Ste na enem od uradnih spletišč EU
082841-2016 - Rezultati
Prikaz obvestila
Uradni jezik (podpisana datoteka PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Strojni prevod v obliki HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Obvestilo
Trenutni jezik
82841-2016 - RezultatiSee the notice on TED website 
82841-2016 - RezultatiPoljska-Gdansk: Zdravila z delovanjem na novotvorbe
OJ S 50/2016 11/03/2016
Obvestilo o oddaji naročila
Blago
Direktiva 2004/18/ES
Oddelek I: Javni naročnik
I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne
Poštni naslov: ul. Dębinki 7
Kraj: Gdańsk
Poštna številka: 80-952
Država: Poljska
V roke: Marta Jurczak-Serdacka
E-naslov: mjurczak@uck.gda.pl
Telefon: +48 583492238
Telefaks: +48 583492074
Poštni naslov: ul. Dębinki 7
Kraj: Gdańsk
Poštna številka: 80-952
Država: Poljska
V roke: Marta Jurczak-Serdacka
E-naslov: mjurczak@uck.gda.pl
Telefon: +48 583492238
Telefaks: +48 583492074
Internetni naslovi:
Internetni naslov naročnika: www.uck.gda.pl
I.2.
Vrsta javnega naročnika
Drugo: samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
I.3.
Glavna področja dejavnosti
Zdravje
I.4.
Oddaja naročil v imenu drugih naročnikov
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne
Oddelek II: Predmet naročila
II.1.
Opis
II.1.1.
Naslov
Dostawa produktu leczniczego Thiotepa dla UCK.
Dostawa produktu leczniczego Thiotepa dla UCK.
II.1.2.
Vrsta javnega naročila in kraj izvedbe ali dobave
Blago
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Apteka Zamawiającego.
Šifra NUTS
II.1.3.
Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
II.1.4.
Kratek opis naročila ali nabave
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktu leczniczego Thiotepa dla UCK na okres 12 miesięcy w ilości, asortymencie oraz wymaganiach określonych w Załączniku nr 6 do SIWZ.
2. W ramach pozycji oznaczonych w formularzu asortymentowo-cenowym symbolem (**)
w załączniku nr 6 do SIWZ Zamawiający wymaga, aby zaoferowany preparat znajdował się
w katalogach leków refundowanych stosowanych w chemioterapii.
3. Zamawiający nie wyraża zgody na dokonywanie zmiany Załączniku nr 6 do SIWZ – formularz asortymentowo-cenowy pod rygorem odrzucenia.
4. Zamawiający w formularzu asortymentowo-cenowym określił sposób pakowania. W pozycjach, w których brak jest takiego opisu Wykonawca może zaoferować dowolny sposób pakowania. Wykonawca musi wycenić zaproponowany sposób pakowania przy odpowiednim przeliczeniu. W powyżej opisanym przypadku Zamawiający wyraża zgodę na dokonywanie zmian w Załączniku nr 6 do SIWZ formularz asortymentowo-cenowy w kolumnie ilość (możliwość dodania nowej kolumny z podaniem proponowanego przeliczenia) oraz kolumnie jedn. miary.
5. Dostawy będą następować sukcesywnie, w ilości i asortymencie, zgodnie z zamówieniami częściowymi Zamawiającego w terminie do 2 dni od daty otrzymania zamówienia.
6. Zamawiający niedopuszcza składania ofert częściowych.
7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
8. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
9. Zamawiający wymaga aby ceny leków zaoferowanych były nie wyższe niż ceny urzędowe, określone a art. 9 ust. 1 i 2 ustawy z 12.5.2011 refundacji leków środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. 11.122.696), obowiązujące na dzień składania ofert.
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktu leczniczego Thiotepa dla UCK na okres 12 miesięcy w ilości, asortymencie oraz wymaganiach określonych w Załączniku nr 6 do SIWZ.
2. W ramach pozycji oznaczonych w formularzu asortymentowo-cenowym symbolem (**)
w załączniku nr 6 do SIWZ Zamawiający wymaga, aby zaoferowany preparat znajdował się
w katalogach leków refundowanych stosowanych w chemioterapii.
