Eine offizielle Website der Europäischen Union
Alle offiziellen Websites der EU befinden sich in der Domäne europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Sie haben sich erfolgreich abgemeldet.
Sie wurden von der TED-Anwendung abgemeldet, aber Sie sind noch immer bei EU LOGIN angemeldet. Wenn Sie sich von EU LOGIN abmelden möchten, klicken Sie bitte hier.
475413-2017 - Wettbewerb
Bekanntmachungen
Zusammenfassung
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Universidad de Cádiz
Offizielle Bezeichnung: Universidad de Cádiz
Nationale Identifikationsnummer: Q1132001G
Postanschrift: c/ Ancha, 10, 2ª planta
Ort: Cádiz
NUTS-Code: ES612 Cádiz
Postleitzahl: 11001
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Unidad de Apoyo a Contrataciones
E-Mail: contrataciones@uca.es
Telefon: +34 956015017
Fax: +34 956015048
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.uca.es/web/servicios/economia/enpublicacion
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Bildung
Bildung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Redacción proyecto básico, de ejecución, estudio seguridad y salud, asistencia técnica, dirección obra y dirección ejecución para construcción de edificio aulario nº 2 y su urbanización Campus Jerez.
Referenznummer der Bekanntmachung: EXP054/2017/19
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
Dienstleistungen
II.1.5.
Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 330 578,51 EUR
Wert ohne MwSt.: 330 578,51 EUR
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: ES612 Cádiz
II.2.6.
Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 330 578,51 EUR
Wert ohne MwSt.: 330 578,51 EUR
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 5
Laufzeit in Monaten: 5
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
IV.2.2.
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/01/2018 Ortszeit: 14:00
Tag: 12/01/2018 Ortszeit: 14:00
IV.2.4.
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
Spanisch
Spanisch
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
24/11/2017
24/11/2017
Sprachen und Formate
Bekanntmachung
Aktuelle Sprache
475413-2017 - WettbewerbSee the notice on TED website 
475413-2017
475413-2017 - WettbewerbSpanien-Cádiz: Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
OJ S 228/2017 28/11/2017
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Universidad de Cádiz
Offizielle Bezeichnung: Universidad de Cádiz
Nationale Identifikationsnummer: Q1132001G
Postanschrift: c/ Ancha, 10, 2ª planta
Ort: Cádiz
NUTS-Code: ES612 Cádiz
Postleitzahl: 11001
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Unidad de Apoyo a Contrataciones
E-Mail: contrataciones@uca.es
Telefon: +34 956015017
Fax: +34 956015048
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.uca.es/web/servicios/economia/enpublicacion
I.3.
Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.uca.es/web/servicios/economia/enpublicacion
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.uca.es/web/servicios/economia/enpublicacion
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Bildung
Bildung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Redacción proyecto básico, de ejecución, estudio seguridad y salud, asistencia técnica, dirección obra y dirección ejecución para construcción de edificio aulario nº 2 y su urbanización Campus Jerez.
Referenznummer der Bekanntmachung: EXP054/2017/19
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Redacción del proyecto básico, de ejecución, estudio de seguridad y salud, asistencia técnica, dirección de obra y dirección de ejecución para la construcción del edificio para aulario nº 2 y su urbanización en el Campus de Jerez de la Universidad de Cádiz.
II.1.5.
Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 330 578,51 EUR
Wert ohne MwSt.: 330 578,51 EUR
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: ES612 Cádiz
Hauptort der Ausführung:
Universidad de Cádiz. Campus de Jerez.
av. de la Universidad, s/n, 11405 Jerez de la Frontera (Cádiz).
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Redacción del proyecto básico, de ejecución, estudio de seguridad y salud, asistencia técnica, dirección de obra y dirección de ejecución para la construcción del edificio para aulario nº 2 y su urbanización en el Campus de Jerez de la Universidad de Cádiz.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Memoria técnica / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Justificación de la viabilidad económica / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Mejora del equipo técnico / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Reducción plazo (1 mes) / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 36
II.2.6.
Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 330 578,51 EUR
Wert ohne MwSt.: 330 578,51 EUR
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 5
Laufzeit in Monaten: 5
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10.
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
— Garantía definitiva: 5% del importe de adjudicación del contrato, IVA excluido.
Plazo máximo tramitación estudio previo, proyecto básico y de ejecución: 5 meses. El plazo ejecución dirección de obra/ejecución obra y/o gestión integrada proyectos igual a contrato de obras al que está vinculado, más plazo liquidación obras. Asistencia técnica, durante proceso obra y cumplimiento garantía obras.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1.
Teilnahmebedingungen
III.1.2.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Deberá presentar propuesta de seguro de indemnización por riesgos profesionales por importe igual o superior al exigido en el apartado Ñ del Cuadro resumen de características del PCAP y compromiso de su contratación en caso de resultar adjudicatario.
III.1.3.
