Službene internetske stranice Europske unije
Sve su službene internetske stranice EU-a na domeni europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Uspješno ste se odjavili.
Više niste prijavljeni u TED, ali ste još uvijek prijavljeni u EU Login. Ako se želite odjaviti iz EU Logina, kliknite ovdje.
093472-2021 - Rezultati
Prikaz obavijesti
Sažetak
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: „PKP Intercity" S.A.
Službeni naziv: „PKP Intercity" S.A.
Poštanska adresa: Al. Jerozolimskie 142A
Mjesto: Warszawa
NUTS kod: PL Polska
Poštanski broj: 02-305
Država: Poljska
Osoba za kontakt: „PKP Intercity” S.A., Biuro Zakupów, Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warszawa, 6 piętro
E-pošta: lukasz.gabrych@intercity.pl
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: http://www.intercity.pl
I.6.
Glavna djelatnost
Željezničke usluge
Željezničke usluge
II.1.1.
Naziv
Budowa hali dla istniejącego stanowiska mycia wraz z urządzeniami budowlanymi i infrastrukturą towarzyszącą na bocznicy kolejowej Warszawa Grochów
Referentni broj: 20/WNP-003910/INF
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
45000000 Građevinski radovi
45000000 Građevinski radovi
II.1.3.
Vrsta ugovora
Radovi
Radovi
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
45111100 Radovi rušenja, 45223000 Građevinski radovi na konstrukcijama, 45310000 Elektroinstalacijski radovi, 45332000 Vodoinstalaterski radovi i radovi instaliranja odvoda, 45331210 Radovi instaliranja ventilacije
45111100 Radovi rušenja, 45223000 Građevinski radovi na konstrukcijama, 45310000 Elektroinstalacijski radovi, 45332000 Vodoinstalaterski radovi i radovi instaliranja odvoda, 45331210 Radovi instaliranja ventilacije
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL91 Warszawski stołeczny
IV.2.1.
Ugovor br.: 1
Naziv:
Budowa hali dla istniejącego stanowiska mycia wraz z urządzeniami budowlanymi i infrastrukturą towarzyszącą na bocznicy kolejowej Warszawa Grochów
Ugovor/grupa je dodijeljen(a): da
V.2.1.
Datum sklapanja ugovora
06/10/2020
06/10/2020
V.2.2.
Podaci o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 13
Broj zaprimljenih ponuda: 13
Broj zaprimljenih ponuda od MSP-ova: 10
Broj zaprimljenih ponuda od ponuditelja iz drugih država članica EU-a: 0
Broj zaprimljenih ponuda od ponuditelja iz država koje nisu članice EU-a: 0
Broj ponuda zaprimljenih elektroničkim sredstvima: 13
Ugovor je dodijeljen skupini gospodarskih subjekata: ne
V.2.3.
Naziv i adresa ugovaratelja
Službeni naziv: Przedsiębiorstwo Budowlano Projektowe FRAKTAL Marta Kupczak
Službeni naziv: Przedsiębiorstwo Budowlano Projektowe FRAKTAL Marta Kupczak
Poštanska adresa: ul. Sienkiewicza 58
Mjesto: Żywiec
NUTS kod: PL Polska
Poštanski broj: 34-300
Država: Poljska
Ugovaratelj je malo ili srednje poduzeće.: ne
V.2.4.
Podaci o vrijednosti ugovora/grupe
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 5 358 703,75 PLN
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
18/02/2021
18/02/2021
Jezici i formati
Obavijest
Trenutačno odabrani jezik
93472-2021 - RezultatiSee the notice on TED website 
93472-2021
93472-2021 - RezultatiPoljska-Varšava: Građevinski radovi
OJ S 37/2021 23/02/2021
Obavijest o dodjeli ugovora – sektorska nabava
Radovi
Pravna osnova:
Direktiva 2014/25/EU
Odjeljak I: Naručitelj
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: „PKP Intercity" S.A.
Službeni naziv: „PKP Intercity" S.A.
Poštanska adresa: Al. Jerozolimskie 142A
Mjesto: Warszawa
NUTS kod: PL Polska
Poštanski broj: 02-305
Država: Poljska
Osoba za kontakt: „PKP Intercity” S.A., Biuro Zakupów, Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warszawa, 6 piętro
E-pošta: lukasz.gabrych@intercity.pl
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: http://www.intercity.pl
I.6.
Glavna djelatnost
Željezničke usluge
Željezničke usluge
Odjeljak II: Predmet
II.1.
