Službene internetske stranice Europske unije

662246-2023 - Nadmetanje

Prikaz obavijesti

Sažetak

2023-OJS210-662246-hr
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: grand port maritime de marseille
Nacionalni registracijski broj: 77555848900016
Poštanska adresa: 23, place de la Joliette, Cs 81965
Mjesto: Marseille
NUTS kod: FRL04 Bouches-du-Rhône
Poštanski broj: 13226
Država: Francuska
Internetska(-e) adresa(-e):
Adresa profila kupca: http://agysoft.marches-publics.info
I.6.
Glavna djelatnost
Druga djelatnost: Port maritime
II.1.1.
Naziv
réalisation de contrôles, essais non destructifs et destructifs des matériaux, leur assemblage et protection ainsi que analyses, contrôles et mesures des systèmes électriques, mécaniques, hydrauliques
Referentni broj: 202309003
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
71700000 Usluge praćenja i nadzora
II.1.3.
Vrsta ugovora
Usluge
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
71632200 Usluge ispitivanja bez razaranja
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:
le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 14/11/2023 Lokalno vrijeme: 12:00
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Francuski
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
27/10/2023

Jezici i formati

Službeni jezik (potpisani PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FRPreuzimanje potpisanog PDF-a
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPreuzimanje PDF-a
CSPreuzimanje PDF-a
DAPreuzimanje PDF-a
DEPreuzimanje PDF-a
ELPreuzimanje PDF-a
ESPreuzimanje PDF-a
ENPreuzimanje PDF-a
ETPreuzimanje PDF-a
FIPreuzimanje PDF-a
FRPreuzimanje PDF-a
GAPreuzimanje PDF-a
HRPreuzimanje PDF-a
HUPreuzimanje PDF-a
ITPreuzimanje PDF-a
LTPreuzimanje PDF-a
LVPreuzimanje PDF-a
MTPreuzimanje PDF-a
NLPreuzimanje PDF-a
PLPreuzimanje PDF-a
PTPreuzimanje PDF-a
ROPreuzimanje PDF-a
SKPreuzimanje PDF-a
SLPreuzimanje PDF-a
SVPreuzimanje PDF-a

Strojni prijevod u HTML-u

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Obavijest

Trenutačno odabrani jezikPomoć
2023-OJS210-662246-hr
662246-2023 - NadmetanjeFrancuska-Marseille: Usluge praćenja i nadzora
OJ S 210/2023 31/10/2023
Obavijest o nadmetanju – sektorska nabava
Usluge
Pravna osnova:
Direktiva 2014/25/EU

Odjeljak I: Naručitelj

I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: grand port maritime de marseille
Nacionalni registracijski broj: 77555848900016
Poštanska adresa: 23, place de la Joliette, Cs 81965
Mjesto: Marseille
NUTS kod: FRL04 Bouches-du-Rhône
Poštanski broj: 13226
Država: Francuska
Internetska(-e) adresa(-e):
I.3.
Komunikacija
Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: http://agysoft.marches-publics.info
Dodatne informacije dostupne su na prethodno navedenoj adresi
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti elektronički na: http://agysoft.marches-publics.info
I.6.
Glavna djelatnost
Druga djelatnost: Port maritime

Odjeljak II: Predmet

II.1.
Opseg nabave
II.1.1.
Naziv
réalisation de contrôles, essais non destructifs et destructifs des matériaux, leur assemblage et protection ainsi que analyses, contrôles et mesures des systèmes électriques, mécaniques, hydrauliques
Referentni broj: 202309003
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
71700000 Usluge praćenja i nadzora
II.1.3.
Vrsta ugovora
Usluge
II.1.4.
Kratak opis
l'Accord-Cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande.Les prestations sont réglées par des prix unitaires
II.1.5.
Procijenjena ukupna vrijednost
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatne šifre CPV-a
71632200 Usluge ispitivanja bez razaranja
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: FRL04 Bouches-du-Rhône
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja: bassins Est et Ouest du Gpmm. Des interventions peuvent également avoir lieu en dehors des installations du Gpmm conformément aux dispositions du Cctp. 13002 - marseille
II.2.4.
Opis nabave
l'Accord-Cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande.Les prestations sont réglées par des prix unitaires
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Niže navedeni kriteriji
Kriterij kvalitete - Naziv: Valeur technique / Ponder: 30
Kriterij kvalitete - Naziv: Délai d'exécution / Ponder: 20
Cijena - Ponder: 50
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:
le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
II.2.10.
Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: da
Opis opcija:
le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14.
Dodatni podaci

