1. Pirkėjas
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten sekä työ- ja elinkeinotoimistojen kehittämis- ja hallintokeskus
Pirkėjo teisinė forma: Regioninės valdžios institucija
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Bendrosios viešosios paslaugos
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Pavadinimas: Aikuisten maahanmuuttajien suomen kielen lähtötasoarviointi
Aprašymas: Hankinnan kohteena on aikuisten maahanmuuttajien suomen kielen lähtötasoarviointi (Kotoutumisen edistämisestä annettu laki, 2 luku 9 §). Lähtötasoarviointi toteutetaan asiantuntija-arviointina (Laki julkisesta työvoima- ja yrityspalvelusta, 4 luku 2 §). Suomen kielen lähtötasoarviointi -palvelu on ensisijaisesti tarkoitettu kotoutumiskoulutukseen ohjaamisen tueksi. Lähtötasoarviointipalvelun ensisijaisena kohderyhmänä ovat kotoutumisvaiheessa olevat maahanmuuttaja-asiakkaat, mutta palveluun on mahdollista ohjata myös työvoiman ulkopuolella olevia ja lakisääteisen kotoutumisajan ylittäneitä henkilöitä. Suomen kielen lähtötasoarvioinnista saadun suosituksen perusteella asiakasohjauksesta vastaava taho ohjaa henkilön hänelle sopivaan kotoutumiskoulutukseen, luku- ja kirjoitustaidon koulutukseen, muuhun koulutukseen tai palveluun. Palvelu on asiakkaille maksutonta. Tarkempi kuvaus lähtötasoarviointipalvelusta on tarjouspyynnön liitteessä 1 Hankinnan kohteen kuvaus ja vähimmäisvaatimukset.
Procedūros identifikatorius: f0493d0f-90a4-448b-9725-dbd3f643926b
Ankstesnis skelbimas: d3706204-1dfa-4b87-a2ef-ac778b532eda-01
Vidaus identifikatorius: UUDELY/1875/2024
Pirkimo būdas: Atviras
Pagrindiniai procedūros ypatumai: Tarjouspyynnön liitteessä 1 Hankinnan kohteen kuvaus ja vähimmäisvaatimukset esitetyt ennakoidut hankinnan kokonaisarvo sekä hankinnan osa-aluekohtaiset arvot ovat arvioita eikä sopimus muodosta hankintayksikölle määräostovelvoitetta. Hankinnassa sovellettavista säännöksistä on luettelo puitesopimusmallissa. Hankintamenettelyn vaiheet ovat seuraavat: - Tarjousten avaaminen - Tarjoajan soveltuvuuden tarkistaminen - Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen - Tarjousten vertailu - Hankintapäätöksen teko ja päätöksestä ilmoittaminen sekä puitesopimuksen valmistelu - Puitesopimuksen solmiminen. Puitesopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Hankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan perustellusta ja todellisesta syystä (Hankintalaki). Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Palvelun siirtyminen, peruuntuminen, tai hankkimatta jättäminen ei aiheuta hankintayksikölle korvausvelvollisuutta.
2.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 80400000 Suaugusiųjų ir kito mokymo paslaugos
2.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
Papildoma informacija: - Hankinnan osa-alue 1: Pääkaupunkiseutu. Palvelun toteutuspaikkakunta: Helsinki. - Hankinnan osa-alue 2: Itä-Uusimaa. Palvelun toteutuspaikkakunta: Porvoo. - Hankinnan osa-alue 3: Keski-Uusimaa. Palvelun toteutuspaikkakunta: Järvenpää. - Hankinnan osa-alue 4: Länsi-Uusimaa. Palvelun toteutuspaikkakunnat: Kirkkonummi, Lohja, Karjaa.
2.1.3.
Vertė
Numatoma vertė be PVM: 6 500 000,00 EUR
2.1.4.
