Et officielt EU-website

EU-udbud Ted • tenders electronic daily Tillæg til Den Europæiske Unions Tidende

Flere søgemuligheder: Avanceret søgning Ekspertsøgning

218457-2016 - Konkurrencevilkår

Meddelelsesvisning

Resumé

2016-OJS122-218457-da

I.1.

Navn og adresser
Officielt navn: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság

CVR-nummer: AK04357

Postadresse: Andor utca 47–49.

By: Budapest

NUTS-kode: HU101 Budapest

Postnummer: 1119

Land: Ungarn

Kontaktperson: Kiszely Ágnes

E-mail: kozbeszerzes@kef.gov.hu

Telefon: +36 17955218

Fax: +36 17950432

Internetadresse(r):

Overordnet internetadresse: http://www.kozbeszerzes.gov.hu

I.5.

Hovedaktivitet
Anden aktivitet: központosított közbeszerzés

II.1.1.

Betegnelse

Mobil távközlési szolgáltatások beszerzése 2016.

II.1.2.

Hoved-CPV-kode
64212000 Mobiltelefontjeneste

II.1.3.

Kontrakttype
Tjenesteydelser

II.1.5.

Anslået samlet værdi
Værdi eksklusive moms: 7 000 000 000,00 HUF

II.1.6.

Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja

II.2.1.

Betegnelse

1. rész: Kormányzati hangalapú csomagok

Delkontraktnr.: 1

II.2.2.

Supplerende CPV-kode(r)
64212000 Mobiltelefontjeneste

II.2.3.

Udførelsessted

NUTS-kode: HU1 Közép-Magyarország

NUTS-kode: HU2 Dunántúl

NUTS-kode: HU3 Alföld és Észak

II.2.6.

Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 5 000 000 000,00 HUF

II.2.7.

Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 39

Denne kontrakt kan forlænges: ja

Beskrivelse af forlængelser:

A szerződés 1 alkalommal hosszabbítható meg további 9 hónappal.

II.2.1.

Betegnelse

2. rész: Kormányzati adatcsomagok

Delkontraktnr.: 2

II.2.2.

Supplerende CPV-kode(r)
64212000 Mobiltelefontjeneste

II.2.3.

Udførelsessted

NUTS-kode: HU1 Közép-Magyarország

NUTS-kode: HU2 Dunántúl

NUTS-kode: HU3 Alföld és Észak

II.2.6.

Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 2 000 000 000,00 HUF

II.2.7.

Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 39

Denne kontrakt kan forlænges: ja

Beskrivelse af forlængelser:

A szerződés 1 alkalommal hosszabbítható meg további 9 hónappal.

IV.2.2.

Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
Dato: 27/07/2016 Tidspunkt: 10:00

IV.2.3.

Forventet dato for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at deltage til udvalgte ansøgere
Dato: 26/08/2016

IV.2.4.

Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
Ungarsk

VI.5.

Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
23/06/2016

Sprog og formater

Officielt sprog (Underskrevet PDF)

PDF

Maskinoversættelse som HTML

Bekendtgørelse

Nuværende sprog Hjælpeikon

2016-OJS122-218457-da

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

Del I: Ordregivende myndighed

I.1.

Navn og adresser
Officielt navn: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság

CVR-nummer: AK04357

Postadresse: Andor utca 47–49.

By: Budapest

NUTS-kode: HU101 Budapest

Postnummer: 1119

Land: Ungarn

Kontaktperson: Kiszely Ágnes

E-mail: kozbeszerzes@kef.gov.hu

Telefon: +36 17955218

Fax: +36 17950432

Internetadresse(r):

Overordnet internetadresse: http://www.kozbeszerzes.gov.hu

I.2.

Information om fælles indkøb

Kontrakten tildeles af en indkøbscentral

I.3.

Kommunikation
Udbudsmaterialet er gratis, ubegrænset og fuldt tilgængeligt på: https://www.kozbeszerzes.gov.hu/tenders

Yderligere oplysninger fås på den ovennævnte adresse

Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til følgende adresse:

Officielt navn: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság

CVR-nummer: AK04357

Postadresse: Andor u. 47–49. IV. em. 429.

