Službene internetske stranice Europske unije

Natječaji EU-a Ted • tenders electronic daily Dodatak Službenom listu EU-a

Dodatne opcije za pretraživanje: Napredno pretraživanje Vrlo napredno pretraživanje

344466-2021 - Nadmetanje

Prikaz obavijesti

Sažetak

2021-OJS131-344466-hr

I.1.

Naziv i adrese
Službeni naziv: Stadt Mosbach

Poštanska adresa: Unterm Haubenstein 2

Mjesto: Mosbach

NUTS kod: DE127 Neckar-Odenwald-Kreis

Poštanski broj: 74821

Država: Njemačka

Osoba za kontakt: Bauverwaltung

E-pošta: vergabestelle@mosbach.de

Internetska(-e) adresa(-e):

Glavna adresa: www.mosbach.de

I.5.

Glavna djelatnost
Opće javne usluge

II.1.1.

Naziv

Sanierung der Pestalozzi Realschule Mosbach – Heizungsanlage nach DIN 18380

Referentni broj: EU2021-204-001

II.1.2.

Glavna CPV oznaka
45331100 Radovi instaliranja centralnoga grijanja

II.1.3.

Vrsta ugovora
Radovi

II.1.6.

Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne

II.2.3.

Mjesto izvršenja

NUTS kod: DE127 Neckar-Odenwald-Kreis

II.2.7.

Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Početak: 25/10/2021 Završetak: 20/05/2022

Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne

IV.2.1.

Prethodna objava povezana s ovim postupkom
Broj objave u Dodatku SL-u: 2021/S 052-129754

IV.2.2.

Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 10/08/2021 Lokalno vrijeme: 11:00

IV.2.4.

Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Njemački

VI.5.

Datum slanja ove obavijesti
05/07/2021

Jezici i formati

Službeni jezik (potpisani PDF)

PDF

Strojni prijevod u HTML-u

Obavijest

Trenutačno odabrani jezik Pomoć

2021-OJS131-344466-hr

Pravna osnova:

Direktiva 2014/24/EU

Odjeljak I: Javni naručitelj

I.1.

Naziv i adrese
Službeni naziv: Stadt Mosbach

Poštanska adresa: Unterm Haubenstein 2

Mjesto: Mosbach

NUTS kod: DE127 Neckar-Odenwald-Kreis

Poštanski broj: 74821

Država: Njemačka

Osoba za kontakt: Bauverwaltung

E-pošta: vergabestelle@mosbach.de

Internetska(-e) adresa(-e):

Glavna adresa: www.mosbach.de

I.3.

Komunikacija
Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a66277c88-6bb697a69febfc0c

Dodatne informacije dostupne su na prethodno navedenoj adresi

Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti elektronički na: www.auftragsboerse.de

Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti na prethodno navedenu adresu

I.4.

Vrsta javnog naručitelja
Regionalno ili lokalno tijelo

I.5.

Glavna djelatnost
Opće javne usluge

Odjeljak II: Predmet

II.1.

Opseg nabave

II.1.1.

Naziv

Sanierung der Pestalozzi Realschule Mosbach – Heizungsanlage nach DIN 18380

Referentni broj: EU2021-204-001

II.1.2.

Glavna CPV oznaka
45331100 Radovi instaliranja centralnoga grijanja

II.1.3.

Vrsta ugovora
Radovi

II.1.4.

Kratak opis

Heizungsanlage nach DIN 18380.

II.1.5.

Procijenjena ukupna vrijednost

II.1.6.

Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne

II.2.

Opis

II.2.3.

Mjesto izvršenja

NUTS kod: DE127 Neckar-Odenwald-Kreis

Glavna lokacija ili mjesto izvršenja: Pestalozzi Realschule Mosbach Jean-de-la-Fontaine-Str. 2 74821 Mosbach

II.2.4.

Opis nabave

— 1 Stück Umbau zweier Heizungsgruppen an der Bestands-Heizungsverteilung,

— ca. 500 lfdm. Stahlrohrleitungen einschl. Dämmung,

— ca. 625 lfdm. Kupfer Rohrleitungen einschl. Dämmung,

— ca. 95 Stück Heizflächen mit Zubehör,

— ca. 25 Stück Demontage Heizflächen,

— ca. 150 lfdm. Demontage Rohrleitung schwarz einschl. Dämmung.

II.2.5.

Kriteriji za dodjelu
Niže navedeni kriteriji

Cijena

II.2.6.

Procijenjena vrijednost

II.2.7.

Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Početak: 25/10/2021 Završetak: 20/05/2022

Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne

II.2.10.

Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne

II.2.11.

Podaci o opcijama
Opcije: ne

II.2.13.

Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne

II.2.14.

Dodatni podaci

Odjeljak III: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci

III.1.

