Oficiali Europos Sąjungos interneto svetainė
Visos oficialios ES interneto svetainės yra domene europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Atsijungta
Atsijungėte nuo TED programos, bet tebesate prisijungęs prie sistemos „EU LOGIN“. Jei norite atsijungti nuo „EU LOGIN“, spustelėkite čia
003511-2023 - Konkursas
Skelbimo rodinys
Santrauka
I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Brasov
Oficialus pavadinimas: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Brasov
Nacionalinis registracijos Nr.: 9870339
Adresas: Strada: Maniu Iuliu, nr. 6
Miestas: Brasov
NUTS kodas: RO122 Braşov
Pašto kodas: 500091
Šalis: Rumunija
Asmuo ryšiams: ALINA IONETECU
El. paštas: alina.ionetecu@dgaspcbv.ro
Telefonas: +40 268417100
Faksas: +40 268411124
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: www.dgaspcbv.ro
Pirkėjo profilio adresas: www.e-licitatie.ro
I.5.
Pagrindinė veikla
Socialinė apsauga
Socialinė apsauga
II.1.1.
Pavadinimas
Furnizare produse alimentare
Nuorodos numeris: 6313/53928
II.1.2.
Pagrindinis BVPŽ kodas
15811100 Duona
15811100 Duona
II.1.3.
Sutarties tipas
Prekės
Prekės
II.1.5.
Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 1 283 702,00 RON
Vertė be PVM: 1 283 702,00 RON
II.1.6.
Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.2.1.
Pavadinimas
Lot 4 Paine, cozonac, pasca, patiserie
Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
15811100 Duona
15811100 Duona
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: RO122 Braşov
II.2.6.
Numatoma vertė
Vertė be PVM: 1 107 486,40 RON
Vertė be PVM: 1 107 486,40 RON
II.2.7.
Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 24
Trukmė mėnesiais: 24
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.1.
Pavadinimas
Lot 1 oua de gaina
Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
03142500 Kiaušiniai
03142500 Kiaušiniai
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: RO122 Braşov
II.2.6.
Numatoma vertė
Vertė be PVM: 176 215,60 RON
Vertė be PVM: 176 215,60 RON
II.2.7.
Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 24
Trukmė mėnesiais: 24
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
IV.2.2.
Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 01/02/2023 Vietos laikas: 15:00
Data: 01/02/2023 Vietos laikas: 15:00
IV.2.4.
Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
Rumunų kalba
Rumunų kalba
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
29/12/2022
29/12/2022
Kalbos ir formatai
Skelbimas
Dabartinė kalba
3511-2023 - KonkursasSee the notice on TED website
3511-2023
3511-2023 - KonkursasRumunija-Brașov: Duona
OJ S 2/2023 03/01/2023
Skelbimas apie pirkimą
Prekės
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Brasov
Oficialus pavadinimas: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Brasov
Nacionalinis registracijos Nr.: 9870339
Adresas: Strada: Maniu Iuliu, nr. 6
Miestas: Brasov
NUTS kodas: RO122 Braşov
Pašto kodas: 500091
Šalis: Rumunija
Asmuo ryšiams: ALINA IONETECU
El. paštas: alina.ionetecu@dgaspcbv.ro
Telefonas: +40 268417100
Faksas: +40 268411124
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: www.dgaspcbv.ro
Pirkėjo profilio adresas: www.e-licitatie.ro
I.3.
Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100161349
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100161349
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4.
Perkančiosios organizacijos tipas
Regiono ar vietos valdžios institucija
Regiono ar vietos valdžios institucija
I.5.
Pagrindinė veikla
Socialinė apsauga
Socialinė apsauga
II dalis: Objektas
II.1.
Pirkimo apimtis
II.1.1.
Pavadinimas
Furnizare produse alimentare
Nuorodos numeris: 6313/53928
II.1.2.
Pagrindinis BVPŽ kodas
15811100 Duona
15811100 Duona
II.1.3.
Sutarties tipas
Prekės
Prekės
II.1.4.
Trumpas aprašymas
Obiectivul general al acordului cadru îl constituie furnizarea de produse alimentare pentru beneficiarii Centrelor din subordinea Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Brașov.