By: Budapest

Postnummer: 1119

Land: Ungarn

Kontaktperson: Kiszely Ágnes

Telefon: +36 17955218

E-mail: kozbeszerzes@kef.gov.hu

Fax: +36 17950432

NUTS-kode: HU101 Budapest

Internetadresse(r):

Overordnet internetadresse: http://www.kozbeszerzes.gov.hu

I.4.

Type ordregivende myndighed
Anden type: Kbt. 5. § (1) bekezdés b) pontja alapján a Kormány által kijelölt központi beszerző szerv

I.5.

Hovedaktivitet
Anden aktivitet: központosított közbeszerzés

Del II: Genstand

II.1.

Udbuddets omfang

II.1.1.

Betegnelse

Mobil távközlési szolgáltatások beszerzése 2016.

II.1.2.

Hoved-CPV-kode
64212000 Mobiltelefontjeneste

II.1.3.

Kontrakttype
Tjenesteydelser

II.1.4.

Kort beskrivelse

A 14/2012. (VI.8.) NFM utasítás szerinti állami normatíváknak megfelelő Mobil távközlési szolgáltatási keretmegállapodás a 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó intézmények részére az alábbi részek szerint:

1. rész: kormányzati hangalapú csomagok;

2. rész: kormányzati adatcsomagok.

Az egyedi szerződések a 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó intézmények igénye szerinti értékben, a keretmegállapodás hatálya alatt folyamatosan kerülnek megkötésre.

II.1.5.

Anslået samlet værdi
Værdi eksklusive moms: 7 000 000 000,00 HUF

II.1.6.

Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja

Der kan afgives bud på alle delaftaler

Maksimalt antal delkontrakter, der kan blive tildelt en tilbudsgiver: 2

II.2.

Beskrivelse

II.2.1.

Betegnelse

1. rész: Kormányzati hangalapú csomagok

Delkontraktnr.: 1

II.2.2.

Supplerende CPV-kode(r)
64212000 Mobiltelefontjeneste

II.2.3.

Udførelsessted

NUTS-kode: HU1 Közép-Magyarország

NUTS-kode: HU2 Dunántúl

NUTS-kode: HU3 Alföld és Észak

Hovedudførelsessted: Magyarország. A 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó intézmények székhelyei, telephelyei, illetve az általuk kijelölt teljesítési helyek.

II.2.4.

Beskrivelse af udbuddet

Tárgy: Mobil távközlési szolgáltatási keretmegállapodás a 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó intézmények részére – kormányzati hangalapú csomagok beszerzése.

Mennyiség: 1 darab szolgáltatási csomag.

1. Ajánlatkérő a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerinti legjobb ár-érték arány szempontját alkalmazza az ajánlatok értékelésekor.

2. Az Ár („súlyozott szolgáltatás díjak összesen”) szempont esetében Ajánlatkérő a Közbeszerzési Hatóság KÉ 2012. évi 61. számában közzétett – összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáráról szóló útmutatója (a továbbiakban: „Útmutató”) III/A 1. ba) pontjában rögzített, – az értékarányosításon belül alkalmazott fordított arányosítás módszerével végzi az értékelést az alábbiak szerint:

— ajánlattevőnek az ajánlati szakaszban részletes ajánlatot kell tennie az Részletes árajánlat táblázat kitöltésével,

— az ajánlati ár átalányár jellegű, tehát tartalmaznia kell valamennyi, a szerződésszerű teljesítéssel kapcsolatban, valamint a Műszaki leírásban foglaltak szerint felmerülő költséget. Továbbá tartalmaznia kell az összes felmerülő adót, közterhet, illetéket stb. kivéve az ÁFA és a közbeszerzési díj összegét.

3. A „súlyozott kiemelt ügyfélszolgálat óraszáma összesen” szempont tekintetében Ajánlatkérő – az Útmutató III/A 1. bb) pontban rögzített – egyenes arányosítás módszerével végzi az értékelést.

4. Az „ÁSZF díjkedvezmény % roaming, EU országok” szempont tekintetében Ajánlatkérő – az Útmutató III/A 1. bb) pontban rögzített – egyenes arányosítás módszerével végzi az értékelést.

5. Az „ÁSZF díjkedvezmény % roaming, nem EU országok” szempont tekintetében Ajánlatkérő – az Útmutató III/A 1. bb) pontban rögzített – egyenes arányosítás módszerével végzi az értékelést.