Bendra informacija
Papildoma informacija: Jokaiselle hankinnan osa-alueelle tulee jättää oma tarjouksensa. Hankinnan osa-alueelle 1 valitun palveluntuottajan tulee järjestää suomen kielen taidon arviointiosaamiseen liittyvää koulutusta, joka on tarkoitettu ensisijaisesti Uudenmaan alueen kotoutumiskoulutuksen palveluntuottajille. Em. koulutus tulee sisältyä osa-alueen 1 hintaan. Tiedot hankinnan kokonaisarvosta sekä hankinnan osa-aluekohtaisista arvoista on ilmoitettu tarjouspyynnön liitteessä 1 Hankinnan kohteen kuvaus ja vähimmäisvaatimukset. Hankintapäätökset on tarkoitus tehdä heinäkuussa 2024. Sopimukset on tarkoitus solmia alkaviksi 1.11.2024.
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES
5. Pirkimo dalis
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0001
Pavadinimas: Hankinnan osa-alue 1: Pääkaupunkiseutu
Aprašymas: Ks. tarjouspyynnön liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus ja vähimmäisvaatimukset. Suomen kielen lähtötasoarviointi -palvelun lisäksi osa-alueelle 1 valitun palveluntuottajan tulee järjestää suomen kielen taidon arviointiosaamiseen liittyvää koulutusta kaksi (2) kertaa vuodessa ostajan määrittäminä ajankohtina. Koulutus on tarkoitettu ensisijaisesti Uudenmaan alueen kotoutumiskoulutuksen palveluntuottajille. Koulutus tulee sisällyttää osa-alueen 1 hintaan.
Vidaus identifikatorius: 1
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 80400000 Suaugusiųjų ir kito mokymo paslaugos
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
5.1.6.
Bendra informacija
Papildoma informacija: Hankinnan osa-alueen 1 palvelun toteutuspaikkakunta on Helsinki.
5.1.7.
Strateginis viešasis pirkimas
Socialinis tikslas, kurio raginama siekti: Tinkamos darbo sąlygos
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0002
Pavadinimas: Hankinnan osa-alue 2: Itä-Uusimaa
Aprašymas: Ks. tarjouspyynnön liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus ja vähimmäisvaatimukset.
Vidaus identifikatorius: 2
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 80400000 Suaugusiųjų ir kito mokymo paslaugos
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
5.1.6.
Bendra informacija
Papildoma informacija: Hankinnan osa-alueen 2 palvelun toteutuspaikkakunta on Porvoo.
5.1.7.
Strateginis viešasis pirkimas
Socialinis tikslas, kurio raginama siekti: Tinkamos darbo sąlygos
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0003
Pavadinimas: Hankinnan osa-alue 3: Keski-Uusimaa
Aprašymas: Ks. tarjouspyynnön liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus ja vähimmäisvaatimukset.
Vidaus identifikatorius: 3
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 80400000 Suaugusiųjų ir kito mokymo paslaugos
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
5.1.6.
Bendra informacija
Papildoma informacija: Hankinnan osa-alueen 3 palvelun toteutuspaikkakunta on Järvenpää.
5.1.7.
Strateginis viešasis pirkimas
Socialinis tikslas, kurio raginama siekti: Tinkamos darbo sąlygos
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0004
Pavadinimas: Hankinnan osa-alue 4: Länsi-Uusimaa
Aprašymas: Ks. tarjouspyynnön liite 1 Hankinnan kohteen kuvaus ja vähimmäisvaatimukset.
Vidaus identifikatorius: 4
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 80400000 Suaugusiųjų ir kito mokymo paslaugos
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
5.1.6.
Bendra informacija
Papildoma informacija: Hankinnan osa-alue 4 palvelun toteutuspaikkakunnat: Kirkkonummi, Lohja, Karjaa.
5.1.7.
Strateginis viešasis pirkimas
Socialinis tikslas, kurio raginama siekti: Tinkamos darbo sąlygos
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Markkinaoikeus
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
6. Rezultatai
Visų šiame pranešime suteiktų sutarčių vertė: 6 500 000,00 EUR
6.1.
