Et officielt EU-website
Alle EU's officielle sites bruger domænet europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Du er nu logget ud
Du er logget af TED-applikationen, men du er stadig logget på EU Login. Hvis du ønsker at blive logget af EU Login, skal du klikke her
151353-2022 - Konkurrencevilkår
Meddelelsesvisning
Resumé
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Veolia Energia Warszawa S.A.
Officielt navn: Veolia Energia Warszawa S.A.
Postadresse: ul. Stefana Batorego 2
By: Warszawa
NUTS-kode: PL911 Miasto Warszawa
Postnummer: 02-591
Land: Polen
Kontaktperson: Piotr Zahorowski
E-mail: piotr.zahorowski@veolia.com
Telefon: +48 508001950
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: https://platformazakupowa.veolia.pl
I.5.
Hovedaktivitet
Anden aktivitet: działalność związana z dystrybucją ciepła
Anden aktivitet: działalność związana z dystrybucją ciepła
II.1.1.
Betegnelse
Dostawa rur i elementów preizolowanych na potrzeby przebudowy odcinka sieci ciepłowniczej od C29/L11 do Puławska230 (Niedźwiedzia/ Wita Stwosza) - SC II 60.
Sagsnr.: 2022/0040/P/P
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
44163160 Distributionsrør og tilbehør dertil
44163160 Distributionsrør og tilbehør dertil
II.1.3.
Kontrakttype
Varer
Varer
II.1.6.
Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
44163160 Distributionsrør og tilbehør dertil
44163160 Distributionsrør og tilbehør dertil
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: PL911 Miasto Warszawa
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i dage: 364
Varighed i dage: 364
Denne kontrakt kan forlænges: nej
IV.2.2.
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
Dato: 25/04/2022 Tidspunkt: 10:45
Dato: 25/04/2022 Tidspunkt: 10:45
IV.2.4.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
Polsk
Polsk
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
18/03/2022
18/03/2022
Sprog og formater
Bekendtgørelse
Nuværende sprog
151353-2022 - KonkurrencevilkårSee the notice on TED website 
151353-2022
151353-2022 - KonkurrencevilkårPolen-Warszawa: Distributionsrør og tilbehør dertil
OJ S 58/2022 23/03/2022
Udbudsbekendtgørelse
Varer
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
Del I: Ordregivende myndighed
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Veolia Energia Warszawa S.A.
Officielt navn: Veolia Energia Warszawa S.A.
Postadresse: ul. Stefana Batorego 2
By: Warszawa
NUTS-kode: PL911 Miasto Warszawa
Postnummer: 02-591
Land: Polen
Kontaktperson: Piotr Zahorowski
E-mail: piotr.zahorowski@veolia.com
Telefon: +48 508001950
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: https://platformazakupowa.veolia.pl
I.3.
Kommunikation
Udbudsmaterialet er gratis, ubegrænset og fuldt tilgængeligt på: https://platformazakupowa.veolia.pl
Udbudsmaterialet er gratis, ubegrænset og fuldt tilgængeligt på: https://platformazakupowa.veolia.pl
Yderligere oplysninger fås på den ovennævnte adresse
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes elektronisk via: https://platformazakupowa.veolia.pl
I.4.
Type ordregivende myndighed
Anden type: Przedsiębiorstwo prywatne
Anden type: Przedsiębiorstwo prywatne
I.5.
Hovedaktivitet
Anden aktivitet: działalność związana z dystrybucją ciepła
Anden aktivitet: działalność związana z dystrybucją ciepła
Del II: Genstand
II.1.
Udbuddets omfang
II.1.1.
Betegnelse
Dostawa rur i elementów preizolowanych na potrzeby przebudowy odcinka sieci ciepłowniczej od C29/L11 do Puławska230 (Niedźwiedzia/ Wita Stwosza) - SC II 60.
Sagsnr.: 2022/0040/P/P
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
44163160 Distributionsrør og tilbehør dertil
44163160 Distributionsrør og tilbehør dertil
II.1.3.
Kontrakttype
Varer
Varer
II.1.4.
Kort beskrivelse
Przedmiotem Zamówienia jest: "Dostawa materiałów preizolowanych na potrzeby wykonania robót budowlanych polegających na przebudowie sieci ciepłowniczej na odcinku od C29/L11 do Puławska 230 (Niedźwiedzia/ Wita Stwosza) - SC II 60; w ramach zadania: Zakup materiałów preizolowanych (w tym m.in. rur preizolowanych min. 28,12 km). Materiały zapewnią przebudowę 2 x 14,06 km sieci ciepłowniczej; w ramach projektu: Modernizacja warszawskiej sieci ciepłowniczej na terenie Miasta Stołecznego Warszawy w celu ograniczenia emisji dwutlenku węgla i poprawy efektywności energetycznej - etap II, Oś priorytetowa I Zmniejszenie emisyjności gospodarki, Działanie 1.5 Efektywna dystrybucja ciepła i chłodu, POIS.01.05.00-00-0040/16."
Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Część III SWZ - Specyfikacja techniczna.
II.1.5.
Anslået samlet værdi
II.1.6.
Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej
II.2.
Beskrivelse
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
44163160 Distributionsrør og tilbehør dertil
44163160 Distributionsrør og tilbehør dertil
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: PL911 Miasto Warszawa
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet
Przedmiotem Zamówienia jest: "Dostawa materiałów preizolowanych na potrzeby wykonania robót budowlanych polegających na przebudowie sieci ciepłowniczej na odcinku od C29/L11 do Puławska 230 (Niedźwiedzia/ Wita Stwosza) - SC II 60; w ramach zadania: Zakup materiałów preizolowanych (w tym m.in. rur preizolowanych min. 28,12 km). Materiały zapewnią przebudowę 2 x 14,06 km sieci ciepłowniczej; w ramach projektu: Modernizacja warszawskiej sieci ciepłowniczej na terenie Miasta Stołecznego Warszawy w celu ograniczenia emisji dwutlenku węgla i poprawy efektywności energetycznej - etap II, Oś priorytetowa I Zmniejszenie emisyjności gospodarki, Działanie 1.5 Efektywna dystrybucja ciepła i chłodu, POIS.01.05.00-00-0040/16."
Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Część III SWZ - Specyfikacja techniczna.
II.2.5.
Tildelingskriterier
de nedenfor anførte kriterier
de nedenfor anførte kriterier
Kvalitetskriterium - Navn: Okres gwarancji na materiały preizolowane / Vægtning: 10.00
Pris - Vægtning: 90.00
II.2.6.
Anslået værdi
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i dage: 364
Varighed i dage: 364
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.10.
Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11.
Oplysninger om optioner
Optioner: nej
Optioner: nej
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: ja
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: ja
Projektets identifikation:
POIS.01.05.00-00-0040/16
II.2.14.
Yderligere oplysninger
Zamówienie realizowane w ramach Projektu: Modernizacja warszawskiej sieci ciepłowniczej na terenie Miasta Stołecznego Warszawy w celu ograniczenia emisji dwutlenku węgla i poprawy efektywności energetycznej – Etap II.
Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
III.1.
Betingelser for deltagelse
III.1.3.
Teknisk og faglig kapacitet
Liste over og kort beskrivelse af udvælgelseskriterier:
W okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, wykonał co najmniej 5 zamówień polegających na dostawie materiałów preizolowanych o łącznej wartości co najmniej 120 000 PLN (słownie: sto dwadzieścia tysięcy złotych), przy czym przynajmniej dwa zamówienia musza dotyczyć rurociągów o średnicy min. DN125.
Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves:
W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji dostaw wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz dotyczy dostaw, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy. Okresy wyrażone w latach lub miesiącach, o których mowa w tym punkcie, liczy się wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert.
III.2.
Kontraktbetingelser
III.2.2.
Kontraktudførelsesvilkår
Szczegółowe warunki realizacji umowy zostały określone we wzorze umowy (projektowanych postanowieniach umowy) zawartych w części II SWZ. Zamawiający przewidział możliwość wprowadzenia zmian w zawartej umowie. Szczegółowe warunku zmian umowy zostały opisane w części II SWZ.
Del IV: Procedure
IV.1.
Beskrivelse
IV.1.1.
Proceduretype
Offentligt udbud
Offentligt udbud
IV.1.3.
Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem
IV.1.8.
Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: nej
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: nej
IV.2.
Administrative oplysninger
IV.2.2.
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
Dato: 25/04/2022 Tidspunkt: 10:45
Dato: 25/04/2022 Tidspunkt: 10:45
IV.2.3.
Forventet dato for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at deltage til udvalgte ansøgere
IV.2.4.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
Polsk
Polsk
IV.2.6.
Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud
Tilbud skal være gyldige indtil: 23/07/2022
Tilbud skal være gyldige indtil: 23/07/2022
IV.2.7.