6. Az „ÁSZF díjkedvezmény % (kivétel roaming)” szempont tekintetében Ajánlatkérő – az Útmutató III/A 1. bb) pontban rögzített – egyenes arányosítás módszerével végzi az értékelést.

7. Az értékelési szempontok részletes kifejtését a Közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

8. Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján Ajánlatkérő az alábbiakban határozza meg azon értékelési szempont elemeket, amelynél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet:

— flotta csomag, havi alapdíj (HUF/hó): 300 HUF/hónap,

— alap csomag, havi alapdíj (HUF/hó): 900 HUF/hónap,

— emelt csomag havi alapdíj (HUF/hó): 1 100 HUF/hónap,

— korlátlan csomag havi alapdíj (HUF/hó): 5 500 HUF/hónap,

— hívás díj mobil irányba (HUF/perc): 5 HUF/perc,

— hívás díj vezetékes irányba (HUF/perc): 5 HUF/perc,

— SMS díj (HUF/db, 50 db ingyen SMS-en felül): 10 HUF/SMS,

— adatcsomag díja (5 GB): 1 000 HUF,

— túlforgalmazási díj (HUF/1 GB): 500 HUF/GB.

9. Valamennyi értékelési szempont esetében az értékelés során adható minimális pontszám 1 (egy), a maximális pontszám 10 (tíz).

II.2.5.

Tildelingskriterier
de nedenfor anførte kriterier

Kvalitetskriterium - Navn: Súlyozott kiemelt ügyfélszolgálat óraszáma összesen / Vægtning: 10

Kvalitetskriterium - Navn: ÁSZF díjkedvezmény % roaming, EU országok %-os mértéke / Vægtning: 5

Kvalitetskriterium - Navn: ÁSZF díjkedvezmény % roaming, nem EU országok %-os mértéke / Vægtning: 10

Kvalitetskriterium - Navn: ÁSZF díjkedvezmény % (kivétel roaming) %-os mértéke / Vægtning: 5

Pris - Vægtning: 70

II.2.6.

Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 5 000 000 000,00 HUF

II.2.7.

Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 39

Denne kontrakt kan forlænges: ja

Beskrivelse af forlængelser:

A szerződés 1 alkalommal hosszabbítható meg további 9 hónappal.

II.2.9.

Oplysning om begrænsningen af antallet af ansøgere, der vil blive opfordret til at afgive bud eller deltage
Forventet antal ansøgere: 20Objektive kriterier for valg af det begrænsede antal ansøgere:

Kizárólag a hirdetmény kitölthetősége érdekében megadott technikai szám.

II.2.10.

Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej

II.2.11.

Oplysninger om optioner
Optioner: nej

II.2.13.

Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: ja

Projektets identifikation:

II.2.14.

Yderligere oplysninger

Az eljárás az 1. rész tekintetében egy ajánlattevővel megkötendő keretmegállapodás létrehozására irányul a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerint.

A hirdetmény II.2.6) pontjában a keretmegállapodás 1.részének becsült maximális összértéke került megadásra e tétel teljes időtartamára vonatkozóan.

II.2.

Beskrivelse

II.2.1.

Betegnelse

2. rész: Kormányzati adatcsomagok

Delkontraktnr.: 2

II.2.2.

Supplerende CPV-kode(r)
64212000 Mobiltelefontjeneste

II.2.3.

Udførelsessted

NUTS-kode: HU1 Közép-Magyarország

NUTS-kode: HU2 Dunántúl

NUTS-kode: HU3 Alföld és Észak

Hovedudførelsessted: Magyarország. A 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó intézmények székhelyei, telephelyei, illetve az általuk kijelölt teljesítési helyek.

II.2.4.

Beskrivelse af udbuddet

Tárgy: Mobil távközlési szolgáltatási keretmegállapodás a 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó intézmények részére – kormányzati adatcsomagok beszerzése

Mennyiség: 1 darab szolgáltatási csomag.

1. Ajánlatkérő a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerinti legjobb ár-érték arány szempontját alkalmazza az ajánlatok értékelésekor.

