Et officielt EU-website
406000-2017 - Konkurrencevilkår
Meddelelsesvisning
Officielt sprog (Underskrevet PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Maskinoversættelse som HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Bekendtgørelse
Nuværende sprog
406000-2017 - KonkurrencevilkårSee the notice on TED website 
406000-2017 - KonkurrencevilkårPolen-Szczecin: Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje
OJ S 197/2017 13/10/2017
Udbudsbekendtgørelse
Varer
Direktiv 2004/18/EF
Del I: Ordregivende myndighed
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 1 PUM
Postadresse: ul. Unii Lubelskiej 1
By: Szczecin
Postnummer: 71-252
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Att: Małgorzata Stachowiak, Agnieszka Kostarelas Filip,Eliza Kraus, Agata Racinowska
E-mail: zampub@spsk1.szn.pl
Telefon: +48 914253008
Postadresse: ul. Unii Lubelskiej 1
By: Szczecin
Postnummer: 71-252
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Att: Małgorzata Stachowiak, Agnieszka Kostarelas Filip,Eliza Kraus, Agata Racinowska
E-mail: zampub@spsk1.szn.pl
Telefon: +48 914253008
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: www.spsk1.szn.pl
Yderligere oplysninger fås på:
den ovennævnte adresse
den ovennævnte adresse
Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) fås her:
den ovennævnte adresse
den ovennævnte adresse
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes: den ovennævnte adresse
I.2.
Type ordregivende myndighed
Offentligretligt organ
I.3.
Hovedaktivitet
Sundhed
I.4.
Kontrakt indgås på andre ordregivende myndigheders vegne
Den ordregivende myndighed indkøber på andre ordregivende myndigheders vegne: nej
Del II: Kontraktens genstand
II.1.
Beskrivelse
II.1.1.
Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten
Dostawę urządzeń medycznych do Kliniki Neonatologii SPSK NR 1 PUM OS ZP 69 17.
Dostawę urządzeń medycznych do Kliniki Neonatologii SPSK NR 1 PUM OS ZP 69 17.
II.1.2.
Kontraktype og udførelses- eller leveringssted
Varer
Hovedudførelsessted: SPSK NR 1 PUM.
NUTS-kode
II.1.3.
Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem
Bekendtgørelsen vedrører en offentlig kontrakt
II.1.4.
Oplysninger om rammeaftale
II.1.5.
Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene
Dostawa urządzeń medycznych do Kliniki Neonatologii SPSK NR 1 PUM
w Policach.
Dostawa urządzeń medycznych do Kliniki Neonatologii SPSK NR 1 PUM
w Policach.
II.1.6.
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
II.1.7.
Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: nej
II.1.8.
Delaftaler
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja
Der kan afgives bud på en eller flere delaftaler
II.1.9.
Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.
Udbuddets omfang
II.2.1.
Samlet mængde eller omfang
Anslået værdi eksklusive moms: 2 427 881 PLN
II.2.2.
Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.3.
Oplysninger om forlængelse
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.3.
Kontraktens varighed eller frist for dens opfyldelse
Varighed i dage: 56 (fra tildeling af kontrakten)
Delkontraktnr.: 1
Betegnelse for delkontrakten: INKUBATOR OTWARTY – 2 SZTUKI
1)
Kort beskrivelse
INKUBATOR OTWARTY – 2 SZTUKI.
INKUBATOR OTWARTY – 2 SZTUKI.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 2
Betegnelse for delkontrakten: INKUBATOR ZAMKNIĘTY – 4 SZTUKI
1)
Kort beskrivelse
INKUBATOR ZAMKNIĘTY – 4 SZTUKI.
INKUBATOR ZAMKNIĘTY – 4 SZTUKI.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 3
Betegnelse for delkontrakten: INKUBATOR OTWARTO-ZAMKNIĘTY HYBRYDOWY – 2 SZTUKI
1)
Kort beskrivelse
INKUBATOR OTWARTO-ZAMKNIĘTY HYBRYDOWY – 2 SZTUKI.
