Um sítio Web oficial da União Europeia
81597-2021 - Concurso
Visualização de anúncio
Línguas oficiais (PDF assinado)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML com tradução automática
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Anúncio
Língua atual
81597-2021 - ConcursoSee the notice on TED website 
81597-2021 - ConcursoDinamarca-Brabrand: Equipamento e produtos auxiliares de transporte
OJ S 33/2021 17/02/2021
Anúncio de concurso
Fornecimentos
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
Secção I: Autoridade adjudicante
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Aarhus Kommune, Teknik og Miljø
Nome oficial: Aarhus Kommune, Teknik og Miljø
Número de registo nacional: 55133018
Endereço postal: Karen Blixens Boulevard 7
Localidade: Brabrand
Código NUTS: DK Danmark
Código postal: 8220
País: Dinamarca
Pessoa de contacto: Vibeke Hedelund Pedersen
Correio eletrónico: vhp@aarhus.dk
Telefone: +45 41855831
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: www.aarhus.dk
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Østjyllands Brandvæsen I/S
Nome oficial: Østjyllands Brandvæsen I/S
Número de registo nacional: 37164712
Localidade: Aarhus V
Código NUTS: DK Danmark
País: Dinamarca
Correio eletrónico: brandvaesen@ostbv.dk
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: www.ostbv.dk
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Brand & Redning MidtVest
Nome oficial: Brand & Redning MidtVest
Número de registo nacional: 37207969
Localidade: Herning
Código NUTS: DK Danmark
País: Dinamarca
Correio eletrónico: post@brmv.dk
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: http://brmv.dk/
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Beredskab & Sikkerhed - Randers Favrskov Djursland I/S
Nome oficial: Beredskab & Sikkerhed - Randers Favrskov Djursland I/S
Número de registo nacional: 34009570
Localidade: Randers C
Código NUTS: DK0 Danmark
País: Dinamarca
Correio eletrónico: post@bsik.dk
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: www.bsik.dk
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Midtjysk Brand & Redning I/S
Nome oficial: Midtjysk Brand & Redning I/S
Número de registo nacional: 37137502
Localidade: Silkeborg
Código NUTS: DK Danmark
País: Dinamarca
Correio eletrónico: mjbr@mjbr.dk
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://midtjyskbrandogredning.silkeborg.dk/
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Trekant Brand
Nome oficial: Trekant Brand
Número de registo nacional: 34018820
Localidade: Vejle
Código NUTS: DK Danmark
País: Dinamarca
Correio eletrónico: trekantbrand@trekantbrand.dk
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://www.trekantbrand.dk/
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Beredskab Fyn I/S
Nome oficial: Beredskab Fyn I/S
Número de registo nacional: 37265209
Localidade: Odense NØ
Código NUTS: DK Danmark
País: Dinamarca
Correio eletrónico: beredskabfyn@beredskabfyn.dk
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://beredskabfyn.dk/
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Nordsjællands Brandvæsen
Nome oficial: Nordsjællands Brandvæsen
Número de registo nacional: 28326858
Localidade: Kokkedal
Código NUTS: DK Danmark
País: Dinamarca
Correio eletrónico: nsbv@nsbv.dk
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://nsbv.dk/
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Beredskab 4K I/S
Nome oficial: Beredskab 4K I/S
Número de registo nacional: 40632301
Localidade: Greve
Código NUTS: DK Danmark
País: Dinamarca
Correio eletrónico: info@beredskab4k.dk
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://beredskab4k.dk/
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Vejle Kommune
Nome oficial: Vejle Kommune
Número de registo nacional: 29189900
Localidade: Vejle
Código NUTS: DK Danmark
País: Dinamarca
Correio eletrónico: Post@vejle.dk
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://www.vejle.dk/borger/mit-liv/
I.2.
Informação sobre aprovisionamento conjunto
O contrato envolve aquisição conjunta
I.3.
Comunicação
Os documentos do concurso estão disponíveis gratuitamente para acesso direto, completo e ilimitado em: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/b77f274b-c396-44b5-bac0-e287881baeb5/publicMaterial
Os documentos do concurso estão disponíveis gratuitamente para acesso direto, completo e ilimitado em: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/b77f274b-c396-44b5-bac0-e287881baeb5/publicMaterial
Para obter mais informações, consultar o endereço indicado acima
As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para eletronicamente para: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/b77f274b-c396-44b5-bac0-e287881baeb5/homepage
As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para o endereço indicado acima
A comunicação eletrónica exige a utilização de ferramentas e dispositivos que não estão habitualmente disponíveis. O acesso direto, completo e ilimitado a estas ferramentas e dispositivos é possível gratuitamente em: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/b77f274b-c396-44b5-bac0-e287881baeb5/homepage
I.4.
Tipo de autoridade adjudicante
Autoridades regionais ou locais
Autoridades regionais ou locais
I.5.
Atividade principal
Serviços públicos gerais
Serviços públicos gerais
Secção II: Objeto
II.1.
Quantidade ou âmbito do concurso
II.1.1.