Betingelser for åbning af bud
Dato: 25/04/2022 Tidspunkt: 11:00
Dato: 25/04/2022 Tidspunkt: 11:00
Sted:
Informacja z otwarcia ofert opublikowana zostanie na Platformie zakupowej w zakładce „Dokumenty zamówienia” i zawierać będzie dane określone w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Del VI: Supplerende oplysninger
VI.1.
Oplysninger om gentagelse
Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: nej
Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: nej
VI.2.
Oplysninger om elektroniske arbejdsgange
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling
Elektronisk fakturering accepteres
Der vil blive anvendt elektronisk betaling
VI.3.
Yderligere oplysninger
1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 i 2 oraz art. 109 ust. 1 ustawy Pzp.
2. Ofertę należy złożyć w oryginale, co oznacza, że oferta powinna być sporządzona w postaci elektronicznej jako dokument elektroniczny w formacie systemowym generowanym przez Platformę zakupową, natomiast pozostałe dokumenty składające się na ofertę, tj. załączniki w formacie takim jak np. .doc, .xls lub .pdf, powinny zostać opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym poza Platformą zakupową. Nie należy składać skanu oferty sporządzonej w formie pisemnej.
3. Wykonawca składa ofertę wraz z załącznikami za pośrednictwem Platformy zakupowej. Szczegółowy sposób składania oferty został opisany w części I SWZ. Szczegółowe zasady dotyczące sposobu składania ofert, wymagań co do ich treści oraz sposobu dokonywania ich oceny zostały opisane w części I SWZ.
4. Zamawiający nie wymaga złożenia przez Wykonawcę wraz z ofertą oświadczenia stanowiącego wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Zamawiający będzie żądał złożenia takiego oświadczenia wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona (art. 139 ust. 2 ustawy Pzp).
5. Oświadczenie, o którym mowa w pkt. 4, Wykonawca zobowiązany jest złożyć w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej "jednolitym europejskim dokumentem zamówienia" lub „JEDZ”.
6. JEDZ należy sporządzić i przesłać zgodnie z wytycznymi określonymi w rozdziale XIII części I SWZ. Zamawiający wskazuje, że w części IV JEDZ wymaga wypełnienia wyłącznie sekcji α (alfa).
7. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych o których mowa w rozdziale X SWZ części I SWZ.
8. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie, ww. dokumenty składa każdy Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Szczegółowe zasady składania podmiotowych środków dowodowych przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostały opisane w rozdziale XI części I SWZ.
9. W przypadku gdy Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby - powinien złożyć wraz z ofertą zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji Zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując Zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów (rozdział VIII pkt 2 części I SWZ).
10. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy rur i elementów preizolowanych spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, Wykonawca składa wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w Rozdziale X części I SWZ.
11. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4.5.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Veolia Energia Warszawa S.A., ul. Stefana Batorego 2, 02-591 Warszawa, Polska. Pełna treść klauzuli informacyjnej zawarta jest w SWZ.
12. Zamawiający w niniejszym postępowaniu przewidział wniesienie wadium. Szczegóły dotyczące wadium zostały opisane w Rozdz. XVIII części I SWZ.
13. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu musi posiadać konto użytkownika na Platformie zakupowej na subdomenie: https://platformazakupowa.veolia.pl lub https://oneplace.marketplanet.pl. Przed złożeniem oferty Wykonawca powinien zapoznać się z „Regulaminem Platformy Zakupowej grupy Veolia w Polsce” (dostępnym na stronie internetowej https://platformazakupowa.veolia.pl/) oraz „Regulaminem korzystania z Marketplanet OnePlace” (dostępnym na stronie internetowej https://oneplace.marketplanet.pl/regulamin). Korzystając z Platformy zakupowej Wykonawca powinien postępować zgodnie z „Instrukcją składania ofert" (stanowiącą załącznik nr 1 do części I SWZ), zawierającą m. in. szczegółowe informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej. Minimalne wymagania sprzętowe konieczne dla poprawnego funkcjonowania Platformy zakupowej zostały opisane w w/w „Instrukcji…” w sekcji „Wymagania sprzętowe”.
VI.4.
Klageprocedurer
VI.4.1.
Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Postadresse: ul. Postępu 17a
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Land: Polen
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3.
Klageprocedure
Præcise oplysninger om klagefrist(er):
Wykonawcom, a także innym podmiotom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz którzy ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy Pzp.
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
18/03/2022
18/03/2022

Dette website administreres af: Den Europæiske Unions Publikationskontor
Har du brug for hjælp?
Juridisk
Andre tjenester

Læs mere på europa.eu
Sociale medier
Sociale medier
EU-institutioner og -organer
EU-institutioner og -organer