1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Stadtwerke Bochum Netz GmbH
Activitatea entității contractante: Activități din sectorul energiei electrice
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Stadtwerke Herne AG
Activitatea entității contractante: Activități din sectorul energiei electrice
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Stadtwerke Witten GmbH
Activitatea entității contractante: Activități din sectorul energiei electrice
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Gelsenwasser AG
Activitatea entității contractante: Activități din sectorul energiei electrice
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Gelsenwasser Energienetze GmbH
Activitatea entității contractante: Activități din sectorul energiei electrice
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Weser Stadtwerke Service GmbH
Activitatea entității contractante: Activități din sectorul energiei electrice
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: Gemeindewerke Finnentrop
Activitatea entității contractante: Activități din sectorul energiei electrice
2. Procedură
2.1.
Procedură
Titlu: Lieferung von temperaturkompensierten Balgengaszählern G2,5 bis G65
Descriere: Lieferung von Balgengaszählern der Größen G2,5 bis G65
Identificatorul procedurii: 416cf032-2d4f-4cd0-9bd9-cb9830cb9f1f
Identificator intern: ewmr_U_BGZ_2025
Tip de procedură: Negociată cu publicarea prealabilă a unei proceduri concurențiale de ofertare / competitivă cu negociere
Procedura este accelerată: nu
2.1.1.
Scop
Natura contractului: Bunuri
Clasificarea principală (cpv): 38550000 Contoare
Clasificare suplimentară (cpv): 38421000 Echipament de măsurare a debitului
2.1.2.
Locul de executare
Țara: Germania
Oriunde în țara respectivă
Informații suplimentare: Die Lieferung erfolgt an die Standorte der Unternehmen in den nachfolgenden Städten nach jeweils einzelnen Abrufen: - Los 1: Bochum, Herne, Witten, - Los 2: Gelsenkirchen, Bad Oeynhausen, Geseke, Hünxe, Lüdinghausen, Höxter, Holzminden und Finnentrop.
2.1.4.
Informații generale
Informații suplimentare: Bekanntmachungs-ID: CXPSYDRDS1R
Temei juridic:
Directiva 2014/25/UE
sektvo -
Legislația transfrontalieră aplicabilă: Es sind keine verschiedenen Länder beteiligt.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titlu: Lieferung von Balgengaszählern an die ewmr Gruppe
Descriere: Lieferung von Balgengaszählern der Größen G2,5 bis G65 an die Gruppe der Energie- und Wasserversorung Mittleres Ruhrgebiet (Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Stadtwerke Herne AG, Stadtwerke Witten GmbH) mit Los 1 und die Gelsenwasser Gruppe (Gelsenwasser AG, Gelsenwasser Energienetze GmbH, Weser Stadtwerke Service GmbH, Gemeindewerke Finnentrop) mit Los 2.
Identificator intern: 1
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Bunuri
Clasificarea principală (cpv): 38421000 Echipament de măsurare a debitului
Clasificare suplimentară (cpv): 38550000 Contoare
Opțiuni:
Descrierea opțiunilor: Die angegebenen Mengen sind die jährlichen geschätzten Mengen, die sich verändern können.
5.1.2.
Locul de executare
Țara: Germania
Oriunde în țara respectivă
Informații suplimentare: Die Lieferung erfolgt an die Standorte der Unternehmen in den nachfolgenden Städten nach jeweils einzelnen Abrufen: - Los 1: Bochum, Herne, Witten, - Los 2: Gelsenkirchen, Bad Oeynhausen, Geseke, Hünxe, Lüdinghausen, Höxter, Holzminden und Finnentrop.
5.1.3.
Durata estimată
Durată: 2 Ani
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 2
Achizitorul își rezervă dreptul de a efectua achiziții suplimentare de la contractant, așa cum este descris aici: zu Los 1: Der Auftrag verlängert sich zweimalig jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht durch den Auftraggeber mit einer Frist von 6 Monaten vor Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens mit Ablauf des 31.12.2028. zu Los 2: Der Auftrag verlängert sich zweimalig jeweils um weitere 12 Monate. Voraussetzung für die Verlängerung ist, dass der Auftraggeber dem Auftragnehmer die Ausübung dieser Option zur Verlängerung des Auftrags jeweils bis spätestens zum 30. September des laufenden Jahres vor Optionsbeginn schriftlich mitteilt. Der Auftrag endet spätestens mit Ablauf des 31.12.2028.
