Službene internetske stranice Europske unije

527552-2020 - Nadmetanje

Prikaz obavijesti

Sažetak

2020-OJS215-527552-hr
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Gmina Warlubie
Nacionalni registracijski broj: PL61
Poštanska adresa: ul. Dworcowa 15
Mjesto: Warlubie
NUTS kod: PL618 Świecki
Poštanski broj: 86-160
Država: Poljska
Osoba za kontakt: Tomasz Stefaniak
E-pošta: gmina@warlubie.pl
Telefon: +48 523326040
Telefaks: +48 523326054
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: http://bip.warlubie.pl/
I.5.
Glavna djelatnost
Opće javne usluge
II.1.1.
Naziv
Usługa odbioru i zagospodarowania stałych odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych położonych na terenie gminy Warlubie w okresie 1.1.2021–31.12.2021
Referentni broj: SG.271.10.2020
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
90500000 Usluge u vezi s otpacima i otpadom
II.1.3.
Vrsta ugovora
Usluge
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
90500000 Usluge u vezi s otpacima i otpadom, 90511000 Usluge skupljanja otpada, 90512000 Usluge prijevoza otpada, 90513100 Usluge zbrinjavanja kućnog otpada, 90514000 Usluge recikliranja otpada, 90533000 Usluge upravljanja odlagalištem otpada
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL618 Świecki
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Početak: 01/01/2021 Završetak: 31/12/2021
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 07/12/2020 Lokalno vrijeme: 09:00
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Poljski
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
30/10/2020

Jezici i formati

Službeni jezik (potpisani PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLPreuzimanje potpisanog PDF-a
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPreuzimanje PDF-a
CSPreuzimanje PDF-a
DAPreuzimanje PDF-a
DEPreuzimanje PDF-a
ELPreuzimanje PDF-a
ESPreuzimanje PDF-a
ENPreuzimanje PDF-a
ETPreuzimanje PDF-a
FIPreuzimanje PDF-a
FRPreuzimanje PDF-a
GAPreuzimanje PDF-a
HRPreuzimanje PDF-a
HUPreuzimanje PDF-a
ITPreuzimanje PDF-a
LTPreuzimanje PDF-a
LVPreuzimanje PDF-a
MTPreuzimanje PDF-a
NLPreuzimanje PDF-a
PLPreuzimanje PDF-a
PTPreuzimanje PDF-a
ROPreuzimanje PDF-a
SKPreuzimanje PDF-a
SLPreuzimanje PDF-a
SVPreuzimanje PDF-a

Strojni prijevod u HTML-u

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Obavijest

Trenutačno odabrani jezikPomoć
2020-OJS215-527552-hr
527552-2020 - NadmetanjePoljska-Warlubie: Usluge u vezi s otpacima i otpadom
OJ S 215/2020 04/11/2020
Obavijest o nadmetanju
Usluge
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU

Odjeljak I: Javni naručitelj

I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Gmina Warlubie
Nacionalni registracijski broj: PL61
Poštanska adresa: ul. Dworcowa 15
Mjesto: Warlubie
NUTS kod: PL618 Świecki
Poštanski broj: 86-160
Država: Poljska
Osoba za kontakt: Tomasz Stefaniak
Telefon: +48 523326040
Telefaks: +48 523326054
Internetska(-e) adresa(-e):
I.3.
Komunikacija
Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: http://bip.warlubie.pl/
Dodatne informacije dostupne su na prethodno navedenoj adresi
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti elektronički na: https://www.uzp.gov.pl/e-zamowienia2/miniportal
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti na prethodno navedenu adresu
I.4.
Vrsta javnog naručitelja
Regionalno ili lokalno tijelo
I.5.
Glavna djelatnost
Opće javne usluge

