Oficiali Europos Sąjungos interneto svetainė
Visos oficialios ES interneto svetainės yra domene europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Atsijungta
Atsijungėte nuo TED programos, bet tebesate prisijungęs prie sistemos „EU LOGIN“. Jei norite atsijungti nuo „EU LOGIN“, spustelėkite čia
128664-2021 - Konkursas
Skelbimo rodinys
Santrauka
I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő zártkörűen működő Részvénytársaság
Oficialus pavadinimas: NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő zártkörűen működő Részvénytársaság
Nacionalinis registracijos Nr.: 11906522241
Adresas: Váci út 45.
Miestas: Budapest
NUTS kodas: HU Magyarország
Pašto kodas: 1134
Šalis: Vengrija
Asmuo ryšiams: Közbeszerzési Osztály
El. paštas: kozbeszerzes@nif.hu
Telefonas: +36 14368572
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.nif.hu
I.5.
Pagrindinė veikla
Kita veikla: közlekedési infrastruktúra fejlesztése
Kita veikla: közlekedési infrastruktúra fejlesztése
II.1.1.
Pavadinimas
Keretmegállapodás tervezési munkákra
Nuorodos numeris: EKR000208402021
II.1.2.
Pagrindinis BVPŽ kodas
71320000 Inžinerinio projektavimo paslaugos
71320000 Inžinerinio projektavimo paslaugos
II.1.3.
Sutarties tipas
Paslaugos
Paslaugos
II.1.6.
Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
71320000 Inžinerinio projektavimo paslaugos, 71356400 Techninio planavimo paslaugos, 90700000 Aplinkosauginės paslaugos
71320000 Inžinerinio projektavimo paslaugos, 71356400 Techninio planavimo paslaugos, 90700000 Aplinkosauginės paslaugos
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: HU11 Budapest
II.2.7.
Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 36
Trukmė mėnesiais: 36
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:
A keretmegállapodás egy alkalommal további 10 hónappal meghosszabbítható. A keretmegállapodás meghosszabbítása nem eredményezi a keretösszeg emelkedését.
IV.2.2.
Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 15/04/2021 Vietos laikas: 10:00
Data: 15/04/2021 Vietos laikas: 10:00
IV.2.4.
Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
Vengrų kalba
Vengrų kalba
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
10/03/2021
10/03/2021
Kalbos ir formatai
Skelbimas
Dabartinė kalba
128664-2021 - KonkursasSee the notice on TED website
128664-2021
128664-2021 - KonkursasVengrija-Budapeštas: Inžinerinio projektavimo paslaugos
OJ S 51/2021 15/03/2021
Skelbimas apie pirkimą
Paslaugos
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő zártkörűen működő Részvénytársaság
Oficialus pavadinimas: NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő zártkörűen működő Részvénytársaság
Nacionalinis registracijos Nr.: 11906522241
Adresas: Váci út 45.
Miestas: Budapest
NUTS kodas: HU Magyarország
Pašto kodas: 1134
Šalis: Vengrija
Asmuo ryšiams: Közbeszerzési Osztály
El. paštas: kozbeszerzes@nif.hu
Telefonas: +36 14368572
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.nif.hu
I.3.
Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000208402021/reszletek
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000208402021/reszletek
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000208402021/reszletek
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4.
Perkančiosios organizacijos tipas
Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
I.5.
Pagrindinė veikla
Kita veikla: közlekedési infrastruktúra fejlesztése
Kita veikla: közlekedési infrastruktúra fejlesztése
II dalis: Objektas
II.1.
Pirkimo apimtis
II.1.1.
Pavadinimas
Keretmegállapodás tervezési munkákra
Nuorodos numeris: EKR000208402021
II.1.2.
Pagrindinis BVPŽ kodas
71320000 Inžinerinio projektavimo paslaugos
71320000 Inžinerinio projektavimo paslaugos
II.1.3.
Sutarties tipas
Paslaugos
Paslaugos
II.1.4.
Trumpas aprašymas
Keretmegállapodás tervezési munkákra
II.1.5.
Numatoma bendra vertė
II.1.6.
Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2.
Aprašymas
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
71320000 Inžinerinio projektavimo paslaugos, 71356400 Techninio planavimo paslaugos, 90700000 Aplinkosauginės paslaugos
71320000 Inžinerinio projektavimo paslaugos, 71356400 Techninio planavimo paslaugos, 90700000 Aplinkosauginės paslaugos
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: HU11 Budapest
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:
AK mindenkori székhelye (1134 Budapest, Váci út 45. Átrium Park Irodaház "B" ép.)
