1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Conseil Départemental de la Gironde
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Fourniture et livraison de granulats pour enduits superficiels d'usure et travaux de point à temps automatique sur les routes départementales de la Gironde - Réf 2308
Beskrivelse: Lot 1 CRD Bassin d'Arcachon, GE2M et Médoc Lot 2 CRD Haute Gironde et Libournais Lot 3 CRD Sud Gironde Lot 4 Point à temps automatique tous CRD
Identifikator for proceduren: aadfc921-005b-403f-af34-cda219f3dd71
Intern ID: 2024-0329
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 14212000 Granulater, skærver, pulver af sten, småsten, grus og knuste sten, stenblandinger, blandinger af sten og sand og andre tilslagsmaterialer
Supplerende klassifikation (cpv): 44113000 Vejbygningsmaterialer
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Conformément aux dispositions du code des relations entre le public et l'administration, le point de contact auprès duquel le présent marché public ou accord-cadre peut être consulté sur place ou pour obtenir une copie dudit contrat est : Département de la Gironde Service de la Commande Publique Immeuble Gironde 1 Esplanade Charles de Gaulle Cs 71223 33074 Bordeaux Cedex Tél 05 56 99 33 33 dgar-dasj-scp@gironde.fr
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Lot n°1 Granulats pour les Enduits Superficiels d'Usure (E.S.U) CRD Bassin d'Arcachon, Graves Entre deux mers et Médoc
Beskrivelse: Accord cadre mono attributaire à bons de commande, sans montant minimum et avec montant maximum pour chaque période contractuelle fixé à 600 000 euro(s) HT
Intern ID: 1
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 14212000 Granulater, skærver, pulver af sten, småsten, grus og knuste sten, stenblandinger, blandinger af sten og sand og andre tilslagsmaterialer
Supplerende klassifikation (cpv): 14212000 Granulater, skærver, pulver af sten, småsten, grus og knuste sten, stenblandinger, blandinger af sten og sand og andre tilslagsmaterialer, 44113000 Vejbygningsmaterialer
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 3
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: L'accord-cadre est exécutoire à compter du 01/01/2025 jusqu'au 31/12/2025. Il pourra ensuite faire l'objet de 3 reconduction(s) tacite(s) d'un an au 1er janvier de chaque année sans que son terme ne puisse excéder le 31/12/2028
5.1.6.
Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Oplysninger om tidligere bekendtgørelser:
ID for den foregående bekendtgørelse: 512664-2024
5.1.7.
Strategiske udbud
Tilgang til reduktion af miljøpåvirkninger: Andet
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Valeur technique
Vægtning (pointantal, præcis): 20
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Valeur environnementale
Vægtning (pointantal, præcis): 10
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Prix
Vægtning (pointantal, præcis): 70
5.1.12.
Udbudsvilkår
Oplysninger om klagefrister: Référé précontractuel possible jusqu'à la signature du contrat. Référé contractuel devant la juridiction administrative saisie au plus tard le 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution OU référé contractuel après la signature du contrat. Recours en contestation de validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées de l'attribution du marché (en vertu de l'arrêt du CE du 04/04/2014, Département Tarn et Garonne, n°358994)
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Tribunal administratif de Bordeaux
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Département de la Gironde
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
5.1.
Delkontrakt: LOT-0002
Titel: Lot n°2 Granulats pour les Enduits Superficiels d'Usure (E.S.U) CRD Haute-Gironde et Libournais
Beskrivelse: Accord cadre mono attributaire à bons de commande, sans montant minimum et avec montant maximum pour chaque période contractuelle fixé à 500 000 euro(s) HT
Intern ID: 2
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 14212000 Granulater, skærver, pulver af sten, småsten, grus og knuste sten, stenblandinger, blandinger af sten og sand og andre tilslagsmaterialer
Supplerende klassifikation (cpv): 14212000 Granulater, skærver, pulver af sten, småsten, grus og knuste sten, stenblandinger, blandinger af sten og sand og andre tilslagsmaterialer, 44113000 Vejbygningsmaterialer
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 3
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: L'accord-cadre est exécutoire à compter du 01/01/2025 jusqu'au 31/12/2025. Il pourra ensuite faire l'objet de 3 reconduction(s) tacite(s) d'un an au 1er janvier de chaque année sans que son terme ne puisse excéder le 31/12/2028
5.1.6.
Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Oplysninger om tidligere bekendtgørelser:
ID for den foregående bekendtgørelse: 512664-2024
5.1.7.
Strategiske udbud
Tilgang til reduktion af miljøpåvirkninger: Andet
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Valeur technique
Vægtning (pointantal, præcis): 20
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Valeur environnementale
Vægtning (pointantal, præcis): 10
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Prix
Vægtning (pointantal, præcis): 70
5.1.12.
Udbudsvilkår
Oplysninger om klagefrister: Référé précontractuel possible jusqu'à la signature du contrat. Référé contractuel devant la juridiction administrative saisie au plus tard le 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution OU référé contractuel après la signature du contrat. Recours en contestation de validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées de l'attribution du marché (en vertu de l'arrêt du CE du 04/04/2014, Département Tarn et Garonne, n°358994)
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Tribunal administratif de Bordeaux
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Département de la Gironde
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
5.1.
