Službene internetske stranice Europske unije

551680-2022 - Nadmetanje

Prikaz obavijesti

Sažetak

2022-OJS195-551680-hr
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Bauherrengemeinschaft Sporthalle Schliersee GbR
Nacionalni registracijski broj: 09182013131
Poštanska adresa: Rathausstraße 1
Mjesto: Schliersee
NUTS kod: DE21F Miesbach
Poštanski broj: 83727
Država: Njemačka
Osoba za kontakt: Geschäftsleitung
Telefon: +49 802660090
Telefaks: +49 8026600960
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: www.rathaus.schliersee.de
I.5.
Glavna djelatnost
Opće javne usluge
II.1.1.
Naziv
Neubau einer zweifach-Sporthalle in Neuhaus für Grund- und Mittelschule Schliersee und den TSV Schliersee VE 05.02 lose Sportgeräte
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
45000000 Građevinski radovi
II.1.3.
Vrsta ugovora
Radovi
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
45200000 Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje, 45210000 Radovi na podizanju zgrada, 45212000 Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima , 45212222 Građevinski radovi na gimnastičkim dvoranama, 45212225 Građevinski radovi na sportskoj dvorani, 37400000 Proizvodi za sport i oprema, 37420000 Oprema za dvorane za tjelovježbu
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: DE21F Miesbach
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Početak: 09/08/2023 Završetak: 11/08/2023
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 17/11/2022 Lokalno vrijeme: 09:30
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Njemački
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
05/10/2022

Jezici i formati

Službeni jezik (potpisani PDF)

BG
CS
DA
DEPreuzimanje potpisanog PDF-a
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPreuzimanje PDF-a
CSPreuzimanje PDF-a
DAPreuzimanje PDF-a
DEPreuzimanje PDF-a
ELPreuzimanje PDF-a
ESPreuzimanje PDF-a
ENPreuzimanje PDF-a
ETPreuzimanje PDF-a
FIPreuzimanje PDF-a
FRPreuzimanje PDF-a
GAPreuzimanje PDF-a
HRPreuzimanje PDF-a
HUPreuzimanje PDF-a
ITPreuzimanje PDF-a
LTPreuzimanje PDF-a
LVPreuzimanje PDF-a
MTPreuzimanje PDF-a
NLPreuzimanje PDF-a
PLPreuzimanje PDF-a
PTPreuzimanje PDF-a
ROPreuzimanje PDF-a
SKPreuzimanje PDF-a
SLPreuzimanje PDF-a
SVPreuzimanje PDF-a

Strojni prijevod u HTML-u

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Obavijest

Trenutačno odabrani jezikPomoć
2022-OJS195-551680-hr
551680-2022 - NadmetanjeNjemačka-Schliersee: Građevinski radovi
OJ S 195/2022 10/10/2022
Obavijest o nadmetanju
Radovi
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU

Odjeljak I: Javni naručitelj

I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Bauherrengemeinschaft Sporthalle Schliersee GbR
Nacionalni registracijski broj: 09182013131
Poštanska adresa: Rathausstraße 1
Mjesto: Schliersee
NUTS kod: DE21F Miesbach
Poštanski broj: 83727
Država: Njemačka
Osoba za kontakt: Geschäftsleitung
Telefon: +49 802660090
Telefaks: +49 8026600960
Internetska(-e) adresa(-e):
I.2.
Podaci o zajedničkoj nabavi
Ugovor dodjeljuje središnje tijelo za nabavu
I.3.
Komunikacija
Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=254941
Dodatne informacije dostupne su na prethodno navedenoj adresi
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti elektronički na: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=254941
I.4.
Vrsta javnog naručitelja
Regionalno ili lokalno tijelo
I.5.
Glavna djelatnost
Opće javne usluge

Odjeljak II: Predmet

II.1.
Opseg nabave
II.1.1.
Naziv
Neubau einer zweifach-Sporthalle in Neuhaus für Grund- und Mittelschule Schliersee und den TSV Schliersee VE 05.02 lose Sportgeräte
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
45000000 Građevinski radovi
II.1.3.
Vrsta ugovora
Radovi
II.1.4.
Kratak opis
Der Neubau der Sporthalle wird auf der Fläche des bisherigen Sportplatzes an der Schule zwischen Schulgebäude und Waldschmidtstraße
errichtet. Das Gebäude ist überwiegend ein Stahlbetonmassivbau mit WDVS. Das Dach der Sporthalle ist als Walmdach ausgeführt. Die
Dachkonstruktion ist mit Holzbindern und Stahlzugstreben als Sprengwerk ausgelegt. An die Hallenaußenseiten schließen Bauten für
Umkleiden, Sanitär, Technik, Geräte und Galerie mit begrüntem Flachdach an.
Gebäudeaußenmaße: ca. 38 x 45 m
Gebäudehöhe: ca. 14 m
II.1.5.
Procijenjena ukupna vrijednost
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
45200000 Radovi na objektima ili dijelovima objekata visokogradnje i niskogradnje, 45210000 Radovi na podizanju zgrada, 45212000 Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima , 45212222 Građevinski radovi na gimnastičkim dvoranama, 45212225 Građevinski radovi na sportskoj dvorani, 37400000 Proizvodi za sport i oprema, 37420000 Oprema za dvorane za tjelovježbu
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: DE21F Miesbach
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja: Waldschmidtstraße 13, 83727 Schliersee
II.2.4.
Opis nabave
Ausstattung einer Zweifach-Sporthalle mit losen Sportgeräten.
Termine:
Veröffentlichung der Vergabeunterlagen: 14.10.2022
Einbau Sportgeräte Endmontage: 09.08.2023 – 11.08.2023
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Niže navedeni kriteriji
Cijena
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Početak: 09/08/2023 Završetak: 11/08/2023
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.10.
Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci

