1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Forme juridique de l’acheteur: Entité disposant de droits spéciaux ou exclusifs
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités portuaires
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: PODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA
Description: Predmet naročila je »PODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA«. Ocenjena vrednost javnega naročila je višja od 100.000.000 EUR brez DDV. V sklopu naročila je predvidena gradnja: 1. Obalnih konstrukcij (vez 7F in 7G) s poglabljanjem morskega dna in odlaganjem izkopnega materiala. Obalna konstrukcija je tlorisne velikosti 326,46 x 36,0m, površine A=11.752,56m2. Skupna količina izkopnega materiala nastalega pri poglabljanju, je v raščenem stanju 68.000 m3. Izkopan material bo deponiran na območju kaset v Ankaranski bonifiki (razdalja cca. 4 km) oz. na drugih lokacijah v bližini. 2. Skladiščnih površin za kontejnerje s prehodnimi konstrukcijami. Skladiščne površine so tlorisne velikosti 331,96m x 203,15m, površine A=60.114,78m2. 3. Transformatorske postaje s fotovoltaično elektrarno 4. Pisarniškega objekta s sanitarijami, 5. Pripadajoče infrastrukture (elektro instalacije, vodovodne instalacije, meteorni in fekalni vodi- greznica, odstranitev tirov….)
Identifiant de la procédure: 828f847e-086f-407e-ab17-d22b37196cde
Identifiant interne: JN 67/2024
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Pays: Slovénie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Popis del bo dopolnjen po 07.08. s prevodi opisov postavk v angleški jezik. Projekt za izvedbo (PZI) in popis del bosta dopolnjena v drugi polovici avgusta, kar je naročnik upošteval pri določanju roka za prejem ponudb.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: PODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA
Description: Predmet naročila je »PODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA«. Ocenjena vrednost javnega naročila je višja od 100.000.000 EUR brez DDV. V sklopu naročila je predvidena gradnja: 1. Obalnih konstrukcij (vez 7F in 7G) s poglabljanjem morskega dna in odlaganjem izkopnega materiala. Obalna konstrukcija je tlorisne velikosti 326,46 x 36,0m, površine A=11.752,56m2. Skupna količina izkopnega materiala nastalega pri poglabljanju, je v raščenem stanju 68.000 m3. Izkopan material bo deponiran na območju kaset v Ankaranski bonifiki (razdalja cca. 4 km) oz. na drugih lokacijah v bližini. 2. Skladiščnih površin za kontejnerje s prehodnimi konstrukcijami. Skladiščne površine so tlorisne velikosti 331,96m x 203,15m, površine A=60.114,78m2. 3. Transformatorske postaje s fotovoltaično elektrarno 4. Pisarniškega objekta s sanitarijami, 5. Pripadajoče infrastrukture (elektro instalacije, vodovodne instalacije, meteorni in fekalni vodi- greznica, odstranitev tirov….)
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Pays: Slovénie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 1 025 Jours
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 99
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
Objectif innovant: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: slovène
Date limite de demande d’informations complémentaires: 18/09/2024 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: slovène
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 30/09/2024 12:00:00 (UTC+2)
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 30/09/2024 14:00:00 (UTC+2)
Lieu: Portal e-JN
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informations relatives aux délais de recours: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Numéro d’enregistrement: 5144353000
Adresse postale: Vojkovo nabrežje 38
Ville: Koper - Capodistria
Code postal: 6000
Subdivision pays (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Pays: Slovénie
Téléphone: +386 31772876
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Numéro d’enregistrement: 5144353000
Adresse postale: Vojkovo nabrežje 38
Ville: Koper - Capodistria
Code postal: 6000
Subdivision pays (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Pays: Slovénie
Téléphone: +386 31772876
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Numéro d’enregistrement: 1332716000
Adresse postale: Slovenska cesta 54
Ville: Ljubljana
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Pays: Slovénie
Téléphone: +38612342800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Identifiant/version de l’avis: ea586d32-79b8-40fc-8e2c-655fb673fa33 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 24/07/2024 13:29:21 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovène
Numéro de publication de l’avis: 446435-2024
Numéro de publication au JO S: 144/2024
Date de publication: 25/07/2024