— ajánlattevőnek az ajánlati szakaszban részletes ajánlatot kell tennie az Részletes árajánlat táblázat kitöltésével,

4. Az értékelési szempontok részletes kifejtését a Közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

5. Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján Ajánlatkérő az alábbiakban határozza meg azon értékelési szempont elemeket, amelynél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet:

— adatcsomag díja, csak SIM (5 GB): 1 000 HUF,

— adatcsomag díja (5 GB): 3 000 HUF,

— túlforgalmazási díj (Ft/1 GB): 500 HUF/1 GB.

6. Valamennyi értékelési szempont esetében az értékelés során adható minimális pontszám 1 (egy), a maximális pontszám 10 (tíz).

II.2.5.

Tildelingskriterier
de nedenfor anførte kriterier

Kvalitetskriterium - Navn: Súlyozott kiemelt ügyfélszolgálat óraszáma összesen / Vægtning: 10

Pris - Vægtning: 90

II.2.6.

Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 2 000 000 000,00 HUF

II.2.7.

Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 39

Denne kontrakt kan forlænges: ja

Beskrivelse af forlængelser:

A szerződés 1 alkalommal hosszabbítható meg további 9 hónappal.

II.2.9.

Kizárólag a hirdetmény kitölthetősége érdekében megadott technikai szám.

II.2.10.

Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej

II.2.11.

Oplysninger om optioner
Optioner: nej

II.2.13.

Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: ja

Projektets identifikation:

II.2.14.

Yderligere oplysninger

Az eljárás a 2. rész tekintetében három ajánlattevővel megkötendő keretmegállapodás létrehozására irányul a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja szerint.

A hirdetmény II.2.6) pontjában a keretmegállapodás 2.részének becsült maximális összértéke került megadásra e tétel teljes időtartamára vonatkozóan.

Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger

III.1.

Betingelser for deltagelse

III.1.1.

Egnethed til at udøve en erhvervsaktivitet, herunder krav om optagelse i erhvervs- eller handelsregistre

Liste over og kort beskrivelse af betingelser:

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.

Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 74. § (1). bek.-ben foglaltakat.

Öntisztázás: a Kbt. 64. § (1)–(2) bekezdésében előírtak alapján.

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 65. § (1) c) pontjában előírt alkalmassági követelményként előírt a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, illetve a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel nem rendelkezik.

Előzetes igazolás:

Részvételre jelentkező és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban Kr.) 4. § (1) bek. alapján, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban ESPD) benyújtásával köteles előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.

A Kr. 2. § (3) bek. a) pontjára tekintettel az ESPD-ben részvételre jelentkezőnek fel kell tüntetnie a jelentkezés benyújtásakor már ismert alvállalkozókat, amelyeknek a kapacitásaira nem támaszkodik.

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 3. § (2) és (3) bekezdései alapján az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezetek és a közös jelentkezők mindegyikének külön kell benyújtania az egységes európai közbeszerzési dokumentumot.

Kizáró okok igazolása:

A megkövetelt igazolási mód a Kbt. 69. § (4)–(7) bek.-ben foglaltak alkalmazásával:

A Kbt. 69. § (4) bek. értelmében ajánlattevőnek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatala előtt, Ajánlatkérő erről szóló felhívásától számított 5 munkanapon belül Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetén a Kr. 4. § és 8. §, 12–13. § illetve nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetén, a 4. § és 10. §-a alapján kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)–(2) bek.-ben meghatározott kizáró okok hatálya alá, figyelemmel a Kr. 14. § és 16. §-ban foglaltakra is.

A Kr. 15. § (1) bek. alapján részvételre jelentkező az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az ESPD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ban foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.

A Kr. 15. § (2) bek. alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában, a jelentkezőnek a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot kell benyújtani.

A kizáró okok tekintetében a jelentkező, alvállalkozó, a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet (ide értve az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozót is) által tett nyilatkozatoknak, igazolásoknak a felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük.

Ajánlatkérő a Kbt. Második Része szerint folytatja le az eljárást, erre tekintettel a Kr. 2. § (1) bek. a) és b) pontjában foglaltakat az ESPD-ben megadja.

Részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen, úgy a Kr. 13. §-a alapján a jelentkezéshez csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A változásbejegyzési eljárás tekintetében cégszerű nyilatkozatot szükséges csatolni. A nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is kérjük benyújtani.

A részvételre jelentkezőnek rendelkezni kell mobil távközlési szolgáltatás nyújtására vonatkozó érvényes engedéllyel, amelynek igazolása egyszerű másolatban a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti igazoláshoz csatolandó. (NMHH Szolgáltatásbejelentési osztályától származó igazolás).

