Eine offizielle Website der Europäischen Union

62389-2025 - Wettbewerb

Bekanntmachungen

Zusammenfassung

TED v2 - Viewer
Wettbewerb
ItalienBaumwolle
PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL’ART. 71 DEL D.LGS. N. 36/2023 PER LA DEFINIZIONE DI UN ACCORDO QUADRO CON PIÙ OPERATORI PER L'AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI COTONE E LINTERS DI COTONE
ItalienFoggia (ITF46)
Geschätzter Wert ohne MwSt.28 141 050,00 EUR
VerfahrensartOffenes Verfahren

Beschaffer
BeschafferIstituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
ItalienRoma (ITI43)Roma

LOT-0001Fornitura di cotone puro pettinato non certificato
Baumwolle
ItalienFoggia (ITF46)
Datum des Beginns30/04/2025 Laufzeit24 Monate
Geschätzter Wert ohne MwSt.13 996 500,00 EUR
Frist für den Eingang der Angebote28/02/2025 - 12:00:00 (UTC+1)

LOT-0002Fornitura di cotone certificato BCI e GOTS
Baumwolle
ItalienFoggia (ITF46)
Datum des Beginns30/04/2025 Laufzeit24 Monate
Geschätzter Wert ohne MwSt.9 739 050,00 EUR
Frist für den Eingang der Angebote28/02/2025 - 12:00:00 (UTC+1)

LOT-0003Fornitura di linters di cotone primo e secondo taglio
Baumwolle
ItalienFoggia (ITF46)
Datum des Beginns30/04/2025 Laufzeit24 Monate
Geschätzter Wert ohne MwSt.4 405 500,00 EUR
Frist für den Eingang der Angebote28/02/2025 - 12:00:00 (UTC+1)

Sprachen und Formate

Amtssprache (Unterzeichnete PDF-Datei)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITSignierte PDF-Datei herunterladen
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPDF-Datei herunterladen
CSPDF-Datei herunterladen
DAPDF-Datei herunterladen
DEPDF-Datei herunterladen
ELPDF-Datei herunterladen
ESPDF-Datei herunterladen
ENPDF-Datei herunterladen
ETPDF-Datei herunterladen
FIPDF-Datei herunterladen
FRPDF-Datei herunterladen
GAPDF-Datei herunterladen
HRPDF-Datei herunterladen
HUPDF-Datei herunterladen
ITPDF-Datei herunterladen
LTPDF-Datei herunterladen
LVPDF-Datei herunterladen
MTPDF-Datei herunterladen
NLPDF-Datei herunterladen
PLPDF-Datei herunterladen
PTPDF-Datei herunterladen
ROPDF-Datei herunterladen
SKPDF-Datei herunterladen
SLPDF-Datei herunterladen
SVPDF-Datei herunterladen

Maschinell übersetzte HTML-Datei

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekanntmachung

Aktuelle SpracheHilfe-Symbol
20/2025
62389-2025 - Wettbewerb
Italien – Baumwolle – PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL’ART. 71 DEL D.LGS. N. 36/2023 PER LA DEFINIZIONE DI UN ACCORDO QUADRO CON PIÙ OPERATORI PER L'AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI COTONE E LINTERS DI COTONE
OJ S 20/2025 29/01/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungIstituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPROCEDURA APERTA AI SENSI DELL’ART. 71 DEL D.LGS. N. 36/2023 PER LA DEFINIZIONE DI UN ACCORDO QUADRO CON PIÙ OPERATORI PER L'AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI COTONE E LINTERS DI COTONE
BeschreibungCon decisione a contrarre dell'Amministratore Delegato, l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A. con socio unico e capitale sociale € 340.000.000 i.v., con sede in Roma, via Salaria 691 (di seguito anche solo Poligrafico o Stazione Appaltante) ha deciso di indire, per conto di Valoridicarta S.p.A., ai sensi dell'art. 71 del d. lgs. 36/2023 (di seguito anche Codice), una gara mediante procedura aperta per la definizione di un accordo quadro con più operatori economici per l'affidamento della fornitura di cotone e linters di cotone per la produzione di carte valori. Identificativo della procedura: e3a223875ddb4316b711826ea1147d23
Kennung des Verfahrens7835d1f6-3ae4-4035-8dfc-e0e77afeb43d
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferungen
Haupteinstufung (cpv): 03115110 Baumwolle
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Foggia (ITF46)
LandItalien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.28 141 050,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann3
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelFornitura di cotone puro pettinato non certificato
BeschreibungFornitura di cotone puro pettinato non certificato
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferungen
Haupteinstufung (cpv): 03115110 Baumwolle
Optionen
Beschreibung der OptionenLa Stazione Appaltante si riserva di prorogare l’Accordo Quadro per una durata massima pari a 12 mesi ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Foggia (ITF46)
LandItalien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns30/04/2025
Laufzeit24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.13 996 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene TeilnahmeTeilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungMinor prezzo.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindItalienischEnglisch
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.procurement.ipzs.it
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.procurement.ipzs.it
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenItalienisch, Englisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote28/02/2025 12:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungsdatum04/03/2025 10:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
RahmenvereinbarungRahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische BeschaffungssystemKein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTAR Lazio
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltIstituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltIstituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
5.1.
LosLOT-0002
TitelFornitura di cotone certificato BCI e GOTS
BeschreibungFornitura di cotone certificato BCI e GOTS
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferungen
Haupteinstufung (cpv): 03115110 Baumwolle
Optionen
Beschreibung der OptionenLa Stazione Appaltante si riserva di prorogare l’Accordo Quadro per una durata massima pari a 12 mesi ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Foggia (ITF46)
LandItalien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns30/04/2025
Laufzeit24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.9 739 050,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene TeilnahmeTeilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungMinor prezzo.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindItalienischEnglisch
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.procurement.ipzs.it
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.procurement.ipzs.it
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenItalienisch, Englisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote28/02/2025 12:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungsdatum04/03/2025 10:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
RahmenvereinbarungRahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische BeschaffungssystemKein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTAR Lazio
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltIstituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltIstituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
5.1.
LosLOT-0003
TitelFornitura di linters di cotone primo e secondo taglio
BeschreibungFornitura di linters di cotone primo e secondo taglio
Interne Kennung3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferungen
Haupteinstufung (cpv): 03115110 Baumwolle
Optionen
Beschreibung der OptionenLa Stazione Appaltante si riserva di prorogare l’Accordo Quadro per una durata massima pari a 12 mesi ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Foggia (ITF46)
LandItalien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns30/04/2025
Laufzeit24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.4 405 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene TeilnahmeTeilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungMinor prezzo.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindItalienischEnglisch
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.procurement.ipzs.it
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.procurement.ipzs.it
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenItalienisch, Englisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote28/02/2025 12:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungsdatum04/03/2025 10:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
RahmenvereinbarungRahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische BeschaffungssystemKein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTAR Lazio
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltIstituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltIstituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungIstituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
Registrierungsnummer00399810589
StadtRoma
Land, Gliederung (NUTS)Roma (ITI43)
LandItalien
Telefon+39 0685081
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTAR Lazio
Registrierungsnummer80195990587
StadtRoma
Land, Gliederung (NUTS)Roma (ITI43)
LandItalien
Telefon+39 06328721
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung9f0e0f18-f9bc-4929-860f-7761f4f51f60-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung9f0e0f18-f9bc-4929-860f-7761f4f51f60  -  02
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/01/2025 12:17:58 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istItalienisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung62389-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe20/2025
Datum der Veröffentlichung29/01/2025