Odjeljak III: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci

III.1.
Uvjeti sudjelovanja
III.1.1.
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti, uključujući zahtjeve koji se odnose na upis u strukovne ili obrtne registre
Popis i kratki opis uvjeta:
déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionnerrenseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travaildéclaration sur l'honneur attestant que le candidat reconnaît qu'il ne se situe pas dans l'un des cas d'interdiction de soumissionner couverts par le règlement (Ue) no 2022/576 du Conseil du 8 avril 2022
III.1.2.
Ekonomska i financijska sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles niveau : Le chiffre d'affaire de l'entreprise ou du groupement, devra être supérieur à 500 000 euros Ht annuel.Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels
III.1.3.
Tehnička i stručna sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidatdéclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contratdéclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années niveau : L'Effectif de l'entreprise ou du groupement, devra être supérieur à 30 personnes.Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contratcertificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité et habilités à attester de la conformité des fournitures par des références à certaines spécifications techniques. L'Acheteur accepte d'autre preuves de mesures équivalentes de garantie de qualité. Niveau : Certification système qualité série Iso9000 (ou équivalent), ou démarche qualité prouvée.Présentation des certificats de la Confédération Française pour les Essais Non Destructifs (Cofrend) de niveau Ii pour les inspecteurs intervenants dans le domaine des contrôles non destructifs en cours de validité
III.1.7.
Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili uputa na odgovarajuće odredbe koje to reguliraju
les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Financement sur fonds propres de l'établissement Gpmm.Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) de l'accord-cadre seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes.L'attention des candidats est attirée sur le fait que s'ils veulent renoncer aux bénéfices de l'avance prévue au Ccap, ils doivent le préciser à l'acte d'engagement
III.1.8.
Pravni oblik koji će se poslije odabira zahtijevati od zajednice gospodarskih subjekata
l'Entité adjudicatrice ne souhaite imposer aucune forme de groupement à l'attributaire de l'accordcadre.En cas de groupement conjoint, il est souhaité que le mandataire soit solidaire pour l'exécution du contrat, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de l'acheteur. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements
III.2.
Uvjeti povezani s ugovorom
III.2.2.
Uvjeti izvršenja ugovora
l'Exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.Aucune clause de garantie financière prévue.Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier.Les prix sont révisables.Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.Financement sur fonds propres de l'établissement Gpmm

Odjeljak IV: Postupak

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postupka
Pregovarački postupak s prethodnim pozivom na nadmetanje
IV.1.3.
Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
Nabava uključuje uspostavu okvirnog sporazuma
Okvirni sporazum s jednim gospodarskim subjektom
IV.1.8.
Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: da
IV.2.
Administrativni podaci
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 14/11/2023 Lokalno vrijeme: 12:00
IV.2.3.
Procijenjeni datum slanja poziva na dostavu ponuda ili na sudjelovanje odabranim natjecateljima
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Francuski
IV.2.6.
Minimalni rok valjanosti ponude
Trajanje u mjesecima: 4 (od isteka roka za dostavu ponuda)

Odjeljak VI: Dopunski podaci

VI.1.
Podaci o obnavljanjima
Ova nabava će se ponavljati.: da
VI.3.
Dodatni podaci
les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Cette consultation bénéficie du Service Dume.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://agysoft.marches-publics.info -Une visite sur site est préconisée. Les modalités d'organisation de la visite sont disponibles dans le règlement de la consultation.Forme juridique imposée au groupement attributaire : Aucune forme de groupement imposée à l'attributaire.L'intégralité des documents se trouve sur le profil d'acheteuraucune clause de garantie financière n'est prévue.Nombre maximum de reconductions : 4
VI.4.
Postupci pravne zaštite
VI.4.1.
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: tribunal administratif de Marseille
Poštanska adresa: http://www.marseille.tribunal-administratif.fr
Mjesto: Marseille
Poštanski broj: 13281
Država: Francuska
Telefon: +33 491134813
Telefaks: +33 491811387
VI.4.3.
Postupak pravne zaštite
Detaljnji podaci o roku(-ovima) za postupke pravne zaštite:
référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du Cja, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du Cja. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du Cja, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
27/10/2023