Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

378260-2021 - Procedura konkurencyjna

Widok ogłoszenia

Streszczenie

2021-OJS142-378260-pl
I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Commune La Suze-sur-Sarthe
Krajowy numer identyfikacyjny: 21720346200015
Adres pocztowy: 16 Grande Rue
Miejscowość: La Suze-sur-Sarthe
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
Kod pocztowy: 72210
Państwo: Francja
Tel.: +33 243773049
Faks: +33 243772877
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.lasuze.fr
Adres profilu nabywcy: http://www.marches-publics.info/
I.5.
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne
II.1.1.
Nazwa
Services d'assurances pour la Commune de La Suze-sur-Sarthe
Numer referencyjny: 2021-02
II.1.2.
Główny kod CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
II.2.1.
Nazwa
Assurance des dommages aux biens et des risques annexes
Część nr: 1
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66515000 Usługi ubezpieczenia od uszkodzenia lub utraty
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2022 Koniec: 31/12/2026
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.1.
Nazwa
Assurance des responsabilités et des risques annexes
Część nr: 2
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66516000 Usługi ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2022 Koniec: 31/12/2026
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.1.
Nazwa
Assurance des véhicules à moteur et des risques annexes
Część nr: 3
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66514110 Usługi ubezpieczeń pojazdów mechanicznych
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2022 Koniec: 31/12/2026
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.1.
Nazwa
Assurance de la protection fonctionnelle des agents et des élus
Część nr: 4
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2022 Koniec: 31/12/2026
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.1.
Nazwa
Assurance des prestations statutaires
Część nr: 5
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66512000 Usługi ubezpieczeń od następstw nieszczęśliwych wypadków i ubezpieczeń zdrowotnych
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2022 Koniec: 31/12/2026
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 30/09/2021 Czas lokalny: 12:00
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Francuski
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
21/07/2021

Języki i formaty

Język urzędowy (Podpisany plik PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FRPobierz podpisany plik w formacie PDF
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPobierz plik PDF
CSPobierz plik PDF
DAPobierz plik PDF
DEPobierz plik PDF
ELPobierz plik PDF
ESPobierz plik PDF
ENPobierz plik PDF
ETPobierz plik PDF
FIPobierz plik PDF
FRPobierz plik PDF
GAPobierz plik PDF
HRPobierz plik PDF
HUPobierz plik PDF
ITPobierz plik PDF
LTPobierz plik PDF
LVPobierz plik PDF
MTPobierz plik PDF
NLPobierz plik PDF
PLPobierz plik PDF
PTPobierz plik PDF
ROPobierz plik PDF
SKPobierz plik PDF
SLPobierz plik PDF
SVPobierz plik PDF