II.2.4.
Pirkimo aprašymas
Keretmegállapodás közúti, vasúti és városi közösségi közlekedési létesítmények építésére irányuló beruházások, jellemzően gyorsforgalmi és/vagy főutak, azok műtárgyai, közösségi közlekedésfejlesztés, illetve az üzemeltetésük ellátását szolgáló telepek (továbbiakban: Közlekedésfejlesztési Projektek) tervezési feladatainak ellátására:
Főbb mennyiségek (tájékoztató adat):
— cca. 20 db Tanulmányterv készítése, felülvizsgálata,
— cca. 16 db Környezeti Hatástanulmány (KHT) készítése, engedélyeztetése,
— cca. 4 db Előzetes Vizsgálati Dokumentáció (EVD) készítése, engedélyeztetése,
— cca. 20 db Közúti Biztonsági Hatásvizsgálat (KBHV) készítése.
Nyertes ajánlattevőnek az erőforrásait úgy kell megszerveznie, hogy adott esetben képes legyen egyidejűleg legalább 80 km hosszúságú, gyorsforgalmi és/vagy főútra vonatkozó, a fentiekben felsorolt tervezési feladat megvalósítására.
Az egyes tervezési feladatok részletes ismertetését, a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza.
A tényleges Közlekedésfejlesztési Projekt megnevezése, és annak tervezési feladatai az egyedi szerződésben kerülnek meghatározásra, mind területileg, mind mennyiségileg.
Közösségi közlekedésfejlesztés fogalma alatt AK a következő fogalmat érti valamennyi alkalmassági követelmény vonatkozásában: minden olyan tevékenységet, amely a közösségi közlekedésben (tömegközlekedésben), vagy a közösségi- és az egyéni közlekedés között, egy adott közlekedési alágazaton belüli, vagy különböző közlekedési alágazatok közötti infrastruktúra fejlesztését foglal magában.
Közösségi közlekedéssel kapcsolatos épület fogalma alatt AK a következő fogalmat érti valamennyi alkalmassági követelmény vonatkozásában: minden olyan teljes körű infrastruktúrával ellátott közforgalmú épület, amelyben, közösségi közlekedéssel (tömegközlekedéssel) összefüggően utasforgalom, valamint utaskiszolgálás történik. (pl.: közforgalmú autóbusz-, vasútállomás felvételi épülete, országos, vagy nemzetközi személyforgalmat bonyolító reptér utasforgalmi épülete.)
A felhívás II.1.6 pontjához: Amennyiben egy konkrét projekthez több a keretmegállapodás tárgya szerinti feladattípus is tartozik, azokat az ajánlatkérő a keretmegállapodáson belül egyedi szerződés keretében egyben szándékozik kiadni (versenyezteti), mivel azok közvetlenül egymáshoz kapcsolódnak. Ezen indok és az elvégzendő feladatok szigorú határidejének betartása miatt a részekre történő bontás nem lehetséges.
II.2.5.
Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: 1. Az M/2.2. pont szerinti szakember Közlekedésfejlesztési Projektekre vonatkozó TT és/vagy KHT elkészítésében szerzett, alk. köv. felüli többlettapasztalata (TT és/vagy KHT darabszáma, max. 5 db) / Lyginamasis svoris: 5
Kokybės kriterijus - Vardas: 2. Az M/2.3. pont szerinti szakember Közlekedésfejlesztési Projektekre vonatkozó TT és/vagy KHT elkészítésében szerzett, alk. köv. felüli többlettapasztalata (TT és/vagy KHT darabszáma, max. 5 db) / Lyginamasis svoris: 5
Kokybės kriterijus - Vardas: 3. Az M/2.1. pont szerinti alk. köv.-nek megfelelő további 1 fő projektvezető szakember megajánlása (igen/nem) / Lyginamasis svoris: 10
Kokybės kriterijus - Vardas: 4. Az M/1.1. és M/1.3. pont szerinti referenciákon felül további gyorsforgalmi út és/vagy főút TT készítésére vagy felülvizsgálatára vagy KHT készítésére vonatkozó referenciák összesített nyomvonalhossza / Lyginamasis svoris: 20
Kokybės kriterijus - Vardas: 5. Vasúti pálya tervének készítésére vonatkozó, szerződésszerűen teljesített referenciákban szereplő összesített nyomvonalhossza / Lyginamasis svoris: 5
Kokybės kriterijus - Vardas: 6. Közösségi közlekedéssel kapcsolatos épület vagy épületegyüttes építésének vagy felújításának tervezésére vonatkozó referenciákban szereplő összesített hasznos alapterülete / Lyginamasis svoris: 5
Kaina - Lyginamasis svoris: 50
II.2.6.