Opseg nabave
II.1.1.
Naziv
Budowa hali dla istniejącego stanowiska mycia wraz z urządzeniami budowlanymi i infrastrukturą towarzyszącą na bocznicy kolejowej Warszawa Grochów
Referentni broj: 20/WNP-003910/INF
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
45000000 Građevinski radovi
45000000 Građevinski radovi
II.1.3.
Vrsta ugovora
Radovi
Radovi
II.1.4.
Kratak opis
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na budowie hali dla istniejącego stanowiska mycia wraz z urządzeniami budowlanymi i infrastrukturą towarzyszącą na bocznicy kolejowej Warszawa Grochów, na działce o nr ewid. 3/36, obręb 3-03-06.
2. Postępowanie w sprawie udzielenia zamówienia prowadzone jest na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.) - zwanej dalej „Ustawą Pzp”.
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
45111100 Radovi rušenja, 45223000 Građevinski radovi na konstrukcijama, 45310000 Elektroinstalacijski radovi, 45332000 Vodoinstalaterski radovi i radovi instaliranja odvoda, 45331210 Radovi instaliranja ventilacije
45111100 Radovi rušenja, 45223000 Građevinski radovi na konstrukcijama, 45310000 Elektroinstalacijski radovi, 45332000 Vodoinstalaterski radovi i radovi instaliranja odvoda, 45331210 Radovi instaliranja ventilacije
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL91 Warszawski stołeczny
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja:
Warszawa Grochów, działka o nr ewid. 3/36, obręb 3-03-06.
II.2.4.
Opis nabave
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na budowie hali dla istniejącego stanowiska mycia wraz z urządzeniami budowlanymi i infrastrukturą towarzyszącą na bocznicy kolejowej Warszawa Grochów, na działce o nr ewid. 3/36, obręb 3-03-06.
2. Zakres prac obejmuje:
1) demontaż w całości elementów ścian i dachu istniejącej wiaty w postaci systemowych ścianek osłonowych z poliwęglanu oraz żaluzji systemowych z pozostawieniem istniejącej konstrukcji nośnej, tj. słupów, regli dachowych i ściennych,
2) adaptacja konstrukcji stalowej na główną konstrukcję hali i wykonanie ścian i zadaszenia z płyt warstwowych blachy trapezowej,
3) ocieplenie wełną mineralną, instalacja na dachu świetlików punktowych oraz urządzeń wentylacyjnych, dzięki czemu obiekt stanie się całoroczny i ogrzewany,
4) przebudowa budynku technicznego PPUK,
5) budowa stalowego zbiornika naziemnego ppoż.,
6) wykonanie instalacji wodociągowej do projektowanego zbiornika ppoż.,
7) wykonanie instalacji ciepła technologicznego z pomieszczenia węzła cieplnego do projektowanej hali myjni,
8) wykonanie instalacji kanalizacji sanitarnej z projektowanych sanitariatów,
9) zmiana przebiegu fragmentu kanalizacji deszczowej,
10) wykonanie nawierzchni utwardzonych (plac manewrowy, chodnik do budynku PPUK oraz poszerzenie istniejącej drogi przy projektowanej hali myjni),
11) montaż masztów flagowych,
12) zmiana lokalizacji dwóch słupów oświetleniowych kolidujących z projektowaną nawierzchnią drogową
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Cijena
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci
1. Termin wykonania zamówienia wynosi do 9 miesięcy od dnia przekazania terenu budowy.
2. Zamawiający przekaże teren budowy w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia zawarcia Umowy.
Odjeljak IV: Postupak
IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postupka
Otvoreni postupak
Otvoreni postupak
IV.1.3.
Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
IV.1.8.
Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: ne
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: ne
IV.2.
Administrativni podaci
IV.2.1.
IV.2.8.
Podaci o prekidu dinamičkog sustava nabave
IV.2.9.
Podaci o ukidanju poziva na nadmetanje u obliku periodične indikativne obavijesti
Odjeljak V: Dodjela ugovora
Ugovor br.: 1
Naziv:
Budowa hali dla istniejącego stanowiska mycia wraz z urządzeniami budowlanymi i infrastrukturą towarzyszącą na bocznicy kolejowej Warszawa Grochów
Ugovor/grupa je dodijeljen(a): da
V.2.
Dodjela ugovora
V.2.1.
Datum sklapanja ugovora
06/10/2020
06/10/2020
V.2.2.