INKUBATOR OTWARTO-ZAMKNIĘTY HYBRYDOWY – 2 SZTUKI.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 4
Betegnelse for delkontrakten: INKUBATOR TRANSPORTOWY – 1 SZTUKA
1)
Kort beskrivelse
INKUBATOR TRANSPORTOWY – 1 SZTUKA.
INKUBATOR TRANSPORTOWY – 1 SZTUKA.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 5
Betegnelse for delkontrakten: RESPIRATOR STACJONARNY DLA NOWORODKÓW I NIEMOWLĄT – 3 SZTUKI
1)
Kort beskrivelse
RESPIRATOR STACJONARNY DLA NOWORODKÓW I NIEMOWLĄT – 3 SZTUKI.
RESPIRATOR STACJONARNY DLA NOWORODKÓW I NIEMOWLĄT – 3 SZTUKI.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 6
Betegnelse for delkontrakten: PULSOKSYMETR – 5 SZTUK
1)
Kort beskrivelse
PULSOKSYMETR – 5 SZTUK.
PULSOKSYMETR – 5 SZTUK.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 7
Betegnelse for delkontrakten: KARDIOMONITOR WIELOCZYNNOŚCIOWY – 5 SZTUK
1)
Kort beskrivelse
KARDIOMONITOR WIELOCZYNNOŚCIOWY – 5 SZTUK.
KARDIOMONITOR WIELOCZYNNOŚCIOWY – 5 SZTUK.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 8
Betegnelse for delkontrakten: INFANT FLOW – ZESTAW DO NIEINWAZYJNEGO WSPOMAGANIA ODDECHU U NOWORODKÓW
1)
Kort beskrivelse
INFANT FLOW – ZESTAW DO NIEINWAZYJNEGO WSPOMAGANIA ODDECHU U NOWORODKÓW.
INFANT FLOW – ZESTAW DO NIEINWAZYJNEGO WSPOMAGANIA ODDECHU U NOWORODKÓW.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 9
Betegnelse for delkontrakten: POMPA INFUZYJNA STRZYKAWKOWA – 12 SZTUK
1)
Kort beskrivelse
POMPA INFUZYJNA STRZYKAWKOWA – 12 SZTUK.
POMPA INFUZYJNA STRZYKAWKOWA – 12 SZTUK.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 10
Betegnelse for delkontrakten: APARAT USG Z KOLOROWYM DOPPLEREM I KOMPLETEM GŁOWIC DO BADANIA NOWORODKÓW
1)
Kort beskrivelse
APARAT USG Z KOLOROWYM DOPPLEREM I KOMPLETEM GŁOWIC DO BADANIA NOWORODKÓW
— 1 ZESTAW.
APARAT USG Z KOLOROWYM DOPPLEREM I KOMPLETEM GŁOWIC DO BADANIA NOWORODKÓW
— 1 ZESTAW.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 11
Betegnelse for delkontrakten: STANOWISKO DO RESUSCYTACJI NOWORODKA – 2 SZTUKI
1)
Kort beskrivelse
STANOWISKO DO RESUSCYTACJI NOWORODKA – 2 SZTUKI.
STANOWISKO DO RESUSCYTACJI NOWORODKA – 2 SZTUKI.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 12
Betegnelse for delkontrakten: LAMPA DO FOTOTERAPII – 4 SZTUKI
1)
Kort beskrivelse
LAMPA DO FOTOTERAPII – 4 SZTUKI.
LAMPA DO FOTOTERAPII – 4 SZTUKI.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Delkontraktnr.: 13
Betegnelse for delkontrakten: APARAT RENTGENOWSKI CYFROWY PRZYŁÓŻKOWY Z OGNISKIEM 0,6 – 1 ZESTAW
1)
Kort beskrivelse
APARAT RENTGENOWSKI CYFROWY PRZYŁÓŻKOWY Z OGNISKIEM 0,6 – 1 ZESTAW.
APARAT RENTGENOWSKI CYFROWY PRZYŁÓŻKOWY Z OGNISKIEM 0,6 – 1 ZESTAW.