Numatoma vertė
II.2.7.
Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 36
Trukmė mėnesiais: 36
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:
A keretmegállapodás egy alkalommal további 10 hónappal meghosszabbítható. A keretmegállapodás meghosszabbítása nem eredményezi a keretösszeg emelkedését.
II.2.10.
Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11.
Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13.
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14.
Papildoma informacija
A IV.2.6. pontban megadott időtartam a Kbt. 81. § (11) bek. alapján 30 nap.
A 257/2018. (XII. 18.) Korm. rendelet 21. § (10) bek. szerinti adat: dr. Kiss Balázs, lajstromszám: 01037
III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
III.1.
Dalyvavimo sąlygos
III.1.1.
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) és (2) bek.-ben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.
A Kbt. 74. § (1) bek. b) pont értelmében az AK-nek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki vagy amely részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.
1. Előzetes igazolási mód:
Ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá.
Az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kr. 4. § (1) bek. szerint igazolja előzetesen a Kbt. 62. § (1) és (2) bek.-ben említett kizáró okok hiányát.
A Kr. 15. §-a alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-ot köteles benyújtania a kizáró okok fenn nem állásának tekintetében, míg azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani.
A Kr. 13. §-ára tekintettel Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy van-e vele szemben folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás. Amennyiben van, ajánlattevőnek csatolni szükséges a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és a kérelem beérkezéséről szóló cégbírósági igazolást. Felhívjuk a figyelmet, hogy a nemleges nyilatkozat is csatolandó.
2. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához:
A Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján felhívott ajánlattevőnek a Kr. 8., 10., 12-16. §-ainak megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá.
Az igazolások nem kérhetők, ha az AK a Kbt. 69. § (11) bek.-ben foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a Kr. III. fejezete szerinti, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz amelyek elérhetőségét a gazdasági szereplőknek fel kell tüntetniük az EEKD-ban, azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az AK számára a Kr. előírja.
Irányadó a Kbt. 69. § (11a) bek. és a Kr. 1. § (7) bek.
Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont]:
A Kbt. 65. § (1) bek. c) pontja alapján AK előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.
Igazolási mód: Az előzetes igazolás során AK elfogadja ajánlattevő EEKD-ban foglalt egyszerű nyilatkozatát. A Kbt. 69. § (4)-(7) bek. szerinti felhívás alapján ajánlattevőnek a Kbt. 65. § (1) bek. c) pontja és a Kr. 26. § (3) bek. alapján csatolnia kell a kamarai tagságról szóló igazolását, azaz, hogy szerepel a tervezési szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara (MMK) névjegyzékében. A 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § (2) bek. alapján AK előírja, hogy nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek nyertessége esetén legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában szerepelnie kell az MMK névjegyzékében.
AK felhívja a figyelmet a Kbt. 64. §-ában, 65. § (6)-(9) és (11) bek., 67. § (3) bek., a Kr. 24. § (1)-(2) bek. előírása.
III.1.2.
Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:
Ajánlattevő Kbt. 67. § (1)-(2) bek.-ben, valamint a Kr. 1. § (1) bek.-ben foglaltak alapján az EEKD-ban foglalt előzetes nyilatkozatát köteles benyújtani az alkalmassági követelményeknek való megfelelést illetően. AK az EEKD IV. részében nem kéri a részletes információk megadását, elegendő a IV. α kitöltése.
A Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján felhívott ajánlattevő(k) az alkalmasságukat az alábbiak szerint köteles(ek) igazolni:
P/1. Ajánlattevőnek a Kr. 19. § (1) bek. c) pontja alapján csatolnia kell a felhívás feladását megelőző utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évből, a közbeszerzés tárgyából (közlekedésfejlesztési projektre vonatkozó tervezési feladatok ellátása) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételről szóló egyszerű nyilatkozatát.