Título
Opbygning og levering af sprøjter
II.1.2.
Código CPV principal
34000000 Equipamento e produtos auxiliares de transporte
34000000 Equipamento e produtos auxiliares de transporte
II.1.3.
Tipo de contrato
Fornecimentos
Fornecimentos
II.1.4.
Descrição resumida
Opbygning og levering af sprøjter.
II.1.5.
Valor total estimado
Valor sem IVA: 120 000 000,00 DKK
Valor sem IVA: 120 000 000,00 DKK
II.1.6.
Informação sobre os lotes
Contrato dividido em lotes: não
Contrato dividido em lotes: não
II.2.
Descrição
II.2.3.
Local de execução
Código NUTS: DK Danmark
Local principal de execução:
Danmark
II.2.4.
Descrição do concurso
Opbygning og levering af sprøjter
II.2.5.
Critérios de adjudicação
Critérios a seguir enunciados
Critérios a seguir enunciados
Critério relativo à qualidade - Nome: Kvalitet og funktionalitet / Ponderação: 40 %
Critério relativo à qualidade - Nome: Arbejdsmiljø / Ponderação: 25 %
Preço - Ponderação: 35 %
II.2.6.
Valor estimado
II.2.7.
Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Fim: 31/12/2024
Fim: 31/12/2024
O contrato é passível de recondução: não
II.2.9.
Informação sobre a limitação do número de candidatos que serão convidados
Número previsto de operadores: 5Critérios objetivos para a escolha do número limitado de candidatos:
Número previsto de operadores: 5Critérios objetivos para a escolha do número limitado de candidatos:
Ordregiver prækvalificerer på baggrund af ovenstående udelukkelsesgrunde og egnethedskriterier. Såfremt der er flere ansøgere, end det antal der kan prækvalificeres, der ikke er omfattet af en eller flere af udelukkelsesgrundene samt opfylder kravene til egnethed, prækvalificeres de ansøgere der bedst muligt opfylder nedenstående udvælgelseskriterier:
Udvælgelsen sker med udgangspunkt i bedste egnethed i forhold til den konkrete udbudte opgave vurderet på baggrund af de adspurgte referencer i afsnit 6.2 ”Teknisk og/eller faglig formåen”.
II.2.10.
Informação sobre as variantes
São aceites variantes: não
São aceites variantes: não
II.2.11.
Informação sobre as opções
Opções: sim
Opções: sim
Descrição das opções:
Opbygning og levering af 10 sprøjter - fordelingen på kan ses i bilag 6: Leveringsplan.
Ligeledes er der optioner på følgende udstyr: CAFS, skæreslukker, større tank - op til 4 000 liter, serviceaftale 10 år, flow måling af vand samt materiel angivet i bilag 5: Optioner på materiel.
II.2.13.
Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não
II.2.14.
Informação adicional
Secção III: Informação de carácter jurídico, económico, financeiro e técnico
III.1.
Condições de participação
III.1.2.
Capacidade económica e financeira
Lista e breve descrição dos critérios de seleção:
Tilbudsgiver bedes i ESPD angive omsætning, egenkapital og soliditetsgrad for de seneste 2 afsluttede regnskabsår.
Nível(is) mínimo(s) das normas eventualmente aplicáveis:
Det er et mindstekrav at ansøger:
- Har en omsætning på minimum 50 mio. DKK i hvert af de seneste 2 afsluttede regnskabsår.
- Har en positiv egenkapital i hvert af de seneste 2 afsluttede regnskabsår.
- Har en soliditetsgrad på 10 % i hvert af de seneste 2 afsluttede regnskabsår.
III.1.3.
Capacidade técnica e profissional
Lista e breve descrição dos critérios de seleção:
I ESPD angiver referencer for de betydeligste lignende leverancer inden for de seneste 3 år forud for tilbudsfristen. Der ønskes maksimalt indleveret 5 referencer.
Nível(is) mínimo(s) das normas eventualmente aplicáveis:
Det er et mindstekrav, at ansøger har:
- 2 referencer til forskellige kunder af minimum en lignende opbygning og levering af sprøjte.
- 2 reference der indeholder opbygning og levering af 3 eller flere lignende sprøjter, hvor de 3 eller flere lignende sprøjter er leveret til den samme kunde.
III.2.
Condições relacionadas com o contrato
III.2.2.
Condições de execução do contrato
Kontrakten indeholder et CSR-bilag.
Secção IV: Procedimento
IV.1.
Descrição
IV.1.1.
Tipo de procedimento
Procedimento concorrencial com negociação
Procedimento concorrencial com negociação
IV.1.3.
Informação acerca do acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
IV.1.5.
Informação relativa à negociação
A autoridade adjudicante reserva-se o direito de adjudicar o contrato com base nas propostas iniciais sem realizar negociações
A autoridade adjudicante reserva-se o direito de adjudicar o contrato com base nas propostas iniciais sem realizar negociações
IV.1.8.
Informação relativa ao Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)
O contrato é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos: sim
O contrato é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos: sim
IV.2.
