1.1.
Kupec
Uradno ime: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
Pravna vrsta kupca: Oseba javnega prava
Dejavnost javnega naročnika: Izobraževanje
Ste na enem od uradnih spletišč EU
00202642-2025 - Javni razpis
Prikaz obvestila
Uradni jezik (podpisana datoteka PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojni prevod v obliki HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Obvestilo
Trenutni jezik
202642-2025 - Javni razpis See the notice on TED website 
202642-2025 - Javni razpis
Poljska – Zavarovalniške storitve – Ubezpieczenie grupowe na życie pracowników, współmałżonków oraz pełnoletnich dzieci pracowników Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
OJ S 62/2025 28/03/2025
Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Storitve
1. Kupec
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Ubezpieczenie grupowe na życie pracowników, współmałżonków oraz pełnoletnich dzieci pracowników Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Opis: Przedmiotem zamówienia jest usługa ubezpieczenia grupowego na życie pracowników, współmałżonków oraz pełnoletnich dzieci pracowników Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik do SWZ.
Identifikator postopka: adec73a1-5665-4e6c-9fc8-ba89d819f202
Notranji identifikator: PN/18-2025/DZP-p
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: da
Obrazložitev za pospešen postopek: Podstawa prawna: Art. 138. 2. Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert krótszy niż termin określony w ust. 1, nie krótszy jednak niż 15 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej, w następujących przypadkach: ... 2) jeżeli zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione. Dokładne uzasadnienie zastosowania procedury przyspieszonej znajduje się na stronie internetowej prowadzonego postępowania.
Glavne značilnosti postopka: 1. Szczegółowe warunki dotyczące postępowania o udzielenie zamówienia publicznego są określone w Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej SWZ). SWZ zawiera informacje dotyczące przedmiotu zamówienia, warunków udziału w postępowaniu, kryteriów oceny ofert oraz wszelkie informacje potrzebne do prawidłowego sporządzenia i złożenia oferty przez wykonawców oraz projektowane postanowienia umowy. 2. W przedmiotowym postępowaniu zostanie zastosowana procedura określona w art. 139 ust. 1 ustawy. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zgodnie z art. 139 ust. 2 ustawy, Wykonawca nie jest obowiązany do złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy. Oświadczenie to będzie żądane wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona. 3. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim przy użyciu środków komunikacji elektronicznej za pośrednictwem Platformy SmartPzp (zwanej dalej: Platformą), pod adresem: https://pzp.umcs.pl i pod oznaczeniem oraz nazwą postępowania wskazaną w tytule niniejszej SWZ. 4. Adres strony internetowej, na której udostępniane będą zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia: https://pzp.umcs.pl Wykonawcy pobierający SWZ ze strony internetowej prowadzonego postępowania na Platformie, związani są wszelkimi zmianami i wyjaśnieniami do SWZ tam zamieszczonymi. 5. Zamawiający, na podstawie art. 121 ustawy, zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań dotyczących zamówienia na usługi będące przedmiotem zamówienia, z zastrzeżeniem, iż Wykonawcy mogą posiłkować się Podwykonawcami (osobami i podmiotami zewnętrznymi) przy wykonywaniu zamówienia, jedynie dla czynności technicznych i pomocniczych, co do których nie są wymagane uprawnienia wynikające z zapisów pkt 5.2 ppkt 2) SWZ. W przypadku, gdy Wykonawca zamierza realizować przedmiot zamówienia z udziałem Podwykonawców Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć Podwykonawcom oraz podania nazw ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani. 6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Wykonawca składa ofertę na całość przedmiotu zamówienia. Ofertę należy złożyć zgodnie ze wzorem formularza oferty, stanowiącym załącznik do SWZ. 7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych oraz w postaci katalogów elektronicznych. 8. Zamawiający nie przewiduje opcji oraz wznowień. 9. Zamawiający nie wymaga składania przedmiotowych środków dowodowych. 10. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 11. Wykaz wymaganych dokumentów i oświadczeń potwierdzających brak podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu oraz potwierdzających spełnienie warunku udziału w postępowaniu wskazany został w SWZ w pkt. 6. 12. Dokumenty składane przez podmioty zagraniczne zostały określone w pkt 6.3 SWZ. 13. Dokumenty wymagane w przypadku składania oferty wspólnej zostały określone w pkt 6.4 SWZ.
