Usluge - 314138-2022

Submission deadline has been amended by:  323164-2022
13/06/2022    S112

Belgija-Bruxelles: Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Belgiji, Bugarskoj, Finskoj, Francuskoj, Hrvatskoj, Italiji, Njemačkoj, Poljskoj, Portugalu i Španjolskoj

2022/S 112-314138

Obavijest o nadmetanju

Usluge

Pravna osnova:
Uredba (EU, Euratom) br. 2018/1046

Odjeljak I: Javni naručitelj

I.1)Naziv i adrese
Službeni naziv: Europski parlament, Glavna uprava za komunikacije (COMM)
Poštanska adresa: Rue Wiertz 60
Mjesto: Brussels
NUTS kod: BE Belgique / België
Poštanski broj: 1047
Država: Belgija
E-pošta: media-tenders@europarl.europa.eu
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: http://europarl.europa.eu
I.3)Komunikacija
Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11242
Dodatne informacije dostupne su na prethodno navedenoj adresi
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti elektronički na: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=11242
I.4)Vrsta javnog naručitelja
Europska institucija/agencija ili međunarodna organizacija
I.5)Glavna djelatnost
Opće javne usluge

Odjeljak II: Predmet

II.1)Opseg nabave
II.1.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Belgiji, Bugarskoj, Finskoj, Francuskoj, Hrvatskoj, Italiji, Njemačkoj, Poljskoj, Portugalu i Španjolskoj

Referentni broj: COMM/AWD/2022/480
II.1.2)Glavna CPV oznaka
80500000 Usluge izobrazbe
II.1.3)Vrsta ugovora
Usluge
II.1.4)Kratak opis:

Tražena je usluga organizacija i provedba programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima, koji rade za medije koji se temelje na EU-u, u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, te podizanje svijesti o važnosti Parlamenta, parlamentarne demokracije te i vrijednostima koje predstavlja. Obuhvaćat će modul u svakoj od država sudionica (Belgija, Bugarska, Finska, Francuska, Hrvatska, Italija, Njemačka, Poljska, Portugal i Španjolska), nakon čega će uslijediti modul u Bruxellesu ili Strasbourgu za ograničeni broj novinara odabranih među sudionicima u prvom modulu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa u predmetnoj državi;

• odabir sudionika za oba modula;

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.1.5)Procijenjena ukupna vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 3 500 000.00 EUR
II.1.6)Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: da
Ponude se mogu podnijeti za sve grupe
II.2)Opis
II.2.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Belgiji

Grupa br.: 1
II.2.2)Dodatne šifre CPV-a
80500000 Usluge izobrazbe
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: BE Belgique / België
II.2.4)Opis nabave:

Sveobuhvatna usluga koja se traži je organizacija i provedba, do dva puta godišnje, programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, naglašavajući važnost Parlamenta, parlamentarne demokracije i vrijednosti koje predstavlja. Ciljna publika za ovo osposobljavanje su mladi stručnjaci sa sjedištem u državama članicama EU-a, u svojstvu ključnih multiplikatora i informirani prijenosi.

Program osposobljavanja uključivat će modul u Belgiji nakon kojeg će uslijediti modul za ograničeni broj novinara koji su odabrani među sudionicima u prvom modulu u prostorima Europskog parlamenta u Bruxellesu ili Strasbourgu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa (1. modul);

• odabir sudionika (1. i 2. modul);

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 410 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:

Ugovor se prešutno obnavlja na godišnjoj osnovi, ali njegovo trajanje ne smije biti duže od četiri godine te se održava u skladu s uvjetima utvrđenima u članku I.2) nacrta okvirnog ugovora.

II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci
II.2)Opis
II.2.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Bugarskoj

Grupa br.: 2
II.2.2)Dodatne šifre CPV-a
80500000 Usluge izobrazbe
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: BG България  / Bulgaria
II.2.4)Opis nabave:

Sveobuhvatna usluga koja se traži je organizacija i provedba, do dva puta godišnje, programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, naglašavajući važnost Parlamenta, parlamentarne demokracije i vrijednosti koje predstavlja. Ciljna publika za ovo osposobljavanje su mladi stručnjaci sa sjedištem u državama članicama EU-a, u svojstvu ključnih multiplikatora i informirani prijenosi.

