Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

364885-2021 - Procedura konkurencyjna

Widok ogłoszenia

Streszczenie

2021-OJS137-364885-pl
I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Stazione unica appaltante della Città metropolitana di Venezia
Krajowy numer identyfikacyjny: 7172138
Adres pocztowy: via Forte Marghera 191
Miejscowość: Venezia-Mestre
Kod NUTS: ITH35 Venezia
Kod pocztowy: 30173
Państwo: Włochy
Tel.: +039 0412501027
Adresy internetowe:
Adres profilu nabywcy: https://cmvenezia.pro-q.it/
I.5.
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne
II.1.1.
Nazwa
Procedura aperta in ambito UE per l’affidamento dei servizi assicurativi a favore del Comune di San Donà di Piave (VE), periodo 30.9.2021-31.12.2024
II.1.2.
Główny kod CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.5.
Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 2 039 525,00 EUR
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
II.2.1.
Nazwa
Lotto 1 — All Risks Patrimonio, CIG: 8811304615
Część nr: 1
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 432 250,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.1.
Nazwa
Lotto 2 — RCT/O, CIG: 8813941634
Część nr: 2
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 520 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.1.
Nazwa
Lotto 3 — RC Patrimoniale colpa lieve, CIG: 88139540F0
Część nr: 3
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 48 750,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.1.
Nazwa
Lotto 4 — Infortuni sezioni varie, CIG: 8813969D4D
Część nr: 4
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 31 525,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.1.
Nazwa
Lotto 5 — Tutela legale, CIG: 8813981736
Część nr: 5
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 48 750,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.1.
Nazwa
Lotto 6 — RCA libro matricola, CIG: 8813988CFB
Część nr: 6
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 71 500,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 04/08/2021 Czas lokalny: 12:00
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Włoski
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
14/07/2021

Języki i formaty

Język urzędowy (Podpisany plik PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITPobierz podpisany plik w formacie PDF
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPobierz plik PDF
CSPobierz plik PDF
DAPobierz plik PDF
DEPobierz plik PDF
ELPobierz plik PDF
ESPobierz plik PDF
ENPobierz plik PDF
ETPobierz plik PDF
FIPobierz plik PDF
FRPobierz plik PDF
GAPobierz plik PDF
HRPobierz plik PDF
HUPobierz plik PDF
ITPobierz plik PDF
LTPobierz plik PDF
LVPobierz plik PDF
MTPobierz plik PDF
NLPobierz plik PDF
PLPobierz plik PDF
PTPobierz plik PDF
ROPobierz plik PDF
SKPobierz plik PDF
SLPobierz plik PDF
SVPobierz plik PDF