A Kbt. 65. § (6)-(8), (11) bek., és a Kr. 19. § (7) bek. megfelelően irányadó.
További részletek a dokumentációban.
Minimalus (-ūs) standartas (-ai), kurio (-ių) gali būti reikalaujama:
P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a felhívás feladását megelőző utolsó 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya (közlekedésfejlesztési projektre vonatkozó tervezési feladatok ellátása) szerinti általános forgalmi adó nélkül számított (nettó) árbevétele összesen nem éri el a 200 000 000,- Ft értéket.
Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 65. § (6) bek.).
III.1.3.
Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:
Ajánlattevő a Kbt. 67. § (1)-(2) bek.-ben, valamint a Kr. 1. § (1) bek.-ben foglaltak alapján az EEKD-ban foglalt előzetes nyilatkozatát köteles benyújtani az alkalmassági követelményeknek való megfelelést illetően. AK az EEKD IV. részében nem kéri a részletes információk megadását, elegendő a IV. α kitöltése.
Ajánlattevőnek:
— az M/1.1. és M/1.3. szakmai referenciák vonatkozásában a referencianyilatkozatokat/referenciaigazolásokat,
— az M/2.1., M/2.2. és M/2.3. szakemberek vonatkozásában a szakmai önéletrajzokat, és a szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatokat
Már az ajánlatban szükséges benyújtania, tekintettel arra, hogy az M/1.1., M/1.3. alkalmassági követelmények és az M/2. alkalmassági követelmények tekintetében megjelölt referenciák/szakemberek többletreferenciáit / többletszakembereit / többlettapasztalatát Ajánlatkérő az értékelés során figyelembe veszi.
A Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján felhívott ajánlattevő(k) az alkalmasságukat az alábbiak szerint köteles(ek) igazolni:
M/1. Ajánlattevőnek a Kr. 21. § (3) bek. a) pontja alapján csatolnia kell a felhívás feladásától visszafelé számított 6 év legjelentősebb befejezett referenciáinak igazolását a Kr. 22. § (1) bek. a)-b) pontjaiban előírt módon.
A Kr. 22. § (2) bek. alapján a referenciaigazolásnak vagy referencianyilatkozatnak tartalmaznia kell a következő adatokat:
— a szerződést kötő másik fél nevét, székhelyét,
— a szolgáltatás tárgyát és mennyiségét (az alkalmassági előírásnak megfelelően részletezett tartalommal!),
— a teljesítés időtartamát, azaz a teljesítés kezdő és befejező időpontját (év, hónap, nap pontossággal!),
— a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat kiállítójának nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
A Kr. 21. § (3a) bek. b) pontja alapján AK előírja, hogy a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb 9 éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe.
Amennyiben az ajánlattevő a referenciát közös ajánlattevőként teljesítette, úgy a referenciaigazolásból vagy referencianyilatkozatból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit (elvégzett munkarészek(ek) és a vonatkozó ellenérték nettó HUF összeg megjelölésével) teljesítette. Az ellenérték feltüntetése abban az esetben szükséges, amennyiben a referencia igazolás vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével. A Kr. 22. § (5) bek. és a Kbt. 140. § (9) bek. irányadó.
M/2. Ajánlattevőnek a Kr. 21. § (3) bek. b) pontja alapján csatolnia kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek megnevezését, végzettségük és/vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, rendelkezésre állási nyilatkozatát.
A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában az ajánlathoz csatolni kell a megkívánt szakmai gyakorlatot, tapasztalatot igazoló, az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajzot, valamint a végzettséget és/vagy képzettséget igazoló iratot.
Az önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlata megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen a beruházások, projektek ismertetését, az adott szakember által ellátott feladat, tevékenység ismertetését, a tevékenység kezdő és befejező időpontját (legalább év, hónap pontossággal!), valamint annak a szervezetnek a megjelölését, amellyel az adott szakember az ajánlattétel időpontjában munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll.
A végzettség és/vagy képzettség egyenértékűségének bizonyítása az ajánlattevő kötelessége és felelőssége. AK a gyakorlati idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi. Az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe.
Ha a bemutatott szakember a jogosultságot/képesítést igazoló kamarai nyilvántartásban az ajánlattétel időpontjában szerepel és a szakmai önéletrajzba feltüntetésre kerül a kamarai nyilvántartási szám, akkor a jogosultság/képesítés megszerzéséhez szükséges végzettséget az érvényes jogosultság/képesítés igazolja, azaz a végzettséget/képzettséget igazoló egyéb dokumentum benyújtása nem szükséges
A Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11) bek. és a Kr. 24. § (1) bek. irányadó az igazolás során.
