Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

167719-2016 - Wyniki

Widok ogłoszenia

Streszczenie

2016-OJS93-167719-pl
I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Comune di San Mauro Torinese
Adres pocztowy: Via Martiri della Libertà 150
Miejscowość: San Mauro Torinese
Kod pocztowy: 10099
Państwo: Włochy
Osoba do kontaktów: dott.ssa Silvia Cardarelli
E-mail: ufficio.protocollo@comune.sanmaurotorinese.to.it
Tel.: +39 0118228041/85/90/70/43
Faks: +39 0118210977 / 0118986579
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.comune.sanmaurotorinese.to.it
II.1.5.
Kody CPV
90910000 Usługi sprzątania
Opis
Usługi sprzątania.
II.2.1.
Całkowita końcowa wartość umowy/części
Wartość: 420 605,80 EUR
bez VAT
V.3.
Nazwa i adres wykonawcy
Oficjalna nazwa: Mediacenter Società Cooperativa Consortile a r.l.
Adres pocztowy: Via Borzoli 122 C/R
Miejscowość: Genova
Kod pocztowy: 16153
Państwo: Włochy
E-mail: info@mediacenter.ge.it
Tel.: +39 0106510386
Faks: +39 0106510386
Adres internetowy: http://mediacenter.ge.it
V.4.
Informacje na temat wartości zamówienia/części
Całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 420 605,80 EUR
bez VAT

Języki i formaty

Język urzędowy (Podpisany plik PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITPobierz podpisany plik w formacie PDF
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPobierz plik PDF
CSPobierz plik PDF
DAPobierz plik PDF
DEPobierz plik PDF
ELPobierz plik PDF
ESPobierz plik PDF
ENPobierz plik PDF
ETPobierz plik PDF
FIPobierz plik PDF
FRPobierz plik PDF
GAPobierz plik PDF
HRPobierz plik PDF
HUPobierz plik PDF
ITPobierz plik PDF
LTPobierz plik PDF
LVPobierz plik PDF
MTPobierz plik PDF
NLPobierz plik PDF
PLPobierz plik PDF
PTPobierz plik PDF
ROPobierz plik PDF
SKPobierz plik PDF
SLPobierz plik PDF
SVPobierz plik PDF

HTML – tłumaczenie maszynowe

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ogłoszenie

Bieżący językIkona pomocy
2016-OJS93-167719-pl
167719-2016 - WynikiWłochy-San Mauro Torinese: Usługi sprzątania
OJ S 93/2016 14/05/2016
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Comune di San Mauro Torinese
Adres pocztowy: Via Martiri della Libertà 150
Miejscowość: San Mauro Torinese
Kod pocztowy: 10099
Państwo: Włochy
Osoba do kontaktów: dott.ssa Silvia Cardarelli
E-mail: ufficio.protocollo@comune.sanmaurotorinese.to.it
Tel.: +39 0118228041/85/90/70/43
Faks: +39 0118210977 / 0118986579
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.comune.sanmaurotorinese.to.it
I.2.
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3.
Główny przedmiot działalności
Inny: servizi alla persona
I.4.
Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1.
Opis
II.1.1.
Nazwa
Servizi a supporto della refezione scolastica per le scuole dell'infanzia e primarie statali, l'asilo nido comunale, i centri estivi comunali per il periodo 1.9.2012 — 31.8.2016. Anni scolastici 2012/13 — 2013/14 — 2014/15 — 2015/16. Affidamento ripetizione appalto analogo per anni scolastici 2016/17 -2017/18. CIG: 42216908CA.
II.1.2.
Rodzaj zamówienia i miejsce świadczenia lub realizacji
Usługi
Kategoria usług: nr 14: Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Cucine e scuole di San Mauro Torinese.
Kod NUTS ITC11 Torino
II.1.3.
Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4.
Krótki opis zamówienia lub zakupu
Servizi a supporto della refezione scolastica per le scuole dell'infanzia e primarie statali, l'asilo nido comunale, i centri estivi comunali per il periodo 1.9.2012 — 31.8.2016 — a.s. 2012/13 — 2013/14 — 2014/15 — 2015/16. Affidamento ripetizione appalto analogo anni scolastici 2016/17 — 2017/18. CIG 42216908CA.
II.1.5.
Kody CPV
90910000 Usługi sprzątania
II.1.6.
Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
II.2.
Całkowita końcowa wartość umowy/części
II.2.1.
Całkowita końcowa wartość umowy/części
Wartość: 420 605,80 EUR
bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1.
Rodzaj procedury
IV.1.1.
Rodzaj procedury

Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia

Uzasadnienie udzielenia zamówienia bez uprzedniej publikacji zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej:

Dyrektywa 2004/18/WE

1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dz.U.. UE zgodnie z art. 31 dyrektywy 2004/18/WE

Nowe roboty budowlane/usługi, będące powtórzeniem istniejących robót budowlanych/usług oraz zamówione zgodnie z warunkami ściśle określonymi w dyrektywie.

Affidamento consistente nella ripetizione di appalto analogo con il medesimo contraente già stabilito nell'originale contratto di aggiudicazione, quale esecuzione di un unico disegno progettuale, oggetto all'epoca di procedura aperta, con previsione sin dal primo affidamento, nel relativo bando di gara oltre che nel contratto stipulato con l'aggiudicatario della prima procedura, di tale possibilità di ripetizione ed il cui valore globale dell'appalto teneva in considerazione l'importo complessivo stimato anche delle ripetizioni eventuali. A seguito della prevista trattativa diretta è stata acquisita la disponibilità dell'appaltatore ad un miglioramento economico.
IV.2.
Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1.
Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.2.
Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.3.
Informacje administracyjne
IV.3.1.
Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
170/2016
IV.3.2.
Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Inne wcześniejsze publikacje
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2012/S 142-236898 z dnia 26.7.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Nazwa części: Servizi a supporto della refezione scolastica per le scuole dell'infanzia e primarie statali, l'asilo nido comunale, i centri estivi comunali per il periodo 1.9.2012 — 31.8.2016. Anni scolastici 2012/13 — 2013/14 — 2014/15 — 2015/16. Affidamento ripetizione appalto analogo per anni scolastici 2016/17 -2017/18. CIG: 42216908CA
V.1.
Data zawarcia umowy
13.4.2016
V.2.
Informacje o ofertach
V.3.
Nazwa i adres wykonawcy
Oficjalna nazwa: Mediacenter Società Cooperativa Consortile a r.l.
Adres pocztowy: Via Borzoli 122 C/R
Miejscowość: Genova
Kod pocztowy: 16153
Państwo: Włochy
E-mail: info@mediacenter.ge.it
Tel.: +39 0106510386
Faks: +39 0106510386
Adres internetowy: http://mediacenter.ge.it
V.4.
Informacje na temat wartości zamówienia/części
Całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 420 605,80 EUR
bez VAT
V.5.
Informacje na temat podwykonawstwa
W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2.
Informacje dodatkowe
Trattasi di affidamento consistente nella ripetizione di appalto analogo con il medesimo contraente già stabilito nell'originale contratto di aggiudicazione relativo ai servizi a supporto della refezione scolastica- anni scolastici 2012/13 — 2013/14 — 2014/15 -2015/16. L'importo complessivo presunto per gli anni scolastici 2016/17 — 2017/18 è pari a 412 885,80 EUR oltre 7 720 EUR per costi sicurezza, iva esclusa.
VI.3.
Procedury odwoławcze
VI.3.1.
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Adres pocztowy: Corso Stati Uniti 45
Miejscowość: Torino
Kod pocztowy: 10129
Państwo: Włochy
Tel.: +39 0115576411
Faks: +39 011539265
VI.3.2.
Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: La tutela giurisdizionale davanti al giudice amministrativo è disciplinata dal codice del processo amministrativo (art. 204 del d.lgs 50/2016). Viene esclusa la competenza arbitrale.
VI.3.3.
Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
12.5.2016