Tjenesteydelser - 421526-2018

28/09/2018    S187

Sverige-Solna: Forvaltning af overvågningsdata, GIS-dataanalyse, biostatistik og dokumentforvaltning

2018/S 187-421526

Udbudsbekendtgørelse

Tjenesteydelser

Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU

Del I: Ordregivende myndighed

I.1)Navn og adresser
Officielt navn: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)
Postadresse: Gustav III:s Boulevard 40
By: Solna
NUTS-kode: SE SVERIGE
Postnummer: 16973
Land: Sverige
Kontaktperson: Procurement Back Office
E-mail: ECDC.procurement@ecdc.europa.eu
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: http://www.ecdc.europa.eu
Internetadresse for køberprofilen: http://ecdc.europa.eu/en/aboutus/calls/Pages/procurementsandgrants.aspx
I.3)Kommunikation
Udbudsmaterialet er gratis, ubegrænset og fuldt tilgængeligt på: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4080
Yderligere oplysninger fås på den ovennævnte adresse
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes elektronisk via: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4080
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til den ovennævnte adresse
I.4)Type ordregivende myndighed
Europæisk institution/agentur eller international organisation
I.5)Hovedaktivitet
Sundhed

Del II: Genstand

II.1)Udbuddets omfang
II.1.1)Betegnelse:

Forvaltning af overvågningsdata, GIS-dataanalyse, biostatistik og dokumentforvaltning

Sagsnr.: OJ/2018/SRS/8990
II.1.2)Hoved-CPV-kode
72322000 Dataadministration
II.1.3)Kontrakttype
Tjenesteydelser
II.1.4)Kort beskrivelse:

ECDC søger tjenesteydelser vedrørende forvaltning af offentlig sundhedsdata og -dokumenter, inklusive forvaltning af geo-kodet data og tilsvarende systemer samt »big data« fra sundhedssystemer. ECDC har ydermere behov for tjenesteydelser vedrørende epidemiologisk statistisk analyse inklusive udarbejdelse af undersøgelser, statistisk rådgivning og udvikling af applikationer i R.

II.1.5)Anslået samlet værdi
Værdi eksklusive moms: 4 500 000.00 EUR
II.1.6)Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja
Der kan afgives bud på maksimalt antal delkontrakter: 3
II.2)Beskrivelse
II.2.1)Betegnelse:

Dataforvalter, dataanalytiker, analytiker inden for data-/informationsforvaltning og GIS-dataanalytiker

Delkontraktnr.: 1
II.2.2)Supplerende CPV-kode(r)
72322000 Dataadministration
38221000 Geografiske informationssystemer (GIS eller tilsvarende)
II.2.3)Udførelsessted
NUTS-kode: SE SVERIGE
II.2.4)Beskrivelse af udbuddet:

Den forventede tjenesteydelse består af levering af individer, der er faglært inden for det pågældende område, der arbejder under et ECDC-personalemedlems tilsyn og i tæt kontakt med ECDC-hold for at levere dataforvaltning, dataanalyse og ekspertise inden for data-/informationsforvaltning (inklusive vedrørende geospatial data) til ECDC og dets interessenter.

II.2.5)Tildelingskriterier
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
II.2.6)Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 2 500 000.00 EUR
II.2.7)Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 48
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.10)Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11)Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13)Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
II.2.14)Yderligere oplysninger

Se internetadressen anført i afsnit I.3).

II.2)Beskrivelse
II.2.1)Betegnelse:

Biostatistik

Delkontraktnr.: 2
II.2.2)Supplerende CPV-kode(r)
79330000 Statistiske tjenesteydelser
II.2.3)Udførelsessted
NUTS-kode: SE SVERIGE
II.2.4)Beskrivelse af udbuddet:

Tjenesteydelsen består af udførelse af leverancer inden for området for biostatistik anvendt på offentlig sundhedsdata.

II.2.5)Tildelingskriterier
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
II.2.6)Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 700 000.00 EUR
II.2.7)Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 48
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.10)Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11)Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13)Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
II.2.14)Yderligere oplysninger

Se internetadressen anført i afsnit I.3).

II.2)Beskrivelse
II.2.1)Betegnelse:

Tjenester vedrørende dokumentforvaltning

Delkontraktnr.: 3
II.2.2)Supplerende CPV-kode(r)
72512000 Forvaltning af dokumenter
72330000 Indholds- eller datastandardiserings eller -klassificeringstjenester
II.2.3)Udførelsessted
NUTS-kode: SE SVERIGE
II.2.4)Beskrivelse af udbuddet:

Den forventede tjenesteydelse består af leveringen af tjenesteydelser fra individer, der er faglært inden for de pågældende områder for forvaltning og analyse af elektronisk indhold, der arbejder sammen med ECDC-hold for at levere ekspertise inden for forvaltning og analyse af elektronisk indhold til ECDC-brugere og dets interessenter inden for forebyggelse af og kontrol med smitsomme sygdomme.

II.2.5)Tildelingskriterier
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
II.2.6)Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 1 300 000.00 EUR
II.2.7)Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 48
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.10)Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11)Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13)Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
II.2.14)Yderligere oplysninger

Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger

III.1)Betingelser for deltagelse
III.1.1)Egnethed til at udøve en erhvervsaktivitet, herunder krav om optagelse i erhvervs- eller handelsregistre
Liste over og kort beskrivelse af betingelser:

Se internetadressen anført i afsnit I.3).

III.1.2)Økonomisk og finansiel kapacitet
Udvælgelseskriterier som angivet i udbudsmaterialet
III.1.3)Teknisk og faglig kapacitet
Udvælgelseskriterier som angivet i udbudsmaterialet
III.2)Kontraktbetingelser
III.2.2)Kontraktudførelsesvilkår:

Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Del IV: Procedure

IV.1)Beskrivelse
IV.1.1)Proceduretype
Offentligt udbud
IV.1.3)Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem
Udbuddet indebærer udarbejdelse af en rammeaftale
Rammeaftale med flere aktører
Højeste antal påtænkte deltagere i rammeaftalen: 4
IV.1.8)Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: nej
IV.2)Administrative oplysninger
IV.2.2)Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
Dato: 07/11/2018
Tidspunkt: 16:00
IV.2.3)Forventet dato for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at deltage til udvalgte ansøgere
IV.2.4)Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse:
Bulgarsk, Tjekkisk, Dansk, Tysk, Græsk, Engelsk, Spansk, Estisk, Finsk, Fransk, Irsk, Kroatisk, Ungarsk, Italiensk, Litauisk, Lettisk, Maltesisk, Nederlandsk, Polsk, Portugisisk, Rumænsk, Slovakisk, Slovensk, Svensk
IV.2.6)Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud
Varighed i måneder: 6 (fra den anførte dato for modtagelse af bud)
IV.2.7)Betingelser for åbning af bud
Dato: 09/11/2018
Tidspunkt: 10:00
Oplysninger om adgangsberettigede personer og fremgangsmåde ved åbning af bud:

Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.1)Oplysninger om gentagelse
Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: nej
VI.3)Yderligere oplysninger:

Se internetadressen anført i afsnit I.3).

VI.4)Klageprocedurer
VI.4.1)Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: Retten
Postadresse: Rue du Fort Niedergrünewald
By: Luxembourg
Postnummer: L-2925
Land: Luxembourg
E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 43031
Internetadresse: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Klageprocedure
Præcise oplysninger om klagefrist(er):

Se internetadressen anført i afsnit I.3).

VI.5)Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse:
21/09/2018