További részletek a dokumentációban.
Minimalus (-ūs) standartas (-ai), kurio (-ių) gali būti reikalaujama:
Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevők, ha:
M/1.:
Az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 6 évben (72 hónapban) összesen nem rendelkezik az alábbi, szerződésszerűen teljesített, befejezett munkákra vonatkozó:
1.1. rendelkezzen legalább 1 darab, összességében legalább 40 000 m összhosszúságú gyorsforgalmi út és/vagy főút tanulmánytervének készítése vagy felülvizsgálata tárgyú, szerződésszerűen teljesített referenciával,
1.2. rendelkezzen legalább 1 darab, összességében legalább 40 000 m összhosszúságú gyorsforgalmi út és/vagy főúthoz kapcsolódó Közúti Biztonsági Hatásvizsgálat készítése tárgyú, szerződésszerűen teljesített referenciával,
1.3. rendelkezzen legalább 1 darab, összességében legalább 40 000 m összhosszúságú gyorsforgalmi út és/vagy főúthoz Környezeti Hatástanulmány készítése tárgyú, szerződésszerűen teljesített referenciával.
Ajánlattevők az M/1.1.-1.3. szerinti követelményekben meghatározott legalább 40 000 m hosszúságot alkalmassági követelményként legfeljebb 3 szerződésből igazolhatják.
Ajánlatkérő „gyorsforgalmi út” és „főút” alatt a közutak igazgatásáról szóló 19/1994. (V. 31.) KHVM rend. 2. § (1) bek. a) és b) pontja szerinti fogalmakat érti.
AK „Tanulmányterv” (TT) alatt az e-UT 03.01.11 Közutak tervezése (KTSZ) útügyi műszaki előírás 1.14.5. pontja alapján készített tanulmánytervet érti.
AK „Közúti Biztonsági Hatásvizsgálat” (KBHV) alatt a 176/2011. (VIII.31.) Korm. rendelet alapján készített Közúti Biztonsági Hatásvizsgálatot érti.
AK „Környezeti Hatástanulmány” (KHT) alatt a 314/2005. (XII.25.) Korm. rendelet 6. sz. mellékletének alapján készített Környezeti Hatástanulmányt érti.
M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberekkel:
M/2.1. legalább 1 fő projektvezetővel, aki
— rendelkezik a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti KÉ-K (vagy egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges felsőfokú vagy azzal egyenértékű végzettséggel,
— rendelkezik legalább 36 hónap országos közút tervezési projekt irányítása területén szerzett projektvezetői tapasztalattal, és
— részt vett legalább 3 db Közlekedésfejlesztési Projektekre vonatkozó TT és/vagy KHT elkészítésében.
Ajánlatkérő a Kbt. 65. § (10) bek. alapján előírja, hogy a projektvezetői feladatokat maga az ajánlattevő (vagy közös ajánlattevő) köteles elvégezni, melyre tekintettel a jelen alk. köv.-nek való megfelelés igazolására a Kbt. 65. § (7) bek. nem alkalmazható.
M/2.2. legalább 1 fő úttervező szakemberrel, aki
— rendelkezik a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti KÉ-K (vagy egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges felsőfokú vagy azzal egyenértékű végzettséggel,
— rendelkezik legalább 36 hónap országos közút tervezés területén szerzett szakmai tapasztalattal, és
— részt vett legalább 1 db Közlekedésfejlesztési Projektekre vonatkozó TT és/vagy KHT elkészítésében.
M/2.3. legalább 1 fő hídtervező szakemberrel,
— aki rendelkezik a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti HT (vagy egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges felsőfokú vagy azzal egyenértékű végzettséggel,
— rendelkezik legalább 36 hónap országos közúti híd tervezése szakmai tapasztalattal, és
— részt vett legalább 1 db Közlekedésfejlesztési Projektekre vonatkozó TT és/vagy KHT elkészítésében.
Egy szakember több pozícióra is jelölhető, azaz a szakemberek közötti átfedés megengedett.
A végzettségek egyenértékűségét ajánlattevőnek kell igazolnia. AK az előírt végzettségek egyenértékűségét a felhívás VI.3.9. pontjában előírt jogosultságok megszerzéséhez előírt végzettségekhez képest vizsgálja.
