Ste na enem od uradnih spletišč EU

355081-2016 - Javni razpis

Prikaz obvestila

Povzetek

2016-OJS197-355081-sl
I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Zakład Gospodarki Komunalnej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Nacionalna identifikacijska številka: PA/14/KS/2016
Poštni naslov: ul. Batorego 24
Kraj: Andrychów
Šifra NUTS: PL216 Oświęcimski
Poštna številka: 34-120
Država: Poljska
Kontaktna oseba: Jerzy Wojewodzic
Telefon: +48 338753661
Telefaks: +48 338753109
Internetni naslovi:
I.5.
Glavna področja dejavnosti
Javna uprava
II.1.1.
Naslov
Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości mieszkalnych w Gminie Andrychów.
Referenčna številka dokumenta: PA/14/KS/2016
II.1.2.
Glavna koda CPV
90500000 Storitve v zvezi z odpadki
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
II.1.6.
Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
90511000 Storitve zbiranja odpadkov, 90511200 Storitve zbiranja gospodinjskih odpadkov, 90511300 Storitve zbiranja smeti, 90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90513100 Storitve odstranjevanja gospodinjskih odpadkov, 90533000 Storitve upravljanja odlagališč odpadkov
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: PL216 Oświęcimski
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 01/01/2017 Konec: 31/12/2018
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
IV.2.2.
Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
Datum: 14/11/2016 Lokalni čas: 08:00
IV.2.4.
Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje
Poljščina
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
07/10/2016

Jeziki in oblike zapisa

Uradni jezik (podpisana datoteka PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLPrenesi podpisani PDF
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPrenesi PDF
CSPrenesi PDF
DAPrenesi PDF
DEPrenesi PDF
ELPrenesi PDF
ESPrenesi PDF
ENPrenesi PDF
ETPrenesi PDF
FIPrenesi PDF
FRPrenesi PDF
GAPrenesi PDF
HRPrenesi PDF
HUPrenesi PDF
ITPrenesi PDF
LTPrenesi PDF
LVPrenesi PDF
MTPrenesi PDF
NLPrenesi PDF
PLPrenesi PDF
PTPrenesi PDF
ROPrenesi PDF
SKPrenesi PDF
SLPrenesi PDF
SVPrenesi PDF

Strojni prevod v obliki HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Obvestilo

Trenutni jezikIkona za pomoč
2016-OJS197-355081-sl
355081-2016 - Javni razpisPoljska-Andrychów: Storitve v zvezi z odpadki
OJ S 197/2016 12/10/2016
Obvestilo o naročilu
Storitve
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU

Oddelek I: Javni naročnik

I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Zakład Gospodarki Komunalnej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Nacionalna identifikacijska številka: PA/14/KS/2016
Poštni naslov: ul. Batorego 24
Kraj: Andrychów
Šifra NUTS: PL216 Oświęcimski
Poštna številka: 34-120
Država: Poljska
Kontaktna oseba: Jerzy Wojewodzic
Telefon: +48 338753661
Telefaks: +48 338753109
Internetni naslovi:
I.3.
Sporočanje
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na: http://www.zgk.andrychow.pl
Dodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na zgoraj navedeni naslov
I.4.
Vrsta javnega naročnika
Druga vrsta: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
I.5.
Glavna področja dejavnosti
Javna uprava

