1.1.
Adquirente
Nome oficial: Gmina Żurawica
Forma jurídica do adquirente: Autoridade local
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
Um sítio Web oficial da União Europeia
646590-2024 - Concurso
Visualização de anúncio
Línguas oficiais (PDF assinado)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML com tradução automática
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Anúncio
Língua atual
646590-2024 - Concurso See the notice on TED website 
646590-2024 - Concurso
Polónia – Serviços de gestão de depósitos de resíduos – „ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU GMINY ŻURAWICA W 2025 ROKU”
OJ S 208/2024 24/10/2024
Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Serviços
1. Adquirente
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: „ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU GMINY ŻURAWICA W 2025 ROKU”
Descrição: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów niesegregowanych (zmieszanych, innych niż niebezpieczne i obojętne) oraz segregowanych z nieruchomości zamieszkałych i obiektów użyteczności publicznej będących własnością Gminy Żurawica z następujących miejscowości: Wyszatyce, Bolestraszyce, Buszkowiczki, Buszkowice, Żurawica, Orzechowce, Maćkowice, Batycze, Kosienice w roku 2025. 2. Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych musi odbywać się w sposób określony w „Opisie przedmiotu zamówienia” stanowiącym Załącznik nr 9 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. 3. W skład zamówienia wchodzi również: - Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zlokalizowanego w miejscowości Wyszatyce. - Sprzątanie i utrzymywanie czystości oraz opróżnianie pojemników w Miejscu Obsługi Rowerzystów w miejscowości Bolestraszyce (naprzeciw Arboretum). - Sprzątanie i utrzymywanie czystości oraz opróżnianie pojemników (worków) na stadionach i obiektach sportowych w Gminie Żurawica.
Identificador do procedimento: 8adbb6c1-3438-451b-bd93-28459153eefd
Identificador interno: ZPF.I.271.21.2024
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90533000 Serviços de gestão de depósitos de resíduos
Classificação adicional (cpv): 90511000 Serviços de recolha de resíduos
2.1.2.
Local de execução
Endereço postal: Gmina Żurawica
Cidade: Żurawica
Código postal: 37-710
Subdivisão do país (NUTS): Przemyski (PL822)
País: Polónia
2.1.4.
Informações gerais
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Anúncio
Ativos sob gestão por um liquidatário: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Intervenção direta ou indireta na preparação do presente procedimento de contratação: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp.
Atividades suspensas: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Situação análoga, como falência ao abrigo da legislação nacional: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Corrupção: Korupcja: art.108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Fraude: art.108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Violação das obrigações no domínio da legislação laboral: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp
Insolvência: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Violação da obrigação relativa ao pagamento de contribuições para a segurança social: art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Violação da obrigação relativa ao pagamento de impostos: art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Violação de obrigações estabelecidas em virtude de motivos de exclusão puramente nacionais: art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2024 poz.507) i o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 31.07.2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 111 z 08.04.2022,
Acordos com outros operadores económicos com o objetivo de distorcer a concorrência: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.
Trabalho infantil e outras formas de tráfico de seres humanos: art.108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismo: art.108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Infrações terroristas ou infrações relacionadas com atividades terroristas: art.108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Participação numa organização criminosa: art.108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Acordo com os credores: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Falência: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Grave má conduta profissional: art. 109 ust. 1 pkt 5 i 7 ustawy Pzp
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: „ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU GMINY ŻURAWICA W 2025 ROKU”
Descrição: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów niesegregowanych (zmieszanych, innych niż niebezpieczne i obojętne) oraz segregowanych z nieruchomości zamieszkałych i obiektów użyteczności publicznej będących własnością Gminy Żurawica z następujących miejscowości: Wyszatyce, Bolestraszyce, Buszkowiczki, Buszkowice, Żurawica, Orzechowce, Maćkowice, Batycze, Kosienice w roku 2025. 2. Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych musi odbywać się w sposób określony w „Opisie przedmiotu zamówienia” stanowiącym Załącznik nr 9 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. 3. W skład zamówienia wchodzi również: - Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zlokalizowanego w miejscowości Wyszatyce. - Sprzątanie i utrzymywanie czystości oraz opróżnianie pojemników w Miejscu Obsługi Rowerzystów w miejscowości Bolestraszyce (naprzeciw Arboretum). - Sprzątanie i utrzymywanie czystości oraz opróżnianie pojemników (worków) na stadionach i obiektach sportowych w Gminie Żurawica.
Identificador interno: ZPF.I.271.21.2024
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 90533000 Serviços de gestão de depósitos de resíduos
Classificação adicional (cpv): 90511000 Serviços de recolha de resíduos
5.1.2.