Projektvezetői gyakorlat a projektcélok megvalósulásáért felelős szakember olyan gyakorlata, amely kiterjed az adott projektfeladat teljes körű megvalósulásának az összefogására. AK „projektvezetői gyakorlatként” alatt olyan gyakorlatot fogad el, amely magába foglalta a tervezési projekt szakmai irányítását, a szakági tervezők munkájának koordinálását, kapcsolattartást a megrendelővel, konzorciumtagként történő teljesítés esetén a konzorciumvezetővel.
III.2.
Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.1.
Informacija apie tam tikrą profesiją
Paslaugą gali teikti tik tam tikros profesijos asmenysNurodykite atitinkamą įstatymą ar kitą teisės aktą:
Paslaugą gali teikti tik tam tikros profesijos asmenysNurodykite atitinkamą įstatymą ar kitą teisės aktą:
266/2013. (VII. 11.) Korm. Rendelet az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről
297/2009. (XII.21.) Korm. Rendelet a környezetvédelmi, természetvédelmi, vízgazdálkodási és tájvédelmi szakértői tevékenységről
176/2011. (VIII.31.) Korm. rendelet a közúti infrastruktúra közlekedésbiztonsági kezeléséről
III.2.2.
Sutarties vykdymo sąlygos
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésére.
Ajánlatkérő késedelmi, meghiúsulási és hibás teljesítési kötbért alkalmaz az egyedi szerződések és a keretmegállapodás vonatkozásában. Jótállási idő 3 év. Az egyedi szerződések kapcsán teljesítési és jótállási biztosíték kerül kikötésre.
A részletes feltételeket a közbeszerzési dokumentumok mellékletét képző megállapodástervezetek tartalmazzák.
Finanszírozási és fizetési feltételek:
A pénzügyi finanszírozás forrása a keretmegállapodás jellegére tekintettel a keretmegállapodás hatálya alatt valamennyi rendelkezésre álló hazai forrás.
Az ajánlattétel, a szerződés és kifizetés devizaneme a forint.
Ajánlatkérő az egyedi megrendelések finanszírozása tekintetében felhívja figyelmet a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bekezdéseiben foglaltakra, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseire.
A szerződés utófinanszírozott.
AK előleget nem biztosít, az ajánlattétel, szerződés és kifizetés pénzneme: HUF
Irányadó a Kbt. 27/A. §.
III.2.3.
Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus
Įpareigojimas nurodyti už sutarties vykdymą atsakingų darbuotojų vardus ir pavardes bei profesinę kvalifikaciją
Įpareigojimas nurodyti už sutarties vykdymą atsakingų darbuotojų vardus ir pavardes bei profesinę kvalifikaciją
IV dalis: Procedūra
IV.1.
Aprašymas
IV.1.1.
Procedūros tipas
Atviras konkursas
Atviras konkursas
IV.1.3.
Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Viešasis pirkimas susijęs su preliminariosios sutarties sudarymu
Preliminarioji sutartis su keliais veiklos vykdytojaisNumatomas didžiausias preliminariosios sutarties dalyvių skaičius: 3IV.1.8.
Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2.
Administracinė informacija
IV.2.2.
Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 15/04/2021 Vietos laikas: 10:00
Data: 15/04/2021 Vietos laikas: 10:00
IV.2.3.
Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4.
Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
Vengrų kalba
Vengrų kalba
IV.2.6.
Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 1 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
Trukmė mėnesiais: 1 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7.
Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 15/04/2021 Vietos laikas: 12:00
Data: 15/04/2021 Vietos laikas: 12:00
Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:
Az ajánlatok felbontása a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a szerint történik, valamint a Kbt. 68. § (1b)-(1c) bekezdése szerint történik.
VI dalis: Papildoma informacija
VI.1.
Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2.
Informacija apie elektroninius darbo srautus
Bus priimamos elektroninės sąskaitos faktūros
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai
VI.3.
Papildoma informacija
1. AK jelen eljárást a Kbt. 41. § (3) bek., ill. az EKRr. szerint az EKR-n keresztül kívánja lebonyolítani, ezért a nyilatkozatétel kizárólag elektronikus úton lehetséges. Az EKR a https://ekr.gov.hu/portal/kezdolap címen érhető el. Az ajánlatot az EKRr. 5. § (2) bek. alapján elektronikusan kell benyújtani.
