427935-2023 - Konkurrencevilkår

Meddelelsesvisning

Resumé

2023-OJS134-427935-da
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Univerzita Komenského v Bratislave
CVR-nummer: 00397865
Postadresse: Šafárikovo námestie 6, P.O.BOX 440
By: Bratislava
NUTS-kode: SK Slovensko
Postnummer: 81499
Land: Slovakiet
Kontaktperson: Mgr. Eva Sabová
Telefon: +421 900000000
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: https://uniba.sk
Internetadresse for køberprofilen: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/43645/summary
I.5.
Hovedaktivitet
Uddannelse
II.1.1.
Betegnelse
Zabezpečenie stravovania – Mlyny UK
Sagsnr.: 4572/2023
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
55500000 Kantine- og cateringvirksomhed
II.1.3.
Kontrakttype
Tjenesteydelser
II.1.6.
Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja
II.2.1.
Betegnelse
Zabezpečenie stravovania študentov formou zúčtovávania príspevku na stravovanie Mlyny UK
Delkontraktnr.: 1
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
55500000 Kantine- og cateringvirksomhed
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: SK Slovensko
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 1 487 958,00 EUR
II.2.7.
Kontraktens eller rammeaftalens varighed
Varighed i måneder: 24
II.2.1.
Betegnelse
Príležitostné stravovacie služby Mlyny UK
Delkontraktnr.: 2
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
55500000 Kantine- og cateringvirksomhed
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: SK Slovensko
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 16 100,00 EUR
II.2.7.
Kontraktens eller rammeaftalens varighed
Varighed i måneder: 24
IV.2.2.
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelseFrist for modtagelse af interessetilkendegivelser
Dato: 25/07/2023 Tidspunkt: 10:00
IV.2.4.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
Tjekkisk, Slovakisk

Sprog og formater

Officielt sprog (Underskrevet PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SKDownload den underskrevne PDF
SL
SV

PDF

BGDownload PDF-filen
CSDownload PDF-filen
DADownload PDF-filen
DEDownload PDF-filen
ELDownload PDF-filen
ESDownload PDF-filen
ENDownload PDF-filen
ETDownload PDF-filen
FIDownload PDF-filen
FRDownload PDF-filen
GADownload PDF-filen
HRDownload PDF-filen
HUDownload PDF-filen
ITDownload PDF-filen
LTDownload PDF-filen
LVDownload PDF-filen
MTDownload PDF-filen
NLDownload PDF-filen
PLDownload PDF-filen
PTDownload PDF-filen
RODownload PDF-filen
SKDownload PDF-filen
SLDownload PDF-filen
SVDownload PDF-filen

Maskinoversættelse som HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekendtgørelse

Nuværende sprogHjælpeikon
2023-OJS134-427935-da
427935-2023 - KonkurrencevilkårSlovakiet-Bratislava: Kantine- og cateringvirksomhed
OJ S 134/2023 14/07/2023
Sociale og andre specifikke tjenesteydelser – offentlige kontrakter
Tjenesteydelser
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU

Del I: Ordregivende myndighed

I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Univerzita Komenského v Bratislave
CVR-nummer: 00397865
Postadresse: Šafárikovo námestie 6, P.O.BOX 440
By: Bratislava
NUTS-kode: SK Slovensko
Postnummer: 81499
Land: Slovakiet
Kontaktperson: Mgr. Eva Sabová
Telefon: +421 900000000
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: https://uniba.sk
Internetadresse for køberprofilen: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/43645/summary
I.3.
Kommunikation
Udbudsmaterialet er gratis, ubegrænset og fuldt tilgængeligt på: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/474627
Yderligere oplysninger fås på den ovennævnte adresse
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes elektronisk via: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/43645/summary
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til den ovennævnte adresse
I.4.
Type ordregivende myndighed
Offentligretligt organ
I.5.
Hovedaktivitet
Uddannelse