Delkontrakt: LOT-0003
Titel: Lot n°3 Granulats pour les Enduits Superficiels d'Usure (E.S.U) CRD Sud-Gironde
Beskrivelse: Accord cadre mono attributaire à bons de commande, sans montant minimum et avec montant maximum pour chaque période contractuelle fixé à à 500 000 euro(s) HT
Intern ID: 3
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 14212000 Granulater, skærver, pulver af sten, småsten, grus og knuste sten, stenblandinger, blandinger af sten og sand og andre tilslagsmaterialer
Supplerende klassifikation (cpv): 14212000 Granulater, skærver, pulver af sten, småsten, grus og knuste sten, stenblandinger, blandinger af sten og sand og andre tilslagsmaterialer, 44113000 Vejbygningsmaterialer
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 3
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: L'accord-cadre est exécutoire à compter du 01/01/2025 jusqu'au 31/12/2025. Il pourra ensuite faire l'objet de 3 reconduction(s) tacite(s) d'un an au 1er janvier de chaque année sans que son terme ne puisse excéder le 31/12/2028
5.1.6.
Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Oplysninger om tidligere bekendtgørelser:
ID for den foregående bekendtgørelse: 512664-2024
5.1.7.
Strategiske udbud
Tilgang til reduktion af miljøpåvirkninger: Andet
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Valeur technique
Vægtning (pointantal, præcis): 20
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Valeur environnementale
Vægtning (pointantal, præcis): 10
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Prix
Vægtning (pointantal, præcis): 70
5.1.12.
Udbudsvilkår
Oplysninger om klagefrister: Référé précontractuel possible jusqu'à la signature du contrat. Référé contractuel devant la juridiction administrative saisie au plus tard le 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution OU référé contractuel après la signature du contrat. Recours en contestation de validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées de l'attribution du marché (en vertu de l'arrêt du CE du 04/04/2014, Département Tarn et Garonne, n°358994)
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Tribunal administratif de Bordeaux
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Département de la Gironde
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
5.1.
Delkontrakt: LOT-0004
Titel: Lot n°4 Granulats pour les travaux de Point à temps automatique tous CRD
Beskrivelse: Accord cadre mono attributaire à bon de commande, sans montant minimum et avec montant maximum pour chaque période contractuelle fixé à 200 000 euro(s) HT
Intern ID: 4
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 14212000 Granulater, skærver, pulver af sten, småsten, grus og knuste sten, stenblandinger, blandinger af sten og sand og andre tilslagsmaterialer
Supplerende klassifikation (cpv): 14212000 Granulater, skærver, pulver af sten, småsten, grus og knuste sten, stenblandinger, blandinger af sten og sand og andre tilslagsmaterialer, 44113000 Vejbygningsmaterialer
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 3
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: L'accord-cadre est exécutoire à compter du 01/01/2025 jusqu'au 31/12/2025. Il pourra ensuite faire l'objet de 3 reconduction(s) tacite(s) d'un an au 1er janvier de chaque année sans que son terme ne puisse excéder le 31/12/2028
5.1.6.
Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Oplysninger om tidligere bekendtgørelser:
ID for den foregående bekendtgørelse: 512664-2024
5.1.7.
Strategiske udbud
Tilgang til reduktion af miljøpåvirkninger: Andet
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Valeur technique
Vægtning (pointantal, præcis): 20
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Valeur environnementale
Vægtning (pointantal, præcis): 10
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Prix
Vægtning (pointantal, præcis): 70
5.1.12.
Udbudsvilkår
Oplysninger om klagefrister: Référé précontractuel possible jusqu'à la signature du contrat. Référé contractuel devant la juridiction administrative saisie au plus tard le 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution OU référé contractuel après la signature du contrat. Recours en contestation de validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées de l'attribution du marché (en vertu de l'arrêt du CE du 04/04/2014, Département Tarn et Garonne, n°358994)
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Tribunal administratif de Bordeaux
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Département de la Gironde
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
6. Resultater
6.1.
Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Status for udvælgelse af vinder: Der er udvalgt mindst én vinder.
6.1.2.
Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: CARRIERES DE THIVIERS
Tilbud:
Tilbud – Identifikator: CARRIERES DE THIVIERS
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
Værdien af tilbuddet: 600 000,00 EUR
Koncessionsværdi:
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
Underentreprise: Endnu ikke kendte
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 24.032901
Titel: Lot n°1 Granulats pour les Enduits Superficiels d'Usure (E.S.U) Crd Bassin d'Arcachon, Graves Entre deux mers et Médoc
Dato for indgåelse af kontrakten: 16/12/2024
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
6.1.4.
Statistiske oplysninger:
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2
6.1.
Resultat delkontrakt-ID: LOT-0002
Status for udvælgelse af vinder: Der er udvalgt mindst én vinder.
6.1.2.
Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: ETABLISSEMENTS GARANDEAU FRERES
Tilbud:
Tilbud – Identifikator: ETABLISSEMENTS GARANDEAU FRERES
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0002
Værdien af tilbuddet: 500 000,00 EUR
Koncessionsværdi:
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
Underentreprise: Endnu ikke kendte
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 24.032902
Titel: Lot n°2 Granulats pour les Enduits Superficiels d'Usure (E.S.U) Crd Haute-Gironde et Libournais
Dato for indgåelse af kontrakten: 16/12/2024
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
6.1.4.
Statistiske oplysninger:
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
6.1.
Resultat delkontrakt-ID: LOT-0003
Status for udvælgelse af vinder: Der er udvalgt mindst én vinder.
6.1.2.
Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: CARRIERES DE THIVIERS
Tilbud:
Tilbud – Identifikator: CARRIERES DE THIVIERS
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0003
Værdien af tilbuddet: 500 000,00 EUR
Koncessionsværdi:
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
Underentreprise: Endnu ikke kendte
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 24.032903
Titel: Lot n°3 Granulats pour les Enduits Superficiels d'Usure (E.S.U) Crd Sud-Gironde
Dato for indgåelse af kontrakten: 16/12/2024
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
6.1.4.
Statistiske oplysninger:
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2
6.1.
Resultat delkontrakt-ID: LOT-0004
Status for udvælgelse af vinder: Der er udvalgt mindst én vinder.
6.1.2.
Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: CARRIERES DE THIVIERS
Tilbud:
Tilbud – Identifikator: CARRIERES DE THIVIERS
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0004
Værdien af tilbuddet: 200 000,00 EUR
Koncessionsværdi:
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
Underentreprise: Endnu ikke kendte
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 24.032904
Titel: Lot n°4 Granulats pour les travaux de Point à temps automatique tous Crd
Dato for indgåelse af kontrakten: 16/12/2024
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
6.1.4.
Statistiske oplysninger:
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Avenue-Web Systèmes
Registreringsnummer: 89198555-F039-5B31-FA05ED0BBE2B136C
By: Seyssinet-Pariset
Postnummer: 38170
Landsdel (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankrig
Telefon: +33480041260
Denne organisations roller:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Conseil Départemental de la Gironde
Registreringsnummer: 1665
Postadresse: Esplanade Charles de Gaulle Cs 71223
By: Bordeaux
Postnummer: 33074
Landsdel (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankrig
Enhed: GLEYZE Jean-Luc
Telefon: 0556993333
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Département de la Gironde
Registreringsnummer: 1766241
Postadresse: Niveau accueil 1 esplanade du général de gaulle
By: Bordeaux
Postnummer: 33074
Landsdel (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankrig
Enhed: Immeuble Gironde
Telefon: 0556993314
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
8.1.
ORG-0004
Officielt navn: Tribunal administratif de Bordeaux
Registreringsnummer: 891985B6-09D4-31D6-F4243BEA0EF9F677
Postadresse: 9 rue Tastet
By: Bordeaux
Postnummer: 33063
Landsdel (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankrig
Telefon: 0556993800
Fax: 0556243903
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0005
Officielt navn: CARRIERES DE THIVIERS
Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed
Registreringsnummer: 1513389-1-1-1
Postadresse: Ld Les Planeaux
By: Thiviers
Postnummer: 24800
Landsdel (NUTS): Dordogne (FRI11)
Land: Frankrig
Telefon: 0553553535
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
Reel ejer:
Ejerens nationalitet: Frankrig
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Officielt navn: ETABLISSEMENTS GARANDEAU FRERES
Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed
Registreringsnummer: 1513389-1-2-1
Postadresse: Ld Champblanc
By: Val-De-Cognac
Postnummer: 16370
Landsdel (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankrig
Telefon: 0545832411
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
Reel ejer:
Ejerens nationalitet: Frankrig
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0002
8.1.
ORG-0007
Officielt navn: CARRIERES DE THIVIERS
Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed
Registreringsnummer: 1513389-1-3-1
Postadresse: Ld Les Planeaux
By: Thiviers
Postnummer: 24800
Landsdel (NUTS): Dordogne (FRI11)
Land: Frankrig
Telefon: 0553553535
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
Reel ejer:
Ejerens nationalitet: Frankrig
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0003
8.1.
ORG-0008
Officielt navn: CARRIERES DE THIVIERS
Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed
Registreringsnummer: 1513389-1-4-1
Postadresse: Ld Les Planeaux
By: Thiviers
Postnummer: 24800
Landsdel (NUTS): Dordogne (FRI11)
Land: Frankrig
Telefon: 0553553535
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
Reel ejer:
Ejerens nationalitet: Frankrig
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0004
11. Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1.
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: aa564d8d-4308-414b-bdd3-0e48f50db8b2 - 01
Formulartype: Resultater
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 29
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 27/01/2025 11:29:43 (UTC+1)
Bekendtgørelsens officielle sprog: fransk
11.2.
Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 58457-2025
EUT-S-nummer: 19/2025
Offentliggørelsesdato: 28/01/2025