III.1.3.

Teknisk og faglig kapacitet

Liste over og kort beskrivelse af udvælgelseskriterier:

M1 A Kr. 21. § (3) bekezdésének b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.

Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 65. § (6), a Kbt. 65. § (7) és a Kbt. 65. § (11) bekezdésekben foglaltakra.

A jelentkezéshez csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratát, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést.

Az Ajánlatkérő a Kr. 2. § (5) bekezdés alapján megadja, hogy az ESPD formanyomtatványban a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész „a” szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie.

Igazolási mód:

Ajánlattevő és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelete 5.§ (1) bekezdése értelmében az ESPD benyújtásával, igazolja előzetesen az alkalmassági feltételeknek való megfelelést azzal, hogy a megítéléséhez szükséges információk tekintetében a Kr. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján egyszerű nyilatkozatot tesz az egységes európai közbeszerzési dokumentumban, ezért ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. rész C: fejezetben szereplő részletes információkat nem közli.

Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves:

M1 Alkalmas részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, ha a Kr. 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában rendelkezik minimum 2 fő, felsőfokú végzettséggel és 2 éves (ügyfélszolgálati, ügyfélkapcsolati menedzseri) gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki kiemelt ügyfélmenedzserként látja el az intézmények kiszolgálásával kapcsolatos feladatokat (kapcsolattartás, megrendelések kezelése, számlázással kapcsolatos ügyintézés).

III.2.

Kontraktbetingelser

III.2.2.

Kontraktudførelsesvilkår

Ajánlatkérő a keretmegállapodás (továbbiakban: KM) szerződésszerű teljesítéséért 2 000 000 HUF adatszolgáltatási biztosítékot kér a közbeszerzési dokumentum III. D) pontja szerint.

Az eljárás második része eredményeként kötött egyedi szerződésekben kiköthető biztosítékokat és rendelkezéseket a közbeszerzési dokumentum III. E) pontja tartalmazza.

Fő finanszírozási és fizetési feltételek:

Az ellenérték kiegyenlítésével kapcsolatos rendelkezéseket a közbeszerzési dokumentum III. F) pontja tartalmazza.

Vonatkozó jogszabályok különösen:

— az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §,

— a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény,

— az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény,

— a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény,

— 2011. évi CXCV. törvény az államháztartásról.

Del IV: Procedure

IV.1.

Beskrivelse

IV.1.1.

Proceduretype
Udbud med forhandling

IV.1.3.

Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem

Udbuddet indebærer udarbejdelse af en rammeaftale

Rammeaftale med flere aktører

IV.1.5.

Oplysninger om forhandling
Den ordregivende myndighed forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på grundlag af de første bud uden at indgå forhandlinger

IV.1.8.

Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja

IV.2.

Administrative oplysninger

IV.2.2.

Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
Dato: 27/07/2016 Tidspunkt: 10:00

IV.2.3.

Forventet dato for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at deltage til udvalgte ansøgere
Dato: 26/08/2016

IV.2.4.

Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
Ungarsk

IV.2.6.

Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud
Varighed i måneder: 2 (fra den anførte dato for modtagelse af bud)

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.1.

Oplysninger om gentagelse
Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: nej

VI.3.

Yderligere oplysninger

1. Az eljárás a Kbt. 85. § (2) c) pontja alapján indított tárgyalásos eljárás.

2. Részvételi jelentkezések bontásának ideje és helye: 27.7.2016. 10:00 h. KEF, 1119 Budapest, Andor u. 47–49. IV. emelet 445 tárgyaló. A Kbt. 68. § (3) bek. szerinti személyek vehetnek részt a bontáson.

3. A Kbt. 104. § (3) bekezdésében foglaltak alapján az eljárás az 1.részben: 1; a 2.részben: 3 ajánlattevővel kötendő keretmegállapodás megkötésére irányul.

4. A Kbt. 104. § (4) bekezdésében foglalt több ezer adat a hirdetményfelvevő rendszer korlátaira tekintettel a KEF portálon ismerhető meg.

5. Kiegészítő tájékoztatás a Kbt. 56. § szerint. A részvételi szakaszban a részvételi jelentkezés (továbbiakban: RJ) érdekében kerülhet sor kiegészítő tájékoztatásokra.