Program osposobljavanja uključivat će modul u Bugarskoj nakon kojeg će uslijediti modul za ograničeni broj novinara odabranih među sudionicima u prvom modulu u prostorima Europskog parlamenta u Bruxellesu ili Strasbourgu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa (1. modul);

• odabir sudionika (1. i 2. modul);

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 210 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:

Ugovor se prešutno obnavlja na godišnjoj osnovi, ali njegovo trajanje ne smije biti duže od četiri godine te se održava u skladu s uvjetima utvrđenima u članku I.2) nacrta okvirnog ugovora.

II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci
II.2)Opis
II.2.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Hrvatskoj

Grupa br.: 3
II.2.2)Dodatne šifre CPV-a
80500000 Usluge izobrazbe
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: HR Hrvatska
II.2.4)Opis nabave:

Sveobuhvatna usluga koja se traži je organizacija i provedba, do dva puta godišnje, programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, naglašavajući važnost Parlamenta, parlamentarne demokracije i vrijednosti koje predstavlja. Ciljna publika za ovo osposobljavanje su mladi stručnjaci sa sjedištem u državama članicama EU-a, u svojstvu ključnih multiplikatora i informirani prijenosi.

Program osposobljavanja uključivat će modul u Hrvatskoj nakon kojeg će uslijediti modul za ograničeni broj novinara odabranih među sudionicima u prvom modulu u prostorima Europskog parlamenta u Bruxellesu ili Strasbourgu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa (1. modul);

• odabir sudionika (1. i 2. modul);

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 265 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:

Ugovor se prešutno obnavlja na godišnjoj osnovi, ali njegovo trajanje ne smije biti duže od četiri godine te se održava u skladu s uvjetima utvrđenima u članku I.2) nacrta okvirnog ugovora.

II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci
II.2)Opis
II.2.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Finskoj

Grupa br.: 4
II.2.2)Dodatne šifre CPV-a
80500000 Usluge izobrazbe
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: FI Suomi / Finland
II.2.4)Opis nabave:

Sveobuhvatna usluga koja se traži je organizacija i provedba, do dva puta godišnje, programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, naglašavajući važnost Parlamenta, parlamentarne demokracije i vrijednosti koje predstavlja. Ciljna publika za ovo osposobljavanje su mladi stručnjaci sa sjedištem u državama članicama EU-a, u svojstvu ključnih multiplikatora i informirani prijenosi.

Program osposobljavanja obuhvaćat će modul u Finskoj nakon kojeg će uslijediti modul za ograničeni broj novinara koji su odabrani među sudionicima u prvom modulu u prostorima Europskog parlamenta u Bruxellesu ili Strasbourgu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa (1. modul);

• odabir sudionika (1. i 2. modul);

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 400 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:

Ugovor se prešutno obnavlja na godišnjoj osnovi, ali njegovo trajanje ne smije biti duže od četiri godine te se održava u skladu s uvjetima utvrđenima u članku I.2) nacrta okvirnog ugovora.

II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci
II.2)Opis
II.2.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Francuskoj

Grupa br.: 5
II.2.2)Dodatne šifre CPV-a
80500000 Usluge izobrazbe
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: FR France
II.2.4)Opis nabave:

Sveobuhvatna usluga koja se traži je organizacija i provedba, do dva puta godišnje, programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, naglašavajući važnost Parlamenta, parlamentarne demokracije i vrijednosti koje predstavlja. Ciljna publika za ovo osposobljavanje su mladi stručnjaci sa sjedištem u državama članicama EU-a, u svojstvu ključnih multiplikatora i informirani prijenosi.

Program osposobljavanja uključivat će modul u Francuskoj nakon kojeg će uslijediti modul za ograničeni broj novinara koji su odabrani među sudionicima u prvom modulu u prostorima Europskog parlamenta u Bruxellesu ili Strasbourgu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa (1. modul);

• odabir sudionika (1. i 2. modul);

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 470 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:

Ugovor se prešutno obnavlja na godišnjoj osnovi, ali njegovo trajanje ne smije biti duže od četiri godine te se održava u skladu s uvjetima utvrđenima u članku I.2) nacrta okvirnog ugovora.

II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci
II.2)Opis
II.2.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u NJemačkoj

Grupa br.: 6
II.2.2)Dodatne šifre CPV-a
80500000 Usluge izobrazbe
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: DE Deutschland
II.2.4)Opis nabave:

Sveobuhvatna usluga koja se traži je organizacija i provedba, do dva puta godišnje, programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, naglašavajući važnost Parlamenta, parlamentarne demokracije i vrijednosti koje predstavlja. Ciljna publika za ovo osposobljavanje su mladi stručnjaci sa sjedištem u državama članicama EU-a, u svojstvu ključnih multiplikatora i informirani prijenosi.

