473732-2023 - Konkurrencevilkår

Meddelelsesvisning

Resumé

2023-OJS149-473732-da
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: commune de Saint-Raphaël
CVR-nummer: 21830118200018
Postadresse: place Sadi Carnot - hôtel de ville
By: Saint-Raphael
NUTS-kode: FRL05 Var
Postnummer: 83700
Land: Frankrig
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: https://ville-saintraphael.fr
Internetadresse for køberprofilen: https://www.marches-publics.info
I.5.
Hovedaktivitet
Generelle offentlige tjenester
II.1.1.
Betegnelse
fourniture Electricite Et Gaz Naturel
Sagsnr.: Electricitegaz2023
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
09310000 Elektricitet
II.1.3.
Kontrakttype
Varer
II.1.5.
Anslået samlet værdi
Værdi eksklusive moms: 14 100 000,00 EUR
II.1.6.
Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja
II.2.1.
Betegnelse
electricité - sites Hta et Bt > 36kva
Delkontraktnr.: 01
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
09310000 Elektricitet, 09123000 Naturgas
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: FRL05 Var
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 6 000 000,00 EUR
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 36
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.1.
Betegnelse
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5
Delkontraktnr.: 02
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
09310000 Elektricitet, 09123000 Naturgas
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: FRL05 Var
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 1 500 000,00 EUR
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 36
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.1.
Betegnelse
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5 Ep
Delkontraktnr.: 03
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
09310000 Elektricitet, 09123000 Naturgas
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: FRL05 Var
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 3 600 000,00 EUR
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 36
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.1.
Betegnelse
gaz naturel - sites T2/T3
Delkontraktnr.: 04
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
09123000 Naturgas, 09123000 Naturgas
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: FRL05 Var
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 3 000 000,00 EUR
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 36
Denne kontrakt kan forlænges: nej
IV.2.2.
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
Dato: 31/08/2023 Tidspunkt: 12:00
IV.2.4.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
Fransk
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
31/07/2023

Sprog og formater

Officielt sprog (Underskrevet PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FRDownload den underskrevne PDF
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload PDF-filen
CSDownload PDF-filen
DADownload PDF-filen
DEDownload PDF-filen
ELDownload PDF-filen
ESDownload PDF-filen
ENDownload PDF-filen
ETDownload PDF-filen
FIDownload PDF-filen
FRDownload PDF-filen
GADownload PDF-filen
HRDownload PDF-filen
HUDownload PDF-filen
ITDownload PDF-filen
LTDownload PDF-filen
LVDownload PDF-filen
MTDownload PDF-filen
NLDownload PDF-filen
PLDownload PDF-filen
PTDownload PDF-filen
RODownload PDF-filen
SKDownload PDF-filen
SLDownload PDF-filen
SVDownload PDF-filen

Maskinoversættelse som HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekendtgørelse

Nuværende sprogHjælpeikon
2023-OJS149-473732-da
473732-2023 - KonkurrencevilkårFrankrig-Saint-Raphaël: Elektricitet
OJ S 149/2023 04/08/2023
Udbudsbekendtgørelse
Varer
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU

Del I: Ordregivende myndighed

I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: commune de Saint-Raphaël
CVR-nummer: 21830118200018
Postadresse: place Sadi Carnot - hôtel de ville
By: Saint-Raphael
NUTS-kode: FRL05 Var
Postnummer: 83700
Land: Frankrig
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: https://ville-saintraphael.fr
Internetadresse for køberprofilen: https://www.marches-publics.info
I.3.
Kommunikation
Udbudsmaterialet er gratis, ubegrænset og fuldt tilgængeligt på: https://www.marches-publics.info
Yderligere oplysninger fås på den ovennævnte adresse
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes elektronisk via: https://www.marches-publics.info
I.4.
Type ordregivende myndighed
Regional eller lokal myndighed
I.5.
Hovedaktivitet
Generelle offentlige tjenester