5.1.6.
Informații generale
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Nu se aplică achiziții strategice
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Preț
Denumire: Vergabe der Lose in Haupt- und Nebenlosen
Descriere: Im Rahmen der Vergabe werden die Lose 1 und 2 getrennt voneinander betrachtet. Die Vergabe erfolgt durch die jeweiligen Vergabestellen der o. g. Gesellschaften. Das Zuschlagskriterium je Los (1 / 2) bzw. bei weiterer Unterteilung je Teillos (Haupt- und Nebenlos) ist zu 100% der Angebotspreis. Die Auftragserteilung erfolgt auf das wirtschaftlich günstigste Angebot je Los (1 / 2) bzw. bei weiterer Unterteilung je Teilos (Haupt- und Nebenlos) unter Berücksichtigung der nachfolgenden Kriterien: Vergabekriterien für das Los 1: Energie- und Wasserversorgung Mittleres Ruhrgebiet und Los 2: GELSENWASSER-Gruppe: Variabler Preiskorridor: Zuerst wird die Basis auf Grundlage der vorliegenden Erstangebote für die jeweiligen Teillose (Haupt- und Nebenlos) festgesetzt. Das Angebot des Bieters mit dem wirtschaftlich günstigsten Angebot für das Teillos ist die Basis für die weitere Angebotsbewertung (Preisbasis). Übersteigt das vorliegende Angebot eines Bieters im jeweiligen Teillos den wirtschaftlich günstigsten Angebotspreis (Preisbasis) um mehr als 15%, so wird dieses Angebot vom weiteren Vergabeverfahren für dieses Teillos ausgeschlossen. Zuschlagslimitierung: Der Bieter mit dem wirtschaftlich günstigsten Angebotspreis für das jeweilige Teillos (Haupt- und Nebenlos) erhält den Zuschlag. Sollte derselbe Bieter für verschiedene Teillose (Haupt- und Nebenlos.) im selben Los (1 / 2) das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben haben, so erhält er den Zuschlag für das Teillos (Haupt- und Nebenlos) mit der größten Bedarfsmenge im jeweiligen Los (1 / 2), für das er das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben hat. Seine Angebote für die übrigen Teillose (Haupt- und Nebenlos) zum jeweiligen Los (1 / 2) werden bei der weiteren Vergabe nicht weiter berücksichtigt und scheiden somit aus. Sollten weniger Angebote als zu vergebende Teillose im jeweiligen Los durch Anwendung des variablen Preiskorridors für eine Auftragsvergabe verfügbar sein, so findet die Zuschlagslimitierung in diesem Teillos keine Anwendung.
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 100
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru: Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții: Nu există un sistem dinamic de achiziție
Licitație electronică: nu
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden von der Vergabestelle durch Versendung einer Mitteilung gemäß § 134 Abs. 2 GWB spätestens 15 Tage (bei elektronischer Benachrichtigung, z. B. per Fax oder E-Mail, 10 Tage) vor Zuschlagserteilung benachrichtigt. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit ein Verstoß gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurde oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rüge- und Antragsfrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB).
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Stadtwerke Bochum Netz GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lot: LOT-0002
Titlu: Lieferung von Balgengaszählern an die Gelsenwasser Gruppe
Descriere: Lieferung von Balgengaszählern der Größen G2,5 bis G65 an die Gruppe der Energie- und Wasserversorung Mittleres Ruhrgebiet (Stadtwerke Bochum Netz GmbH, Stadtwerke Herne AG, Stadtwerke Witten GmbH) mit Los 1 und die Gelsenwasser Gruppe (Gelsenwasser AG, Gelsenwasser Energienetze GmbH, Weser Stadtwerke Service GmbH, Gemeindewerke Finnentrop) mit Los 2.