2)
CPV-kode(r)
33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje, 33152000 Kuvøser, 33172200 Genoplivningsudstyr, 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter, 33195110 Respirationsmonitorer, 33157400 Medicinske respirationsapparater, 33194110 Infusionspumper, 33112200 Ultralydapparat, 33111000 Røntgenapparatur, 33158300 Medicinsk uv-udstyr
3)
Mængde eller omfang
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
III.1.
Kontraktbetingelser
III.1.1.
Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges
Przystępując do przetargu wykonawca jest obowiązany wnieść wadium w łącznej (tj. obejmującej wszystkie pakiety) wysokości 60 000 PLN
(słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych), w tym:
pakiet Nr 1: 4 000 PLN
pakiet Nr 2: 7 000 PLN
pakiet Nr 3: 6 000 PLN
pakiet Nr 4: 2 000 PLN
pakiet Nr 5: 10 000 PLN
pakiet Nr 6: 1 000 PLN
pakiet Nr 7: 1 000 PLN
pakiet Nr 8: 3 000 PLN
pakiet Nr 9: 1 000 PLN
pakiet Nr 10: 10 000 PLN
pakiet Nr 11: 3 000 PLN
pakiet Nr 12: 2 000 PLN
pakiet Nr 13: 10 000 PLN
Przystępując do przetargu wykonawca jest obowiązany wnieść wadium w łącznej (tj. obejmującej wszystkie pakiety) wysokości 60 000 PLN
(słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych), w tym:
pakiet Nr 1: 4 000 PLN
pakiet Nr 2: 7 000 PLN
pakiet Nr 3: 6 000 PLN
pakiet Nr 4: 2 000 PLN
pakiet Nr 5: 10 000 PLN
pakiet Nr 6: 1 000 PLN
pakiet Nr 7: 1 000 PLN
pakiet Nr 8: 3 000 PLN
pakiet Nr 9: 1 000 PLN
pakiet Nr 10: 10 000 PLN
pakiet Nr 11: 3 000 PLN
pakiet Nr 12: 2 000 PLN
pakiet Nr 13: 10 000 PLN
III.1.2.
De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller henvisning til relevante bestemmelser herom
Zapłata za dostarczony towar będzie dokonana przelewem w ciągu 60 dni od daty dostarczenia faktury, wraz z protokołem odbioru podpisanym przez obie strony.
Zapłata za dostarczony towar będzie dokonana przelewem w ciągu 60 dni od daty dostarczenia faktury, wraz z protokołem odbioru podpisanym przez obie strony.
III.1.3.
Retlig form, som kræves af den sammenslutning af økonomiske aktører, ordren tildeles
III.1.4.
Kontraktudførelsesvilkår
III.2.
Betingelser for deltagelse
III.2.1.
Egnethed til at udøve en erhvervsaktivitet, herunder krav om optagelse i erhvervs- eller handelsregistre
3.informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
4.zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
5.zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
6.oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo –w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
7.oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;
8.oświadczenia wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu.
9.Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w § 5 Rozporządzenia:
1) pkt 1 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp;
2) pkt 2–4 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a. nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
Liste over og kort beskrivelse af betingelser: 1.Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ)
2.koncesji, zezwolenia, licencji lub dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania – o ile obowiązek ich posiadania wynika z odrębnych przepisów, bądź oświadczenia że w zakresie prowadzonej działalności ww. dokumenty nie są wymagane.3.informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
4.zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
5.zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
6.oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo –w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
7.oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;
8.oświadczenia wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu.
9.Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w § 5 Rozporządzenia:
1) pkt 1 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp;
2) pkt 2–4 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a. nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
III.2.2.
Økonomisk og finansiel kapacitet
pakiet Nr 2: 50 000 PLN
pakiet Nr 3: 50 000 PLN
pakiet Nr 4: 30 000 PLN
pakiet Nr 5: 150 000 PLN
pakiet Nr 6: 10 000 PLN
pakiet Nr 7: 20 000 PLN
pakiet Nr 8: 50 000 PLN
pakiet Nr 9: 20 000 PLN
pakiet Nr 10: 200 000 PLN
pakiet Nr 11: 50 000 PLN
pakiet Nr 12: 30 000 PLN
pakiet Nr 13: 150 000 PLN
Uwaga: W przypadku, gdy wykonawca ubiega się o udzielenie zamówienia w kilku pakietach to ubezpieczenie musi obejmować łączną sumę ubezpieczenia dot. tych pakietów, w których wykonawca będzie składał ofertę.