Del II: Genstand

II.1.
Udbuddets omfang
II.1.1.
Betegnelse
fourniture Electricite Et Gaz Naturel
Sagsnr.: Electricitegaz2023
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
09310000 Elektricitet
II.1.3.
Kontrakttype
Varer
II.1.4.
Kort beskrivelse
l'Accord-Cadre sera exécuté par la conclusion de marchés subséquents.Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.L'accord-cadre est conclu avec seulement un maximum en quantité.La présente consultation concerne un accord-cadre de fourniture d'énergie électrique active et fourniture de gaz naturel garantie avec l'acheminement ainsi que la responsabilité d'équilibre et de modulation, le mécanisme de capacité, les Cee, le coût de stockage avec les services associés pour différents points de livraison allotis du groupement de commandes
II.1.5.
Anslået samlet værdi
Værdi eksklusive moms: 14 100 000,00 EUR
II.1.6.
Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja
Der kan afgives bud på alle delaftaler
II.2.
Beskrivelse
II.2.1.
Betegnelse
electricité - sites Hta et Bt > 36kva
Delkontraktnr.: 01
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
09310000 Elektricitet, 09123000 Naturgas
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: FRL05 Var
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 6700 Mwh/An
II.2.5.
Tildelingskriterier
de nedenfor anførte kriterier
Kvalitetskriterium - Navn: Valeur technique de l'offre / Vægtning: 75
Kvalitetskriterium - Navn: Politique environnementale / Vægtning: 5
Omkostningskriterium - Navn: Le prix de l'offre / Vægtning: 20
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 6 000 000,00 EUR
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 36
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.10.
Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11.
Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
II.2.14.
Yderligere oplysninger
II.2.
Beskrivelse
II.2.1.
Betegnelse
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5
Delkontraktnr.: 02
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
09310000 Elektricitet, 09123000 Naturgas
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: FRL05 Var
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 1700 Mwh/An
II.2.5.
Tildelingskriterier
de nedenfor anførte kriterier
Kvalitetskriterium - Navn: Valeur technique de l'offre / Vægtning: 75
Kvalitetskriterium - Navn: Politique environnementale / Vægtning: 5
Omkostningskriterium - Navn: Le prix de l'offre / Vægtning: 20
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 1 500 000,00 EUR
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 36
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.10.
Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11.
Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
II.2.14.
Yderligere oplysninger
II.2.
Beskrivelse
II.2.1.
Betegnelse
electricité - sites Bt inférieur ou égal 36kva C5 Ep
Delkontraktnr.: 03
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
09310000 Elektricitet, 09123000 Naturgas
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: FRL05 Var
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 4000 Mwh/An
II.2.5.
Tildelingskriterier
de nedenfor anførte kriterier
Kvalitetskriterium - Navn: Valeur technique de l'offre / Vægtning: 75
Kvalitetskriterium - Navn: Politique environnementale / Vægtning: 5
Omkostningskriterium - Navn: Le prix de l'offre / Vægtning: 20
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 3 600 000,00 EUR
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 36
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.10.
Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11.
Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
II.2.14.
Yderligere oplysninger
II.2.
Beskrivelse
II.2.1.
Betegnelse
gaz naturel - sites T2/T3
Delkontraktnr.: 04
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
09123000 Naturgas, 09123000 Naturgas
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: FRL05 Var
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet
les seuils maximum sont exprimés en quantités soit : 8400 Mwh/An
II.2.5.
Tildelingskriterier
de nedenfor anførte kriterier
Kvalitetskriterium - Navn: Valeur technique de l'offre / Vægtning: 75
Kvalitetskriterium - Navn: Politique environnementale / Vægtning: 5
Omkostningskriterium - Navn: Le prix / Vægtning: 20
II.2.6.
Anslået værdi
Værdi eksklusive moms: 3 000 000,00 EUR
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen eller det dynamiske indkøbssystem
Varighed i måneder: 36
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.2.10.
Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.11.
Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
II.2.14.
Yderligere oplysninger

Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger

III.1.
Betingelser for deltagelse
III.1.1.
Egnethed til at udøve en erhvervsaktivitet, herunder krav om optagelse i erhvervs- eller handelsregistre
Liste over og kort beskrivelse af betingelser:
déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionnerle formulaire Dc2 actualisé, disponible à l'adresse suivante (http://www.minefi.gouv.fr, " espace marchés publics ") ou une déclaration sur l'honneur, en application de l'article R2143-3 du CcpLes pièces prévues aux articles R1263-12, D8222-7 ou D8254-2 à D8254-5 du Code du travail concernant les entreprises établies à l'étranger ou les entreprises employant des salariés étrangers
III.1.2.
Økonomisk og finansiel kapacitet
Liste over og kort beskrivelse af udvælgelseskriterier:
la lettre de candidature Dc1 (disponible à l'adresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr, " espace marchés publics ").La liste des personnes habilitées à engager l'entreprise candidate avec délégation de pouvoir.Une attestation d'assurance responsabilité civile valide, précisant l'étendue des garanties
III.1.3.
Teknisk og faglig kapacitet
Liste over og kort beskrivelse af udvælgelseskriterier:
la copie de l'autorisation de fourniture d'électricité et /Ou de gaz naturel non invalidée ou copie de la demande d'autorisation délivrée par le ministère, en cours de validité, conformément aux dispositions réglementaires en vigueur.Un dossier de présentation de l'entreprise précisant ses expériences en matière de prestations similaires permettant d'évaluer les capacités techniques et professionnelles, ses moyens techniques et en personnes en précisant s'il est fait recours, le cas échéant à la sous-traitance.Des références et/ou des attestations de capacité pour des prestations similaires à la présente consultation (nature et durée) avec indication des coordonnées d'un contact (recommandé)
III.2.
Kontraktbetingelser
III.2.2.
Kontraktudførelsesvilkår
l'Exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur

Del IV: Procedure

IV.1.
Beskrivelse
IV.1.1.
Proceduretype
Offentligt udbud
IV.1.3.
Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem
Udbuddet indebærer udarbejdelse af en rammeaftale
Rammeaftale med flere aktørerHøjeste antal påtænkte deltagere i rammeaftalen: 5
IV.1.8.
Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja
IV.2.
Administrative oplysninger
IV.2.2.
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
Dato: 31/08/2023 Tidspunkt: 12:00
IV.2.3.
Forventet dato for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at deltage til udvalgte ansøgere
IV.2.4.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
Fransk
IV.2.6.
Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud
Varighed i måneder: 3 (fra den anførte dato for modtagelse af bud)
IV.2.7.
Betingelser for åbning af bud
Dato: 31/08/2023 Tidspunkt: 14:00

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.1.
Oplysninger om gentagelse
Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: nej
VI.3.
Yderligere oplysninger
les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.marches-publics.info -Coordonnateur du groupement :Ville de saint raphael - place sadi carnot bp 80160 83700 Saint-RaphaelMembres du groupement :CCAS de saint raphael - 125 rue jules ferry 83700 Saint-RaphaelEtEsterel COTE D'Azur AGGLOMERATION - 624 chemin aurelien 83700 Saint-RaphaelL'Accord-Cadre a une durée de validité de 36 mois à compter de la date de notification.La durée des marchés passés sur la base de l'accord-cadre sera fixée dans les marchés subséquents.Correspondre avec l'acheteur : Pour tout renseignement, les candidats transmettent impérativement leur demande par l'intermédiaire du profil d'acheteur, dont l'adresse URL est la suivante : https://www.marches-publics.info
VI.4.
Klageprocedurer
VI.4.1.
Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: tribunal Administratif de Toulon
Postadresse: 5, rue Racine
By: Toulon
Postnummer: 83041
Land: Frankrig
Telefon: +33 494427930
Fax: +33 494427989
VI.4.4.
Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren
Officielt navn: greffe du Tribunal administratif de Toulon
Postadresse: 5, rue Racine
By: Toulon
Postnummer: 83041
Land: Frankrig
Telefon: +33 494427930
Fax: +33 494427989
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
31/07/2023