1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: GRAD MAKARSKA
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej
403433-2024 - Procedura konkurencyjna
Widok ogłoszenia
Język urzędowy (Podpisany plik PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML – tłumaczenie maszynowe
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Ogłoszenie
Bieżący język
403433-2024 - Procedura konkurencyjna See the notice on TED website 
403433-2024 - Procedura konkurencyjna
Chorwacja – Usługi projektowania architektonicznego – Projektno-tehnička dokumentacija za rekonstrukciju i dogradnju OŠ Stjepana Ivičevića u Makarskoj
OJ S 130/2024 05/07/2024
Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Usługi
1. Nabywca
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Projektno-tehnička dokumentacija za rekonstrukciju i dogradnju OŠ Stjepana Ivičevića u Makarskoj
Opis: Predmet nabave je izrada projektno-tehničke dokumentacije za rekonstrukciju i dogradnju OŠ Stjepana Ivičevića u Makarskoj i izgradnju podzemne garaže i školskog igrališta (na krovu garaže). Predmet nabave je detaljno opisan u Projektnom zadatku koji je, kao prilog, sastavni dio ove Dokumentacije. Usluge izrade projektno-tehničke dokumentacije odnose se na dokumentaciju definiranu Troškovnikom.
Identyfikator procedury: d5e57f4e-9c8e-41ba-95c0-7092f3b2583d
Wewnętrzny identyfikator: E-VV 01/24
Rodzaj procedury: Otwarta
Główne aspekty procedury: Otvoreni postupak
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71220000 Usługi projektowania architektonicznego
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 308 000,00 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Udział w organizacji przestępczej: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korupcja: Korupcija
Nadużycia: Prijevara
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu: Pranje novca ili financiranje terorizma
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Płatność podatków: Plaćanje poreza
Opłacanie składek na ubezpieczenie społeczne: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0000
Tytuł: Projektno-tehnička dokumentacija za rekonstrukciju i dogradnju OŠ Stjepana Ivičevića u Makarskoj
Opis: Predmet nabave je izrada projektno-tehničke dokumentacije za rekonstrukciju i dogradnju OŠ Stjepana Ivičevića u Makarskoj i izgradnju podzemne garaže i školskog igrališta (na krovu garaže). Predmet nabave je detaljno opisan u Projektnom zadatku koji je, kao prilog, sastavni dio ove Dokumentacije. Usluge izrade projektno-tehničke dokumentacije odnose se na dokumentaciju definiranu Troškovnikom.
Wewnętrzny identyfikator: E-VV 01/24
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71220000 Usługi projektowania architektonicznego
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Kraj: Chorwacja
Informacje dodatkowe: Izvršitelj obavlja poslove izrade projektne dokumentacije u svom poslovnom sjedištu, a izrađena dokumentacija isporučuje se na adresu Naručitelja
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 02/09/2024
Okres obowiązywania: 80 Dni
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 0
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 308 000,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział: Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Wymagane w ofercie
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP): tak
5.1.8.
Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych zostały uwzględnione
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Kryterium:
Rodzaj: Kompetencje do prowadzenia danej działalności zawodowej
Nazwa: Upis u registar
Opis: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Wykorzystanie tego kryterium: Stosowane
Kryterium:
Rodzaj: Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Nazwa: Ukupni godišnji promet
Opis: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Wykorzystanie tego kryterium: Stosowane
Kryterium:
Rodzaj: Zdolność techniczna i zawodowa
Nazwa: Popis glavnih usluga
Opis: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Wykorzystanie tego kryterium: Stosowane
Kryterium:
Rodzaj: Zdolność techniczna i zawodowa
Nazwa: Tehnički stručnjaci ili tijela - kontrola kvalitete
Opis: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Wykorzystanie tego kryterium: Stosowane
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: Cijena ponude
Opis: Cijena ponude
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Specifično iskustvo stručnjaka