Liste over og kort beskrivelse af betingelser: Zamawiający żąda dokumentu (wraz z potwierdzeniem dowodu opłaty), że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną dla każdego pakietu nie niższą niż:
pakiet Nr 1: 50 000 PLNpakiet Nr 2: 50 000 PLN
pakiet Nr 3: 50 000 PLN
pakiet Nr 4: 30 000 PLN
pakiet Nr 5: 150 000 PLN
pakiet Nr 6: 10 000 PLN
pakiet Nr 7: 20 000 PLN
pakiet Nr 8: 50 000 PLN
pakiet Nr 9: 20 000 PLN
pakiet Nr 10: 200 000 PLN
pakiet Nr 11: 50 000 PLN
pakiet Nr 12: 30 000 PLN
pakiet Nr 13: 150 000 PLN
Uwaga: W przypadku, gdy wykonawca ubiega się o udzielenie zamówienia w kilku pakietach to ubezpieczenie musi obejmować łączną sumę ubezpieczenia dot. tych pakietów, w których wykonawca będzie składał ofertę.
III.2.3.
Teknisk og faglig kapacitet
— wykazu dostaw wykonanych (minimum 1), a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Za dostawy wykazujące spełniają warunki udziału w postępowaniu zamawiający uzna te, które łącznie będą spełniały następujące cechy:
— dotyczyć będą przedmiotu takiego jak przedmiot zamówienia określony w poszczególnych pakietach niniejszego postępowania,
— wartość wykonanej lub wykonywanej dostawy – w odniesieniu do odpowiedniego pakietu- nie może być mniejsza niż określona poniżej:
pakiet Nr 1: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 2: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 3: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 4: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 5: 100 000 PLN brutto
pakiet Nr 6: 10 000 PLN brutto
pakiet Nr 7: 10 000 PLN brutto
pakiet Nr 8: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 9: 10 000 PLN brutto
pakiet Nr 10: 250 000 PLN brutto
pakiet Nr 11: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 12: 10 000 PLN brutto
pakiet Nr 13: 250 000 PLN brutto
Uwaga:
Jeżeli Wykonawca ubiega się o udzielenie zamówienia w kilku pakietach te same dostawy mogą posłużyć mu do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w różnych pakietach. Dostawy te należy jednak za każdym razem przyporządkować do odpowiedniego pakietu. W przypadku, gdy w wykazie zostanie zamieszczone zadanie obejmujący szerszy zakres, to wykonawca jest zobowiązany osobno wyszczególnić wartość, przedmiot, datę wykonania i odbiorcę dotyczącą dostaw odpowiadającej rodzajem i wartością określonej przez Zamawiającego.
1) Zgłoszenie lub Wpis do Rejestru Wyrobu Medycznego oznaczonego znakiem zgodności CE, dla którego wystawiono deklarację zgodności lub inny dokument potwierdzający spełnianie wymagań właściwych dla danego asortymentu co do zgodności z obowiązującymi przepisami.
2) Katalog lub broszura informacyjna w języku polskim z zaznaczeniem oferowanego produktu.