Identificator intern: 2
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Bunuri
Clasificarea principală (cpv): 38421000 Echipament de măsurare a debitului
Clasificare suplimentară (cpv): 38550000 Contoare
Opțiuni:
Descrierea opțiunilor: Die angegebenen Mengen sind die jährlichen geschätzten Mengen, die sich verändern können.
5.1.2.
Locul de executare
Țara: Germania
Oriunde în țara respectivă
Informații suplimentare: Die Lieferung erfolgt an die Standorte der Unternehmen in den nachfolgenden Städten nach jeweils einzelnen Abrufen: - Los 1: Bochum, Herne, Witten, - Los 2: Gelsenkirchen, Bad Oeynhausen, Geseke, Hünxe, Lüdinghausen, Höxter, Holzminden und Finnentrop.
5.1.3.
Durata estimată
Durată: 2 Ani
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 2
Achizitorul își rezervă dreptul de a efectua achiziții suplimentare de la contractant, așa cum este descris aici: zu Los 1: Der Auftrag verlängert sich zweimalig jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht durch den Auftraggeber mit einer Frist von 6 Monaten vor Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens mit Ablauf des 31.12.2028. zu Los 2: Der Auftrag verlängert sich zweimalig jeweils um weitere 12 Monate. Voraussetzung für die Verlängerung ist, dass der Auftraggeber dem Auftragnehmer die Ausübung dieser Option zur Verlängerung des Auftrags jeweils bis spätestens zum 30. September des laufenden Jahres vor Optionsbeginn schriftlich mitteilt. Der Auftrag endet spätestens mit Ablauf des 31.12.2028.
5.1.6.
Informații generale
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Nu se aplică achiziții strategice
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu:
Tip: Preț
Denumire: Vergabe der Lose in Haupt- und Nebenlosen
Descriere: Im Rahmen der Vergabe werden die Lose 1 und 2 getrennt voneinander betrachtet. Die Vergabe erfolgt durch die jeweiligen Vergabestellen der o. g. Gesellschaften. Das Zuschlagskriterium je Los (1 / 2) bzw. bei weiterer Unterteilung je Teillos (Haupt- und Nebenlos) ist zu 100% der Angebotspreis. Die Auftragserteilung erfolgt auf das wirtschaftlich günstigste Angebot je Los (1 / 2) bzw. bei weiterer Unterteilung je Teilos (Haupt- und Nebenlos) unter Berücksichtigung der nachfolgenden Kriterien: Vergabekriterien für das Los 1: Energie- und Wasserversorgung Mittleres Ruhrgebiet und Los 2: GELSENWASSER-Gruppe: Variabler Preiskorridor: Zuerst wird die Basis auf Grundlage der vorliegenden Erstangebote für die jeweiligen Teillose (Haupt- und Nebenlos) festgesetzt. Das Angebot des Bieters mit dem wirtschaftlich günstigsten Angebot für das Teillos ist die Basis für die weitere Angebotsbewertung (Preisbasis). Übersteigt das vorliegende Angebot eines Bieters im jeweiligen Teillos den wirtschaftlich günstigsten Angebotspreis (Preisbasis) um mehr als 15%, so wird dieses Angebot vom weiteren Vergabeverfahren für dieses Teillos ausgeschlossen. Zuschlagslimitierung: Der Bieter mit dem wirtschaftlich günstigsten Angebotspreis für das jeweilige Teillos (Haupt- und Nebenlos) erhält den Zuschlag. Sollte derselbe Bieter für verschiedene Teillose (Haupt- und Nebenlos.) im selben Los (1 / 2) das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben haben, so erhält er den Zuschlag für das Teillos (Haupt- und Nebenlos) mit der größten Bedarfsmenge im jeweiligen Los (1 / 2), für das er das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben hat. Seine Angebote für die übrigen Teillose (Haupt- und Nebenlos) zum jeweiligen Los (1 / 2) werden bei der weiteren Vergabe nicht weiter berücksichtigt und scheiden somit aus. Sollten weniger Angebote als zu vergebende Teillose im jeweiligen Los durch Anwendung des variablen Preiskorridors für eine Auftragsvergabe verfügbar sein, so findet die Zuschlagslimitierung in diesem Teillos keine Anwendung.
Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Număr legat de criteriul de atribuire: 100
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru: Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții: Nu există un sistem dinamic de achiziție
Licitație electronică: nu
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden von der Vergabestelle durch Versendung einer Mitteilung gemäß § 134 Abs. 2 GWB spätestens 15 Tage (bei elektronischer Benachrichtigung, z. B. per Fax oder E-Mail, 10 Tage) vor Zuschlagserteilung benachrichtigt. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit ein Verstoß gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurde oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rüge- und Antragsfrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB).
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții: Stadtwerke Bochum Netz GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Rezultate
Valoarea tuturor contractelor atribuite în această notificare: nepublicat
Codul justificării: Alte interese publice
Data la care se va publica: 11/11/2034
6.1.
Rezultate: identificator lot: LOT-0001
Statutul selecției câștigătorului: A fost selecționat cel puțin un câștigător.
6.1.2.
Informații despre câștigători
Câștigător:
Responsabil parte ofertantă: Ernst Heitland GmbH & Co. KG
Denumire oficială: Hermann Pipersberg jr. GmbH
Ofertă:
Identificatorul ofertei: 1.VR
Identificatorul lotului sau al grupului de loturi: LOT-0001
Valoarea concesiunii:
Oferta este o variantă: nu
Informații referitoare la contract:
Identificatorul contractului: 1
Titlu: Lieferung von Balgengaszählern
Data la care a fost ales câștigătorul: 29/10/2024
Data încheierii contractului: 11/11/2024
6.1.4.
Informații statistice:
Oferte/ cereri de participare primite:
Tip de oferte primite: Oferte
Număr de oferte/cereri de participare primite: 2
6.1.
Rezultate: identificator lot: LOT-0002
Statutul selecției câștigătorului: A fost selecționat cel puțin un câștigător.
6.1.2.
Informații despre câștigători
Câștigător:
Responsabil parte ofertantă: Ernst Heitland GmbH & Co. KG
Denumire oficială: Hermann Pipersberg jr. GmbH
Ofertă:
Identificatorul ofertei: 1.VR
Identificatorul lotului sau al grupului de loturi: LOT-0002
Valoarea concesiunii:
Oferta este o variantă: nu
Informații referitoare la contract:
Identificatorul contractului: 1
Titlu: Lieferung von Balgengaszählern
Data la care a fost ales câștigătorul: 29/10/2024
Data încheierii contractului: 11/11/2024
6.1.4.
Informații statistice:
Oferte/ cereri de participare primite:
Tip de oferte primite: Oferte
Număr de oferte/cereri de participare primite: 2
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficială: Stadtwerke Bochum Netz GmbH
Număr de înregistrare: 05911-33009-79
Adresă poștală: Ostring 28
Localitate: Bochum
Cod poștal: 44787
Subdiviziunea țării (NUTS): Bochum, Kreisfreie Stadt (DEA51)
Țara: Germania
Punct de contact: ewmr GmbH - Einkauf; Herr Thilo Schleking; Ostring 28; 44787 Bochum
Telefon: 234960-3103
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
Lider de grup
Organism central de achiziție care atribuie contracte de achiziții publice sau încheie acorduri-cadru pentru lucrări, bunuri sau servicii destinate altor cumpărători
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții
8.1.
ORG-0002
Denumire oficială: Stadtwerke Herne AG
Număr de înregistrare: 05913-99012-89
Adresă poștală: Grenzweg 18
Localitate: Herne
Cod poștal: 44623
Subdiviziunea țării (NUTS): Herne, Kreisfreie Stadt (DEA55)
Țara: Germania
Punct de contact: ewmr GmbH - Einkauf; Herr Thilo Schleking; Ostring 28; 44787 Bochum
Telefon: 02349603103
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
8.1.