Informação administrativa
IV.2.2.
Prazo para a receção das propostas ou pedidos de participação
Data: 16/03/2021 Hora local: 09:00
Data: 16/03/2021 Hora local: 09:00
IV.2.3.
Data prevista de envio dos convites à apresentação de propostas ou dos convites para participar aos candidatos selecionados
IV.2.4.
Línguas em que as propostas ou os pedidos de participação podem ser apresentados
Dinamarquês
Dinamarquês
IV.2.6.
Período mínimo durante o qual o concorrente é obrigado a manter a sua proposta
Duração em meses: 3 (a contar da data-limite para receção das propostas)
Duração em meses: 3 (a contar da data-limite para receção das propostas)
Secção VI: Informação complementar
VI.1.
Informação sobre o carácter recorrente
Contrato recorrente: não
Contrato recorrente: não
VI.2.
Informação relativa aos fluxos de trabalho eletrónicos
Será aceite faturação eletrónica
Serão utilizados pagamentos eletrónicos
VI.3.
Informação adicional
Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens § § 135 og 136 gælder i dette udbud de ’frivillige’ udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137.
Ordregiver er således forpligtet til at udelukke en tilbudsgiver, der er omfattet af følgende ’frivillige’ udelukkelsesgrunde (medmindre tilbudsgiveren kan dokumentere sin pålidelighed i henhold til udbudslovens § 138):
— ansøger/tilbudsgiver har tilsidesat gældende forpligtelser inden for det miljø- social- eller arbejdsretlige område, jf. udbudslovens § 137, nr. 1.
— ansøger/tilbudsgiver er erklæret konkurs eller er under insolvens- eller likviditetsbehandling, jf. udbudslovens § 137, nr. 2.
— Ordregiver kan påvise, at ansøger/tilbudsgiver i forbindelse med udøvelse af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgers/tilbudsgivers integritet, jf. udbudslovens § 137, nr. 3.
— Ordregiver har tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere, at ansøger/tilbudsgiver har indgået en aftale med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning, jf. udbudslovens § 137, nr. 4.
— Ordregiver kan påvise, at ansøger/tilbudsgiver væsentligt har misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, jf. udbudslovens § 137, nr. 5.
— Ordregiver kan påvise, at ansøger/tilbudsgiver uretmæssigt har forsøgt at påvirke ordregivers beslutningsproces, hvis ansøger/tilbudsgiver har fået fortrolige oplysninger, der kan give dem uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller såfremt ansøger/tilbudsgiver groft uagtsomt har givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger, jf. udbudslovens § 137, nr. 6.
Der henvises til udbudslovens § 137 for en gengivelse af den fulde ordlyd af de enkelte bestemmelser.
Til dokumentation for tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde og overholder mindstekravene til egnethed skal ansøger/tilbudsgiver, når ordregiver anmoder herom, fremlægge følgende:
— Serviceattest eller tilsvarende dokumentation for, at ansøger/tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene.
Med hensyn til dokumentation for økonomisk og finansiel formåen skal følgende fremlægges som endelig dokumentation, når ordregiver anmoder herom:
Tilbudsgivers årsrapporter eller uddrag heraf, for de seneste 2 afsluttede regnskabsår, hvis offentliggørelse af årsrapporter er lovpligtigt i det land, hvor ansøger/tilbudsgiver er etableret.
Ansøger/tilbudsgiver kan godtgøre sin økonomiske og finansielle formåen ved ethvert andet dokument, som ordregiver vurderer passende, hvis ansøger/tilbudsgiver af en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge de dokumenter, som ordregiver forlanger.
Referencelisten fra ESPD’et betragtes som endelig dokumentation. Der vil således ikke blive indhentet yderligere dokumentation for referencerne fra den ansøger/tilbudsgiver, som ordregiver forventer at indgå aftale med. Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte de oplyste referencer.
VI.4.
Procedimentos de recurso
VI.4.1.
Organismo responsável pelos processos de recurso
Nome oficial: Klagenævnet for Udbud
Nome oficial: Klagenævnet for Udbud
Endereço postal: Toldboden 2
Localidade: Viborg
Código postal: 8800
País: Dinamarca
Correio eletrónico: klfu@naevneneshus.dk
Telefone: +45 72405600
Endereço Internet: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
VI.4.3.
Processo de recurso
Informações precisas sobre o(s) prazo(s) de recurso:
I henhold til LBK nr. 593 af 2. juni 2016 om håndhævelse af udbuds reglerne m.v. gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud:
1) Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.
2) Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill -perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
VI.4.4.
Serviço junto do qual podem ser obtidas informações sobre os processos de recurso
Nome oficial: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Nome oficial: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Endereço postal: Carl Jacobsens Vej 35
Localidade: Valby
Código postal: 2500
País: Dinamarca
Correio eletrónico: kfst@kfst.dk
Telefone: +45 41715000
Endereço Internet: www.kfst.dk
VI.5.
Data de envio do presente anúncio
12/02/2021
12/02/2021