Podaci o ponudama
Broj zaprimljenih ponuda: 13
Broj zaprimljenih ponuda: 13
Broj zaprimljenih ponuda od MSP-ova: 10
Broj zaprimljenih ponuda od ponuditelja iz drugih država članica EU-a: 0
Broj zaprimljenih ponuda od ponuditelja iz država koje nisu članice EU-a: 0
Broj ponuda zaprimljenih elektroničkim sredstvima: 13
Ugovor je dodijeljen skupini gospodarskih subjekata: ne
V.2.3.
Naziv i adresa ugovaratelja
Službeni naziv: Przedsiębiorstwo Budowlano Projektowe FRAKTAL Marta Kupczak
Službeni naziv: Przedsiębiorstwo Budowlano Projektowe FRAKTAL Marta Kupczak
Poštanska adresa: ul. Sienkiewicza 58
Mjesto: Żywiec
NUTS kod: PL Polska
Poštanski broj: 34-300
Država: Poljska
Ugovaratelj je malo ili srednje poduzeće.: ne
V.2.4.
Podaci o vrijednosti ugovora/grupe
Ukupna vrijednost ugovora/grupe: 5 358 703,75 PLN
V.2.5.
Podaci o podugovaranju
V.2.6.
Cijena plaćena u okviru prigodne kupnje
Odjeljak VI: Dopunski podaci
VI.3.
Dodatni podaci
1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 Ustawy Pzp, Zamawiający żąda przedstawienia przez Wykonawcę następujących dokumentów:
1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 lit. a-c, pkt 14 Ustawy Pzp (w odniesieniu do osób wskazanych w tym przepisie w zakresie katalogu przestępstw wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt 13 lit.a-c Ustawy Pzp) i art. 24 ust. 1 pkt 21 Ustawy Pzp (w odniesieniu do podmiotów zbiorowych) wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków,wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
3) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego,że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne,wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
4) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji,w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 Ustawy Pzp;
5) oświadczenia Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z 12.1.1991 o podatkach i opłatach lokalnych (t. j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1785 ze zm.);
6) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji-dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
7) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.
2. Zamawiający informuje, że zgodnie z § 2 ust. 7 rozporządzenia Ministra Rozwoju z 26.7.2016 w sprawie
Dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126) (zwanym w treści Ogłoszenia Rozp.), odstąpi od żądania złożenia oświadczeń w przedmiocie przesłanek wykluczenia określonych w art. 24 ust. 1 pkt 16-20 Ustawy Pzp i oświadczeń wskazanych w ust. 1 pkt 5-7 powyżej, ponieważ zakresowi informacji objętych podstawą wykluczenia odpowiada treść informacji wymaganych do przekazania przez Wykonawcę w JEDZ.
3.Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 1-4 powyżej składa dokumenty wskazane w §7 Rozp.i odpowiednio w Rozdziale IX ust. 13-15 SIWZ.
4.Wykonawca mający siedzibę na terytorium Polski,w odniesieniu do mającej miejsce zamieszkania poza Polską osoby, której dotyczy dokument wskazany w ust.1 pkt 1 składa dokumenty wskazane w §8 rozp.i odpowiednio w Rozdziale IX ust. 16 SIWZ.
5.Szczegóły dot dokumentów, które należy złożyć zawarte są w Rozdziale IX SIWZ
VI.4.
Postupci pravne zaštite
VI.4.1.
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Poštanska adresa: ul. Postępu 17a
Mjesto: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Država: Poljska
VI.4.3.
Postupak pravne zaštite
Detaljnji podaci o roku(-ovima) za postupke pravne zaštite:
1. Wykonawcom i innym osobom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI tej ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie tej ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej:
1) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej – wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec postanowień SIWZ,
2) w terminie 10 dni od dnia przesłania Wykonawcy informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób,
3) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – wobec czynności innych niż określone w pkt 1-2.
VI.4.4.
Služba od koje se mogu dobiti podaci o postupku pravne zaštite
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Poštanska adresa: ul. Postępu 17a
Mjesto: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Država: Poljska
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
18/02/2021
18/02/2021

Ovim internetskim stranicama upravlja: Ured za publikacije Europske unije
Trebate pomoć?
Pravne informacije
O nama

Saznajte više na stranici europa.eu
Društvene mreže
Društvene mreže
Društvene mreže
Institucije i tijela EU-
Institucije i tijela EU-