3. Zamawiający nie wyraża zgody na dokonywanie zmiany Załączniku nr 6 do SIWZ – formularz asortymentowo-cenowy pod rygorem odrzucenia.
4. Zamawiający w formularzu asortymentowo-cenowym określił sposób pakowania. W pozycjach, w których brak jest takiego opisu Wykonawca może zaoferować dowolny sposób pakowania. Wykonawca musi wycenić zaproponowany sposób pakowania przy odpowiednim przeliczeniu. W powyżej opisanym przypadku Zamawiający wyraża zgodę na dokonywanie zmian w Załączniku nr 6 do SIWZ formularz asortymentowo-cenowy w kolumnie ilość (możliwość dodania nowej kolumny z podaniem proponowanego przeliczenia) oraz kolumnie jedn. miary.
5. Dostawy będą następować sukcesywnie, w ilości i asortymencie, zgodnie z zamówieniami częściowymi Zamawiającego w terminie do 2 dni od daty otrzymania zamówienia.
6. Zamawiający niedopuszcza składania ofert częściowych.
7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
8. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
9. Zamawiający wymaga aby ceny leków zaoferowanych były nie wyższe niż ceny urzędowe, określone a art. 9 ust. 1 i 2 ustawy z 12.5.2011 refundacji leków środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. 11.122.696), obowiązujące na dzień składania ofert.
II.1.5.
Koda(-e) CPV
33652100 Zdravila z delovanjem na novotvorbe
II.1.6.
Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: ne
II.2.
Skupna vrednost naročila/sklopa
II.2.1.
Skupna vrednost naročila/sklopa
Vrednost: 11 037 610 PLN
brez DDV
Oddelek IV: Postopek
IV.1.
Vrsta postopka
IV.1.1.
Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.2.
Merila za izbiro ponudbe
IV.2.1.
Merila za izbiro ponudbe
Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na
1. Cena. Ponder 99
2. Termin dostawy. Ponder 1
IV.2.2.
Informacije o elektronski dražbi
Uporabljena je elektronska dražba: ne
IV.3.
Upravne informacije
IV.3.1.
Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik
4/PN/2016
4/PN/2016
IV.3.2.
Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom
Obvestilo o naročilu
Oddelek V: Oddaja naročila
Št. naročila: 1
Št. sklopa: 1
- Naziv sklopa: Część1V.1.
Datum sklenitve pogodbe
22.2.2016
22.2.2016
V.2.
Informacije o ponudbah
Število prejetih ponudb: 1
V.3.
Ime in naslov izvajalca
Uradno ime: IMED Poland Sp. z o.o.
Poštni naslov: ul. Puławska 314
Kraj: Warszawa
Poštna številka: 02-819
Država: Poljska
Poštni naslov: ul. Puławska 314
Kraj: Warszawa
Poštna številka: 02-819
Država: Poljska
V.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa
Začetna skupna ocenjena vrednost javnega naročila/sklopa:
Vrednost: 1 037 610 PLN
brez DDV
Skupna vrednost javnega naročila:
Vrednost: 1 037 610 PLN
brez DDV
V.5.
Informacije o naročilih, oddanih podizvajalcem
Oddelek VI: Dopolnilne informacije
VI.1.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
VI.2.
Dodatne informacije
1. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
3. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
4. Zamawiający dopuszcza zmianę umowy w przypadku:
1) Obniżenia przez Wykonawcę cen asortymentu będącego przedmiotem umowy.
2) Nie wykorzystania asortymentu będącego przedmiotem umowy, poprzez wydłużenie czasu realizacji umowy
o którym mowa w § 11 o okres nie dłuższy niż 3 miesiące.
3) Gdy wprowadzony zostanie do sprzedaży przez wykonawcę produkt zmodyfikowany/udoskonalony w
zakresie:
— numeru katalogowego produktu,
— nazwy produktu przy zachowaniu jego parametrów,
— sposobu konfekcjonowania,
— liczby opakowań.
