1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: COMMUNE DE SIX-FOURS-LES-PLAGES
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: FOURNITURE DE TITRES RESTAURANT ET DE CHEQUES OU CARTES CADEAUX MULTI-ENSEIGNES POUR LE PERSONNEL MUNICIPAL BENEFICIAIRE
Beskrivelse: La consultation a pour objet l'émission et la livraison de titres restaurant (sous forme de carte ou de chèque restaurant) et de chèques ou cartes cadeaux multi-enseignes. Les prestations sont divisées en 2 lots traités par marchés séparés à bons de commande. Un groupement de commandes a été institué entre la Ville, le CCAS et la Caisse des écoles de Ville de Six-Fours-Les-Plages. La Ville est désignée coordonnateur du groupement. Les variantes ne sont pas autorisées
Identifikator for proceduren: ed4c5ce9-6131-4fcb-b3ad-4ca11c64e974
Intern ID: 2024/TICKETS RESTO
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 66133000 Behandlings- og clearingtjenester
Supplerende klassifikation (cpv): 66133000 Behandlings- og clearingtjenester
2.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Hôtel de Ville, Place du 18 Juin 1940
By: Six-Fours-Les-Plages
Postnummer: 83140
Landsdel (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankrig
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Le pouvoir adjudicateur impose la transmission des documents par voie électronique. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil acheteur. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de consultation. Les soumissionnaires peuvent également télécharger le dossier de consultation des entreprises (Dce) via le site "profil acheteur": https://www.marchés-publics.info/ ou également par le biais du site de la Ville : https://ville-six-fours.fr/mairie/leconomie/marchespublics/ Pour tout renseignement complémentaire, les candidats devront Imperativement transmettre leur demande par l'intermédiaire du profil d'acheteur du pouvoir adjudicateur, onglet " correspondre avec l'acheteur ". Coordonnées téléphoniques, en cas de difficultés techniques : service des marchés : 0494349341. Le service des marchés est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h00. Du 08/07 au 30/08 2024, le service des marchés est ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 15h00. Les critères intervenant pour la sélection des candidatures sont identiques pour chaque lot :- l'aptitude à exercer l'activité professionnelle - capacités économiques et financières - capacités techniques et professionnelles. Le présent accord-cadre est conclu pour une période allant du 1er Novembre 2024 ou de sa date de notification si elle est postérieure, jusqu'au 1er Novembre 31 Octobre 2025. Modalités essentielles de financement et de paiement : cf. Article 3.2.2. du Rc
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.5.
Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket en tilbudsgiver kan indgive tilbud: 2
Betingelser for kontraktens udførelse:
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket der kan tildeles kontrakter til én tilbudsgiver: 2
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Rent nationale udelukkelsesgrunde: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: EMISSION ET LIVRAISON DE TITRES RESTAURANT
Beskrivelse: Minimum annuel : 50 000 euro(s) HT Maximum annuel : 1 000 000 euro(s) HT Les montants seront identiques pour chaque période de reconduction
Intern ID: 1
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 66133000 Behandlings- og clearingtjenester
Supplerende klassifikation (cpv): 30199770 Spisebilletter
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l'accord-cadre, en application des Articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Hôtel de Ville, Place du 18 Juin 1940
By: Six-Fours-Les-Plages
Postnummer: 83140
Landsdel (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankrig
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 3
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Le présent accord-cadre est conclu pour une période allant du 1er Novembre 2024 ou de sa date de notification si elle est postérieure, jusqu'au 1er Novembre 31 Octobre 2025. Il sera ensuite reconductible Trois Fois par période d'un An, soit au maximum jusqu'au 31 Octobre 2028, par tacite reconduction
5.1.6.
Generelle oplysninger
Dette er et tilbagevendende udbud
Beskrivelse: Il s'agit d'un accord-cadre renouvelable en raison du caractère récurrent des prestations. Renouvellement possible au cours de l'année 2028
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Yderligere oplysninger: La valeur estimée indiquée correspond au montant maximum annuel
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kriterium:
Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv
Beskrivelse: - Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner - Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
Kriterium:
Type: Økonomisk og finansiel formåen
Beskrivelse: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
Kriterium:
Type: Teknisk og faglig formåen
Beskrivelse: - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années. - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature. - Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Valeur technique de l'offre
Vægtning (pointantal, præcis): 70
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Prix
Vægtning (pointantal, præcis): 30
5.1.11.
Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: fransk
Ad hoc-kommunikationskanal:
Navn: AW Solutions
5.1.12.
Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: fransk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 17/07/2024 12:00:00 (UTC+2)
Vedståelsesfrist for tilbuddet: 4 Måneder
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 17/07/2024 14:00:00 (UTC+2)
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
Oplysninger om klagefrister: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : - Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. - Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. - Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Det maksimale antal deltagere: 1
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Tribunal administratif de Toulon
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
5.1.
Delkontrakt: LOT-0002
Titel: EMISSION ET LIVRAISON DE CHEQUES OU CARTES CADEAUX MULTI-ENSEIGNES
Beskrivelse: Minimum annuel : 1 800 euro(s) HT Maximum annuel : 60 000 euro(s) HT. Les montants seront identiques pour chaque période de reconduction
Intern ID: 2
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 66133000 Behandlings- og clearingtjenester
Supplerende klassifikation (cpv): 18530000 Gaver og belønninger
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l'accord-cadre, en application des Articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Hôtel de Ville, Place du 18 Juin 1940
By: Six-Fours-Les-Plages
Postnummer: 83140
Landsdel (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankrig
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 3
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Le présent accord-cadre est conclu pour une période allant du 1er Novembre 2024 ou de sa date de notification si elle est postérieure, jusqu'au 1er Novembre 31 Octobre 2025. Il sera ensuite reconductible Trois Fois par période d'un An, soit au maximum jusqu'au 31 Octobre 2028, par tacite reconduction
5.1.6.
Generelle oplysninger
Dette er et tilbagevendende udbud
Beskrivelse: Il s'agit d'un accord-cadre renouvelable en raison du caractère récurrent des prestations. Renouvellement possible au cours de l'année 2028
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Yderligere oplysninger: La valeur estimée indiquée correspond au montant maximum annuel
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kriterium:
Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv
Beskrivelse: - Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner - Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
Kriterium:
Type: Økonomisk og finansiel formåen
Beskrivelse: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
Kriterium:
Type: Teknisk og faglig formåen
Beskrivelse: - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années. - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature. - Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Valeur technique de l'offre
Vægtning (pointantal, præcis): 60
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Prix
Vægtning (pointantal, præcis): 40
5.1.11.
Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: fransk
Ad hoc-kommunikationskanal:
Navn: AW Solutions
5.1.12.
Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: fransk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 17/07/2024 12:00:00 (UTC+2)
Vedståelsesfrist for tilbuddet: 4 Måneder
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 17/07/2024 14:00:00 (UTC+2)
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
Oplysninger om klagefrister: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : - Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. - Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. - Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Det maksimale antal deltagere: 1
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Tribunal administratif de Toulon
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Avenue-Web Systèmes
Registreringsnummer: 443928874
By: Seyssinet-Pariset
Postnummer: 38170
Land: Frankrig
Telefon: +33480041260
Denne organisations roller:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: COMMUNE DE SIX-FOURS-LES-PLAGES
Registreringsnummer: 21830129900010
Postadresse: Hôtel de Ville Place du 18 Juin 1940
By: Six-Fours-Les-Plages
Postnummer: 83140
Land: Frankrig
Enhed: Le Maire
Telefon: 0494349317
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Tribunal administratif de Toulon
Registreringsnummer: 32435
Postadresse: 5, rue Racine Bp40510
By: Toulon
Postnummer: 83041
Land: Frankrig
Telefon: 0494427930
Fax: 0494427989
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
11. Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1.
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: d351ba97-3ec4-4a85-afbd-546ff9b41880 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 10/06/2024 15:11:24 (UTC+2)
Bekendtgørelsens officielle sprog: fransk
11.2.
Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 347416-2024
EUT-S-nummer: 113/2024
Offentliggørelsesdato: 12/06/2024