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 66510000 Zavarovalniške storitve
Dodatna klasifikacija (cpv): 66511000 Storitve življenjskega zavarovanja, 66512100 Storitve nezgodnega zavarovanja, 66512220 Storitve zavarovanja proti napakam pri zdravljenju, 66512210 Storitve prostovoljnega zdravstvenega zavarovanja
2.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslov: pl. Marii Curie-Skłodowskiej 5
Mesto: Lublin
Poštna številka: 20-031
Podregija države (NUTS): Lubelski (PL814)
Država: Poljska
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
Art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych -
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogov: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: Ubezpieczenie grupowe na życie pracowników, współmałżonków oraz pełnoletnich dzieci pracowników Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Opis: Przedmiotem zamówienia jest usługa ubezpieczenia grupowego na życie pracowników, współmałżonków oraz pełnoletnich dzieci pracowników Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik do SWZ.
Notranji identifikator: PN/18-2025/DZP-p
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 66510000 Zavarovalniške storitve
Dodatna klasifikacija (cpv): 66511000 Storitve življenjskega zavarovanja, 66512100 Storitve nezgodnega zavarovanja, 66512210 Storitve prostovoljnega zdravstvenega zavarovanja, 66512220 Storitve zavarovanja proti napakam pri zdravljenju
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslov: Pl. Mari Curie-Skłodowskiej 5
Mesto: Lublin
Poštna številka: 20-031
Podregija države (NUTS): Lubelski (PL814)
Država: Poljska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 36 Meseci
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba: Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: poljščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Potreben je napredni ali kvalificirani elektronski podpis ali žig (v skladu z Uredbo (EU) št. 910/2014)
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 14/04/2025 11:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Rok, do katerega mora biti ponudba veljavna: 90 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 14/04/2025 11:05:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Lokacija: Platforma SmartPZP
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Dovoljeno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
Finančna ureditev: Zgodnie z zapisami zawartymi w projektowanych postanowieniach umowy
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu: Ni dinamičnega nabavnega sistema
Elektronska dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacije o rokih za revizijo: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, o których mowa w Dziale IX ustawy, tj.: odwołanie oraz skarga. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. 4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 17.3 SWZ oraz 17.4 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy.
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Krajowa Izba Odwoławcza
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
Organizacija, ki obdeluje ponudbe: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
Registrska številka: 7120103692
Služba: Centrum Zamówień Publicznych
Poštni naslov: pl. Marii Curie-Skłodowskiej 5
Mesto: Lublin
Poštna številka: 20-031
Podregija države (NUTS): Lubelski (PL814)
Država: Poljska
Kontaktna točka: Centrum Zamówień Publicznych
Tel.: +48815375043
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje
Organizacija, ki obdeluje ponudbe
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrska številka: 5262239325
Služba: Biuro Odwołań
Poštni naslov: ul. Postępu 17a
Mesto: Warszawa
Poštna številka: 02-676
Podregija države (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Država: Poljska
Kontaktna točka: Sekretariat Biura Odwołań
Tel.: +48224587801
Faks: +48224587800
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
8.1.
ORG-0000
Uradno ime: Publications Office of the European Union
Registrska številka: PUBL
Mesto: Luxembourg
Poštna številka: 2417
Podregija države (NUTS): Luxembourg (LU000)
Država: Luksemburg
Tel.: +352 29291
Vloge te organizacije:
TED eSender
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila: 62eedeea-23e2-4678-84f8-fc626e845b1c - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 16
Datum pošiljanja obvestila: 27/03/2025 12:08:27 (UTC)
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: poljščina
Številka objave obvestila: 202642-2025
Številka izdaje UL S: 62/2025
Datum objave: 28/03/2025