Del II: Genstand

II.1.
Udbuddets omfang
II.1.1.
Betegnelse
Zabezpečenie stravovania – Mlyny UK
Sagsnr.: 4572/2023
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
55500000 Kantine- og cateringvirksomhed
II.1.3.
Kontrakttype
Tjenesteydelser
II.1.4.
Kort beskrivelse
Predmetom zákazky je zabezpečenie stravovania študentov formou zúčtovania príspevku na stravovanie a poskytovanie príležitostných stravovacích služieb pre osoby ubytované v Študentskom domove Mlyny UK.
Podrobnejšie informácie sú dostupné v súťažných podkladoch a v ich prílohách.
II.1.5.
Anslået samlet værdi
II.1.6.
Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja
Der kan afgives bud på alle delaftaler
II.2.
Beskrivelse
II.2.1.
Betegnelse
Zabezpečenie stravovania študentov formou zúčtovávania príspevku na stravovanie Mlyny UK
Delkontraktnr.: 1
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
55500000 Kantine- og cateringvirksomhed
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: SK Slovensko
Hovedudførelsessted: Prevádzke úspešného uchádzača, najďalej do 1,5 km chôdze od ubytovacieho zariadenia Študentský domov Mlyny UK, Staré Grunty 36
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet
Predmetom zákazky je zabezpečenie stravovania primárne pre študentov UK a študentov iných verejných vysokých škôl študujúcich dennou formou štúdia ubytovaných v Študentskom domove Mlyny UK a zabezpečenie mesačného zúčtovávania príspevku na stravovanie za jedlá s nárokom na príspevok na stravovanie. Podrobné informácie sú dostupné v súťažných podkladoch a v ich prílohách.
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 1 487 958,00 EUR
II.2.7.
Kontraktens eller rammeaftalens varighed
Varighed i måneder: 24
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
II.2.14.
Yderligere oplysninger
II.2.
Beskrivelse
II.2.1.
Betegnelse
Príležitostné stravovacie služby Mlyny UK
Delkontraktnr.: 2
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
55500000 Kantine- og cateringvirksomhed
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: SK Slovensko
Hovedudførelsessted: Prevádzke úspešného uchádzača, najďalej do 1,5 km chôdze od ubytovacieho zariadenia Študentský domov Mlyny UK, Staré Grunty 36
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet
Predmetom zákazky je príležitostné poskytovanie komplexných stravovacích služieb na kvalitnej a profesionálnej úrovni pri študentských, zamestnaneckých, prípadne iných pobytoch v Študentskom domove Mlyny UK. Podrobné informácie sú dostupné v súťažných podkladoch a v ich prílohách.
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 16 100,00 EUR
II.2.7.
Kontraktens eller rammeaftalens varighed
Varighed i måneder: 24
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
II.2.14.
Yderligere oplysninger

Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger

III.1.
Betingelser for deltagelse
III.1.4.
Objektive regler og kriterier for deltagelse
Liste over og kort beskrivelse af regler og kriterier:
Verejný obstarávateľ vyžaduje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1písm. e) a f) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v zneníneskorších predpisov (ďalej len zákon).
Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní spôsobom podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 zákona(predloženie dokladov) alebo podľa § 152 ods. 3 zákona (v rámci SR zápis do Zoznamu hospodárskych subjektov).
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní -osobné postavenie (podľa vyššie uvedených inštrukcií), predloží každý člen skupiny osobitne.
Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona (oprávnenie dodávať tovar) preukazuje člen skupiny lenvo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať vyplneným jednotným európskym dokumentom podľa § 39 ods. 1 zákona, pričom z uchádzačom predloženého predmetného dokumentu musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom aobsahom spĺňa podmienky účasti požadované verejným obstarávateľom, ku dňu predkladania ponúk a je schopný tútoskutočnosť preukázať.
Uchádzač predloží originály alebo úradne osvedčené kópie dokladov požadovaných podľa tohto bodu oznámenia voformáte pdf. - scany dokladov.
Verejný obstarávateľ disponuje prístupom do informačného systému oversi.gov.sk. Uchádzač nie je povinný predkladaťdoklady v zmysle § 32 ods. 2 písm. e) zákona.
Uchádzač je povinný predložiť na preukázanie osobného postavenia nasledovné dokumenty: § 32 ods. 2 písm. f) zákona- čestné vyhlásenie, že uchádzač nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutímv Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
V prípade, ak by verejný obstarávateľ v období vyhodnotenia splnenia podmienok účasti osobného postavenia nemal ztechnických dôvodov na strane prevádzkovateľa portálu www.oversi.sk možnosť prístupu k týmto údajom, je oprávnenývyžiadať si od uchádzačov originál alebo osvedčenú kópiu príslušného dokladu.

Del IV: Procedure

IV.1.
Beskrivelse
IV.1.1.
Procedureform
Offentligt udbud
IV.1.3.
Oplysninger om rammeaftale
Udbuddet indebærer udarbejdelse af en rammeaftale
IV.1.10.
Angivelse af de nationale regler, der er gældende for udbuddet
IV.1.11.
Tildelingsprocedurens hovedtræk
IV.2.
Administrative oplysninger
IV.2.2.
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelseFrist for modtagelse af interessetilkendegivelser
Dato: 25/07/2023 Tidspunkt: 10:00
IV.2.4.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
Tjekkisk, Slovakisk

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.2.
Oplysninger om elektroniske arbejdsgange
Der vil blive anvendt elektronisk betaling
VI.3.
Yderligere oplysninger
1. Verejný obstarávateľ nevyžaduje zloženie zábezpeky.
VI.4.
Klageprocedurer
VI.4.1.
Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: Úrad pre verejné obstarávanie
Postadresse: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
By: Bratislava
Postnummer: 82005
Land: Slovakiet
Telefon: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetadresse: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4.
Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren
Officielt navn: Úrad pre verejné obstarávanie
Postadresse: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
By: Bratislava
Postnummer: 82005
Land: Slovakiet
Telefon: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetadresse: http://www.uvo.gov.sk
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
11/07/2023