Liste over og kort beskrivelse af betingelser:
Zamawiający żąda:— wykazu dostaw wykonanych (minimum 1), a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Za dostawy wykazujące spełniają warunki udziału w postępowaniu zamawiający uzna te, które łącznie będą spełniały następujące cechy:
— dotyczyć będą przedmiotu takiego jak przedmiot zamówienia określony w poszczególnych pakietach niniejszego postępowania,
— wartość wykonanej lub wykonywanej dostawy – w odniesieniu do odpowiedniego pakietu- nie może być mniejsza niż określona poniżej:
pakiet Nr 1: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 2: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 3: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 4: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 5: 100 000 PLN brutto
pakiet Nr 6: 10 000 PLN brutto
pakiet Nr 7: 10 000 PLN brutto
pakiet Nr 8: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 9: 10 000 PLN brutto
pakiet Nr 10: 250 000 PLN brutto
pakiet Nr 11: 50 000 PLN brutto
pakiet Nr 12: 10 000 PLN brutto
pakiet Nr 13: 250 000 PLN brutto
Uwaga:
Jeżeli Wykonawca ubiega się o udzielenie zamówienia w kilku pakietach te same dostawy mogą posłużyć mu do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w różnych pakietach. Dostawy te należy jednak za każdym razem przyporządkować do odpowiedniego pakietu. W przypadku, gdy w wykazie zostanie zamieszczone zadanie obejmujący szerszy zakres, to wykonawca jest zobowiązany osobno wyszczególnić wartość, przedmiot, datę wykonania i odbiorcę dotyczącą dostaw odpowiadającej rodzajem i wartością określonej przez Zamawiającego.
1) Zgłoszenie lub Wpis do Rejestru Wyrobu Medycznego oznaczonego znakiem zgodności CE, dla którego wystawiono deklarację zgodności lub inny dokument potwierdzający spełnianie wymagań właściwych dla danego asortymentu co do zgodności z obowiązującymi przepisami.
2) Katalog lub broszura informacyjna w języku polskim z zaznaczeniem oferowanego produktu.
III.2.4.
Oplysning om reserverede kontrakter
III.3.
Specifikke vilkår for tjenesteydelseskontrakter
III.3.1.
Oplysninger om en bestemt profession
III.3.2.
Oplysninger om de medarbejdere, der er ansvarlige for kontraktens udførelse
Del IV: Procedure
IV.1.
Proceduretype
IV.1.1.
Proceduretype
Åben
IV.1.2.
Oplysning om begrænsningen af antallet af ansøgere, der vil blive opfordret til at afgive bud eller deltage
IV.1.3.
Oplysninger om reduktion af antallet af løsninger eller tilbud under forhandlingerne eller dialogen
IV.2.
Tildelingskriterier
IV.2.1.
Tildelingskriterier
Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet på grundlag af de nedenfor anførte kriterier
1. Cena. Vægtning 60
2. Termin dostawy. Vægtning 30
3. Okres gwarancji. Vægtning 10
IV.2.2.
Oplysninger om elektronisk auktion
Der vil blive anvendt elektronisk auktion: nej
IV.3.
Administrative oplysninger
IV.3.1.
Sagsnummer hos den ordregivende myndighed
OS ZP 69 17
OS ZP 69 17
IV.3.2.
Tidligere offentliggørelse om samme kontrakt
nej
IV.3.3.
Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter eller beskrivende dokumenter
IV.3.4.
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
31.10.2017 - 08:00
31.10.2017 - 08:00
IV.3.5.
Forventet dato for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at deltage til udvalgte ansøgere
IV.3.6.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
polsk.
polsk.
IV.3.7.
Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud
Varighed i dage: 60 (fra den anførte dato for modtagelse af bud)
IV.3.8.
Betingelser for åbning af bud
Dato: 31.10.2017 - 10:00
Del VI: Supplerende oplysninger
VI.1.
Oplysninger om gentagelse
Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: nej
VI.2.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
VI.3.
Yderligere oplysninger
Zakup finansowany z środków z Ministerstwa Zdrowia – potrzeby w zakresie zakupów inwestycyjnych w br. wnioskowanych o dofinansowanie z dotacji budżetowej w ramach części 46 – Zdrowie
Na podstawie art. 43 ust 2b pkt. 2 Ustawy Pzp Zamawiający wyznaczył termin składania ofert krótszy niż określony w art. 43 ust 2 z uwagi na pilną potrzebę udzielenia zamówienia wynikającą z tego, że przyznane środki finansowe przez Ministerstwo Zdrowia trzeba wydać do 15.12.2017 r. co uzasadnia skrócenie terminu.
