Ste na enem od uradnih spletišč EU

460557-2015 - Javni razpis

Prikaz obvestila

Povzetek

2015-OJS251-460557-sl
I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Giunta Regionale della Campania — Direzione Generale per le Risorse Strumentali — U.O.D. 06
Poštni naslov: Via P. Metastasio 25/29
Kraj: Napoli
Poštna številka: 80125
Država: Italija
V roke: dr. Umberto Scalo
E-naslov: umberto.scalo@regione.campania.it
Telefon: +39 0817964521
Telefaks: +39 081796-4449/4412
Internetni naslovi:
Internetni naslov naročnika: www.regione.campania.it
Internetni naslov profila kupca: http://gare.regione.campania.it/portale
Elektronski dostop do informacij: http://gare.regione.campania.it/portale

Elektronska vložitev ponudb in prijav za sodelovanje: http://gare.regione.campania.it/portale

Dodatne informacije lahko dobite na:
zgoraj navedenem naslovu
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) dobite pri:
zgoraj navedenem naslovu
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati: zgoraj navedenem naslovu
II.1.6.
Koda(-e) CPV
90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov
Opis
Storitve prevoza odpadkov.
Odstranjevanje in obdelava odpadkov.
IV.3.3.
Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov
Rok za prejem zahtevkov za dokumentacijo ali dostop do nje: 8.2.2016 - 13:00
IV.3.4.
Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
18.2.2016 - 13:00
IV.3.6.
Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje
italijanščina.

Jeziki in oblike zapisa

Uradni jezik (podpisana datoteka PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITPrenesi podpisani PDF
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPrenesi PDF
CSPrenesi PDF
DAPrenesi PDF
DEPrenesi PDF
ELPrenesi PDF
ESPrenesi PDF
ENPrenesi PDF
ETPrenesi PDF
FIPrenesi PDF
FRPrenesi PDF
GAPrenesi PDF
HRPrenesi PDF
HUPrenesi PDF
ITPrenesi PDF
LTPrenesi PDF
LVPrenesi PDF
MTPrenesi PDF
NLPrenesi PDF
PLPrenesi PDF
PTPrenesi PDF
ROPrenesi PDF
SKPrenesi PDF
SLPrenesi PDF
SVPrenesi PDF

Strojni prevod v obliki HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Obvestilo

Trenutni jezikIkona za pomoč
2015-OJS251-460557-sl
460557-2015 - Javni razpisItalija-Neapelj: Storitve prevoza odpadkov
OJ S 251/2015 29/12/2015
Obvestilo o naročilu
Storitve

Direktiva 2004/18/ES

Oddelek I: Javni naročnik

I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Giunta Regionale della Campania — Direzione Generale per le Risorse Strumentali — U.O.D. 06
Poštni naslov: Via P. Metastasio 25/29
Kraj: Napoli
Poštna številka: 80125
Država: Italija
V roke: dr. Umberto Scalo
E-naslov: umberto.scalo@regione.campania.it
Telefon: +39 0817964521
Telefaks: +39 081796-4449/4412
Internetni naslovi:
Internetni naslov naročnika: www.regione.campania.it
Internetni naslov profila kupca: http://gare.regione.campania.it/portale
Elektronski dostop do informacij: http://gare.regione.campania.it/portale

Elektronska vložitev ponudb in prijav za sodelovanje: http://gare.regione.campania.it/portale

Dodatne informacije lahko dobite na:
zgoraj navedenem naslovu
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) dobite pri:
zgoraj navedenem naslovu
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati: zgoraj navedenem naslovu
I.2.
Vrsta javnega naročnika
Regionalni ali lokalni organ
I.3.
Glavna področja dejavnosti
Okolje
I.4.
Oddaja naročil v imenu drugih naročnikov
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne

Oddelek II: Predmet naročila

II.1.
Opis
II.1.1.
Naziv naročila, ki ga je določil naročnik
Proc.n. 1989.A.15 Servizio di rimozione, trasporto, e smaltimento in ambito comunitario e/o recupero energetico in ambito nazionale o comunitario suddiviso in 8 lotti.
II.1.2.
Vrsta javnega naročila in kraj izvedbe ali dobave
Storitve
Št. kategorije storitev 16: Storitve pri ravnanju z odpadnimi vodami in odpadki; sanitarne in podobne storitve
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Intero territorio della Regione Campania.
Šifra NUTS ITF3 Campania
II.1.3.
Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
Obvestilo se nanaša na javno naročilo
II.1.4.
Informacije o okvirnem sporazumu
II.1.5.
Kratek opis naročila ali nabave
Servizio di rimozione, trasporto, e smaltimento in ambito comunitario e/o recupero energetico in ambito nazionale o comunitario suddiviso in 8 lotti.
II.1.6.
Koda(-e) CPV
90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov
II.1.7.
Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: ne
II.1.8.
Sklopi
Naročilo je razdeljeno na sklope: da
Ponudbe je treba predložiti za En ali več sklopov
II.1.9.
Informacije o variantah
II.2.
Obseg naročila
II.2.1.
Celotna količina ali obseg
236 938 200.
Ocenjena vrednost brez DDV: 118 469 100 EUR
II.2.2.
Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.3.
Informacije o podaljšanjih
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
II.3.
Trajanje naročila ali rok za zaključek
Trajanje v mesecih: 12 (od oddaje naročila)
Informacije o sklopih
Št. sklopa: 1
Naziv sklopa: Servizio di rimozione, trasporto, e smaltimento in ambito comunitario e/o recupero energetico in ambito nazionale o comunitario
1)
Kratek opis
Lotto n. 1 Giugliano-Masseria del Re Lotto E-Quantità rifiuti 113.00 (ton).
2)
Koda(-e) CPV
90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov
3)
Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV: 16 950 000 EUR
4)
Navedba različnega časovnega okvira ali trajanja
5)
Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 2
Naziv sklopa: Servizio di rimozione, trasporto, e smaltimento in ambito comunitario e/o recupero energetico in ambito nazionale o comunitario
1)
Kratek opis
Lotto 2 Giugliano-Masseria del Re Lotto A- Quantità rifiuti da smaltire (ton) 100.00.
2)
Koda(-e) CPV
90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov
3)
Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV: 15 000 000 EUR
4)
Navedba različnega časovnega okvira ali trajanja
5)
Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 3
Naziv sklopa: Servizio di rimozione, trasporto, e smaltimento in ambito comunitario e/o recupero energetico in ambito nazionale o comunitario
1)
Kratek opis
Lotto 3 Giugliano Masseria del Re Lotto B-Quantità rifiuti da smaltire (ton) 100.00.
2)
Koda(-e) CPV
90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov
3)
Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV: 15 000 000 EUR
4)
Navedba različnega časovnega okvira ali trajanja
5)
Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 4
Naziv sklopa: Servizio di rimozione, trasporto, e smaltimento in ambito comunitario e/o recupero energetico in ambito nazionale o comunitario
1)
Kratek opis
Lotto 4 Giugliano Masseria del Pozzo. Quantità rifiuti da smaltire (ton) 65.050 — Marcianise — Depuratore Marcianise — Quantità rifiuti da smaltire (ton) 16.475 Totale Quantità Lotto da smaltire 81.525 ton.
2)
Koda(-e) CPV
90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov
3)
Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV: 12 228 750 EUR
4)
Navedba različnega časovnega okvira ali trajanja
5)
Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 5
Naziv sklopa: Servizio di rimozione, trasporto, e smaltimento in ambito comunitario e/o recupero energetico in ambito nazionale o comunitario
1)
Kratek opis
Lotto n. 5 Villa Literno Lo Spesso Lotto A -Quantità rifiuti da smaltire (ton) 100.00.
2)
Koda(-e) CPV
90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov
3)
Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV: 15 000 000 EUR
4)
Navedba različnega časovnega okvira ali trajanja
5)
Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 6
Naziv sklopa: Servizio di rimozione, trasporto, e smaltimento in ambito comunitario e/o recupero energetico in ambito nazionale o comunitario
1)
Kratek opis
Lotto n. 6 Villa Literno-Lo Spesso Lotto B Quantità di rifiuti da smaltire (100.00 ton).
2)
Koda(-e) CPV
90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov
3)
Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV: 150 000 000 EUR
4)
Navedba različnega časovnega okvira ali trajanja
5)
Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 7
Naziv sklopa: Servizio di rimozione, trasporto, e smaltimento in ambito comunitario e/o recupero energetico in ambito nazionale o comunitario
1)
Kratek opis
Lotto 7 Villa Literno Lo Spesso Lotto B -Quantità di rifiuti da smaltire (ton) 100.00.
2)
Koda(-e) CPV
90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov
3)
Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV: 15 000 000 EUR
4)
Navedba različnega časovnega okvira ali trajanja
5)
Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 8
Naziv sklopa: Servizio di rimozione, trasporto, e smaltimento in ambito comunitario e/o recupero energetico in ambito nazionale o comunitario
1)
Kratek opis
Lotto n. 8 Av Area ASI -Quantità di rifiouti da smaltire (ton) 24.259-Area INT STIR 6 346.00-Casalduni BN loc. Fungaia 36.677 ton-Area STIR Caslduni quant. 19.954, Eboli Vasca Dep Coda di Volpe quant. 8.033 Totale Lotto 95.269 ton.
2)
Koda(-e) CPV
90512000 Storitve prevoza odpadkov, 90510000 Odstranjevanje in obdelava odpadkov
3)
Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV: 14 290 350 EUR
4)
Navedba različnega časovnega okvira ali trajanja
5)
Dodatne informacije o sklopih