Local de execução
Cidade: Gmina Żurawica
Subdivisão do país (NUTS): Przemyski (PL822)
País: Polónia
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2025
Data de fim da duração: 31/12/2025
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada: A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
O processo de adjudicação está abrangido pela Diretiva 2009/33/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (Diretiva Veículos Não Poluentes – DVNP)
Base jurídica da DVNP para determinar a categoria de procedimento de adjudicação aplicável: Outros contratos de prestação de serviços
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Anúncio
Critério: Inscrição em um registro profissional relevante
Descrição: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: a) aktualny wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na terenie Gminy Żurawica, o którym mowa w art. 9b ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 399), prowadzonego przez Wójta Gminy Żurawica, w zakresie objętym zamówieniem,
Critério: Seguro de indemnização de risco profissional
Descrição: 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: o udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 1 000 000,00 zł.
Critério: Qualificações educacionais e profissionais relevantes
Descrição: 3. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający uzna przedmiotowy warunek za spełniony w odniesieniu do Wykonawców, jeżeli: a) Wykonali lub wykonują należycie co najmniej jedną usługę w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, o wartości co najmniej 1 500 000 zł brutto zamówienia. b) Dysponują w celu realizacji zamówienia co najmniej: 1 pojazd do odbierania odpadów bez funkcji kompaktującej (np. bramowiec), 2 pojazdy przystosowane do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych, 2 pojazdy przystosowane do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych. Co najmniej jeden z pojazdów którym wykonawca będzie dysponował w celu realizacji zamówienia musi spełniać normę emisji spalin EURO 5 lub wyższą. Z uwagi na sposób rozliczania z wykonawcą tj. wagowy ww. pojazdy odbierające odpady muszą być wyposażone w monitoring bazujący na systemie pozycjonowania satelitarnego, umożliwiający trwałe zapisywanie, przechowywanie i odczytywanie danych o położeniu pojazdu i miejscach postojów (tzw. urządzenie GPS) pozwalające Zamawiającemu na kontrolę tras przejazdu. c) bazę magazynowo - transportową lub możliwość dysponowania nią. o jakiej mowa w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 roku w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości (Dz. U. z 2013 r. poz. 122).
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Nome: Cena
Descrição: cena ( waga 60 pkt) Kryterium – „cena” – poszczególnym ofertom zostaną przyznane punkty za cenę obliczone według wzoru: „Pc”= Najniższa cena oferowana brutto/Cena oferty badanej brutto x 60 gdzie: Pc – ilość punktów przyznanych Wykonawcy dla kryterium „Cena” Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym. Waga (wartość dziesiętna, dokładna): 60
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 60
Critério:
Tipo: Qualidade
Nome: Kryterium – „aspekt środowiskowy”
Descrição: Kryterium – „aspekt środowiskowy” Opis: Kryterium – „aspekt środowiskowy” – poszczególnym ofertom zostaną przyznane punkty obliczone według wzoru: - 5 pojazdów spełniających normę emisji spalin EURO 5 lub wyższą – 40 pkt - 4 pojazdy spełniające normę emisji spalin EURO 5 lub wyższą – 30 pkt - 3 pojazdy spełniające normę emisji spalin EURO 5 lub wyższą – 20 pkt - 2 pojazdy spełniające normę emisji spalin EURO 5 lub wyższą – 10 pkt - 1 pojazd spełniający normę emisji spalin EURO 5 lub wyższą – 0 pkt
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (pontos, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 40
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveis: polaco
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: polaco
Catálogo eletrónico: Permitido
É necessária uma assinatura eletrónica avançada ou qualificada ou um selo eletrónico avançado ou qualificado [conforme definido no Regulamento (UE) n.º 910/2014]
Descrição da garantia financeira: Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w wysokości: 120 000,00 zł.
Prazo para a receção das propostas: 29/11/2024 11:00:00 (UTC+1)
Prazo até ao qual a proposta tem de permanecer válida: 90 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 29/11/2024 11:15:00 (UTC+1)
Local: Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem funkcjonalności do złożenia, oferty dostępnego na Platformie Zamówień Publicznych e-zamówienia.
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Não autorizado
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro: Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico: Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
Leilão eletrónico: não
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
Informações sobre os prazos de recurso: 1.Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Gmina Żurawica
Número de registo: 650900329
Endereço postal: ul. Ojca Św. Jana Pawła II 1
Cidade: Żurawica
Código postal: 37- 710
Subdivisão do país (NUTS): Przemyski (PL822)
País: Polónia
Ponto de contacto: Gmina Żurawica
Telefone: +48166713232
Funções desta organização:
Adquirente
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Número de registo: 5262239325
Endereço postal: ul. Postępu 17 a
Cidade: Warszawa
Código postal: 02-676
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polónia
Funções desta organização:
Instância de recurso
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
8.1.
ORG-0000
Nome oficial: Publications Office of the European Union
Número de registo: PUBL
Cidade: Luxembourg
Código postal: 2417
Subdivisão do país (NUTS): Luxembourg (LU000)
País: Luxemburgo
Telefone: +352 29291
Funções desta organização:
TED eSender
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: ee784965-378b-413e-9421-c7bd5fd36206 - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 23/10/2024 08:18:22 (UTC)
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: polaco
Número de publicação do anúncio: 646590-2024
N.º de edição do JO S: 208/2024
Data de publicação: 24/10/2024
