Eine offizielle Website der Europäischen Union

Ausschreibungen der EU Ted • tenders electronic daily Supplement zum Amtsblatt der EU

Weitere Suchoptionen: Erweiterte Suche Expertensuche

409877-2015 - Wettbewerb

XML-Datei herunterladen

Bekanntmachungen

Diese Bekanntmachung wurde aufgehoben durch 268650-2016

Zusammenfassung

2015-OJS225-409877-de

I.1.

Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Centrale Unica di Committenza della Provincia di Piacenza
Postanschrift: Corso Garibaldi 50
Ort: Piacenza
Postleitzahl: 29121
Land: Italien
Zu Händen von: dott. Francesco Cacciatore
E-Mail: provpc@cert.provincia.pc.it
Telefon: +39 0523795-435/251/258/224/259/302/267
Fax: +39 0523329830

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.provincia.pc.it

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt:
die oben genannten Kontaktstellen

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: die oben genannten Kontaktstellen

II.1.6.

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

66600000 Finanzen und Liquiditätssteuerung

Beschreibung

Finanzen und Liquiditätssteuerung.

IV.3.4.

Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
2.12.2015 - 12:00

IV.3.6.

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
Italienisch.

Sprachen und Formate

Amtssprache (Unterzeichnete PDF-Datei)

PDF

Maschinell übersetzte HTML-Datei

Bekanntmachung

Aktuelle Sprache Hilfe-Symbol

2015-OJS225-409877-de

Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.provincia.pc.it

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt:
die oben genannten Kontaktstellen

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: die oben genannten Kontaktstellen

I.2.

Art des öffentlichen Auftraggebers

Sonstige: centrale di committenza ai sensi dell'art. 33, comma 3-bis, del D.Lgs. 163/2006

I.3.

Haupttätigkeit(en)

Sonstige: centrale di committenza

I.4.

Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1.

Beschreibung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber
Affidamento in concessione del servizio di tesoreria per il Comune di Farini (PC).

II.1.2.

Art des Auftrags und Ort der Ausführung bzw. Lieferung

Dienstleistungen

Dienstleistungskategorie Nr 6: Finanzdienstleistungen a) Versicherungsdienstleistungen b) Bankdienstleistungen und Wertpapiergeschäfte

Hauptort der Ausführung: Territorio del Comune di Farini (PC).

NUTS-Code

II.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

II.1.4.

Angaben zur Rahmenvereinbarung

II.1.5.

Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Cfr. sopra al punto II.1.1).

II.1.6.

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

66600000 Finanzen und Liquiditätssteuerung

II.1.7.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

II.1.8.

Lose

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9.

Angaben über Varianten/Alternativangebote

II.2.

Umfang der Beschaffung

II.2.1.

Gesamtmenge bzw. -umfang

Geschätzter Wert ohne MwSt: 12 295,08 EUR

II.2.2.

Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.3.

Angaben zur Vertragsverlängerung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3.

Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung

Laufzeit in Monaten: 60 (ab Auftragsvergabe)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1.

Bedingungen für den Auftrag

III.1.1.

Geforderte Kautionen oder Sicherheiten

III.1.2.

Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind

III.1.3.

Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss
Ai sensi dell'art. 37 del D.Lgs. 163/2006.

III.1.4.

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.

Teilnahmebedingungen

III.2.1.

Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Si rimanda al bando integrale pubblicato sul sito internet: www.provincia.pc.it

III.2.2.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

III.2.3.

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Si rimanda al bando integrale pubblicato sul sito internet: www.provincia.pc.it

III.2.4.

Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.3.

Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1.

Angaben zu einem besonderen Berufsstand

III.3.2.

Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Verfahrensart

IV.1.1.

Verfahrensart

Offen

IV.1.2.

Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

IV.1.3.

Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.2.

Zuschlagskriterien

IV.2.1.

Zuschlagskriterien

das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

IV.2.2.

Angaben zur elektronischen Auktion

IV.3.

Verwaltungsangaben

IV.3.1.

Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber

IV.3.2.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.3.3.

Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

IV.3.4.

Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
2.12.2015 - 12:00

IV.3.5.

Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.3.6.

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
Italienisch.

IV.3.7.

Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Tagen: 180 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.3.8.

Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 3.12.2015 - 11:00

Ort:

Presso la sede della Centrale Unica di Committenza della Provincia di Piacenza — Corso Garibaldi 50 — 29121 Piacenza.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1.

Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

VI.2.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

VI.3.

Zusätzliche Angaben

L'appalto è, ai sensi dell'art. 30 del D.Lgs. 163/2006, in parte escluso dall'applicazione del medesimo decreto, che verrà applicato ove richiamato nel testo del presente bando e dal disciplinare. I plichi viaggiano a rischio e pericolo dei concorrenti. Ai fini della verifica del rispetto del termine perentorio per la ricezione delle offerte farà fede il timbro apposto dall'Ufficio protocollo della Centrale Unica di committenza della Provincia di Piacenza. L'Amministrazione si riserva la facoltà della consegna del servizio sotto la riserva di legge. Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta purché ritenuta valida e congrua. In caso di punteggio uguale si individuerà l'aggiudicatario mediante sorteggio. Il disciplinare di gara costituisce parte integrante del presente bando. Tutta la documentazione inerente alla gara è scaricabile dal sito internet della Provincia di Piacenza www.provincia.pc.it , sezione Centrale Unica di Committenza, e dal sito del Comune di Farini www.comune-farini-pc.it

Le ditte che rivolgono quesiti scritti dovranno indicare un indirizzo PEC di riferimento. È onere dei concorrenti consultare periodicamente sul sito della Centrale Unica di Committenza della Provincia di Piacenza www.provincia.pc.it al fine di verificare le risposte e/o i chiarimenti dati ai quesiti di carattere generale pervenuti o altre comunicazioni, notizie e avvisi relativi alla presente procedura di gara. Il presente bando è emanato in esecuzione della Determinazione a contrarre n. 261 del 3.11.2015. Il presente bando viene pubblicato su G.U.U.E., su www.provincia.pc.it e su www.comune-farini-.pc.it

Responsabile del procedimento ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs. 163/2006: dott.ssa Stefania Cavanna, Responsabile del Servizio Finanziario del Comune di Farini, che ha aderito alla Centrale Unica di Committenza della Provincia di Piacenza; Responsabile del procedimento di gara ai sensi dell'art. 33, comma 3-bis, del D.Lgs. 163/2006, è il dott. Francesco Cacciatore, Dirigente della Centrale Unica di Committenza della Provincia di Piacenza. Si esclude la clausola compromissoria.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

VI.4.2.

Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.3.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
17.11.2015