Odjeljak II: Predmet

II.1.
Opseg nabave
II.1.1.
Naziv
Usługa odbioru i zagospodarowania stałych odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych położonych na terenie gminy Warlubie w okresie 1.1.2021–31.12.2021
Referentni broj: SG.271.10.2020
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
90500000 Usluge u vezi s otpacima i otpadom
II.1.3.
Vrsta ugovora
Usluge
II.1.4.
Kratak opis
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy i z nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, nieruchomości na których znajdują się domki letniskowe oraz inne nieruchomości cele rekreacyjno-wypoczynkowe, położone na obszarze gminy Warlubie.
Ogólna charakterystyka Gminy Warlubie w kontekście odbioru i zagospodarowania odpadów:
— szacowana liczba mieszkańców – ok. 5 400,
— szacowana liczba gospodarstw domowych – ok. 2 100.
Informacja o masie (szacunkowej) poszczególnych rodzajów odpadów komunalnych planowanych do odbioru z nieruchomości objętych umową na podstawie danych z realizacji aktualnej umowy na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych.
Przedmiotem I zamówienia jest utworzenie oraz prowadzenie na terenie gminy Warlubie punktu selektywnej zbiorki odpadów komunalnych (PSZOK), przyjmowanie, zbieranie i zagospodarowanie dostarczonych przez mieszkańców, ...
II.1.5.
Procijenjena ukupna vrijednost
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
90500000 Usluge u vezi s otpacima i otpadom, 90511000 Usluge skupljanja otpada, 90512000 Usluge prijevoza otpada, 90513100 Usluge zbrinjavanja kućnog otpada, 90514000 Usluge recikliranja otpada, 90533000 Usluge upravljanja odlagalištem otpada
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL618 Świecki
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja: gmina Warlubie, powiat świecki, woj. kujawsko-pomorskie
II.2.4.
Opis nabave
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy i z nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, nieruchomości na których znajdują się domki letniskowe oraz inne nieruchomości cele rekreacyjno-wypoczynkowe, położone na obszarze gminy Warlubie.
Ogólna charakterystyka Gminy Warlubie w kontekście odbioru i zagospodarowania odpadów:
— szacowana liczba mieszkańców – ok. 5 400,
— szacowana liczba gospodarstw domowych – ok. 2 100.
Informacja o masie (szacunkowej) poszczególnych rodzajów odpadów komunalnych planowanych do odbioru z nieruchomości objętych umową na podstawie danych z realizacji aktualnej umowy na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych.
Lp.; kod odpadów; szacowana ilość odpadów (Mg):
1 20 03 01 Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne 1100,0000;
2 15 01 07 Opakowania ze szkła 114,0000;
3 20 02 01 Odpady ulegające biodegradacji 90,0000;
4 20 01 39 Tworzywa sztuczne 70,0000;
5 15 01 02 Opakowania z tworzyw sztucznych 64,000;
6 20 03 07 Odpady wielkogabarytowe 52,0000;
7 20 01 99 Inne nie wymienione frakcje zbierane w sposób selektywny 45,0000;
8 17 09 04 Zmieszane odpady z budowy, remontów i demontażu inne niż wymienione w 17 09 01, 17 09 02 i 17 09 03 34,0000;
9 16 01 03 Zużyte opony 13,0000;
10 17 01 01 Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów 6,8000;
11 20 01 35* Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymienione w 20 01 21 i 20 01 23 zawierające niebezpieczne składniki 6,5000;
12 20 01 36 Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymienione w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35 6,5000;
13 20 01 23* Urządzenia zawierające freony 2,6000;
14 15 01 01 Opakowania z papieru i tektury 2,5000;
15 20 01 01 Papier i tektura 0,5000;
16 20 01 32 Leki inne niż wymienione w 20 01 31 0,0100;
17 20 01 34 Baterie i akumulatory inne niż wymienione w 20 01 33 0,0100.
Zamawiający nie zapewnia realizacji zamówienia w podanych powyżej ilościach, stanowią one przybliżone dane poglądowe wynikające z lat poprzednich.
Uwaga – Należy przyjąć gotowość do konieczności wywozu odpadów selektywnych i zmieszanych z ok. 80 gospodarstw domowych pojazdem o małym tonażu ze względu na utrudniony dojazd (wąskie drogi gruntowe). Ww. gospodarstwa są ujęte w rozdziale II ust. 5 niniejszej SIWZ.
Wykaz miejscowości:
Teren: Warlubie, Płochocinek, Bzowo, Płochocin, Osiek, Komorsk, Kurzejewo, Krusze, Wielki Komorsk, Rulewo, Bąkowo, Buśnia, Bąkowski Młyn, Osiny (1 dom leśniczówka), Krzewiny, Grabowa Góra, Blizawy, Mątasek, Ciemny Las, Jeżewnica (1 dom leśniczówka), Rybno, Stara Huta, Nowa Huta, Dębowe, Zamczyska, Średnia Huta, Kuźnica, Lipinki, Borowy Młyn, Bursztynowo, Borsukowo, Przewodnik, Rynków.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia
a) Wykonawca jest zobowiązany do przestrzegania w trakcie realizacji zamówienia przepisów prawa, w szczególności takich jak:
1) ustawa z dnia 6 marca 2018 r. Prawo przedsiębiorców (Dz.U. z 2019 r. poz. 1292 t.j.);
2) ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2019 r. poz. 701 t.j.);
3) ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U. 2019 r. poz. 2010 t.j.);
4) ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2019 r. poz. 1396 t.j.);
5) ustawa z dnia 11 września 2015 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. z 2018r. poz. 1466);
6) ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach (Dz.U. z 2019 r. poz. 521 t.j.);
7) rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16 czerwca 2009 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy gospodarowaniu odpadami komunalnymi (Dz.U. 2009 r. nr 104 poz. 868);
8) rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 25 kwietnia 2019 r. w sprawie wzorów dokumentów stosowanych na potrzeby ewidencji odpadów (Dz.U. z 2019 r. poz. 819);
9) rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpad...
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Niže navedeni kriteriji
Kriterij troška - Naziv: Cena / Ponder: 60
Kriterij troška - Naziv: Termin płatności faktury VAT / Ponder: 40
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Početak: 01/01/2021 Završetak: 31/12/2021
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.10.
Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci

Odjeljak III: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci

III.1.
Uvjeti sudjelovanja
III.1.1.
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti, uključujući zahtjeve koji se odnose na upis u strukovne ili obrtne registre
Popis i kratki opis uvjeta:
Zamawiający nie określa warunku w ww. zakresie.
III.1.2.
Ekonomska i financijska sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Zamawiający nie określa warunku w ww. zakresie.
III.1.3.
Tehnička i stručna sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Zamawiający określa, że ww. warunek zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
— co najmniej jedną usługę świadczoną w sposób ciągły przez okres minimum 12 miesięcy polegającą na odbiorze i zagospodarowaniu odpadów komunalnych,
— co najmniej jedną usługę świadczoną w sposób ciągły przez okres minimum 12 miesięcy polegającą na prowadzeniu punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych.

Odjeljak IV: Postupak

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postupka
Otvoreni postupak
IV.1.3.
Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
IV.1.8.
Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: ne
IV.2.
Administrativni podaci
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 07/12/2020 Lokalno vrijeme: 09:00
IV.2.3.
Procijenjeni datum slanja poziva na dostavu ponuda ili na sudjelovanje odabranim natjecateljima
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Poljski
IV.2.7.
Uvjeti za otvaranje ponuda
Datum: 07/12/2020 Lokalno vrijeme: 11:00
Mjesto:
Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7 grudnia 2020 r. o godz. 11.00 w siedzibie Zamawiającego: Urząd Gminy Warlubie, ul. Dworcowa 15, 86-160 Warlubie, woj. kujawsko-pomorskie, pokój nr 21.

Odjeljak VI: Dopunski podaci

VI.1.
Podaci o obnavljanjima
Ova nabava će se ponavljati.: da
Predviđeno vrijeme za daljnje obavijesti koje će se objaviti:
Październik 2021 r.
VI.3.
Dodatni podaci
1. Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości:
10 000,00 PLN brutto (słownie: dziesięć tysięcy złotych 00/100).
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tj. z dnia 28 stycznia 2020 r. – Dz.U. z 2020 r. poz. 299).
3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na następujący rachunek bankowy Zamawiającego:
nr rachunku: 44 8173 0005 2002 0006 0017 0002 z adnotacją „Wadium – znak sprawy: SG.271.10.2020”.
4. Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu, Zamawiający uzna wadium, które znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
5. W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, gwarancja musi być gwarancją sporządzoną zgodnie z obowiązującymi przepisami.
6. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniężna, Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą oryginału dokumentu wadialnego.
7. Wadium wnoszone w formie elektronicznej nie może zawierać informacji, iż „gwarancja wygasa w momencie zwrotu oryginału dokumentu”.
8. Wadium musi zabezpieczać ofertę przez cały okres związania ofertą, począwszy od dnia, w którym upływa termin składania ofert.
9. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem przypadku określonego w art. 46 ust. 4a ustawy.
10. Zamawiający zwraca wadium Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego.
11. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
12. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie 46 ust. 1 ustawy, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
13. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 i 3a ustawy, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, oświadczenia, o którym mowa w art. 25a ust. 1, pełnomocnictw lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez Wykonawcę jako najkorzystniejszej.
14. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Zasady wnoszenia wadium określone w niniejszym rozdziale dotyczą również przedłużania ważności wadium oraz wnoszenia nowego wadium w przypadkach określonych w ustawie.
VI.4.
Postupci pravne zaštite
VI.4.1.
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Poštanska adresa: ul. Postępu 17A
Mjesto: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Država: Poljska
Telefon: +48 224587701
Telefaks: +48 224587700
Internetska adresa: https://www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3.
Postupak pravne zaštite
Detaljnji podaci o roku(-ovima) za postupke pravne zaštite:
1. Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy prawo zamówień publicznych, a także (wobec ogłoszenia o zamówieniu lub SIWZ) organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Wyżej wymienionym podmiotom przysługuje prawo do skorzystania ze środków ochrony prawnej w postaci:
1) odwołania przysługującego wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej lub w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym;
2) poinformowania Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy prawo zamówień publicznych;
3) skargi do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej.
VI.4.4.
Služba od koje se mogu dobiti podaci o postupku pravne zaštite
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Poštanska adresa: ul. Postępu 17A
Mjesto: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Država: Poljska
Telefon: +48 224587701
Telefaks: +48 224587700
Internetska adresa: https://www.uzp.gov.pl/kio
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
30/10/2020