1.1.
Adquirente
Nome oficial: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Um sítio Web oficial da União Europeia
177077-2025 - Modificação do contrato
Visualização de anúncio
Línguas oficiais (PDF assinado)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML com tradução automática
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Anúncio
Língua atual
177077-2025 - Modificação do contrato See the notice on TED website 
177077-2025 - Modificação do contrato
Hungria – Serviços a empresas: direito, comercialização, consultoria, recrutamento, impressão e segurança – 57/2024/BME/Álláshirdetések
OJ S 55/2025 19/03/2025
Anúncio de modificação do contrato
Serviços
1. Adquirente
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: 57/2024/BME/Álláshirdetések
Descrição: Ajánlatkérő a jelen eljárást az alábbiakban megjelölt keretmegállapodás alapján folytatta le a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 105. § (1) bekezdés c) pont szerint. A keretmegállapodás tárgya: „Keretmegállapodás kommunikációs feladatok ellátására a Nemzeti Kommunikációs Hivatal jogállásáról és a kormányzati kommunikációs beszerzésekről szóló 162/2020. (IV. 30.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés a)-g) pontjában meghatározott érintett szervezetek számára” A keretmegállapodás megkötésének időpontja: 2022. május 11. A keretmegállapodás azonosítószáma: KM12-KOMM-2022 A közbeszerzés tárgya: Álláshirdetések megjelentetése a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem részére. A közbeszerzés mennyisége: A műszaki leírásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 11.784.100,- Ft + Áfa, azaz tizenegymillió-hétszáznyolcvannégyezer-száz forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig.
Identificador do procedimento: d3415dbe-66fe-4121-ad18-7f2bb11f48cd
Identificador interno: EKR000938082024
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 79000000 Serviços a empresas: direito, comercialização, consultoria, recrutamento, impressão e segurança
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: A Szerződés eredeti időtartama 2025. február 28-ig napjáig teijedő határozott időtartam, ehhez képest a szerződés hatályának 2025. április 30-ig napjáig terjedő határozott időtartamra történő meghosszabbítása nem nagy mértékű, nem tér el lényegesen az eredeti szerződéses feltételektől.
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: 57/2024/BME/Álláshirdetések
Descrição: A közbeszerzés tárgya: Álláshirdetések megjelentetése a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem részére. A közbeszerzés mennyisége: A műszaki leírásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 11.784.100,- Ft + Áfa, azaz tizenegymillió-hétszáznyolcvannégyezer-száz forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig. A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, azaz nettó 3.535.230,- Ft + Áfa, azaz nettó hárommillió-ötszázharmincötezer-kétszázharminc forint+ általános forgalmi adó tekintendő opciónak.
Identificador interno: EKR000938082024/1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 79342200 Serviços de promoção
Classificação adicional (cpv): 79340000 Serviços de publicidade e marketing
Opções:
Descrição das opções: A műszaki leírásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 11.784.100,- Ft + Áfa, azaz tizenegymillió-hétszáznyolcvannégyezer-száz forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig. A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, azaz nettó 3.535.230,- Ft + Áfa, azaz nettó hárommillió-ötszázharmincötezer-kétszázharminc forint+ általános forgalmi adó tekintendő opciónak.
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Budapest (HU110)
País: Hungria
Informações adicionais: A teljesítés fő helyszíne: 1111 Budapest, Műegyetem rakpart 3. Az Egyedi Megrendelő(k)ben meghatározott helyszín(ek)en
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 26/02/2024
Data de fim da duração: 30/04/2025
5.1.6.
Informações gerais
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
Informações adicionais: Ajánlatkérő a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem javára folytatta le az írásbeli konzultációt. BT-161: A hirdetményben odaítélt szerződések értéke: 14 171 749 406,00 Ft
5.1.12.
Condições do concurso
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Condições relacionadas com a execução do contrato: A Szerződés eredeti időtartama 2025. február 28-ig napjáig teijedő határozott időtartam, ehhez képest a szerződés hatályának 2025. április 30-ig napjáig terjedő határozott időtartamra történő meghosszabbítása nem nagy mértékű, nem tér el lényegesen az eredeti szerződéses feltételektől.