Zakup finansowany z środków z Ministerstwa Zdrowia – potrzeby w zakresie zakupów inwestycyjnych w br. wnioskowanych o dofinansowanie z dotacji budżetowej w ramach części 46 – Zdrowie
Na podstawie art. 43 ust 2b pkt. 2 Ustawy Pzp Zamawiający wyznaczył termin składania ofert krótszy niż określony w art. 43 ust 2 z uwagi na pilną potrzebę udzielenia zamówienia wynikającą z tego, że przyznane środki finansowe przez Ministerstwo Zdrowia trzeba wydać do 15.12.2017 r. co uzasadnia skrócenie terminu.
VI.4.
Klageprocedurer
VI.4.1.
Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: KIO
Postadresse: Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Land: Polen
Postadresse: Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Land: Polen
Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne
Officielt navn: KIO
Postadresse: Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Land: Polen
Postadresse: Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Land: Polen
VI.4.2.
Klageprocedure
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
6. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w art. 182 ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
10. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia
11. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
12. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
13. W przypadku wniesienia odwołania zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Izbę wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze, zwanych dalej „orzeczeniem”.
14. Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.
15. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
16. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
17. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
18. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy. Izba uwzględnia opozycję, jeżeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, że wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystąpił; w przeciwnym razie Izba oddala opozycję.
19. Postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji Izba może wydać na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.
20. Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust. 3, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego.
21. Odwołujący oraz wykonawca wezwany zgodnie z ust. 1 nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony prawnej wobec czynności zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3.
22. Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
23. Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.
24. Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. Odpowiedź na odwołanie wnosi się w formie pisemnej lub ustnie do protokołu.
25. W przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
26. Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez zamawiającego, Izba umarza postępowanie, a zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
27. W przypadku uwzględnienia przez zamawiającego części zarzutów przedstawionych w odwołaniu i wycofania pozostałych zarzutów przez odwołującego, Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca albo wykonawca, który przystąpił po stronie zamawiającego nie wniósł sprzeciwu wobec uwzględnienia części zarzutów. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu w zakresie uwzględnionych zarzutów.
28. Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, wniesie sprzeciw wobec uwzględnienia zarzutów przedstawionych w odwołaniu w całości albo w części, gdy odwołujący nie wycofa pozostałych zarzutów odwołania, Izba rozpoznaje odwołanie.
29. Sprzeciw wnosi się w formie pisemnej lub ustnie do protokołu.
30. Koszty postępowania odwoławczego:
1) w okolicznościach, o których mowa w art. 186 ust. 2 i 3a, znosi się wzajemnie
2) w okolicznościach, o których mowa w art. 186 ust. 3:
a) ponosi zamawiający, jeżeli uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu po otwarciu rozprawy,
b) znosi się wzajemnie, jeżeli zamawiający uwzględnił w całości lub w części zarzuty przedstawione w odwołaniu przed otwarciem rozprawy;
3) w okolicznościach, o których mowa w art. 186 ust. 4, ponosi:
a) odwołujący, jeżeli odwołanie zostało oddalone przez Izbę,
b) wnoszący sprzeciw, jeżeli odwołanie zostało uwzględnione przez Izbę.
4) w okolicznościach, o których mowa w ust. 4a, ponosi:
a) odwołujący, jeżeli odwołanie, w części zarzutów, których zamawiający nie uwzględnił, zostało oddalone przez Izbę,
b) zamawiający, jeżeli odwołanie, w części zarzutów, których zamawiający nie uwzględnił, zostało uwzględnione przez Izbę.”.
31. Izba rozpoznaje odwołanie w terminie 15 dni od dnia jego doręczenia Prezesowi Izby. Prezes Izby może zarządzi łączne rozpoznanie odwołań przez Izbę, jeżeli zostały one złożone w tym samym postępowaniu o udzielenie zamówienia lub dotyczą takich samych czynności zamawiającego.
32. Izba ogłasza orzeczenie po zamknięciu rozprawy na posiedzeniu jawnym oraz podaje ustnie motywy rozstrzygnięcia. Nieobecność stron nie wstrzymuje ogłoszenia orzeczenia.
