439987-2023 - Konkursas

Skelbimo rodinys

Santrauka

2023-OJS139-439987-lt
I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA
Nacionalinis registracijos Nr.: 84891127540
Adresas: GRUŠKA 20
Miestas: ZAGREB
NUTS kodas: HR Hrvatska
Pašto kodas: 10000
Šalis: Kroatija
Asmuo ryšiams: Ana Cigula
El. paštas: nabava@dgu.hr
Telefonas: +385 16165432
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://dgu.gov.hr/
I.5.
Pagrindinė veikla
Kita veikla: geodetski i katastarski poslovi
II.1.1.
Pavadinimas
Ažuriranje TTB i TK25 u STOKIS-u - 28 listova
Nuorodos numeris: 18/23 Ev – V
II.1.2.
Pagrindinis BVPŽ kodas
71355000 Tyrinėjimo paslaugos
II.1.3.
Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.5.
Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 270 000,00 EUR
II.1.6.
Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
72267000 Programinės įrangos priežiūros ir tvarkymo paslaugos
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: HR Hrvatska
II.2.6.
Numatoma vertė
Vertė be PVM: 270 000,00 EUR
II.2.7.
Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 10
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
IV.2.2.
Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 23/08/2023 Vietos laikas: 10:00
IV.2.4.
Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
Kroatų kalba
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
17/07/2023

Kalbos ir formatai

Oficialioji kalba (Pasirašyta PDF rinkmena)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HRParsisiųsdinti pasirašytą PDF failą
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGParsisiųsdinti PDF formatu
CSParsisiųsdinti PDF formatu
DAParsisiųsdinti PDF formatu
DEParsisiųsdinti PDF formatu
ELParsisiųsdinti PDF formatu
ESParsisiųsdinti PDF formatu
ENParsisiųsdinti PDF formatu
ETParsisiųsdinti PDF formatu
FIParsisiųsdinti PDF formatu
FRParsisiųsdinti PDF formatu
GAParsisiųsdinti PDF formatu
HRParsisiųsdinti PDF formatu
HUParsisiųsdinti PDF formatu
ITParsisiųsdinti PDF formatu
LTParsisiųsdinti PDF formatu
LVParsisiųsdinti PDF formatu
MTParsisiųsdinti PDF formatu
NLParsisiųsdinti PDF formatu
PLParsisiųsdinti PDF formatu
PTParsisiųsdinti PDF formatu
ROParsisiųsdinti PDF formatu
SKParsisiųsdinti PDF formatu
SLParsisiųsdinti PDF formatu
SVParsisiųsdinti PDF formatu

Mašininis vertimas HTML formatu

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Skelbimas

Dabartinė kalbaPagalbos piktograma
2023-OJS139-439987-lt
439987-2023 - KonkursasKroatija-Zagrebas: Tyrinėjimo paslaugos
OJ S 139/2023 21/07/2023
Skelbimas apie pirkimą
Paslaugos
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA
Nacionalinis registracijos Nr.: 84891127540
Adresas: GRUŠKA 20
Miestas: ZAGREB
NUTS kodas: HR Hrvatska
Pašto kodas: 10000
Šalis: Kroatija
Asmuo ryšiams: Ana Cigula
El. paštas: nabava@dgu.hr
Telefonas: +385 16165432
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://dgu.gov.hr/
I.3.
Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2023/S+0F2-0030247
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://eojn.nn.hr/Oglasnik
I.4.
Perkančiosios organizacijos tipas
Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federalinės valdžios institucija, įskaitant jų regioninius ar vietos padalinius
I.5.
Pagrindinė veikla
Kita veikla: geodetski i katastarski poslovi