HTML – tłumaczenie maszynowe

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ogłoszenie

Bieżący językIkona pomocy
2021-OJS142-378260-pl
378260-2021 - Procedura konkurencyjnaFrancja-La Suze-sur-Sarthe: Usługi ubezpieczeniowe
OJ S 142/2021 26/07/2021
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Commune La Suze-sur-Sarthe
Krajowy numer identyfikacyjny: 21720346200015
Adres pocztowy: 16 Grande Rue
Miejscowość: La Suze-sur-Sarthe
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
Kod pocztowy: 72210
Państwo: Francja
Tel.: +33 243773049
Faks: +33 243772877
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.lasuze.fr
Adres profilu nabywcy: http://www.marches-publics.info/
I.3.
Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://www.marches-publics.info/
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: http://www.marches-publics.info/
Więcej informacji można uzyskać pod następującym adresem:
Oficjalna nazwa: Mairie La Suze-sur-Sarthe: Mme Mèche — DGS
Adres pocztowy: 16 Grande Rue
Miejscowość: La Suze-sur-Sarthe
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
Kod pocztowy: 72210
Państwo: Francja
Tel.: +33 243773049
Faks: +33 243772877
Adresy internetowe:
Adres profilu nabywcy: http://www.marches-publics.info/
I.4.
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5.
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1.
Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1.
Nazwa
Services d'assurances pour la Commune de La Suze-sur-Sarthe
Numer referencyjny: 2021-02
II.1.2.
Główny kod CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4.
Krótki opis
Souscription des contrats d'assurances pour la Commune de La Suze-sur-Sarthe.
II.1.5.
Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Assurance des dommages aux biens et des risques annexes
Część nr: 1
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66515000 Usługi ubezpieczenia od uszkodzenia lub utraty
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
II.2.4.
Opis zamówienia
Surface approximative à assurer: 23 949 m2.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2022 Koniec: 31/12/2026
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
Le candidat devra impérativement répondre à la solution de base.
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Assurance des responsabilités et des risques annexes
Część nr: 2
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66516000 Usługi ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
II.2.4.
Opis zamówienia
Masse salariale: 2 349 148 EUR.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2022 Koniec: 31/12/2026
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
Le candidat devra impérativement répondre à la solution de base et à la solution alternative nº 1 portant sur le niveau de franchise.
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Assurance des véhicules à moteur et des risques annexes
Część nr: 3
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66514110 Usługi ubezpieczeń pojazdów mechanicznych
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
II.2.4.
Opis zamówienia
Nombre approximatif de véhicules: 30.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2022 Koniec: 31/12/2026
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Le candidat devra impérativement répondre à la solution de base et à la prestation supplémentaire éventuelle nº 1: bris de machine.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Assurance de la protection fonctionnelle des agents et des élus
Część nr: 4
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66510000 Usługi ubezpieczeniowe
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
II.2.4.
Opis zamówienia
Nombre d'agents: 107, nombre d'élus: 34.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2022 Koniec: 31/12/2026
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
Le candidat devra impérativement répondre à la solution de base.
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Assurance des prestations statutaires
Część nr: 5
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
66512000 Usługi ubezpieczeń od następstw nieszczęśliwych wypadków i ubezpieczeń zdrowotnych
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: FRG04 Sarthe
II.2.4.
Opis zamówienia
Masse salariale Cnracl hors charges estimée à environ: 1 615 709 EUR.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 01/01/2022 Koniec: 31/12/2026
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
Le candidat devra impérativement répondre à la solution de base et à la solution alternative nº 1 portant sur le niveau de franchise.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1.
Warunki udziału
III.1.1.
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:
— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire;
— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);
— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat).
Le pouvoir de la personne habilitée pour engager l'entreprise candidate;
— qualité selon laquelle le candidat agit: agent, courtier, mutuelle s'il intervient en qualité de courtier, il devra fournir une copie du mandat pour agir au nom de la (les) compagnie(s) qu'il a saisie et l'étendue de celui-ci;
— compagnie qui effectue la proposition et son engagement de souscription;
— attestation d'inscription à l'ORIAS.
III.1.2.
Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.
III.1.3.
Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;
— présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé;
— la preuve de la capacité de l'entreprise pourra être apportée par tout moyen, notamment des certificats d'identité professionnelle ou des références attestant la compétence de l'entreprise dans le domaine souhaité.
Avertissement: la réponse par le biais d'un intermédiaire d'assurances et/ou en coassurance, est considérée comme un groupement conjoint: chaque partie devra fournir les documents ci-dessus à l'exception de «la lettre de candidature» qui devra être produite en un seul exemplaire pour l'ensemble du groupement.
III.2.
Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1.
Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawoduOdniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych:
Les prestations sont réservées aux sociétés d'assurances, mutuelles et intermédiaires habilités à présenter des opérations d'assurances conformément au code des assurances.

Sekcja IV: Procedura

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3.
Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8.
Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2.
Informacje administracyjne
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 30/09/2021 Czas lokalny: 12:00
IV.2.3.
Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Francuski
IV.2.6.
Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 180 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7.
Warunki otwarcia ofert
Data: 30/09/2021 Czas lokalny: 14:00

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1.
Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.3.
Informacje dodatkowe
Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marches-publics.info — en application des articles R. 2142-19 à R. 2142-24 du code de la commande publique et au vu des conditions spécifiques requises en matière de marché d'assurance, les opérateurs économiques groupés devront, au stade de l'attribution, adopter la forme juridique d'un groupement conjoint avec mandataire. En cas de coassurance, elle devra être formée dès la remise des offres (une offre ne couvrant pas 100 % du risque sera considérée irrégulière). Chaque co-assureur devra fournir les documents permettant d'évaluer les capacités économiques techniques et financières tels qu'indiqués dans le présent avis une même compagnie d'assurances ne pourra pas présenter une offre seule et par le biais d'un ou plusieurs intermédiaires (agents, courtiers).
VI.4.
Procedury odwoławcze
VI.4.1.
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Tribunal administratif de Nantes
Adres pocztowy: 6 allée de l'Île-Gloriette
Miejscowość: Nantes
Kod pocztowy: 44041
Państwo: Francja
Tel.: +33 240994600
Faks: +33 240994658
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
21/07/2021