5. W przypadku gdy wartości podane przez Wykonawców na oświadczeniach i dokumentach, o których mowa w
pkt VI ust. 1 SIWZ, podane będą w walucie innej niż PLN, Zamawiający przeliczy te wartości na PLN przyjmując
średni kurs NBP danej waluty na dzień wszczęcia postępowania
6. Wszelkie nieuregulowane w niniejszym SIWZ czynności, uprawnienia, obowiązki Wykonawców i
Zamawiającego, których ustawa nie nakazała zawierać Zamawiającemu w SIWZ, a które mogą przyczynić się
do właściwego przebiegu postępowania, reguluje ustawa z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (t.j.:
Dz.U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.).
7. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania,
w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy wykonawca w wyniku
zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co
zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych. Zamawiający nie wykluczy
z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, który udowodni, że podjął konkretne środki techniczne,
organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiegać zawinionemu i poważnemu naruszaniu obowiązków
zawodowych w przyszłości oraz naprawił szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub
zobowiązał się do ich naprawienia.
1. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
3. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
4. Zamawiający dopuszcza zmianę umowy w przypadku:
1) Obniżenia przez Wykonawcę cen asortymentu będącego przedmiotem umowy.
2) Nie wykorzystania asortymentu będącego przedmiotem umowy, poprzez wydłużenie czasu realizacji umowy
o którym mowa w § 11 o okres nie dłuższy niż 3 miesiące.
3) Gdy wprowadzony zostanie do sprzedaży przez wykonawcę produkt zmodyfikowany/udoskonalony w
zakresie:
— numeru katalogowego produktu,
— nazwy produktu przy zachowaniu jego parametrów,
— sposobu konfekcjonowania,
— liczby opakowań.
5. W przypadku gdy wartości podane przez Wykonawców na oświadczeniach i dokumentach, o których mowa w
pkt VI ust. 1 SIWZ, podane będą w walucie innej niż PLN, Zamawiający przeliczy te wartości na PLN przyjmując
średni kurs NBP danej waluty na dzień wszczęcia postępowania
6. Wszelkie nieuregulowane w niniejszym SIWZ czynności, uprawnienia, obowiązki Wykonawców i
Zamawiającego, których ustawa nie nakazała zawierać Zamawiającemu w SIWZ, a które mogą przyczynić się
do właściwego przebiegu postępowania, reguluje ustawa z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (t.j.:
Dz.U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.).
7. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania,
w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy wykonawca w wyniku
zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co
zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych. Zamawiający nie wykluczy
z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, który udowodni, że podjął konkretne środki techniczne,
organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiegać zawinionemu i poważnemu naruszaniu obowiązków
zawodowych w przyszłości oraz naprawił szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub
zobowiązał się do ich naprawienia.
VI.3.
Postopki za revizijo
VI.3.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Poštni naslov: ul. Postępu 17 a
Kraj: Warszawa
Poštna številka: 02-676
Država: Poljska
Poštni naslov: ul. Postępu 17 a
Kraj: Warszawa
Poštna številka: 02-676
Država: Poljska
VI.3.2.
Postopek revizije
przysługują środki ochrony prawnej.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 10 dni od dnia przesłania
informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane za
pośrednictwem faksu lub droga elektroniczną, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4. Pozostałe postanowienia dotyczące środków ochrony prawnej regulują przepisy działu VI ustawy.
Natančne informacije o roku(-ih) za postopke revizije: 1. Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli
lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych,przysługują środki ochrony prawnej.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 10 dni od dnia przesłania
informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane za
pośrednictwem faksu lub droga elektroniczną, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4. Pozostałe postanowienia dotyczące środków ochrony prawnej regulują przepisy działu VI ustawy.
VI.3.3.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: Krajowa Izba Odowławcza
Poštni naslov: ul. Postępu 17a
Kraj: Warszawa
Poštna številka: 02-676
Država: Poljska
Poštni naslov: ul. Postępu 17a
Kraj: Warszawa
Poštna številka: 02-676
Država: Poljska
VI.4.
Datum pošiljanja tega obvestila
8.3.2016
8.3.2016
