1.1.
Kupac
Službeno ime: Gmina Chmielnik
Pravni oblik kupca: Lokalno tijelo
Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge
Službene internetske stranice Europske unije
342184-2024 - Prethodna obavijest o izravnoj dodjeli
Prikaz obavijesti
Službeni jezik (potpisani PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojni prijevod u HTML-u
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Obavijest
Trenutačno odabrani jezik
342184-2024 - Prethodna obavijest o izravnoj dodjeli See the notice on TED website 
342184-2024 - Prethodna obavijest o izravnoj dodjeli
Poljska – Usluge u vezi s otpacima i otpadom – Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Miasta i Gminy Chmielnik w okresie od 01.07.2024 do 31.12.2024 roku
OJ S 111/2024 10/06/2024
Obavijest za dobrovoljnu ex ante transparentnost
Usluge
1. Kupac
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Miasta i Gminy Chmielnik w okresie od 01.07.2024 do 31.12.2024 roku
Opis: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Miasta i Gminy Chmielnik w okresie od 01.07.2024 do 31.12.2024 roku
Identifikacijska oznaka postupka: 3a1e821e-1f41-47a8-8be5-b476659c8e74
Interna identifikacijska oznaka: IPS.271.22.2024
Vrsta postupka: Pregovarački bez prethodnog poziva na nadmetanje
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 90500000 Usluge u vezi s otpacima i otpadom
Dodatna klasifikacija (cpv): 90511200 Usluge skupljanja kućnog otpada
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Grad: Chmielnik
Poštanski broj: 26-020
Zemlja – podregija (NUTS): Kielecki (PL721)
Zemlja: Poljska
Dodatne informacije: teren gminy Chmielnik
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
art 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Prawo zamówień publicznych
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Miasta i Gminy Chmielnik w okresie od 01.07.2024 do 31.12.2024 roku
Opis: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Miasta i Gminy Chmielnik w okresie od 01.07.2024 do 31.12.2024 roku
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 90500000 Usluge u vezi s otpacima i otpadom
Dodatna klasifikacija (cpv): 90511200 Usluge skupljanja kućnog otpada
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 01/07/2024
Datum završetka trajanja: 31/12/2024
5.1.6.
Opće informacije
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Smanjenje utjecaja na okoliš
Opis: W systemie gospodarowania odpadami komunalnymi gmina przejęła odpowiedzialność publicznoprawną za odbieranie, transport oraz zagospodarowanie (przetwarzanie) odpadów komunalnych. Jako jego organizator musi zadbać o to, aby przedsiębiorcy odbierający odpady komunalne spełniali wysokie standardy i zapewniali gwarancję sprawnego i efektywnego działania całego systemu. W ten sposób realizuje ona zobowiązania nałożone na nią przez ustawodawcę w postaci osiągnięcia wymaganych prawem poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczania masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji kierowanych do składowania.
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Obrazloženje nenavođenja ponderiranja kriterija za dodjelu: wolna ręka, brak oferty,
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave: Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Krajowa Izba Odwoławcza
Informacije o rokovima za preispitivanje: 10 dni
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Gmina Chmielnik
Organizacija koja potpisuje ugovor: Gmina Chmielnik
6. Ishod
Vrijednost svih ugovora dodijeljenih u ovoj obavijesti: 833 641,81 PLN
Izravna dodjela ugovora:
Obrazloženje izravne dodjele ugovora: Ugovor o javnoj nabavi između organizacija u javnom sektoru („interni”), ugovori dodijeljeni povezanim poduzećima ili ugovori dodijeljeni zajedničkom pothvatu ili u zajedničkom pothvatu
Drugo obrazloženje: Na podst. art 214 ust 1 pkt 11 ustawy Prawo zamówień publicznych udzielenie zamówienia własnej spółce. a ) Zamawiający sprawuje nad tą osobą prawną kontrolę, odpowiadającą kontroli sprawowanej nad własnymi jednostkami, polegającą na dominującym wpływie na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami tej osoby prawnej. Warunek ten jest również spełniony, gdy kontrolę taką sprawuje inna osoba prawna kontrolowana przez zamawiającego w taki sam sposób; b) ponad 90% działalności kontrolowanej osoby prawnej dotyczy wykonywania zadań powierzonych jej przez zamawiającego sprawującego kontrolę lub przez inna osobę prawną, nad którą ten zamawiający sprawuje kontrole, o której mowa w lit. a); c) w kontrolowanej osobie prawnej nie ma bezpośredniego udziału kapitału prywatnego
6.1.
Rezultat, ID grupe: LOT-0001
6.1.2.
Informacije o pobjednicima
Pobjednik natječaja:
Službeno ime: Zakład Usług Komunalnych w Chmielniku Sp. z o.o.
Ponuda:
Identifikacijska oznaka ponude: 1
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ: LOT-0001
Vrijednost natječaja: 900 333,16 PLN
Informacije o ugovoru:
Identifikacijska oznaka ugovora: 1
Datum odabira pobjednika: 29/05/2024
Organizacija koja potpisuje ugovor: Gmina Chmielnik
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: Gmina Chmielnik
Registracijski broj: 6572531581
Odjel: Wydział Inwestycji i Projektów Strukturalnych
Poštanska adresa: Plac Kościuszki 7
Grad: Chmielnik
Poštanski broj: 26-020
Zemlja – podregija (NUTS): Kielecki (PL721)
Zemlja: Poljska
Kontaktna točka: Wydział Inwestycji i Projektów Strukturalnych
Tel.: +48 413543273
Faks: +48 413542278
Uloge ove organizacije:
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja potpisuje ugovor
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: Zakład Usług Komunalnych w Chmielniku Sp. z o.o.
Registracijski broj: 6572438901
Odjel: ZUK
Poštanska adresa: Zrecze Duże 1
Grad: Chmielnik
Poštanski broj: 26-020
Zemlja – podregija (NUTS): Kielecki (PL721)
Zemlja: Poljska
Uloge ove organizacije:
Ponuditelj
Pobjednik tih grupa: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Službeno ime: Krajowa Izba Odwoławcza
Registracijski broj: 5262239325
Odjel: KIO
Poštanska adresa: ul. Postępu 17a
Grad: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Zemlja – podregija (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Zemlja: Poljska
Kontaktna točka: KIO
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587801
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: b31c0729-f272-45fc-a438-575f33a81769 - 01
Vrsta obrasca: Prethodna obavijest o izravnoj dodjeli
Vrsta obavijesti: Obavijest za dobrovoljnu ex ante transparentnost
Podvrsta obavijesti: 25
Datum slanja obavijesti: 07/06/2024 06:26:10 (UTC)
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: poljski
Broj objave obavijesti: 342184-2024
Broj izdanja SL S-a: 111/2024
Datum objave: 10/06/2024
