1.1.
Kupac
Službeno ime: Stadtverwaltung Cottbus
Pravni oblik kupca: Lokalno tijelo
Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge
Službene internetske stranice Europske unije
00716904-2024 - Rezultati
Prikaz obavijesti
Službeni jezik (potpisani PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojni prijevod u HTML-u
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Obavijest
Trenutačno odabrani jezik
716904-2024 - Rezultati See the notice on TED website 
716904-2024 - Rezultati
Njemačka – Opremanje gradilišta – Stadt Cottbus - OV 193-2024 - Neubau einer Trampolinhalle im Sportzentrum Cottbus Los 1: Baustelleneinrichtung
OJ S 229/2024 25/11/2024
Obavijest o dodjeli ugovora ili koncesije – standardni režim
Radovi
1. Kupac
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Stadt Cottbus - OV 193-2024 - Neubau einer Trampolinhalle im Sportzentrum Cottbus Los 1: Baustelleneinrichtung
Opis: Los 01 Baustelleneinrichtung
Identifikacijska oznaka postupka: b322d24f-5385-4066-957a-3661cf1f6b7d
Interna identifikacijska oznaka: OV 193-2024
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Radovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45113000 Opremanje gradilišta
Dodatna klasifikacija (cpv): 45000000 Građevinski radovi, 45111000 Radovi rušenja, priprema i čišćenje gradilišta
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Sportstättenbetrieb der Stadt Cottbus Dresdener Straße 18
Grad: Cottbus
Poštanski broj: 03050
Zemlja – podregija (NUTS): Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)
Zemlja: Njemačka
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacije: Bekanntmachungs-ID: CXSGYYDY1T03SX0F Sämtliche Kommunikation erfolgt über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Rückfragen sind bis zum 17.09.2024 möglich. Bitte nutzen Sie für Bieteranfragen ausschließlich die Rubrik "Kommunikation" auf der elektronischen Plattform des Vergabemarktplatzes Brandenburg. Telefonische Anfragen bzw. Anfragen, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet. Antworten werden mit den Anfragen allen Wettbewerbsteilnehmern zur Kenntnis gegeben. Fragestellungen mit Hinweisen auf Ihr Unternehmen sind daher zu vermeiden. Eine Nachricht gilt als zugegangen, wenn sie in den Projektraum eingestellt wurde. Schauen Sie bitte regelmäßig selbst in den Projektraum, um mögliche Nachrichten der Vergabestelle nicht zu übersehen. Des Weiteren besteht die Möglichkeit zur Abgabe der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE). Die EEE muss in deutscher Sprache eingereicht werden. Bei nichtdeutschen Unterlagen ist eine Übersetzung beizufügen bzw. die Gleichwertigkeit nachzuweisen.
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Stadt Cottbus - OV 193-2024 - Neubau einer Trampolinhalle im Sportzentrum Cottbus Los 1: Baustelleneinrichtung
Opis: 2 St Bauschild, Tragkonstruktion herstellen, aufstellen 5mx3m+4mx3m, Vorhaltung 100Wo 250 m Schutzzaun Stahlrohrrahmen verz Vergitterung H 2m 25.000,000 mWo Schutzzaun Stahlrohrrahmen verz Vergitterung H 2m vorhalten 35 St PZ als Bauschließung 1 St Sanitärcontainer H aufstellen rückbauen, 6x2,5m Standplatz herrichten 18Mo vorhalten 1 St Sanitärcontainer D aufstellen rückbauen, 2,5x2,5m Standplatz herrichten 18Mo vorhalten 1 St Bürrocontainer aufstellen rückbauen, 6x2,5m Standplatz herrichten 18Mo vorhalten Baustromanlage mit 700 m Gummischlauchleitung H07RN-F 5G6, 25, 50 und 95 Sammelbefestigung 6 St Baustromverteiler, Allgemeinbeleuchtung Bauwasser- und Abwasseranschluss einschl. Sanitärcontainer 150 m3 Erdarbeiten für Leitungsgräben 30 m PE-HD Druckrohr als Trinkwasserleitung DN 50 incl. Form- u. Verbindungsstücke 30 m PE-Druckrohr, DIN 8074/8075 für Trinkwasser, DN 32 incl. Form- u. Verbindungsstücke 30 m KG-Rohr DN/OD 110, einschließlich Zuschnitt Anschl. Sanitärcontainer 1 psch Rückbau der BE Fristen: In Bauberatungen festgelegte und / oder in fortlaufend geführtem Bauablaufplan festgeschriebene Termine sind bindend.
Interna identifikacijska oznaka: OV 193-2024
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Radovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45113000 Opremanje gradilišta
Dodatna klasifikacija (cpv): 45000000 Građevinski radovi, 45111000 Radovi rušenja, priprema i čišćenje gradilišta
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Sportstättenbetrieb der Stadt Cottbus Dresdener Straße 18
Grad: Cottbus
Poštanski broj: 03050
Zemlja – podregija (NUTS): Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)
Zemlja: Njemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 27/11/2024
Datum završetka trajanja: 30/10/2026
5.1.4.
Obnova
Maksimalan broj obnavljanja: 0
5.1.6.