Rezultatai: pirkimo dalies ID: LOT-0001
Laimėtojo atrankos būsena: Pasirinktas bent vienas laimėtojas.
6.1.2.
Informacija apie laimėtojus
Laimėtojas:
Pirkimų procedūros dalyvio vadovas: Axxell Utbildning Ab
Oficialus pavadinimas: CareeriaPlus Oy, AEL-Amiedu Oy, Touko Voutilaisen koulusäätiö
Pasiūlymas:
Pasiūlymo identifikatorius: tenderReference-3715215-770075
Pirkimo dalies arba pirkimo dalių grupės identifikatorius: LOT-0001
Informacija apie sutartį:
Sutarties identifikatorius: UUDELY/16164/2024
Pavadinimas: Puitesopimus Aikuisten maahanmuuttajien suomen kielen lähtötasoarviointi, Pääkaupunkiseutu
Sutarties sudarymo data: 11/10/2024
6.1.4.
Statistinė informacija:
Gauti pasiūlymai arba dalyvavimo prašymai:
Pateikimas: rūšys: Pasiūlymai
Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius: 4
6.1.
Rezultatai: pirkimo dalies ID: LOT-0002
Laimėtojo atrankos būsena: Pasirinktas bent vienas laimėtojas.
6.1.2.
Informacija apie laimėtojus
Laimėtojas:
Pirkimų procedūros dalyvio vadovas: Axxell Utbildning Ab
Oficialus pavadinimas: CareeriaPlus Oy, AEL-Amiedu Oy, Touko Voutilaisen koulusäätiö
Pasiūlymas:
Pasiūlymo identifikatorius: tenderReference-3715215-770076
Pirkimo dalies arba pirkimo dalių grupės identifikatorius: LOT-0002
Informacija apie sutartį:
Sutarties identifikatorius: UUDELY/16165/2024
Pavadinimas: Puitesopimus Aikuisten maahanmuuttajien suomen kielen lähtötasoarviointi, Itä-Uusimaa
Sutarties sudarymo data: 11/10/2024
6.1.4.
Statistinė informacija:
Gauti pasiūlymai arba dalyvavimo prašymai:
Pateikimas: rūšys: Pasiūlymai
Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius: 3
6.1.
Rezultatai: pirkimo dalies ID: LOT-0003
Laimėtojo atrankos būsena: Pasirinktas bent vienas laimėtojas.
6.1.2.
Informacija apie laimėtojus
Laimėtojas:
Pirkimų procedūros dalyvio vadovas: Axxell Utbildning Ab
Oficialus pavadinimas: CareeriaPlus Oy, AEL-Amiedu Oy, Touko Voutilaisen koulusäätiö
Pasiūlymas:
Pasiūlymo identifikatorius: tenderReference-3715215-770077
Pirkimo dalies arba pirkimo dalių grupės identifikatorius: LOT-0003
Informacija apie sutartį:
Sutarties identifikatorius: UUDELY/16166/2024
Pavadinimas: Puitesopimus Aikuisten maahanmuuttajien suomen kielen lähtötasoarviointi, Keski-Uusimaa
Sutarties sudarymo data: 11/10/2024
6.1.4.
Statistinė informacija:
Gauti pasiūlymai arba dalyvavimo prašymai:
Pateikimas: rūšys: Pasiūlymai
Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius: 4
6.1.
Rezultatai: pirkimo dalies ID: LOT-0004
Laimėtojo atrankos būsena: Pasirinktas bent vienas laimėtojas.
6.1.2.
Informacija apie laimėtojus
Laimėtojas:
Pirkimų procedūros dalyvio vadovas: Axxell Utbildning Ab
Oficialus pavadinimas: CareeriaPlus Oy, AEL-Amiedu Oy, Touko Voutilaisen koulusäätiö
Pasiūlymas:
Pasiūlymo identifikatorius: tenderReference-3715215-770078
Pirkimo dalies arba pirkimo dalių grupės identifikatorius: LOT-0004
Informacija apie sutartį:
Sutarties identifikatorius: UUDELY/16167/2024
Pavadinimas: Puitesopimus Aikuisten maahanmuuttajien suomen kielen lähtötasoarviointi, Länsi-Uusimaa
Sutarties sudarymo data: 11/10/2024
6.1.4.