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: não
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informações sobre os prazos de recurso: A Kbt.148. §-ának megfelelően.
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Resultados
Valor de todos os contratos adjudicados neste aviso: 14 144 749 406,00 HUF
6.1.
Identificador do lote do resultado: LOT-0001
6.1.2.
Informações sobre os vencedores
Vencedor:
Nome oficial: New Land Media Reklám, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Proposta:
Identificador da proposta: EKR000938082024/0571
Identificador do lote ou grupo de lotes: LOT-0001
Valor do concurso: 11 784 100,00 HUF
A proposta foi classificada: sim
Classificação na lista de vencedores: 1
Valor da concessão:
Subcontratação: Ainda não conhecido
Informações sobre o contrato:
Identificador do contrato: 1
Data em que o vencedor foi escolhido: 07/02/2024
Data da celebração do contrato: 26/02/2024
Vencedor:
Nome oficial: LOUNGE DESIGN Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Proposta:
Identificador da proposta: EKR000938082024/0572
Identificador do lote ou grupo de lotes: LOT-0001
Valor do concurso: 11 784 100,00 HUF
A proposta foi classificada: sim
Classificação na lista de vencedores: 1
Valor da concessão:
Subcontratação: Ainda não conhecido
Informações sobre o contrato:
Identificador do contrato: 1
Data em que o vencedor foi escolhido: 07/02/2024
Data da celebração do contrato: 26/02/2024
6.1.4.
Informações estatísticas:
Resumo dos pedidos de recurso recebidos pelo adquirente
Número de requerentes dos recursos: 0
7. Modificação
7.1.
Modificação
Identificador do aviso de adjudicação de contrato anterior: 305240-2024
Identificador do contrato modificado: CON-0001
Motivo da modificação: Modificações que não são substanciais.
Descrição: Szerződés változatlan értéke: 11 784 100 HUF (a szerződés értéke nem változik jelen módosítással összefüggésben) Szerződés aláírásának napja: 2024.02.26. Szerződésmódosítás aláírásának napja: 2025.02.25. A SZERZŐDÉSMÓDOSÍTÁS INDOKA 3.1. Megrendelő a Szerződésben rendelkezésre álló nettó 11.784.100,- Ft + ÁFA, azaz nettó Tizenegymillió - hétszáznyolcvannégyezer - egyszáz forint + ÁFA összeget (továbbiakban: keretösszeg) teljes egészében fel kívánja használni, azonban a havi teljesülési adatok és a még rendelkezésre álló keretösszeg nagysága alapján erre, a Szerződés eredeti 2025. február 28-ig napjáig terjedő határozott időtartama alatt, nem lenne lehetősége. 3.2. Fentiekre tekintettel: a) a Szerződés hatálya 2 (kettő) hónappal - 2025. február 28-ig napjáig terjedő határozott időtartamról 2025. április 30-ig napjáig terjedő határozott időtartamra - meghosszabbodik. A Szerződést a Felek közös megegyezéssel, írásban módosíthatják, a Kbt. 141. § rendelkezései alapján, a Szerződés 13. pontja szerint. Felek a felmerült körülmények kezelésére közös megegyezéssel Szerződésmódosítás mellett döntöttek.
7.1.1.