33. Odpisy orzeczenia wraz z uzasadnieniem wysyła się w terminie 3 dni od dnia ogłoszenia orzeczenia, a jeżeli nie było ogłoszenia w terminie 3 dni od dnia wydania postanowienia, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego lub ich pełnomocnikom.
34. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Præcise oplysninger om klagefrist(er): 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
6. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w art. 182 ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;
10. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia
11. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
12. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
13. W przypadku wniesienia odwołania zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Izbę wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze, zwanych dalej „orzeczeniem”.
14. Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.
15. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
16. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
17. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.
18. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy. Izba uwzględnia opozycję, jeżeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, że wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystąpił; w przeciwnym razie Izba oddala opozycję.
19. Postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji Izba może wydać na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.
20. Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu, o którym mowa w art. 186 ust. 3, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego.
21. Odwołujący oraz wykonawca wezwany zgodnie z ust. 1 nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony prawnej wobec czynności zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3.
22. Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego o sądzie polubownym (arbitrażowym), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
23. Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.
24. Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie. Odpowiedź na odwołanie wnosi się w formie pisemnej lub ustnie do protokołu.
25. W przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
26. Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez zamawiającego, Izba umarza postępowanie, a zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
27. W przypadku uwzględnienia przez zamawiającego części zarzutów przedstawionych w odwołaniu i wycofania pozostałych zarzutów przez odwołującego, Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca albo wykonawca, który przystąpił po stronie zamawiającego nie wniósł sprzeciwu wobec uwzględnienia części zarzutów. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu w zakresie uwzględnionych zarzutów.
28. Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, wniesie sprzeciw wobec uwzględnienia zarzutów przedstawionych w odwołaniu w całości albo w części, gdy odwołujący nie wycofa pozostałych zarzutów odwołania, Izba rozpoznaje odwołanie.
29. Sprzeciw wnosi się w formie pisemnej lub ustnie do protokołu.
30. Koszty postępowania odwoławczego:
1) w okolicznościach, o których mowa w art. 186 ust. 2 i 3a, znosi się wzajemnie
2) w okolicznościach, o których mowa w art. 186 ust. 3:
a) ponosi zamawiający, jeżeli uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu po otwarciu rozprawy,
b) znosi się wzajemnie, jeżeli zamawiający uwzględnił w całości lub w części zarzuty przedstawione w odwołaniu przed otwarciem rozprawy;
3) w okolicznościach, o których mowa w art. 186 ust. 4, ponosi:
a) odwołujący, jeżeli odwołanie zostało oddalone przez Izbę,
b) wnoszący sprzeciw, jeżeli odwołanie zostało uwzględnione przez Izbę.
4) w okolicznościach, o których mowa w ust. 4a, ponosi:
a) odwołujący, jeżeli odwołanie, w części zarzutów, których zamawiający nie uwzględnił, zostało oddalone przez Izbę,
b) zamawiający, jeżeli odwołanie, w części zarzutów, których zamawiający nie uwzględnił, zostało uwzględnione przez Izbę.”.
31. Izba rozpoznaje odwołanie w terminie 15 dni od dnia jego doręczenia Prezesowi Izby. Prezes Izby może zarządzi łączne rozpoznanie odwołań przez Izbę, jeżeli zostały one złożone w tym samym postępowaniu o udzielenie zamówienia lub dotyczą takich samych czynności zamawiającego.
32. Izba ogłasza orzeczenie po zamknięciu rozprawy na posiedzeniu jawnym oraz podaje ustnie motywy rozstrzygnięcia. Nieobecność stron nie wstrzymuje ogłoszenia orzeczenia.
33. Odpisy orzeczenia wraz z uzasadnieniem wysyła się w terminie 3 dni od dnia ogłoszenia orzeczenia, a jeżeli nie było ogłoszenia w terminie 3 dni od dnia wydania postanowienia, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego lub ich pełnomocnikom.
34. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
VI.4.3.
Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren
Officielt navn: KIO
Postadresse: Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-767
Land: Polen
Postadresse: Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-767
Land: Polen
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
10.10.2017
10.10.2017