Opće informacije
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Naziv: Preis
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 100
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave: Nema dinamičkog sustava nabave
Elektronička dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informacije o rokovima za preispitivanje: Auf das Vergabeverfahren findet das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.06.2013 (BGBl. I, Seite 1750, berichtigt Seite 3245) Anwendung. §160 GWB lautet auszugsweise: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfverfahren nur auf Antrag ein. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Außerdem wird auf § 180 GWB ("Schadensersatzanspruch bei Rechtsmissbrauch") in Verbindung mit §§ 160 und 171 GWB verwiesen (besonders § 180 (2) Nr. 2 GWB)
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Stadtverwaltung Cottbus
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): Stadtverwaltung Cottbus
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ishod
6.1.
Rezultat, ID grupe: LOT-0001
Status odabira pobjednika: Odabran je najmanje jedan pobjednik.
6.1.2.
Informacije o pobjednicima
Pobjednik natječaja:
Voditelj ponuditelja: Becker + Armbrust GmbH
Službeno ime: Becker + Armbrust GmbH
Ponuda:
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ: LOT-0001
Vrijednost natječaja: 131 119,80 EUR
Vrijednost koncesije:
Riječ je o alternativnoj ponudi: ne
Informacije o ugovoru:
Identifikacijska oznaka ugovora: 1
Naslov: Becker + Armbrust GmbH, 15236 Frankfurt/Oder
6.1.4.
Statističke informacije:
Primljene ponude ili zahtjevi za sudjelovanje:
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 11
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude u elektroničkom obliku
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 11
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja registriranih u zemljama Europskog gospodarskog prostora koje nisu zemlja kupca
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja registriranih u zemljama izvan Europskog gospodarskog prostora
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Provjerene i neprihvatljive ponude
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude koje su provjerene i neprihvatljive zbog neobično niske cijene ili troškova
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Raspon ponuda:
Vrijednost najniže prihvatljive ponude: 156 032,56 EUR
Vrijednost najviše prihvatljive ponude: 915 397,24 EUR
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: Stadtverwaltung Cottbus
Registracijski broj: a41b546c-6b1c-46b5-b6b7-e899daddfca1
Poštanska adresa: Neumarkt 5
Grad: Cottbus
Poštanski broj: 03046
Zemlja – podregija (NUTS): Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)
Zemlja: Njemačka
Kontaktna točka: Zentrales Vergabemanagement
Tel.: +49 3556122917
Faks: +49 355612132917
Uloge ove organizacije:
Kupac
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: Stadtverwaltung Cottbus
Registracijski broj: c3aabcb9-d19d-41f1-8807-46a5d110c60f
Poštanska adresa: Neumarkt 5
Grad: Cottbus
Poštanski broj: 03046
Zemlja – podregija (NUTS): Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)
Zemlja: Njemačka
Kontaktna točka: Zentrales Vergabemanagement
Tel.: +49 3556122917
Faks: +49 355612132917
Uloge ove organizacije:
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
8.1.
ORG-0003
Službeno ime: Stadtverwaltung Cottbus
Registracijski broj: 013c95f9-1054-4d0f-b8dc-b90b45035a0a
Poštanska adresa: Neumarkt 5
Grad: Cottbus
Poštanski broj: 03046
Zemlja – podregija (NUTS): Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402)
Zemlja: Njemačka
Kontaktna točka: Zentrales Vergabemanagement
Tel.: +49 3556122917
Faks: +49 355612132917
Uloge ove organizacije:
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
8.1.
ORG-0004
Službeno ime: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Registracijski broj: a03b5385-2fc8-4c0c-85d0-629c22cb2ebf
Poštanska adresa: Heinrich-Mann-Allee 107
Grad: Potsdam
Poštanski broj: 14473
Zemlja – podregija (NUTS): Potsdam-Mittelmark (DE40E)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49 3318661719
Faks: +49 3318661652
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-0005
Službeno ime: Becker + Armbrust GmbH
Veličina gospodarskog subjekta: Srednje
Registracijski broj: 6a982d4f-518f-4754-abcd-94359c75fdbf
Poštanska adresa: Tobias-Magirus-Straße 100
Grad: Frankfurt/Oder
Poštanski broj: 15236
Zemlja – podregija (NUTS): Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt (DE403)
Zemlja: Njemačka
Tel.: 03378-866034
Faks: 03378-866033
Uloge ove organizacije:
Ponuditelj
Vođa skupine
Pobjednik tih grupa: LOT-0001
Pobjednik je uvršten na uređeno tržište
8.1.
ORG-0006
Službeno ime: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijski broj: 0204:994-DOEVD-83
Grad: Bonn
Poštanski broj: 53119
Zemlja – podregija (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49228996100
Uloge ove organizacije:
TED eSender
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 5716360d-f74b-4044-b04f-a10d3c08da7b - 01
Vrsta obrasca: Rezultati
Vrsta obavijesti: Obavijest o dodjeli ugovora ili koncesije – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 29
Datum slanja obavijesti: 22/11/2024 07:11:55 (UTC+1)
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: njemački
Broj objave obavijesti: 716904-2024
Broj izdanja SL S-a: 229/2024
Datum objave: 25/11/2024