ORG-0003
Denumire oficială: Stadtwerke Witten GmbH
Număr de înregistrare: 059540036036-33002-70
Adresă poștală: Westfalenstr. 18-20
Localitate: Witten
Cod poștal: 58455
Subdiviziunea țării (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Țara: Germania
Punct de contact: ewmr GmbH - Einkauf; Herr Thilo Schleking; Ostring 28; 44787 Bochum
Telefon: 02349603103
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
8.1.
ORG-0004
Denumire oficială: Gelsenwasser AG
Număr de înregistrare: DE124978719
Adresă poștală: Willy-Brandt-Allee 26
Localitate: Gelsenkirchen
Cod poștal: 45891
Subdiviziunea țării (NUTS): Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt (DEA32)
Țara: Germania
Telefon: 02349603103
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
8.1.
ORG-0005
Denumire oficială: Gelsenwasser Energienetze GmbH
Număr de înregistrare: DE251719835
Adresă poștală: Willy-Brandt-Allee 26
Localitate: Gelsenkirchen
Cod poștal: 45891
Subdiviziunea țării (NUTS): Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt (DEA32)
Țara: Germania
Telefon: 02349603103
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
8.1.
ORG-0006
Denumire oficială: Weser Stadtwerke Service GmbH
Număr de înregistrare: DE327148576
Adresă poștală: Corveyer Allee 21
Localitate: Höxter
Cod poștal: 37671
Subdiviziunea țării (NUTS): Höxter (DEA44)
Țara: Germania
Telefon: 02349603103
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
8.1.
ORG-0007
Denumire oficială: Gemeindewerke Finnentrop
Număr de înregistrare: DE310626251
Adresă poștală: Am Markt 1
Localitate: Olpe
Cod poștal: 57413
Subdiviziunea țării (NUTS): Olpe (DEA59)
Țara: Germania
Telefon: 02349603103
Rolurile acestei organizații:
Cumpărător
8.1.
ORG-0008
Denumire oficială: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Număr de înregistrare: 05515-03004-07
Adresă poștală: Albrecht-Thaer-Straße 9
Localitate: Münster
Cod poștal: 48147
Subdiviziunea țării (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Țara: Germania
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Rolurile acestei organizații:
Organizația responsabilă cu căile de atac
8.1.
ORG-0009
Denumire oficială: Ernst Heitland GmbH & Co. KG
Dimensiunea operatorului economic: Medie
Număr de înregistrare: DE120956524
Localitate: Solingen
Cod poștal: 42697
Subdiviziunea țării (NUTS): Solingen, Kreisfreie Stadt (DEA19)
Țara: Germania
Telefon: 021271055
Rolurile acestei organizații:
Ofertant
Lider de grup
Beneficiar efectiv:
Naționalitatea proprietarului: Germania
Câștigătorul acestor loturi: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0010
Denumire oficială: Hermann Pipersberg jr. GmbH
Dimensiunea operatorului economic: Medie
Număr de înregistrare: DE811245836
Localitate: Remscheid
Cod poștal: 42899
Subdiviziunea țării (NUTS): Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
Țara: Germania
Telefon: 02191561064
Rolurile acestei organizații:
Ofertant
Beneficiar efectiv:
Naționalitatea proprietarului: Germania
Câștigătorul acestor loturi: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0011
Denumire oficială: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Număr de înregistrare: 0204:994-DOEVD-83
Localitate: Bonn
Cod poștal: 53119
Subdiviziunea țării (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Țara: Germania
Telefon: +49228996100
Rolurile acestei organizații:
TED eSender
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțului: 9b085c80-20c3-443c-9ccc-e4efe1a38dab - 01
Tip de formular: Rezultat
Tip de anunț: Anunț de atribuire a contractului sau a concesiunii - regim standard
Subtipul anunțului: 30
Data notificării expedierii: 12/11/2024 15:58:36 (UTC+1)
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: germană
Numărul de publicare al anunțului: 693933-2024
Numărul ediției JO S: 222/2024
Data publicării: 14/11/2024