2. A Kbt. 66.§ (6) a)-b) pontjai alapján ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelyek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, továbbá ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. A nemleges tartalmú nyilatkozatot is kell csatolni..
3. Az alk. köv-ei és igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.
4. AK kizárja a Kbt. 35. § (8) bek. szerinti projekttársaság létrehozását mind egyedüli, mint közös ajánlattevők esetében.
5. Az ajánlattétel ajánlati biztosíték (AB) nyújtásához kötött, melynek mértéke: 30 000 000 Ft. Az AB teljesíthető a Kbt. 54. § (2) bek-ben foglaltak szerint. Átutalás esetén Ajánlatkérő 10300002-20609931-49020322 (IBAN: HU58 10300002-20609931-49020322, SWIFT: MKKBHUHB) számú bankszámlájára kell teljesíteni. Igazolása: készpénz átutalás esetén: Az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét; az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot az ajánlathoz csatolni kell. Garancia szerződés, készfizető kezesség esetén: az okirat a Kbt. 41/A. § (2) bek. szerint; biztosítási szerződés esetén: a kötelezvény a Kbt. 41/A. § (2) bek. szerinti formában. Az AB Kbt. 54. § (2) bek. szerinti rendelkezésre bocsátása vonatkozásában hiánypótlásra van lehetőség a Kbt. 71. § (3a) bekezdésben foglaltak szerint. Az AB-ra von. részletes szabályokat a közbesz. dok-ok tartalmazzák.
6. AK legkésőbb az egyedi szerződés megkötésének időpontjára az alábbiakban meghatározott, Ft/káresemény és Ft/év mértékű érvényes tervezői tevékenységre vonatkozó felelősségbiztosítás meglétét írja elő:
— ha az egyedi szerződés becsült értéke legfeljebb nettó 100 millió Ft-ot: 25 millió Ft/káresemény, 50 millió Ft/év,
— ha az egyedi szerződés becsült értéke nettó 100 millió 1 Ft-300 millió Ft közé esik: 50 millió Ft/káresemény, 100 millió Ft/év,
— ha az egyedi szerződés becsült értéke nettó 300 millió 1 Ft-500 millió Ft közé esik: 70 millió Ft/káresemény, 150 millió Ft/év,
— ha az egyedi szerződés becsült értéke nettó 500 millió 1 Ft-1 000 millió Ft közé esik:100 millió Ft/káresemény, 200 millió Ft/év,
— ha az egyedi szerződés becsült értéke meghaladja a nettó 1 000 millió Ft-ot: 150 millió Ft/káresemény, 300 millió Ft/év.
7. A KM megkötésére irányuló eljárásban alkalmazott értékelési szempontok: AK a Közbeszerzési Hatóság útmutatója alapján (Értesítő 2020. évi 60. szám; 2020. március 25.) a mennyiségi részszempont (ár) esetében a fordított arányosítás, az 1-3. sz. minőségi résszempontok esetében az abszolút pontkiosztás, a 4-6. sz. résszempontok esetében az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza. AK valamennyi résszempont esetében a pontszámokat 0-10 között osztja ki.
Az 1-2. sz. minőségi résszempontok esetén 5 db a maximálisan figyelembe vehető megajánlás, ami 10 pontot, a 4 db 8 pontot, a 3 db 6 pontot, a 2 db 4 pontot, az 1 db 2 pontot, a 0 db 0 pontot kap.
A 3. sz. minőségi résszempont esetén az igen megajánlás 10 pontot, a nem megajánlás 0 pontot kap.
A 4-6. sz. minőségi részszempontok esetében AK maximálisan 3 db referenciában szereplő mennyiséget vesz figyelembe (a 4-5. szempont kapcsán a méterben kifejezett összesített hosszt, a 6. szempont esetében a m2-ben kifejezett összesített hasznos alapterületet veszi alapul az értékelés során). AK mindhárom esetben csak szerződésszerűen teljesített referenciát vesz figyelembe
A 4-5. sz. minőségi részszempont esetében 50 000 méter a maximálisan figyelembe vehető megajánlott, összesített hosszúság, mely a maximálisan adható 10 pontot kapja. A 0 méter megajánlás 0 pontot kap.