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1.
Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo
III.1.1.
Finančna zavarovanja
Vedi art. 12 del disciplinare.
III.1.2.
Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki jih urejajo
Art. 2 co. 4 del D.L. n. 185 del 25.11.2015 — Fondi del Bilancio statale.
III.1.3.
Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano
RTI /Consorzi.
III.1.4.
Pogoji za izvedbo javnega naročila
III.2.
Pogoji za udeležbo
III.2.1.
Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
III.2.2.
Poslovna in finančna sposobnost
Seznam in kratek opis pogojev: Vedi art. 12 del disciplinare.
III.2.3.
Tehnična in strokovna sposobnost
Seznam in kratek opis pogojev:
Vedi art. 12 del disciplinare.
III.2.4.
Informacije o pridržanih naročilih
III.3.
Specifični pogoji za naročila storitev
III.3.1.
Informacije o določeni stroki
III.3.2.
Informacije o osebju, odgovornem za izvedbo naročila

Obveznost navedbe imen in strokovne usposobljenosti osebja, odgovornega za izvedbo naročila: ne

Oddelek IV: Postopek

IV.1.
Vrsta postopka
IV.1.1.
Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.1.2.
Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
IV.1.3.
Informacije o zmanjšanju števila rešitev ali ponudb med pogajanji ali dialogom
IV.2.
Merila za izbiro ponudbe
IV.2.1.
Merila za izbiro ponudbe
Najnižja cena
IV.2.2.
Informacije o elektronski dražbi
IV.3.
Upravne informacije
IV.3.1.
Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik
1989.A.15
IV.3.2.
Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom
IV.3.3.
Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov
Rok za prejem zahtevkov za dokumentacijo ali dostop do nje: 8.2.2016 - 13:00
Dokumentacija se plačuje: ne
IV.3.4.
Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
18.2.2016 - 13:00
IV.3.5.
Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom
IV.3.6.
Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje
italijanščina.
IV.3.7.
Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 12 (od datuma za prejem ponudb)
IV.3.8.
Način odpiranja ponudb
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja ponudb: Titolari o loro delegati.

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1.
Informacije o ponovitvah naročila
Ponovitev naročila: ne
VI.2.
Informacije o sredstvih EU
VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: TAR Campania
Poštni naslov: Piazza Municipio 84
Kraj: Napoli
Poštna številka: 80100
Država: Italija
Internetni naslov: http://giustizia-amministrativa.it
VI.4.2.
Postopek revizije
VI.4.3.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
24.12.2015