Eine offizielle Website der Europäischen Union

349627-2016 - Wettbewerb

Bekanntmachungen

Zusammenfassung

2016-OJS194-349627-de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1194
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): Magistratsabteilung 34
Zu Händen von: Dipl.-Ing. Christian Lechner
E-Mail: vergabe@ma34.wien.gv.at
Telefon: +43 1400034671
Fax: +43 140009934670
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.wien.gv.at
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt:
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34, Bau- und Gebäudemanagement
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1194
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): Magistratsabteilung 34
Zu Händen von: Herrn Ing. Noga
E-Mail: post@ma34.wien.gv.at
Telefon: +43 1400034592
Fax: +43 14000998034
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34, Bau- und Gebäudemanagement
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1194
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): Magistratsabteilung 34
Zu Händen von: Hrn. Henne
E-Mail: vergabe@ma34.wien.gv.at
Telefon: +43 1400034195
Fax: +43 140009934195
Internet-Adresse: http://www.wien.gv.at
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34, Bau- und Gebäudemanagement
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1194
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): Magistratsabteilung 34
Zu Händen von: Hrn. Henne, Zimmer C 2.02
E-Mail: vergabe@ma34.wien.gv.at
Telefon: +43 1400034195
Fax: +43 140009934195
II.1.6.
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
45420000 Bautischlerei-Einbauarbeiten, 45262320 Estricharbeiten
Beschreibung
Bautischlerei-Einbauarbeiten.
Estricharbeiten.
IV.3.3.
Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 27.10.2016 - 10:40
IV.3.4.
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
27.10.2016 - 10:40
IV.3.6.
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
Deutsch.

Sprachen und Formate

Amtssprache (Unterzeichnete PDF-Datei)

BG
CS
DA
DESignierte PDF-Datei herunterladen
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPDF-Datei herunterladen
CSPDF-Datei herunterladen
DAPDF-Datei herunterladen
DEPDF-Datei herunterladen
ELPDF-Datei herunterladen
ESPDF-Datei herunterladen
ENPDF-Datei herunterladen
ETPDF-Datei herunterladen
FIPDF-Datei herunterladen
FRPDF-Datei herunterladen
GAPDF-Datei herunterladen
HRPDF-Datei herunterladen
HUPDF-Datei herunterladen
ITPDF-Datei herunterladen
LTPDF-Datei herunterladen
LVPDF-Datei herunterladen
MTPDF-Datei herunterladen
NLPDF-Datei herunterladen
PLPDF-Datei herunterladen
PTPDF-Datei herunterladen
ROPDF-Datei herunterladen
SKPDF-Datei herunterladen
SLPDF-Datei herunterladen
SVPDF-Datei herunterladen

Maschinell übersetzte HTML-Datei

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekanntmachung

AmtsspracheHilfe-Symbol
2016-OJS194-349627-de
349627-2016 - WettbewerbÖsterreich-Wien: Bautischlerei-Einbauarbeiten
OJ S 194/2016 07/10/2016
Auftragsbekanntmachung
Bauleistung

Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1194
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): Magistratsabteilung 34
Zu Händen von: Dipl.-Ing. Christian Lechner
E-Mail: vergabe@ma34.wien.gv.at
Telefon: +43 1400034671
Fax: +43 140009934670
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.wien.gv.at
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt:
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34, Bau- und Gebäudemanagement
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1194
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): Magistratsabteilung 34
Zu Händen von: Herrn Ing. Noga
E-Mail: post@ma34.wien.gv.at
Telefon: +43 1400034592
Fax: +43 14000998034
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34, Bau- und Gebäudemanagement
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1194
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): Magistratsabteilung 34
Zu Händen von: Hrn. Henne
E-Mail: vergabe@ma34.wien.gv.at
Telefon: +43 1400034195
Fax: +43 140009934195
Internet-Adresse: http://www.wien.gv.at
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34, Bau- und Gebäudemanagement
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1194
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): Magistratsabteilung 34
Zu Händen von: Hrn. Henne, Zimmer C 2.02
E-Mail: vergabe@ma34.wien.gv.at
Telefon: +43 1400034195
Fax: +43 140009934195
I.2.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.3.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4.
Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1.
Beschreibung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber
MA 34 -643205-2016, Schule Wien 4, Schäffergasse 3-5.
II.1.2.
Art des Auftrags und Ort der Ausführung bzw. Lieferung
Bauauftrag
Hauptort der Ausführung: Wien.
NUTS-Code AT130 Wien
II.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.4.
Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.5.
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Sporthallenausbau.
II.1.6.
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
45420000 Bautischlerei-Einbauarbeiten, 45262320 Estricharbeiten
II.1.7.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
II.1.8.
Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9.
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.
Umfang der Beschaffung
II.2.1.
Gesamtmenge bzw. -umfang
Sporthallenausbau.
II.2.2.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3.
Angaben zur Vertragsverlängerung
II.3.
Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung

Beginn 2.1.2017. Abschluss 1.9.2017

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1.
Bedingungen für den Auftrag
III.1.1.
Geforderte Kautionen oder Sicherheiten

Keine Kaution, Haft- und Deckungsrücklaß gemäß WD 314, abrufbar unter http://www.wien.gv.at

III.1.2.
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind

WD 314, abrufbar unter http://www.wien.gv.at

III.1.3.
Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss

WD 307, abrufbar unter http://www.wien.gv.at

III.1.4.
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2.
Teilnahmebedingungen
III.2.1.
Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß § 20 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 wird ausdrücklich hingewiesen. § 20 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.
III.2.2.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: WD 307, abrufbar unter http://www.wien.gv.at und MD BD – SR 75 der Ausschreibung beiliegend.
III.2.3.
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

WD 307, abrufbar unter http://www.wien.gv.at und MD BD – SR 75 der Ausschreibung beiliegend.

III.2.4.
Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.3.
Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1.
Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.3.2.
Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Verfahrensart
IV.1.1.
Verfahrensart
Offen
IV.1.2.
Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
IV.1.3.
Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.2.
Zuschlagskriterien
IV.2.1.
Zuschlagskriterien
Niedrigster Preis
IV.2.2.
Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3.
Verwaltungsangaben
IV.3.1.
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
LV\34 BM4\SH-B04-2016-643205-NOG
IV.3.2.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 018-026903 vom 27.1.2016
IV.3.3.
Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 27.10.2016 - 10:40
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4.
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
27.10.2016 - 10:40
IV.3.5.
Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.3.6.
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
Deutsch.
IV.3.7.
Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.3.8.
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 27.10.2016 - 10:40
Ort:

1194 Wien, Muthgasse 62, C 2.04.

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: ja
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Gemäß BVergG 2006 i. d. g. F.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1.
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgericht Wien
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1190
Land: Österreich
E-Mail: post@vgw.wien.gv.at
Telefon: +43 1400038500
Fax: +43 140009938529
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Wiener Schlichtungsstelle für Vergabeangelegenheiten
Postanschrift: Wipplingerstraße 6-8
Ort: Wien
Postleitzahl: 1010
Land: Österreich
E-Mail: post@ma63.wien.gv.at
Telefon: +43 1400097107
Fax: +43 140009997115
VI.4.2.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß BVergG 2006 i. d. g. F. und Wiener Vergaberechtsschutzgesetz 2014.
VI.4.3.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgericht Wien
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1190
Land: Österreich
E-Mail: post@vgw.wien.gv.at
Telefon: +43 1400038500
Fax: +43 140009938529
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
4.10.2016