Uvjeti sudjelovanja

III.1.1.

Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti, uključujući zahtjeve koji se odnose na upis u strukovne ili obrtne registre

Popis i kratki opis uvjeta:

Eigenerklärungen oder Präqualifikationsnachweise zur Eintragung im Berufsregister, Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft, Gewerbezentralregisterauskunft, Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und Angaben zu etwaigen schweren Verfehlungen.

III.1.2.

Ekonomska i financijska sposobnost

Popis i kratki opis kriterija za odabir:

Eigenerklärungen oder Präqualifikationsnachweise betreffend Bauleistungen, die mit der vergebenen Leistung vergleichbar sind: Umsätze des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Insolvenzverfahren und Liquidation, Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt.

III.1.3.

Tehnička i stručna sposobnost

Popis i kratki opis kriterija za odabir:

III.2.

Uvjeti povezani s ugovorom

III.2.2.

Uvjeti izvršenja ugovora

— Besondere Vertragsbedingungen;

— Weitere Besondere Vertragsbedingunge,

— Zusätzliche Vertragsbedingungen,

— Besondere Vertragsbedingungen LTMG-BW.

Odjeljak IV: Postupak

IV.1.

Opis

IV.1.1.

Vrsta postupka
Otvoreni postupak

IV.1.3.

Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave

IV.1.8.

Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: da

IV.2.

Administrativni podaci

IV.2.1.

Prethodna objava povezana s ovim postupkom
Broj objave u Dodatku SL-u: 2021/S 052-129754

IV.2.2.

Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 10/08/2021 Lokalno vrijeme: 11:00

IV.2.3.

Procijenjeni datum slanja poziva na dostavu ponuda ili na sudjelovanje odabranim natjecateljima

IV.2.4.

Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Njemački

IV.2.6.

Minimalni rok valjanosti ponude
Ponuda mora biti valjana do: 11/10/2021

IV.2.7.

Uvjeti za otvaranje ponuda
Datum: 10/08/2021 Lokalno vrijeme: 11:00

Mjesto:

Stadt Mosbach, Technisches Rathaus Unterm Haubenstein 2, 74821 Mosbach, Deutschland

Odjeljak VI: Dopunski podaci

VI.1.

Podaci o obnavljanjima
Ova nabava će se ponavljati.: ne

VI.2.

Podaci o elektroničkim tijekovima rada

Prihvaćaju se elektronički računi

VI.3.

Dodatni podaci

Elektronische Rechnungsstellung:

Für eine elektronische Rechnungsstellung verwenden Sie Bitte ausschließlich den Zentralen Rechnungseingang Baden-Württemberg, den Sie zusammen mit weiteren

Informationen unter https://service-bw.de/erechnungerreichen. Ihr Rechnungsdokument muss dazu im Standard XRechnung oder einem anderen der Norm EN 16931 Entsprechenden Format erstellt werden und im Feld Buyer-Reference (BT-10) die Leitweg-ID 08225058-A3156-21 der Stadt Mosbach aufweisen.

Es gelten die über https://service-bw.de/erechnung Einsehbaren Nutzungsbedingungen des Zentralen Rechnungseingangs Baden-Württemberg in der zum Zeitpunkt der Einbringung der elektronischen Rechnung Gültigen Fassung.

VI.4.

Postupci pravne zaštite

VI.4.1.

Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Vergabekammer Baden-Württemberg

Poštanska adresa: Durlacher Allee 100

Mjesto: Karlsruhe

Poštanski broj: 76137

Država: Njemačka

VI.4.3.

Postupak pravne zaštite

Detaljnji podaci o roku(-ovima) za postupke pravne zaštite:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf schriftlichen Antrag hin ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten durch Nichtbeachten von Vergabevorschriften geltend macht. Der Antrag ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften bereits im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen und in der Regel vor Anrufung der Kammer gerügt hat bzw., wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar waren, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe/Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat. Ferner ist ein Antrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Der Nachprüfungsantrag soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Er ist Unverzüglich zu begründen (§ 161 Abs. 1 GWB). Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners mit Anschrift, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten. Es ist auch darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht (§ 161 Abs. 1 und 2 i. V. m. § 97 Abs. 6 GWB) und dass gegenüber dem Auftraggeber ordnungsgemäß gerügt wurde (§ 160 Abs. 3 GWB). Die sonstigen Beteiligten sollen, soweit bekannt, benannt werden (§ 161 Abs. 2 GWB).

VI.4.4.

Služba od koje se mogu dobiti podaci o postupku pravne zaštite
Službeni naziv: Vergabekammer Baden-Württemberg

Poštanska adresa: Durlacher Allee 100

Mjesto: Karlsruhe

Poštanski broj: 76137

Država: Njemačka

VI.5.

Datum slanja ove obavijesti
05/07/2021