Program osposobljavanja uključivat će modul u Njemačkoj, nakon kojeg će uslijediti modul za ograničeni broj novinara koji su odabrani među sudionicima u prvom modulu u prostorima Europskog parlamenta u Bruxellesu ili Strasbourgu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa (1. modul);

• odabir sudionika (1. i 2. modul);

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 400 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:

Ugovor se prešutno obnavlja na godišnjoj osnovi, ali njegovo trajanje ne smije biti duže od četiri godine te se održava u skladu s uvjetima utvrđenima u članku I.2) nacrta okvirnog ugovora.

II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci
II.2)Opis
II.2.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Italiji

Grupa br.: 7
II.2.2)Dodatne šifre CPV-a
80500000 Usluge izobrazbe
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: IT Italia
II.2.4)Opis nabave:

Sveobuhvatna usluga koja se traži je organizacija i provedba, do dva puta godišnje, programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, naglašavajući važnost Parlamenta, parlamentarne demokracije i vrijednosti koje predstavlja. Ciljna publika za ovo osposobljavanje su mladi stručnjaci sa sjedištem u državama članicama EU-a, u svojstvu ključnih multiplikatora i informirani prijenosi.

Program osposobljavanja uključivat će modul u Italiji, nakon kojeg će uslijediti modul za ograničeni broj novinara koji su odabrani među sudionicima u prvom modulu u prostorima Europskog parlamenta u Bruxellesu ili Strasbourgu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa (1. modul);

• odabir sudionika (1. i 2. modul);

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 375 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:

Ugovor se prešutno obnavlja na godišnjoj osnovi, ali njegovo trajanje ne smije biti duže od četiri godine te se održava u skladu s uvjetima utvrđenima u članku I.2) nacrta okvirnog ugovora.

II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci
II.2)Opis
II.2.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Poljskoj

Grupa br.: 8
II.2.2)Dodatne šifre CPV-a
80500000 Usluge izobrazbe
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL Polska
II.2.4)Opis nabave:

Sveobuhvatna usluga koja se traži je organizacija i provedba, do dva puta godišnje, programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, naglašavajući važnost Parlamenta, parlamentarne demokracije i vrijednosti koje predstavlja. Ciljna publika za ovo osposobljavanje su mladi stručnjaci sa sjedištem u državama članicama EU-a, u svojstvu ključnih multiplikatora i informirani prijenosi.

Program osposobljavanja obuhvaćat će modul u Poljskoj nakon kojeg će uslijediti modul za ograničeni broj novinara koji su odabrani među sudionicima u prvom modulu u prostorima Europskog parlamenta u Bruxellesu ili Strasbourgu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa (1. modul);

• odabir sudionika (1. i 2. modul);

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 280 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:

Ugovor se prešutno obnavlja na godišnjoj osnovi, ali njegovo trajanje ne smije biti duže od četiri godine te se održava u skladu s uvjetima utvrđenima u članku I.2) nacrta okvirnog ugovora.

II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci
II.2)Opis
II.2.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Portugalu

Grupa br.: 9
II.2.2)Dodatne šifre CPV-a
80500000 Usluge izobrazbe
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: PT Portugal
II.2.4)Opis nabave:

Sveobuhvatna usluga koja se traži je organizacija i provedba, do dva puta godišnje, programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, naglašavajući važnost Parlamenta, parlamentarne demokracije i vrijednosti koje predstavlja. Ciljna publika za ovo osposobljavanje su mladi stručnjaci sa sjedištem u državama članicama EU-a, u svojstvu ključnih multiplikatora i informirani prijenosi.

Program osposobljavanja obuhvaćat će modul u Portugalu nakon kojeg će uslijediti modul za ograničeni broj novinara koji su odabrani među sudionicima u prvom modulu u prostorima Europskog parlamenta u Bruxellesu ili Strasbourgu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa (1. modul);

• odabir sudionika (1. i 2. modul);

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 310 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:

Ugovor se prešutno obnavlja na godišnjoj osnovi, ali njegovo trajanje ne smije biti duže od četiri godine te se održava u skladu s uvjetima utvrđenima u članku I.2) nacrta okvirnog ugovora.

