferung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 5: Telekommunikation
II.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
II.1.4.
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
I principali item in ambito, meglio descritti nella documentazione allegata (rif. «Comunicazioni Mobili in campo per Italgas — Specifica Tecnica M2M»), sono:
— fornitura schede SIM M2M e relativa attivazione,
— traffico dati su APN e connettività dedicati,
— traffico SM e relativa interfaccia applicativa di comunicazione e gestione,
— piattaforma per la gestione del parco SIM e dei servizi relativi.
Attivazione di 800 000 schede SIM M2M su apposita piattaforma per esigenze 2016 telelettura Mass Market. Le attività da effettuare, per la durata di 15 anni (2016-2030) meglio descritte nella Specifica Tecnica che verrà resa disponibile tramite inoltro e-mail ai soggetti che ne faranno espressa richiesta all'indirizzo silvio.fassino@mail.italgas.it sono così riassunte.
Fornitura servizi e SIM M2MI principali item in ambito, meglio descritti nella documentazione allegata (rif. «Comunicazioni Mobili in campo per Italgas — Specifica Tecnica M2M»), sono:
— fornitura schede SIM M2M e relativa attivazione,
— traffico dati su APN e connettività dedicati,
— traffico SM e relativa interfaccia applicativa di comunicazione e gestione,
— piattaforma per la gestione del parco SIM e dei servizi relativi.
II.1.5.
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
31712112 SIM-Karten
II.1.6.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
II.2.
Gesamtwert des Auftrags/Loses
II.2.1.
Gesamtwert des Auftrags/Loses
Wert: 17 000 000 EUR
ohne MwSt.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1.
Verfahrensart
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb
IV.2.
Zuschlagskriterien
IV.2.1.
Zuschlagskriterien
Niedrigster Preis
IV.2.2.
Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3.
Verwaltungsangaben
IV.3.1.
Aktenzeichen beim Auftraggeber
IV.3.2.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Auftragsbekanntmachung
Abschnitt V: Auftragsvergabe
V.1.
Auftragsvergabe und Auftragswert
Auftrags-Nr.: 5800000026
Bezeichnung: Attivazione di n. 800 000 SIM su Piattaforma M2M e servizio della durata di 15 anni (2015-2030) per i sistemi di comunicazione di raccolta dati in campo per esigenze di installazione contatori ITG Mass Market 2016. Codice CIG 616847636D.
V.1.1.
Tag des Vertragsabschlusses
23.6.2016
23.6.2016
V.1.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote
: 3V.1.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
V.1.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses:
Wert: 40 200 000 EUR
ohne MwSt.
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 17 000 000 EUR
ohne MwSt.
V.1.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
V.1.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
VI.2.
Zusätzliche Angaben
VI.3.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.3.2.
Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.4.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
27.7.2016
27.7.2016