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
— Relación de los principales servicios de elaboración de proyectos edificios de similares características constructivas en los últimos 5 años que incluya honorarios, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos. Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público o, cuando el destinatario sea un sujeto privado, mediante un certificado expedido por éste o, a falta de este certificado, mediante una declaración del empresario; en su caso, estos certificados serán comunicados directamente al órgano de contratación por la autoridad competente.
El requisito mínimo exigido será que el importe anual acumulado en el año de mayor ejecución sea igual del valor estimado del contrato para elaboración del proyecto (igual o superior a 330 578,52 EUR).
— Descripción de las instalaciones técnicas, de las medidas empleadas por el empresario para garantizar la calidad y de los medios de estudio e investigación de la empresa.
— Se indicará el equipo técnico que compondrá la Dirección Facultativa de la obra, compuesto como mínimo por 3 técnicos, un Arquitecto e Ingeniero (Dirección de las obras) y un Arquitecto técnico (Dirección de la ejecución de las obras), indicándose expresamente el técnico asignado a la misma, igualmente se presentará relación de las obras dirigidas en la carrera profesional de la Dirección Facultativa, así como la formación en normativa edificatoria y constructiva. Se acreditará mediante certificados expedidos por el órgano competente o destinatario de los trabajos. Siendo el requisito mínimo exigido que ambos técnicos hayan dirigido al menos 3 obras de similares características constructivas y de importe mayor a 2 000 000 EUR (IVA incluido) en los últimos 5 años. Con la precaución de no incluir información relativa a la mejora del equipo técnico, siendo éste un criterio de valoración evaluable con juicio de valor, de acuerdo con lo indicado en el apartado K) del Cuadro resumen de características del PCAP.
III.2.
Bedingungen für den Auftrag
III.2.2.
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags
El umbral mínimo fijado para poder continuar en el procedimiento será de 20 puntos en el criterio de «Memoria Técnica».
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.2.
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/01/2018 Ortszeit: 14:00
Tag: 12/01/2018 Ortszeit: 14:00
IV.2.3.
Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4.
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
Spanisch
Spanisch
IV.2.6.
Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7.
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 01/02/2018 Ortszeit: 09:00
Tag: 01/02/2018 Ortszeit: 09:00
Ort:
La fecha indicada es una fecha orientativa. La apertura de proposiciones se efectuará por la Mesa de Contratación, en sesión pública, en el lugar, día y hora señalados en el perfil de contratante de la Universidad de Cádiz.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1.
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3.
Zusätzliche Angaben
Con motivo de las vacaciones de Navidad, los centros y edificios de la Universidad de Cádiz permanecerán cerrados del 26.12.2017 hasta el 5.1.2018, ambos inclusive, excepto el Registro General (c/ Ancha, 16 — Cádiz) que permanecerá abierto, de lunes a viernes, excepto los días festivos.
Los plazos de entrega, tanto del Proyecto básico como de ejecución, se consideran condición esencial de ejecución, por lo que su incumplimiento devendrá en la imposición de penalidades diarias, en la proporción de 0,20 EUR por cada 1 000 EUR del valor del contrato.
En relación con la calidad del documento de mediciones y presupuestos del Proyecto básico y de ejecución, si después de entregado para la contratación de obras y hasta transcurridos 30 días de la recepción definitiva de las obras, se detectaran desviaciones en las mediciones y presupuesto respecto a lo definido en los planos, a precios de proyecto, e incluso desviaciones producidas por errores en los citados planos, cuya suma suponga un incremento respecto al presupuesto máximo de ejecución por contrata ofertado por el adjudicatario, se incurrirá por éste en una penalización que se descontará de los honorarios correspondientes a dichos Proyectos. La cuantía de la penalización se obtendrá aplicando el porcentaje de desviación del citado presupuesto sobre los honorarios reales.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Universidad de Cádiz
Offizielle Bezeichnung: Universidad de Cádiz
Postanschrift: c/ Ancha, 10
Ort: Cádiz
Postleitzahl: 11001
Land: Spanien
E-Mail: contrataciones@uca.es
Telefon: +34 956015926
Fax: +34 956015048
Internet-Adresse: http://www.uca.es/web/servicios/economia/enpublicacion
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Universidad de Cádiz
Offizielle Bezeichnung: Universidad de Cádiz
Postanschrift: c/ Ancha, 10-16
Ort: Cádiz
Postleitzahl: 11001
Land: Spanien
E-Mail: contrataciones@uca.es
Telefon: +34 956015926
Fax: +34 956015048
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
24/11/2017
24/11/2017

Betreiber der Website: Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union
Benötigen Sie Hilfe?
Rechtlicher Hinweis

Mehr auf europa.eu
Soziale Medien
Rechtlicher Hinweis
Soziale Medien
Soziale Medien
Organe und Einrichtungen der EU
Organe und Einrichtungen der EU