Statistinė informacija:
Gauti pasiūlymai arba dalyvavimo prašymai:
Pateikimas: rūšys: Pasiūlymai
Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius: 3
8. Organizacijos
8.1.
ORG-0001
Oficialus pavadinimas: Markkinaoikeus
Registracijos numeris: 3006157-6
Pašto adresas: Radanrakentajantie 5
Miestas: Helsinki
Pašto kodas: 00520
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
Telefono numeris: +358 295643300
Šios organizacijos vaidmenys:
Peržiūros organizacija
8.1.
ORG-0002
Oficialus pavadinimas: Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten sekä työ- ja elinkeinotoimistojen kehittämis- ja hallintokeskus
Registracijos numeris: 2296962-1
Pašto adresas: Opastinsilta 12 A
Miestas: Helsinki
Pašto kodas: 00520
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
Ryšių centras: Uudenmaan ELY-keskus
Telefono numeris: +358 295021000
Šios organizacijos vaidmenys:
Pirkėjas
8.1.
ORG-0003
Oficialus pavadinimas: Axxell Utbildning Ab
Registracijos numeris: 2064886-7
Pašto adresas: Linnunlaulu 1 PL 1006
Miestas: Tammisaari
Pašto kodas: 10601
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
Telefono numeris: 0290 01 70
Šios organizacijos vaidmenys:
Dalyvis
Grupės vadovas
Šių pirkimo dalių laimėtojas: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0004
Oficialus pavadinimas: CareeriaPlus Oy
Registracijos numeris: FI20151738
Pašto adresas: Perämiehentie 6
Miestas: Porvoo
Pašto kodas: 06100
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
Telefono numeris: 020 51 311
Šios organizacijos vaidmenys:
Dalyvis
Šių pirkimo dalių laimėtojas: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0005
Oficialus pavadinimas: AEL-Amiedu Oy
Registracijos numeris: 3008326-5
Pašto adresas: Valimotie 8,
Miestas: Helsinki
Pašto kodas: 00380
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
Telefono numeris: 010 808090
Šios organizacijos vaidmenys:
Dalyvis
Šių pirkimo dalių laimėtojas: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0006
Oficialus pavadinimas: Touko Voutilaisen koulusäätiö
Registracijos numeris: 1997270-7
Pašto adresas: Laivurinkatu 3
Miestas: Helsinki
Pašto kodas: 00150
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
Telefono numeris: 09 4542270
Šios organizacijos vaidmenys:
Dalyvis
Šių pirkimo dalių laimėtojas: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0007
Oficialus pavadinimas: Hansel Oy (Hilma)
Registracijos numeris: FI09880841
Pašto adresas: Mannerheiminaukio 1a
Miestas: Helsinki
Pašto kodas: 00100
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Šalis: Suomija
Ryšių centras: eSender
Telefono numeris: 029 55 636 30
Šios organizacijos vaidmenys:
TED eSender
Skelbimo informacija
Skelbimo identifikatorius / versija: a2efc662-e247-4eb3-9fb1-3055dfee6fe3 - 01
Formos tipas: Rezultatai
Skelbimo rūšis: Skelbimas apie sutarties arba koncesijos skyrimą. Paprastesnis režimas
Skelbimo porūšis: 33
Skelbimo išsiuntimo data: 31/10/2024 12:53:02 (UTC) Western European Time, GMT
Skelbimas: išsiuntimo data (e. formų siuntėjas): 31/10/2024 12:58:16 (UTC) Western European Time, GMT
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamas: suomių kalba
Skelbimo paskelbimo numeris: 668586-2024
OL S numeris: 214/2024
Paskelbimo data: 04/11/2024