Alteração
Descrição das modificações: Szerződés hatálya: kimerülésig, de legkésőbb 2025.02.28 Szerződésmódosítás hatálya: kimerülésig, de legkésőbb 2025.04.30 A SZERZŐDÉSMÓDOSÍTÁS JOGALAPJA 2.1. A Szerződés hatályba lépését követően a jelen Szerződésmódosítás 2. pontjában részletezett indokok alapján a Szerződés módosítása vált szükségessé. A Felek a a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: „Kbt.”) 141. § (6) bekezdése alapján megvizsgálták a szerződésmódosítására irányuló jogalap fennállását, és megállapították, hogy a szerződésmódosítás jogszerűen lehetséges, mert annak a Kbt. 141. § (6) bekezdés szerinti feltételei az alábbiak szerint, együttesen teljesülnek: A szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. 2.2. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A Szerződés eredeti időtartama 2025. február 28-ig napjáig teijedő határozott időtartam, ehhez képest a szerződés hatályának 2025. április 30-ig napjáig terjedő határozott időtartamra történő meghosszabbítása nem nagy mértékű, nem tér el lényegesen az eredeti szerződéses feltételektől. 2.3. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna; A Szerződés megkötése - kizárólagos jogok alapján - kizárólag a Vállalkozóval volt lehetséges. b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; A módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát nem változtatja meg a nyertes ajánlattevő javára mivel a Szerződés értéke a jelen Szerződésmódosítással nem változik. c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki. A módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest új elemre nem terjeszti ki. Fentiek alapján, mivel a Szerződés módosítása nem lényeges, a Szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, a Kbt. 141. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. 4.1. Felek rögzítik, hogy a Keretszerződés az utolsóként aláíró fél aláírása napján lép hatályba és a Keretszerződés 7.1. pontjában meghatározott Keretösszeg (ideértve az opciós összeget is) kimerüléséig, de legkésőbb 2025. április 30. napjáig terjedő határozott időtartamra jön létre. Az egyes (rész)feladatokra vonatkozó teljesítési határidő(k) a Megrendelő Egyedi Megrendelőiben kerül(nek) meghatározásra.” 4.2. A fentiek rögzítését követően a Felek a Szerződés 3. számú mellékletét képező Műszaki leírás 1.6. pontját az alábbiak szerint módosítják: A Szerződés 3. számú mellékletét képező Műszaki leírás 1.6. pontja törlésre kerül, és helyére a következő rendelkezés lép: Új rendelkezés: „Felek rögzítik, hogy a Keretszerződés a hatályba lépéstől a Keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb 2025. április 30-ig teijedő határozott időtartamra jön létre. Az egyes részfeladatokra vonatkozó teljesítési határidők a Megrendelő egyedi megrendelései alapján kerülnek meghatározásra.” A szerződés egyéb pontjai/rendelkezései nem módosulnak.
8. Organizações
8.1.
ORG-0006
Nome oficial: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Número de registo: 15827186241
Endereço postal: Sas Utca 20-22.
Cidade: Budapest
Código postal: 1051
Subdivisão do país (NUTS): Budapest (HU110)
País: Hungria
Ponto de contacto: Dobránszki Klaudia
Telefone: +361 8962817
Funções desta organização:
Adquirente
Central de compras que adquire fornecimentos e/ou serviços destinados a outros adquirentes
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: New Land Media Reklám, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Número de registo: 24670827244
Endereço postal: Felső Zöldmáli Út 72.
Cidade: Budapest
Código postal: 1025
Subdivisão do país (NUTS): Budapest (HU110)
País: Hungria
Telefone: +36 301763071
Funções desta organização:
Proponente
Vencedor destes lotes: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: LOUNGE DESIGN Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Número de registo: 22715544244
Endereço postal: Felső Zöldmáli Út 72.
Cidade: Budapest
Código postal: 1025
Subdivisão do país (NUTS): Budapest (HU110)
País: Hungria
Telefone: +36 301763071
Funções desta organização:
Proponente
Vencedor destes lotes: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nome oficial: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Número de registo: 15329190-2-41
Endereço postal: Riadó u. 5
Cidade: Budapest
Código postal: 1026
Subdivisão do país (NUTS): Budapest (HU110)
País: Hungria
Telefone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Funções desta organização:
Instância de recurso
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
8.1.
ORG-0005
Nome oficial: Közbeszerzési Hatóság
Número de registo: EKRSZ_40664534
Endereço postal: Riadó utca 5.
Cidade: Budapest
Código postal: 1026
Subdivisão do país (NUTS): Budapest (HU110)
País: Hungria
Telefone: +36 18828635
Funções desta organização:
TED eSender
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: b1b35296-9ecf-486e-858d-065b20553cfd - 04
Tipo de formulário: Modificação do contrato
Tipo de anúncio: Anúncio de modificação do contrato
Subtipo de anúncio: 38
Data de envio do anúncio: 17/03/2025 16:09:48 (UTC+1)
Data de envio do anúncio eSender: 14/03/2025 10:17:11 (UTC+1)
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: húngaro
Número de publicação do anúncio: 177077-2025
N.º de edição do JO S: 55/2025
Data de publicação: 19/03/2025