Opis: Boduje se iskustvo stručnjaka 1 i 2. Obzirom da kvaliteta izvršenja predmetnog ugovora u značajnoj mjeri ovisi o profesionalnom iskustvu, naručitelj kao nefinancijski kriterij ocjenjuje i boduje specifično iskustvo stručnjaka 1 i 2 koji će sudjelovati u izvršenju Ugovora. Specifično iskustvo Stručnjaka 1 boduje se na sljedeći način: Specifično iskustvo - ovlašteni arhitekt Ukupan broj referentnih projekata, odnosno sudjelovanje u izradi glavnih projekata izgradnje i/ili rekonstrukcije građevina javne ili društvene namjene* u svojstvu ovlaštenog arhitekta. * Građevine javne i društvene namjene su građevine namijenjene obavljanju djelatnosti u području društvenih djelatnosti (odgoja, obrazovanja, prosvjete, znanosti, kulture, sporta, zdravstva i socijalne skrbi), radu državnih tijela i organizacija, tijela i organizacija lokalne i područne (regionalne) samouprave, pravnih osoba s javnim ovlastima i udruga građana i vjerskih zajednica (članak 3. stavak 1. toč.7. Zakona o prostornom uređenju NN br. 153/13, 65/17, 114/18, 39/19, 98/19 i 67/23). Zgrada javne namjene je, sukladno odredbama članka 3. stavka 1. točke 40. Zakona o gradnji (NN br. 153/13, 20/17, 39/19 i 125/19), zgrada ili dio zgrade koju koristi tijelo javne vlasti za obavljanje svojih poslova, zgrada ili dio zgrade za stanovanje zajednice te zgrada ili dio zgrade koja nije stambena u kojoj boravi više ljudi ili u kojoj se pruža usluga većem broju ljudi. Kriterij (broj projekata) / Broj bodova 1/1, 2/2, 3/3, 4/4, 5/5, 6/6, 7/7, 8/8, 9/9, 10/10, 11/11, 12/12, 13/13, 14/14, 15/15 Maksimalan broj projekata koji će se uzimati u obzir pri bodovanju je 15 (petnaest). Specifično iskustvo Stručnjaka 2 boduje se na sljedeći način: Specifično iskustvo - ovlašteni inženjer građevinarstva Ukupan broj referentnih projekata, odnosno sudjelovanje na izradi glavnih projekata izgradnje i/ili rekonstrukcije građevina javne ili društvene namjene* u svojstvu ovlaštenog inženjera građevinarstva. * Građevine javne i društvene namjene su građevine namijenjene obavljanju djelatnosti u području društvenih djelatnosti (odgoja, obrazovanja, prosvjete, znanosti, kulture, sporta, zdravstva i socijalne skrbi), radu državnih tijela i organizacija, tijela i organizacija lokalne i područne (regionalne) samouprave, pravnih osoba s javnim ovlastima i udruga građana i vjerskih zajednica (članak 3. stavak 1. toč.7. Zakona o prostornom uređenju NN br. 153/13, 65/17, 114/18, 39/19, 98/19 i 67/23). Zgrada javne namjene je, sukladno odredbama članka 3. stavka 1. točke 40. Zakona o gradnji (NN br. 153/13, 20/17, 39/19 i 125/19), zgrada ili dio zgrade koju koristi tijelo javne vlasti za obavljanje svojih poslova, zgrada ili dio zgrade za stanovanje zajednice te zgrada ili dio zgrade koja nije stambena u kojoj boravi više ljudi ili u kojoj se pruža usluga većem broju ljudi. Kriterij (broj projekata) / Broj bodova 1/1, 2/2, 3/3, 4/4, 5/5 Maksimalan broj projekata koji će se uzimati u obzir pri bodovanju je 5 (pet).
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: BIM tehnologija
Opis: Korištenje BIM tehnologije u izvršenju predmeta nabave Naručitelj ponudu ponuditelja koji ne koristi BIM tehnologiju u izvršenju predmeta nabave ocjenjuje sa 0 bodova, dok ponudu ponuditelja koji će koristiti BIM tehnologiju u izvršenju predmeta nabave vrednuje s 10 bodova.
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Stručne nagrade iz područja arhitekture
Opis: Boduje se broj stručnih državnih nagrada i međunarodnih nagrada iz područja arhitekture za zgrade za odgoj i obrazovanje koje je osvojio stručnjak arhitektonskog projekta za izvedene projekte zgrada za odgoj i obrazovanje. Bodovanje kriterija: Broj stručnih državnih nagrada i međunarodnih nagrada iz područja arhitekture za zgrade za odgoj i obrazovanje koje je osvojio stručnjak arhitektonskog projekta za izvedene projekte zgrada za odgoj i obrazovanje / Ukupno bodova: 0/0, 1/2, 2/5, 3 i više/10.
Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom: Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: chorwacki
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę: Niedozwolone
Opis gwarancji finansowej: Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od 9.000,00 EUR. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti u obliku bankarske garancije. Jamstvo mora glasiti na Naručitelja te biti bezuvjetno s klauzulom ''bez prigovora'' odnosno ''plativo na prvi poziv'' i s rokom valjanosti koji ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude (gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude). U bankarskoj garanciji mora biti navedeno da se garant obvezuje isplatiti iznos jamstva u slučaju: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016 - neprihvaćanja ispravka računske greške - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih slučajeva. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti izdano u korist Grada Makarske, Obala kralja Tomislava 1, 21 300 Makarska, OIB: 53515145212. Jamstvo za ozbiljnost ponude (bankarska garancija) dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku. Izvornik ne smije biti ni na koji način oštećen (bušenjem, klamanjem, lijepljenjem i sl.). Jamstvo za ozbiljnost ponude (bankarska garancija), osim u izvorniku, dostavlja se i skenirana kao dio ponude u elektroničkom obliku. U slučaju podnošenja zajedničke ponude naručitelj će prihvatiti jamstvo za ozbiljnost ponude koje glasi na bilo kojeg člana zajednice ponuditelja (garanta), pod uvjetom da dostavljeno jamstvo sadrži jasan i nedvosmislen navod da se radi o jamstvu za ponudu zajednice ponuditelja s navođenjem svih članova zajednice ponuditelja. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 (pet) dana. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. Umjesto jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije, ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu u korist računa Grada Makarske. Dokaz o uplati novčanog pologa ponuditelj je dužan priložiti u ponudi.