6. Ajánlatkérő felhívja gazdasági szereplők figyelmét, hogy az eljárás részvételi szakaszában kizárólag az ESPD-ben foglalt, valamint a közbeszerzési dokumentumban megadott -RJ-hez beadandó- nyilatkozatokat veszi figyelembe.

7. A jelentkezés összeállítása: a Kbt. 66–67. § szerint, valamint a közbeszerzési dokumentum VI-VII. fejezetei alapján. RJ-be a Kbt. 66. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot csatolni kell.

8. Jelentkezőnek nyilatkozni kell a Kbt. 66. § (6) bek. a)–b) pontjaira az ESDP II. rész D pontjának kitöltésével.

9. Részvételre jelentkezőnek a Kbt. 65. § (7) bekezdésével kapcsolatban nyilatkoznia kell. és az ESDP II. rész C pontját is ki kell tölteni.

10. RJ-hez csatolni kell a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkezők és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet aláírásmintáját.

11. Az eljárás nyelve magyar. Bővebb információ a közbeszerzési dokumentum VI. fejezetében.

12. A Kbt. 35. § (1) bek. értelmében több gazdasági szereplő közösen is nyújthat be részvételi jelentkezést. Bővebb információ a közbeszerzési dokumentum VI. fejezetében.

13. Hiánypótlás a Kbt. 71. § szerint. A Kbt. 71. § (6) bekezdése esetén (korábban nem szereplő gazdasági szereplő bevonása) ajánlatkérő teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít.

14. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 36. § (1); 53. § (5) és 53. § (6) és a Kbt. 138. § (2) és (4) bekezdésben foglaltakra.

15. Részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy átlátható szervezetnek minősül-e.

16. Ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidő lejártának napjától számított 60 nap (Kbt. 87. § (4)).

17. A felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a jelen felhívás feladásának napján (VI.5. bekezdés) hatályos Kbt. rendelkezései az irányadók.

18. A közbeszerzési dokumentumokat részvételi jelentkezésenként legalább egy jelentkezőnek vagy a jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie (Kbt. 57. § (2)). A hozzáférés módja: a közbeszerzési dokumentumok (és a regisztrációs lap) teljes terjedelmében hozzáférhetőek a www.kozbeszerzes.gov.hu portálon.

19. Mindkét rész esetében részvételre jelentkezőnek nyilatkozatban kell vállalnia, hogy a határozott idejű szerződés ideje alatt a kommunikációs eszközök használata során a kommunikáció tartalma (hívások, SMS-ek, adatforgalom tartalma, számlázási adatok, stb.) nem kerül kezelésre, tárolásra Magyarország területén kívül. A szolgáltató köteles biztosítani, hogy az előfizetők előfizetéseivel kapcsolatos előfizetői és forgalmazási adatokat kizárólag Magyarország területén kezeli és tárolja.

20. EU forrás esetén az eljárás második részében az eljárást megindító felhívásban vagy a megrendelésben meg kell jelölni a projektre vagy programra vonatkozó adatokat.

21. Kbt. 35. § (8) bek. alapján az ajánlatkérő gazdálkodó szervezet alapítását kizárja.

22. Ajánlatkérő ajánlati biztosíték nyújtását nem írja elő.

23. Kbt. 105. § (4) bekezdésére figyelemmel ajánlatkérő az eljárás 2. részében az első részében alkalmazott értékelési szempontoktól eltérő értékelési szempontot alkalmaz a keretmegállapodásban foglaltak szerint.

VI.4.

Klageprocedurer

VI.4.1.

Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság

Postadresse: Riadó utca 5.

By: Budapest

Postnummer: 1026

Land: Ungarn

E-mail: dontobizottsag@kt.hu

Telefon: +36 18828592

Fax: +36 18828593

VI.4.3.

Klageprocedure

Præcise oplysninger om klagefrist(er):

A Kbt. 148. §-ában foglaltak szerint.

VI.4.4.

Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren
Officielt navn: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság

Postadresse: Riadó utca 5.

By: Budapest

Postnummer: 1026

Land: Ungarn

E-mail: dontobizottsag@kt.hu

Telefon: +36 18828592

Fax: +36 18828593

VI.5.

Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
23/06/2016