Eine offizielle Website der Europäischen Union

415306-2015 - Wettbewerb

Bekanntmachungen

Zusammenfassung

2015-OJS228-415306-de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Comune di Molfetta
Postanschrift: Via Cifariello 29
Ort: Molfetta
Postleitzahl: 70056
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Comune di Molfetta — Settore Welfare Cittadino
Zu Händen von: avv. Roberta Lorusso
E-Mail: roberta.lorusso@comune.molfetta.ba.it
Telefon: +39 0803374641
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.comune.molfetta.ba.it
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt:
die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: Offizielle Bezeichnung: Comune di Molfetta Settore Welfare Cittadino
Postanschrift: Via Cifariello 29
Ort: Molfetta
Postleitzahl: 70056
Land: Italien
Zu Händen von: dott.ssa Maria Cristina del Vescovo
E-Mail: lservizi.sociali@cert.comune.molfetta.ba.it
Telefon: +39 0803374641
Internet-Adresse: http://www.comune.molfetta.ba.it
II.1.6.
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
85312400 Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen
Beschreibung
Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen.
IV.3.4.
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
11.1.2016 - 12:00
IV.3.6.
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
Italienisch.

Sprachen und Formate

Amtssprache (Unterzeichnete PDF-Datei)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITSignierte PDF-Datei herunterladen
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPDF-Datei herunterladen
CSPDF-Datei herunterladen
DAPDF-Datei herunterladen
DEPDF-Datei herunterladen
ELPDF-Datei herunterladen
ESPDF-Datei herunterladen
ENPDF-Datei herunterladen
ETPDF-Datei herunterladen
FIPDF-Datei herunterladen
FRPDF-Datei herunterladen
GAPDF-Datei herunterladen
HRPDF-Datei herunterladen
HUPDF-Datei herunterladen
ITPDF-Datei herunterladen
LTPDF-Datei herunterladen
LVPDF-Datei herunterladen
MTPDF-Datei herunterladen
NLPDF-Datei herunterladen
PLPDF-Datei herunterladen
PTPDF-Datei herunterladen
ROPDF-Datei herunterladen
SKPDF-Datei herunterladen
SLPDF-Datei herunterladen
SVPDF-Datei herunterladen

Maschinell übersetzte HTML-Datei

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekanntmachung

Aktuelle SpracheHilfe-Symbol
2015-OJS228-415306-de
415306-2015 - WettbewerbItalien-Molfetta: Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen
OJ S 228/2015 25/11/2015
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen

Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Comune di Molfetta
Postanschrift: Via Cifariello 29
Ort: Molfetta
Postleitzahl: 70056
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Comune di Molfetta — Settore Welfare Cittadino
Zu Händen von: avv. Roberta Lorusso
E-Mail: roberta.lorusso@comune.molfetta.ba.it
Telefon: +39 0803374641
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.comune.molfetta.ba.it
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt:
die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen: Offizielle Bezeichnung: Comune di Molfetta Settore Welfare Cittadino
Postanschrift: Via Cifariello 29
Ort: Molfetta
Postleitzahl: 70056
Land: Italien
Zu Händen von: dott.ssa Maria Cristina del Vescovo
E-Mail: lservizi.sociali@cert.comune.molfetta.ba.it
Telefon: +39 0803374641
Internet-Adresse: http://www.comune.molfetta.ba.it
I.2.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.3.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion
I.4.
Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1.
Beschreibung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber
Affidamento gestione centro aperto polivalente per minori denominato Le Radici e Le Ali.
II.1.2.
Art des Auftrags und Ort der Ausführung bzw. Lieferung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 26: Erholung, Kultur und Sport
NUTS-Code ITF42 Bari
II.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.4.
Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.5.
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Gestione servizio del centro aperto polivalente minori, ex art. 104 reg. reg. n. 4 /2007 e ss.mm.ii.
II.1.6.
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
85312400 Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen
II.1.7.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
II.1.8.
Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9.
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.
Umfang der Beschaffung
II.2.1.
Gesamtmenge bzw. -umfang
217 852,20 EUR.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 217 852,20 EUR
II.2.2.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3.
Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Voraussichtlicher Zeitrahmen für Folgeaufträge bei verlängerbaren Liefer- oder Dienstleistungsaufträgen:
in Monaten: 12 (ab Auftragsvergabe)
II.3.
Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Laufzeit in Monaten: 24 (ab Auftragsvergabe)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1.
Bedingungen für den Auftrag
III.1.1.
Geforderte Kautionen oder Sicherheiten
Cauzione provvisoria di 2 904,70 EUR.
III.1.2.
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind
Liquidazione tecnico contabile ed accertamento tracciabilità finanziaria.
III.1.3.
Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss
R.T.I.
III.1.4.
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2.
Teilnahmebedingungen
III.2.1.
Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Accertamento requisiti ordine generale ex art. 38 del C. Contratti.
Iscrizione negli Albi Regionali ex R.R. n. 4 /2007 — Regione Puglia.
III.2.2.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Idonea dichiarazione bancaria, fatturato ultimo biennio 2013/2014, ex art. 10 Capitolato d'appalto per affidamento gestione del centro.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 72 617,20 EUR min.
III.2.3.
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Esperienza documentata nel settore oggetto del servizio di almeno 3 anni.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
3 anni.
III.2.4.
Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.3.
Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1.
Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2.
Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Verfahrensart
IV.1.1.
Verfahrensart
Offen
IV.1.2.
Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
IV.1.3.
Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.2.
Zuschlagskriterien
IV.2.1.
Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf Die nachstehenden Kriterien
1. Qualità dell'offerta. Gewichtung 30
2. Qualità del servizio. Gewichtung 20
3. Qualità economica. Gewichtung 10
4. Offerta economica. Gewichtung 40
IV.2.2.
Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3.
Verwaltungsangaben
IV.3.1.
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
IV.3.2.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
nein
IV.3.3.
Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4.
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
11.1.2016 - 12:00
IV.3.5.
Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.3.6.
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
Italienisch.
IV.3.7.
Bindefrist des Angebots

bis: 11.7.2016

IV.3.8.
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 14.1.2016 - 10:00
Ort:

Comune di Molfetta — Via Martiri di Via Fani s.n.

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: ja
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Titolari o legali rappresentanti delle Imprese partecipanti.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1.
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR Puglia
Postanschrift: Piazza Massari 6
Ort: Bari
Postleitzahl: 70122
Land: Italien
E-Mail: cpa@pec.ga-cert.it
Telefon: +39 0805733111
Fax: +39 0805733220
Internet-Adresse: http://www.giustizia-amministrativa.it/italia/puglia.htm
VI.4.2.
Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.3.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20.11.2015