Operatorii economici interesati pot solicita clarificări privind documentatia de atribuire cu cel tarziu 6 zile inainte de data limită de depunere a ofertelor. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă in SEAP. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare cel tarziu in a 3-a zi inainte de termenul limită de depunere a ofertelor.
II.1.5.
Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 1 283 702,00 RON
Vertė be PVM: 1 283 702,00 RON
II.1.6.
Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Pasiūlymai gali būti teikiami dėl vienos pirkimo dalies
Maksimalus vienam konkurso dalyviui skirtinų pirkimo dalių skaičius: 2II.2.
Aprašymas
II.2.1.
Pavadinimas
Lot 4 Paine, cozonac, pasca, patiserie
Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
15811100 Duona
15811100 Duona
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: RO122 Braşov
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:
Centrele din cadru D.G.A.S.P.C Brasov
II.2.4.
Pirkimo aprašymas
Cantitătile minime si maxime ale acordului cadru, pentru fiecare lot în parte, respectiv pentru contractele subsecvente, sunt prezentate in Caietul de sarcini. Valoarea de 46.166,10 lei reprezintă valoarea minimă estimată pentru acordul cadru, iar valoarea de 1.107.486,40 lei reprezintă valoarea maximă estimată pentru acordul cadru.
II.2.5.
Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.6.
Numatoma vertė
Vertė be PVM: 1 107 486,40 RON
Vertė be PVM: 1 107 486,40 RON
II.2.7.
Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 24
Trukmė mėnesiais: 24
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10.
Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11.
Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13.
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14.
Papildoma informacija
II.2.
Aprašymas
II.2.1.
Pavadinimas
Lot 1 oua de gaina
Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
03142500 Kiaušiniai
03142500 Kiaušiniai
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: RO122 Braşov
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:
Centrele din cadrul D.G.A.S.P.C Brasov
II.2.4.
Pirkimo aprašymas
Cantitătile minime si maxime ale acordului cadru, pentru fiecare lot în parte, respectiv pentru contractele subsecvente, sunt prezentate in Caietul de sarcini.
Valoarea de 7.342,80 lei reprezintă valoarea minimă estimată pentru acordul cadru, iar valoarea de 176.215,60 lei reprezintă valoarea maximă estimată pentru acordul cadru.
II.2.5.
Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.6.
Numatoma vertė
Vertė be PVM: 176 215,60 RON
Vertė be PVM: 176 215,60 RON
II.2.7.
Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 24
Trukmė mėnesiais: 24
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10.
Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11.
Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13.
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14.
Papildoma informacija
III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
III.1.
Dalyvavimo sąlygos
III.1.1.
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, și 167 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice.
Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea acestor cerințe este completarea formularului european DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
Aceste documente pot fi:
Certificat de atestare fiscală eliberat de ANAF de pe raza căreia societatea își are sediul social, din care sa reiasă că ofertantul nu are datorii restante la momentul prezentării;
Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale eliberate de compartimentul/ biroul/ serviciul/ directia de impozite si taxe locale din cadrul unitatii administrativ teritoriale pe raza căreia societatea își are sediul social/puncte de lucru/sedii secundare pentru care există obligații de plată, din care sa reiasă că ofertantul nu are datorii restante la momentul prezentării;
Dupa caz documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazutela art. 166 alin (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016, actualizata;
Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor din ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
În conformitate cu prevederile art. 168 alin. (3) din Legea nr. 98/2016 cu modificările ulterioare, în cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situatiile prevăzute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016, se va accepta o declaratie pe propria răspundere sau, dacă în tara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens;
După caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art. 168 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 cu modificările ulterioare.
Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba româna. Toate documentele solicitate de autoritatea contractanta vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SEAP, in sectiunea dedicata, semnate cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001, republicată, privind semnatura electronică.
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59 si 60 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice.
Indeplinirea acestei cerinte se realizeaza prin completarea unei declarații pe propria răspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 59-60.
In sensul prevederilor art. 60 si art. 167 alin. 1 lit. e) din Legea 98/2016, persoanele ce detin funcții de decizie în cadrul autoritătii contractante în ceea ce priveste organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt următoarele:
Julieta Aurelia Gîrbacea – Director general, Gheorghe Gaitan - Director general adjunct economic, Savu Urs Laura Maria - Sef Serviciul Achizitii Publice, Ionetecu Alina- consilier Achizitii- Serviciul Achizitii Publice, Dobrila Marius-Administrator CS Cristian, Bibo Tunde Ildiko-Consilier Juridic-Serviciul Juridic Contencios, Bratu Cristina-Sef Centru CS Victoria, Durac Georgeta-Administrator CS Tarlungeni, Babes Gabriela- Consilier Juridic-Serviciul Juridic Contencios
Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul este legal constituit și nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului.
Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea acestor cerințe este completarea formularului european DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează sa fie solicitate de Autoritatea Contractanta doar ofertantilor clasati pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit după finalizarea evaluării ofertelor.
Aceste documente pot fi:
Pentru persoanele juridice române - Certificat constatator emis de ONRC din care să rezulte denumirea completă, sediul social și punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal/domeniile de activitate secundare și codurile CAEN aferente (nu mai vechi de 30 zile)
Pentru persoanele juridice străine – documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare/atestare ori apartanență din punct de vedere profesional, în conformitate cu legislația din țara de rezidență a operatorului economic
Pentru persoanele fizice române/străine – documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană fizică autorizată, în conformitate cu legislația din tara de rezidență a operatorului economic.
III.1.2.
Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3.
Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:
Loturile: 1,2Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat
Loturile: 1,2Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii
Minimalus (-ūs) standartas (-ai), kurio (-ių) gali būti reikalaujama:
Operatorii economici trebuie să demonstreze experiența profesională în domeniu, făcând dovada că în ultimii 3 (trei) ani au furnizat produse similare, de natura celor ce fac obiectul contractului. Aceste documente pot fi:-Listă cu principalele livrări de produse similare din ultimii 3 ani, continând valori, perioade și beneficiari, indiferent dacă aceștia din urmă sunt autorităti contractante sau clienti privati. -Copii ale unor părți relevante din contractele la care se face referire.-Certificate connstatatoare/recomandari de la beneficiari
Operatorii economici trebuie sa aibă implementat sistemul de management al calității și sistemul de siguranță a alimentelor (HACCP sau echivalent).Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea acestor cerințe este completarea formularului european DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează sa fie solicitate de Autoritatea Contractanta doar ofertanților clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit după finalizarea evaluării ofertelor.Aceste documente pot fi:- certificatul de atestare a sistemului calității SR EN ISO 9001:2015 sau dovada implementării sistemului calității;- certificatul de atestare a sistemului de siguranță a alimentelor.
IV dalis: Procedūra
IV.1.
Aprašymas
IV.1.1.
Procedūros tipas
Atviras konkursas
Atviras konkursas
IV.1.3.
Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Viešasis pirkimas susijęs su preliminariosios sutarties sudarymu
Preliminarioji sutartis su keliais veiklos vykdytojaisNumatomas didžiausias preliminariosios sutarties dalyvių skaičius: 3IV.1.8.
Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2.
Administracinė informacija
IV.2.2.
Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 01/02/2023 Vietos laikas: 15:00
Data: 01/02/2023 Vietos laikas: 15:00
IV.2.3.
Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4.
Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
Rumunų kalba
Rumunų kalba
IV.2.6.
Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Pasiūlymas turi galioti iki: 01/05/2023
Pasiūlymas turi galioti iki: 01/05/2023
IV.2.7.
Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 01/02/2023 Vietos laikas: 15:00
Data: 01/02/2023 Vietos laikas: 15:00
Vieta:
In SEAP
VI dalis: Papildoma informacija
VI.1.
Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.3.
Papildoma informacija
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
VI.4.
Peržiūros procedūros
VI.4.1.
Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Oficialus pavadinimas: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresas: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Miestas: Bucuresti
Pašto kodas: 030084
Šalis: Rumunija
El. paštas: office@cnsc.ro
Telefonas: +40 213104641
Faksas: +40 213104642 / +40 218900745
Interneto adresas: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
29/12/2022
29/12/2022
Šią svetainę tvarko: Europos Sąjungos leidinių biuras
Reikia pagalbos?
Teisinė informacija
Apie mus
Kitos paslaugos
Daugiau informacijos rasite svetainėje europa.eu
Socialiniai tinklai
Teisinė informacija
Socialiniai tinklai
Socialiniai tinklai
ES institucijos ir įstaigos
ES institucijos ir įstaigos