A 6. sz. minőségi részszempont esetében 3 000 m2 a maximálisan figyelembe vehető megajánlott, összesített hasznos alapterület, mely a maximálisan adható 10 pontot kapja. A 0 m2 megajánlás 0 pontot kap.
8. AK a Kbt. 105. § (4) bek. alapján az eljárás II. részében a KM megkötésére irányuló közbeszerzési eljárásban alkalmazott értékelési szempontoktól eltérő értékelési szempontokat ír elő: a Kbt. 76. § (2) bek. c) pontja, az értékelési szempontok az egyedi szerződés tárgyától függően, a KD I. kötetében találhatók.
9. A KM megkötésének feltétele, hogy a nyertes ajánlattevő által bemutatott szakemberek rendelkezzenek a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti, az alábbi (vagy azzal egyenértékű) érvényes tervezői jogosultsággal, továbbá a MMK névjegyzékében ilyen jogosultsággal szerepeljenek:
M/2.1-2.2. pont - „KÉ-K” jogosultsággal
M/2.3. pont - „HT” jogosultsággal
AK az eljárás II. részében további szerződéskötési feltételeket ír elő, ezek a karakterkorlátozás okán az egyedi szerződés tárgyától függően, a KD I. kötetében találhatók.
10. AK alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját.
11. AK a Kbt. 71. § alapján az összes ajánlattevő számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét, azzal, hogy ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, akkor az AK kizárólag egy alkalommal fog újabb hiánypótlást elrendelni (Kbt. 71. § (6) bek.).
12. Jelen közbeszerzési eljárás a Kbt. 105. § (2) bek. c) pont szerinti KM megkötésére irányul, legfeljebb 3 ajánlattevővel.
Amennyiben egynél több érvényes ajánlattevővel kerül sor a KM megkötésére, ajánlatkérő az eljárás II. részében a Kbt. 105. § (2) bek. c) pont alapján a verseny újranyitását követően köti meg az egyedi szerződést.
Amennyiben egy érvényes ajánlattevővel kerül sor a KM megkötésére, ajánlatkérő az eljárás II. részében a Kbt. 105. § (1) bek. c) pont alapján írásbeli konzultációt követően köti meg az egyedi szerződést.
13. Rövidítések:
AK - Ajánlatkérő
KM - keretmegállapodás
EKRr. - 424/2017. (XII.19.) Korm.rendelet
Kr. - 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet
EKR - elektronikus közbeszerzési rendszer
KD - közbeszerzési dokumentumok
TT - Tanulmányterv
EVD - Előzetes Vizsgálati Dokumentáció
KHT - Környezeti Hatástanulmány
KBHV - Közúti Biztonsági Hatásvizsgálat
14. A felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt., a kapcsolódó végrehajtási rendeletek és a Ptk. szabályai az irányadók.
15. Az ajánlattételre vonatkozó részletes előírásokat a dokumentáció tartalmazza.
16. Amennyiben egy konkrét projekthez több a keretmegállapodás tárgya szerinti feladattípus is tartozik, azokat az ajánlatkérő a keretmegállapodáson belül egyedi szerződés keretében egyben szándékozik kiadni (versenyezteti), mivel azok közvetlenül egymáshoz kapcsolódnak. Ezen indok és az elvégzendő feladatok szigorú határidejének betartása miatt a részekre történő bontás nem lehetséges.
VI.4.
Peržiūros procedūros
VI.4.1.
Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Oficialus pavadinimas: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Adresas: Riadó u. 5.
Miestas: Budapest
Pašto kodas: 1026
Šalis: Vengrija
El. paštas: dontobizottsag@kt.hu
Telefonas: +36 18828592
Faksas: +36 18828593
VI.4.3.
Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):
A Kbt. 148. §-a szerint.
VI.4.4.
Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Oficialus pavadinimas: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Adresas: Riadó u. 5.
Miestas: Budapest
Pašto kodas: 1026
Šalis: Vengrija
El. paštas: dontobizottsag@kt.hu
Telefonas: +36 18828592
Faksas: +36 18828593
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
10/03/2021
10/03/2021
Šią svetainę tvarko: Europos Sąjungos leidinių biuras
Reikia pagalbos?
Teisinė informacija
Apie mus
Kitos paslaugos
Daugiau informacijos rasite svetainėje europa.eu
Socialiniai tinklai
Teisinė informacija
Socialiniai tinklai
Socialiniai tinklai
ES institucijos ir įstaigos
ES institucijos ir įstaigos