Oddelek II: Predmet

II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości mieszkalnych w Gminie Andrychów.
Referenčna številka dokumenta: PA/14/KS/2016
II.1.2.
Glavna koda CPV
90500000 Storitve v zvezi z odpadki
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
II.1.4.
Kratek opis
Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości mieszkalnych w Gminie Andrychów w ilości do 20 500 Mg w terminie od dnia 1.1.2017 do 31.12.2018 z następującym podziałem:
— Odbiór i transport do RIPOKu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości mieszkalnych w Gminie Andrychów w ilości do 20 500 Mg.
— Zagospodarowanie zmieszanych odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości mieszkalnych w Gminie Andrychów w ilości do 16 950 Mg.
— Zagospodarowanie odpadów komunalnych z selektywnej zbiórki od właścicieli nieruchomości mieszkalnych w Gminie Andrychów w ilości do 3 550 Mg.
II.1.5.
Ocenjena skupna vrednost
II.1.6.
Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
90511000 Storitve zbiranja odpadkov, 90511200 Storitve zbiranja gospodinjskih odpadkov, 90511300 Storitve zbiranja smeti, 90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90513100 Storitve odstranjevanja gospodinjskih odpadkov, 90533000 Storitve upravljanja odlagališč odpadkov
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: PL216 Oświęcimski
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Gmina Andrychów.
II.2.4.
Opis javnega naročila
Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości mieszkalnych w Gminie Andrychów w ilości do 20 500 Mg w terminie od dnia 1.01.2017 r. do 31 grudnia 2018 r. z następującym podziałem:
— Odbiór i transport do RIPOKu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości mieszkalnych w Gminie Andrychów w ilości do 20 500 Mg.
— Zagospodarowanie zmieszanych odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości mieszkalnych w Gminie Andrychów w ilości do 16 950 Mg.
— Zagospodarowanie odpadów komunalnych z selektywnej zbiórki od właścicieli nieruchomości mieszkalnych w Gminie Andrychów w ilości do 3 550 Mg.
Wykonanie Przedmiotu zamówienia powinno zapewnić osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z 13.9.1996 o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jednolity: Dz.U. 2016 poz. 250 ze zm.), zapisami Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Małopolskiego.
II.2.5.
Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6.
Ocenjena vrednost
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 01/01/2017 Konec: 31/12/2018
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
II.2.10.
Informacije o variantah
Variante so dopustne: ne
II.2.11.
Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14.
Dodatne informacije

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1.
Pogoji za udeležbo
III.1.1.
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
Seznam in kratek opis pogojev:
A. Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca będzie wpisany do Uchwały Semiku Województwa Małopolskiego w sprawie wykonania planu gospodarki odpadami województwa małopolskiego – Region Zachodni i będzie posiadał status RIPOK lub umowę z RIPOK.
b. Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca przedstawi kopię aktualnego wpisu do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu Gminy Andrychów, zgodnie z wymogami ustawy z 13.9.1996 o utrzymaniu czystości i porządku w gminie (tekst jednolity: Dz.U. 2016 poz. 250 ze zm.)
c. Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca przedstawi zezwolenie na transport odpadów wynikający z ustawy o odpadach.
III.1.2.
Poslovno in finančno stanje
Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
III.1.3.
Tehnična in strokovna sposobnost
Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji

Oddelek IV: Postopek

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.1.3.
Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
IV.1.8.
Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: ne
IV.2.
Upravne informacije
IV.2.2.
Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
Datum: 14/11/2016 Lokalni čas: 08:00
IV.2.3.
Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom
IV.2.4.
Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje
Poljščina
IV.2.6.
Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Ponudba mora biti veljavna do: 13/01/2017
IV.2.7.
Način odpiranja ponudb
Datum: 14/11/2016 Lokalni čas: 08:30
Kraj:
Zakład Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. w Andrychowie, ul. Batorego 24 – pokój nr 10.

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1.
Informacije o ponovitvah naročila
Ponovitev naročila: ne
VI.3.
Dodatne informacije
Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium.
Kwota wadium wynosi 30 000 PLN (słownie: trzydzieści tysięcy złotych).
Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej,
z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancji bankowych,
4) gwarancji ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity: Dz.U. 2016 359).
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na konto Zamawiającego – ABS Bank Spółdzielczy w Andrychowie 96 8110 0000 2001 0038 9639 0001.
Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium.
Kwota wadium wynosi 30 000 PLN (słownie: trzydzieści tysięcy złotych).
Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej,
z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancji bankowych,
4) gwarancji ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity: Dz.U. 2016 359).
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na konto Zamawiającego – ABS Bank Spółdzielczy w Andrychowie 96 8110 0000 2001 0038 9639 0001.
Zamawiający przewiduje udzielenia zamówień polegających na powtórzeniu podobnych usług do wysokości 30 % wartości zamówienia podstawowego zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy – Prawo zamówień publicznych.
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Poštni naslov: ul. Postępu 17a
Kraj: Warszawa
Poštna številka: 02-676
Država: Poljska
Telefon: +48 224587801
Telefaks: +48 224587801
Internetni naslov: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3.
Postopek revizije
Natančne informacije o roku(-ih) za postopke revizije:
Wykonawcom, a także innym osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługuje prawo do składania odwołania. Zasady składania odwołania określone są w dziale VI środki ochrony prawnej ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.4.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: Krajowa Izba Odwoławcza
Poštni naslov: ul. Postępu 17a
Kraj: Warszawa
Poštna številka: 02-676
Država: Poljska
Telefon: +48 224587801
Telefaks: +48 224587801
Internetni naslov: http://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
07/10/2016