HTML – tłumaczenie maszynowe

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ogłoszenie

Bieżący językIkona pomocy
2021-OJS137-364885-pl
364885-2021 - Procedura konkurencyjnaWłochy-Venezia-Mestre: Usługi ubezpieczeniowe
OJ S 137/2021 19/07/2021
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Stazione unica appaltante della Città metropolitana di Venezia
Krajowy numer identyfikacyjny: 7172138
Adres pocztowy: via Forte Marghera 191
Miejscowość: Venezia-Mestre
Kod NUTS: ITH35 Venezia
Kod pocztowy: 30173
Państwo: Włochy
Tel.: +039 0412501027
Adresy internetowe:
Adres profilu nabywcy: https://cmvenezia.pro-q.it/
I.3.
Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://cmvenezia.pro-q.it/
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4.
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5.
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1.
Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1.
Nazwa
Procedura aperta in ambito UE per l’affidamento dei servizi assicurativi a favore del Comune di San Donà di Piave (VE), periodo 30.9.2021-31.12.2024
II.1.2.
Główny kod CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4.
Krótki opis
L'appalto ha per oggetto le coperture assicurative per il Comune di San Donà di Piave per il periodo 30.9.2021-31.12.2024.
— lotto 1 All risks patrimonio, CIG: 8811304615,
— lotto 2 RCT/O, CIG: 8813941634,
— lotto 3 RC patrimoniale colpa lieve, CIG: 88139540F0,
— lotto 4 Infortuni sezioni varie, CIG: 8813969D4D,
— lotto 5 Tutela legale, CIG: 8813981736,
— lotto 6 RCA libro matricola, CIG: 8813988CFB.
II.1.5.
Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 2 039 525,00 EUR
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do maksymalnej liczby części: 6
Maksymalna liczba części, które mogą zostać udzielone jednemu oferentowi: 6
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Lotto 1 — All Risks Patrimonio, CIG: 8811304615
Część nr: 1
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di San Donà di Piave (VE)
II.2.4.
Opis zamówienia
Si rinvia alla documentazione di gara, in particolar modo al capitolato di polizza.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 432 250,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
La durata del contratto potrà essere prorogata ai sensi dell'art. 106, co. 11 del D.Lgs. n. 50/16 e s.m.i. fino ad un massimo di sei mesi.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Lotto 2 — RCT/O, CIG: 8813941634
Część nr: 2
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di San Donà di Piave (VE)
II.2.4.
Opis zamówienia
Si rinvia alla documentazione di gara, in particolar modo al capitolato di polizza.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 520 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
La durata del contratto potrà essere prorogata ai sensi dell'art. 106, co. 11 del D.Lgs. n. 50/16 e s.m.i. fino ad un massimo di sei mesi.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Lotto 3 — RC Patrimoniale colpa lieve, CIG: 88139540F0
Część nr: 3
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di San Donà di Piave (VE)
II.2.4.
Opis zamówienia
Si rinvia alla documentazione di gara, in particolar modo al capitolato di polizza.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 48 750,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
La durata del contratto potrà essere prorogata ai sensi dell'art. 106, co. 11 del D.Lgs. n. 50/16 e s.m.i. fino ad un massimo di sei mesi.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Lotto 4 — Infortuni sezioni varie, CIG: 8813969D4D
Część nr: 4
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di San Donà di Piave (VE)
II.2.4.
Opis zamówienia
Si rinvia alla documentazione di gara, in particolar modo al capitolato di polizza.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 31 525,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
La durata del contratto potrà essere prorogata ai sensi dell'art. 106, co. 11 del D.Lgs. n. 50/16 e s.m.i. fino ad un massimo di sei mesi.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Lotto 5 — Tutela legale, CIG: 8813981736
Część nr: 5
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di San Donà di Piave (VE)
II.2.4.
Opis zamówienia
Si rinvia alla documentazione di gara, in particolar modo al capitolato di polizza.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 48 750,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
La durata del contratto potrà essere prorogata ai sensi dell'art. 106, co. 11 del D.Lgs. n. 50/16 e s.m.i. fino ad un massimo di sei mesi.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Lotto 6 — RCA libro matricola, CIG: 8813988CFB
Część nr: 6
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITH35 Venezia
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di San Donà di Piave (VE)
II.2.4.
Opis zamówienia
Si rinvia alla documentazione di gara, in particolar modo al capitolato di polizza.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 71 500,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 39
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Il contratto potrà essere rinnovato per un periodo ulteriore di 24 mesi.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
La durata del contratto potrà essere prorogata ai sensi dell'art. 106, co. 11 del D.Lgs. n. 50/16 e s.m.i. fino ad un massimo di sei mesi.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1.
Warunki udziału
III.1.1.
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara.
III.1.3.
Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3.
Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8.
Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2.
Informacje administracyjne
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 04/08/2021 Czas lokalny: 12:00
IV.2.3.
Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Włoski
IV.2.6.
Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 6 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7.
Warunki otwarcia ofert
Data: 05/08/2021 Czas lokalny: 14:00

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1.
Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
VI.3.
Informacje dodatkowe
VI.4.
Procedury odwoławcze
VI.4.1.
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: TAR Veneto
Miejscowość: Venezia
Państwo: Włochy
VI.4.3.
Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Si rinvia al disciplinare di gara.
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
14/07/2021