Termin składania ofert: 21/08/2024 13:00:00 (UTC+2)
Termin, do którego oferta musi pozostać ważna: 60 Dni
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 21/08/2024 13:00:00 (UTC+2)
Miejsce: Gradska vijećnica Grada Makarske, Obala kralja Tomislava 1, Makarska 21300
Informacje dodatkowe: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja (članak 282. stavak 8. ZJN 2016). Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Warunki dotyczące realizacji zamówienia: Posebni i ostali uvjeti za izvršenje ugovora: - Ugovor o javnoj nabavi usluga mora se izvršavati sukladno zahtjevima i uvjetima utvrđenim tehničkim specifikacijama, projektno-tehničkoj dokumentaciji i zahtjevima iz ove Dokumentacije o nabavi. - Odabrani ponuditelj se obvezuje ugovorenu uslugu izvršavati s obveznim angažmanom potrebnog broja stručnjaka, utvrđenim ovom Dokumentacijom o nabavi kako bi predmetna usluga bila završena u zahtijevanom roku za izvršenje te osigurati da uslugu koja je predmet nabave izvode stručne osobe koje imaju sva potrebna ovlaštenja sukladno važećim zakonima i drugim propisima. - Odabrani ponuditelj dužan je u ispunjavanju obveze iz svoje profesionalne djelatnosti postupati s povećanom pažnjom, prema pravilima struke i običajima (pažnja dobrog stručnjaka). - Odabrani ponuditelj (Ugovaratelj) ima posebnu obvezu Troškovnik izraditi na način da u potpunosti primjeni odredbe Glave III., Poglavlja 2., O...
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
Zasady finansowe: Plaćanje od strane Naručitelja vrši se po urednom izvršenju usluge, doznakom na račun Odabranog ponuditelja (Ugovaratelja), u skladu s iznosima i načinom utvrđenim Ugovorom, a temeljem ispostavljenog računa od strane Odabranog ponuditelja (Ugovaratelja), u roku od 30 dana od dana zaprimanja elektroničkog računa. Odabrani ponuditelj (Ugovaratelj) je obvezan računu priložiti Zapisnik o urednom ispunjenju obveze. Naručitelj se obavezuje Odabranom ponuditelju (Ugovaratelju) izvršiti plaćanje u iznosima i dinamici kako slijedi: • 70 % ugovorenog iznosa nakon predaje Glavnog projekta na ishođenje građevinske dozvole škole, garaže i igrališta te predaje objedinjenog Troškovnika Naručitelju; • 30% ugovorenog iznosa nakon ishođenja pravomoćne građevinske dozvole. Predujam je isključen kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja.
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa: Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów: Brak dynamicznego systemu zakupów
Aukcja elektroniczna: nie
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: GRAD MAKARSKA
TED eSender: Narodne novine d.d.
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: GRAD MAKARSKA
Numer rejestracyjny: 53515145212
Adres pocztowy: Obala Kralja Tomislava 1
Miejscowość: Makarska
Kod pocztowy: 21300
Podpodział krajowy (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Kraj: Chorwacja
Punkt kontaktowy: Hrvoje Pejić
Telefon: +385 21608400
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numer rejestracyjny: 95857869241
Adres pocztowy: Ulica grada Vukovara 23/V
Miejscowość: Zagreb
Kod pocztowy: 10000
Podpodział krajowy (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Kraj: Chorwacja
Punkt kontaktowy: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Narodne novine d.d.
Numer rejestracyjny: TED94
Numer rejestracyjny: HR64546066176
Adres pocztowy: Savski gaj XIII. 6
Miejscowość: Zagreb
Kod pocztowy: 10020
Podpodział krajowy (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Kraj: Chorwacja
Punkt kontaktowy: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Role tej organizacji:
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia: a686d9af-5740-4806-8822-77b825916fd4 - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 03/07/2024 18:00:00 (UTC+2)
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: chorwacki
Numer publikacji ogłoszenia: 403433-2024
Numer wydania Dz.U. S: 130/2024
Data publikacji: 05/07/2024