Odjeljak III: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci

III.1.
Uvjeti sudjelovanja
III.1.1.
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti, uključujući zahtjeve koji se odnose na upis u strukovne ili obrtne registre
Popis i kratki opis uvjeta:
Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder durch folgende Eigenerklärungen und auf gesondertes Verlangen durch folgende Nachweise gemäß Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen – bei Bietergemeinschaften für jedes Mitglied; für eignungsverleihende Unternehmen und Unterauftragnehmer erst auf gesondertes Verlangen:
(1) Eigenerklärung zur Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes (gemäß Formblatt 124); auf gesondertes Verlangen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer
(2) Eigenerklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation (gemäß Formblatt 124)
(3) Eigenerklärung dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt (gemäß Formblatt 124)
(4) Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung (gemäß Formblatt124); auf gesondertes Verlangen Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit der Betrieb beitragspflichtig ist), Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG des Finanzamtes
(5) Eigenerklärung zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (gemäß Formblatt 124); auf gesondertes Verlangen: qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen
III.1.2.
Ekonomska i financijska sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder durch folgende Eigenerklärungen und auf gesondertes Verlangen durch folgende Nachweise gemäß Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen – bei Bietergemeinschaften für jedes Mitglied; für eignungsverleihende Unternehmen und Unterauftragnehmer erst auf gesondertes Verlangen innerhalb der gesetzten Frist:
(1) Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in Euro jeweils in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen (gemäß Formblatt 124)
III.1.3.
Tehnička i stručna sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder durch folgende Eigenerklärungen und auf gesondertes Verlangen durch folgende Nachweise gemäß Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen – bei Bietergemeinschaften für jedes Mitglied; für eignungsverleihende Unternehmen und Unterauftragnehmer erst auf gesondertes Verlangen innerhalb der gesetzten Frist: (1) Eigenerklärung zur Ausführung von Leistungen in den letzten fünf Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung (siehe Ziffer II.2.4) vergleichbar sind (gemäß Formblatt 124) – für Mitglieder einer Bietergemeinschaft, eignungsverleihende Unternehmen/Unterauftragnehmer jeweils bezogen auf den eigenen Leistungsanteil; auf gesondertes Verlangen: für drei Referenzen je eine Referenzbescheinigung mit den im Formblatt 124 genannten Mindestangaben in Anlehnung an das Formblatt 444
(2) Eigenerklärung zur Verfügbarkeit der für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte(gemäß Formblatt 124); auf gesondertes Verlangen: Angabe der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem technischen Leitungspersonal
(3) Angabe, für welche Leistungen der Einsatz von Unterauftragnehmern vorgesehen ist (gemäß Formblatt 235)
III.2.
Uvjeti povezani s ugovorom
III.2.2.
Uvjeti izvršenja ugovora
Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=254941

Odjeljak IV: Postupak

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postupka
Otvoreni postupak
IV.1.3.
Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
IV.1.8.
Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: ne
IV.2.
Administrativni podaci
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 17/11/2022 Lokalno vrijeme: 09:30
IV.2.3.
Procijenjeni datum slanja poziva na dostavu ponuda ili na sudjelovanje odabranim natjecateljima
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Njemački
IV.2.6.
Minimalni rok valjanosti ponude
Ponuda mora biti valjana do: 17/12/2022
IV.2.7.
Uvjeti za otvaranje ponuda
Datum: 17/11/2022 Lokalno vrijeme: 09:30
Mjesto:
Bauherrengemeinschaft Sporthalle Schliersee GbR - Bauverwaltung

Odjeljak VI: Dopunski podaci

VI.1.
Podaci o obnavljanjima
Ova nabava će se ponavljati.: ne
VI.2.
Podaci o elektroničkim tijekovima rada
Upotrebljavat će se elektroničko naručivanje
Prihvaćaju se elektronički računi
Upotrebljavat će se elektroničko plaćanje
VI.3.
Dodatni podaci
VI.4.
Postupci pravne zaštite
VI.4.1.
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Regierung von Oberbayern
Poštanska adresa: Maximilianstr. 39
Mjesto: München
Poštanski broj: 80538
Država: Njemačka
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
05/10/2022