II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci
II.2)Opis
II.2.1)Naziv:

Provedba programa osposobljavanja za mlade europske novinare u Španjolskoj

Grupa br.: 10
II.2.2)Dodatne šifre CPV-a
80500000 Usluge izobrazbe
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: ES España
II.2.4)Opis nabave:

Sveobuhvatna usluga koja se traži je organizacija i provedba, do dva puta godišnje, programa osposobljavanja o pitanjima EU-a, u svrhu podizanja svijesti o mladim novinarima u pogledu europskih poslova općenito te posebice o temama povezanim s Parlamentom. Osposobljavanje ima za cilj doprinijeti boljem razumijevanju načina na koji EU radi, naglašavajući važnost Parlamenta, parlamentarne demokracije i vrijednosti koje predstavlja. Ciljna publika za ovo osposobljavanje su mladi stručnjaci sa sjedištem u državama članicama EU-a, u svojstvu ključnih multiplikatora i informirani prijenosi.

Program osposobljavanja uključivat će modul u Španjolskoj nakon kojeg će uslijediti modul za ograničeni broj novinara koji su odabrani među sudionicima u prvom modulu u prostorima Europskog parlamenta u Bruxellesu ili Strasbourgu.

Ugovorom su obuhvaćene sljedeće posebne usluge:

• organizacija i provedba programa (1. modul);

• odabir sudionika (1. i 2. modul);

• komunikacijske aktivnosti i aktivnosti djelovanja u zajednici.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 380 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:

Ugovor se prešutno obnavlja na godišnjoj osnovi, ali njegovo trajanje ne smije biti duže od četiri godine te se održava u skladu s uvjetima utvrđenima u članku I.2) nacrta okvirnog ugovora.

II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci

Odjeljak III: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci

III.1)Uvjeti sudjelovanja
III.1.1)Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti, uključujući zahtjeve koji se odnose na upis u strukovne ili obrtne registre
Popis i kratki opis uvjeta:

Od ponuditelja (ili svakog od članova u slučaju zajednice gospodarskih subjekata) traži se da budu upisani u relevantni strukovni ili trgovački registar, osim u slučaju međunarodnih organizacija.

III.1.2)Ekonomska i financijska sposobnost
Kriteriji za odabir kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi
III.1.3)Tehnička i stručna sposobnost
Kriteriji za odabir kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi

Odjeljak IV: Postupak

IV.1)Opis
IV.1.1)Vrsta postupka
Otvoreni postupak
IV.1.3)Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
Nabava uključuje uspostavu okvirnog sporazuma
Okvirni sporazum s jednim gospodarskim subjektom
IV.1.8)Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: ne
IV.2)Administrativni podaci
IV.2.2)Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 08/07/2022
Lokalno vrijeme: 17:00
IV.2.3)Procijenjeni datum slanja poziva na dostavu ponuda ili na sudjelovanje odabranim natjecateljima
IV.2.4)Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje:
Bugarski, Češki, Danski, Njemački, Grčki, Engleski, Španjolski, Estonski, Finski, Francuski, Irski, Hrvatski, Mađarski, Talijanski, Litavski, Latvijski, Malteški, Nizozemski, Poljski, Portugalski, Rumunjski, Slovački, Slovenski, Švedski
IV.2.6)Minimalni rok valjanosti ponude
Trajanje u mjesecima: 9 (od isteka roka za dostavu ponuda)
IV.2.7)Uvjeti za otvaranje ponuda
Datum: 11/07/2022
Lokalno vrijeme: 10:00
Mjesto:

Bruxelles, Belgija.

Odjeljak VI: Dopunski podaci

VI.1)Podaci o obnavljanjima
Ova nabava će se ponavljati.: ne
VI.3)Dodatni podaci:
VI.4)Postupci pravne zaštite
VI.4.1)Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Opći sud
Poštanska adresa: Rue du Fort Niedergrünewald
Mjesto: Luxembourg
Poštanski broj: L-2925
Država: Luksemburg
E-pošta: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Internetska adresa: http://curia.europa.eu
VI.4.4)Služba od koje se mogu dobiti podaci o postupku pravne zaštite
Službeni naziv: Opći sud
Poštanska adresa: Rue du Fort Niedergrünewald
Mjesto: Luxembourg
Poštanski broj: L-2925
Država: Luksemburg
Internetska adresa: http://curia.europa.eu
VI.5)Datum slanja ove obavijesti:
01/06/2022