Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

445071-2020 - Procedura konkurencyjna

Widok ogłoszenia

Streszczenie

2020-OJS184-445071-pl
I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur Präqualifikation (FE.EI 13)
Adres pocztowy: Caroline-Michaelis-Straße 5-11
Miejscowość: Berlin
Kod NUTS: DE300 Berlin
Kod pocztowy: 10115
Państwo: Niemcy
Osoba do kontaktów: siehe Auftraggeber bzw. E-Mail
Adresy internetowe:
I.6.
Główny przedmiot działalności
Usługi kolejowe
II.1.1.
Nazwa
Präqualifikation für Leistungen an/für Infrastrukturanlagen der Deutschen Bahn AG in der Kategorie Oberbau, konventionell – Schotter
II.1.2.
Główny kod CPV
45234116 Budowa torów
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Roboty budowlane
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE Deutschland
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.8.
Okres obowiązywania systemu kwalifikowania
Czas nieokreślonyPrzedłużenie okresu obowiązywania systemu kwalifikowania
IV.2.1.
Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2019/S 169-414163
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Niemiecki

Języki i formaty

Język urzędowy (Podpisany plik PDF)

BG
CS
DA
DEPobierz podpisany plik w formacie PDF
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPobierz plik PDF
CSPobierz plik PDF
DAPobierz plik PDF
DEPobierz plik PDF
ELPobierz plik PDF
ESPobierz plik PDF
ENPobierz plik PDF
ETPobierz plik PDF
FIPobierz plik PDF
FRPobierz plik PDF
GAPobierz plik PDF
HRPobierz plik PDF
HUPobierz plik PDF
ITPobierz plik PDF
LTPobierz plik PDF
LVPobierz plik PDF
MTPobierz plik PDF
NLPobierz plik PDF
PLPobierz plik PDF
PTPobierz plik PDF
ROPobierz plik PDF
SKPobierz plik PDF
SLPobierz plik PDF
SVPobierz plik PDF

HTML – tłumaczenie maszynowe

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ogłoszenie

Bieżący językIkona pomocy
2020-OJS184-445071-pl
445071-2020 - Procedura konkurencyjnaNiemcy-Berlin: Budowa torów
OJ S 184/2020 22/09/2020
System kwalifikowania – zamówienia sektorowe
Roboty budowlane
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/25/UE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur Präqualifikation (FE.EI 13)
Adres pocztowy: Caroline-Michaelis-Straße 5-11
Miejscowość: Berlin
Kod NUTS: DE300 Berlin
Kod pocztowy: 10115
Państwo: Niemcy
Osoba do kontaktów: siehe Auftraggeber bzw. E-Mail
Adresy internetowe:
I.3.
Komunikacja
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: https://smart.noncd.db.de
I.6.
Główny przedmiot działalności
Usługi kolejowe

Sekcja II: Przedmiot

II.1.
Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1.
Nazwa
Präqualifikation für Leistungen an/für Infrastrukturanlagen der Deutschen Bahn AG in der Kategorie Oberbau, konventionell – Schotter
II.1.2.
Główny kod CPV
45234116 Budowa torów
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Roboty budowlane
II.2.
Opis
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: DE Deutschland
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Bundesweit
II.2.4.
Opis zamówienia
Die Deutsche Bahn AG wählt im Rahmen eines Prüfungssystem geeignete Unternehmen für Baumaßnahmen in der Kategorie Oberbau, konventionell – Schotter für folgende Warengruppen (Leistungen) aus:
— Oberbau Gleise Strecken I; HGV/Schnellverkehr > 160 km/h (HGV-Hochgeschwindigkeitsverkehr);
— Oberbau Gleise Strecken I-S; S-Bahn 50-120 km/h (S-Bahn, einschl. S-Bahn Berlin und Hamburg);
— Oberbau Gleise Strecken II; Mischverkehr 121-160 km/h;
— Oberbau Gleise Strecken III; Regionalverkehr 50-120 km/h;
— Oberbau Weichen Strecken I; HGV/ Schnellverkehr > 160 km/h (HGV-Hochgeschwindigkeitsverkehr);
— Oberbau Weichen Strecken I-S; S-Bahn 50-120 km/h (S-Bahn, einschl. S-Bahn Berlin und Hamburg);
— Oberbau Weichen Strecken II; Mischverkehr 121-160 km/h;
— Oberbau Weichen Strecken III; Regionalverkehr 50-120 km/h;
— Oberbau Instandsetzung (IS) Gleise/ Weichen.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.8.
Okres obowiązywania systemu kwalifikowania
Czas nieokreślonyPrzedłużenie okresu obowiązywania systemu kwalifikowania
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1.
Warunki udziału
III.1.9.
Kwalifikacja do systemu
Kryteria kwalifikacji, które musza spełniać wykonawcy:
Nachweis der Eignung von Unternehmen zur Ausführung der Leistungen (Fachkunde, Leistungsfähigkeit) und des nicht Vorliegens von Ausschlussgründen.
Metody weryfikacji każdego z tych kryteriów:
Eignungsfeststellung durch ein auf der Basis § 48 der Sektorenverordnung (SektVO) eingerichteten Präqualifikationssystems. Die Prüfung der Eignung findet in einem 2-stufigen Verfahren statt. Das Verfahren wird ausschließlich elektronisch geführt und mit der Selbstregistrierung der Unternehmen initiiert unter: https://smart.noncd.db.de
Für das Verfahren gelten die jeweils aktuellen Verfahrensregeln zum Präqualifikationssystem Beschaffung Infrastruktur, eingestellt im: Internetauftritt Lieferantenportal Deutsche Bahn AG unter: www.deutschebahn.com/lieferantenportal/verfahrensregeln bei positivem Prüfergebnis werden Unternehmen in einer Liste der präqualifizierten Unternehmen geführt. Das Verfahren ist kostenpflichtig.
III.2.
Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2.
Warunki realizacji umowy
Für das Verfahren gelten die jeweils aktuellen Verfahrensregeln zum Präqualifikationssystem Beschaffung Infrastruktur, eingestellt unter: www.deutschebahn.com/lieferantenportal/verfahrensregeln. Weitere Bedingungen werden im Auftrag genannt.

Sekcja IV: Procedura

IV.1.
Opis
IV.2.
Informacje administracyjne
IV.2.1.
Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2019/S 169-414163
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Niemiecki

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3.
Informacje dodatkowe
Die Bekanntmachung mit der Nummer 2019/S 169-414163 vom 3.9.2019 ist nicht mehr gültig.
Präqualifikationen aus diesem Prüfungssystem behalten grundsätzlich ihre Gültigkeit. Aus dem aktuell bekanntgemachten Prüfungssystem ergeben sich im Verfahren zusätzliche Nachweise und Anforderungen. Für gültige Präqualifikationen können diese Nachweise nachgefordert und bewertet werden. Die Ergebnisse können Auswirkungen auf den weiteren Fortbestand der Präqualifikation haben.
VI.4.
Procedury odwoławcze
VI.4.1.
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Adres pocztowy: Villemombler Straße 76
Miejscowość: Bonn
Kod pocztowy: 53123
Państwo: Niemcy
Tel.: +49 2289499-0
Faks: +49 228-9499-163
VI.4.3.
Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
VI.4.4.
Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Adres pocztowy: Villemombler Straße 76
Miejscowość: Bonn
Kod pocztowy: 53123
Państwo: Niemcy
Tel.: +49 2289499-0
Faks: +49 228-9499-163
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
17/09/2020