II dalis: Objektas

II.1.
Pirkimo apimtis
II.1.1.
Pavadinimas
Ažuriranje TTB i TK25 u STOKIS-u - 28 listova
Nuorodos numeris: 18/23 Ev – V
II.1.2.
Pagrindinis BVPŽ kodas
71355000 Tyrinėjimo paslaugos
II.1.3.
Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4.
Trumpas aprašymas
Obavljanje usluga ažuriranja podataka Temeljne topografske baze (TTB) i listova topografskih karata u mjerilu 1:25000 (TK25). Tehnička specifikacija nalazi se u privitku ove Dokumentacije o nabavi – Privitak br. 1 i čini njezin sastavni dio. Dodaci tehničkoj specifikaciji su radi veličine objavljene kao zaseban dokument i čine sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi.
II.1.5.
Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 270 000,00 EUR
II.1.6.
Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2.
Aprašymas
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
72267000 Programinės įrangos priežiūros ir tvarkymo paslaugos
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: HR Hrvatska
II.2.4.
Pirkimo aprašymas
Obavljanje usluga ažuriranja podataka Temeljne topografske baze (TTB) i listova topografskih karata u mjerilu 1:25000 (TK25). Tehnička specifikacija nalazi se u privitku ove Dokumentacije o nabavi – Privitak br. 1 i čini njezin sastavni dio. Dodaci tehničkoj specifikaciji su radi veličine objavljene kao zaseban dokument i čine sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi.
II.2.5.
Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: ROK ZA IZVRŠENJE PREDMETA NABAVE / Lyginamasis svoris: 10%
Kaina - Lyginamasis svoris: 90%
II.2.6.
Numatoma vertė
Vertė be PVM: 270 000,00 EUR
II.2.7.
Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 10
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10.
Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11.
Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13.
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14.
Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1.
Dalyvavimo sąlygos
III.1.1.
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:
4.1.1. Upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegovog poslovnog nastana.
Za potrebe preliminarnog utvrđivanja navedenih okolnosti gospodarski subjekt u ponudi dostavlja: ESPD obrazac, i obvezan je ispuniti podatke sukladno uputama u ESPD-u koji se odnose na sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti ponuditelja: *ESPD obrazac, Dio IV: Kriteriji za odabir gospodarskog subjekta, A: SPOSOBNOST ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI
Naručitelj će, od ponuditelja koji je podnio najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od pet dana, dostavi ažurirane popratne dokumente, osim ako već posjeduje te dokumente. Gospodarski subjekt dužan je dostaviti:
- Izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.
Sposobnost iz ove točke dokumentacije o nabavi dokazuju ponuditelj i svi članovi zajednice ponuditelja.
III.1.2.
Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3.
Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.2.
Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.2.
Sutarties vykdymo sąlygos
Ugovorne strane sklapaju ugovor o javnoj nabavi usluga u pisanom obliku u roku 30 dana od dana izvršnosti odluke o odabiru.
Sve usluge koje su predmet ovoga postupka javne nabave trebaju se izvršavati u skladu s
uvjetima određenima u Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom te sukladno važećoj zakonskoj regulativi, pravilima struke i ostalim zakonima i propisima koji se odnose na predmet ovoga postupka javne nabave.
Na pitanja koja se tiču pravila, uvjeta, načina i postupka javne nabave, a koja nisu regulirana ovom dokumentacijom o nabavi primjenjivat će se ZJN 2016, te drugi propisi koji se izravno odnose na postupak javne nabave.
Na odgovornost ugovornih strana za ispunjenje obveza iz ugovora o javnoj nabavi, uz odredbe ovoga Zakona, na odgovarajući način primjenjuju se odredbe zakona kojim se uređuju obvezni odnosi.
Tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi neće se primjenjivati trgovački običaji (uzance).

IV dalis: Procedūra

IV.1.
Aprašymas
IV.1.1.
Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3.
Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8.
Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2.
Administracinė informacija
IV.2.2.
Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 23/08/2023 Vietos laikas: 10:00
IV.2.3.
Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4.
Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
Kroatų kalba
IV.2.6.
Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 5 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7.
Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 23/08/2023 Vietos laikas: 10:00
Vieta:
Zagreb, Gruška 20

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1.
Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2.
Informacija apie elektroninius darbo srautus
Bus priimamos elektroninės sąskaitos faktūros
VI.3.
Papildoma informacija
VI.4.
Peržiūros procedūros
VI.4.1.
Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Adresas: Ulica grada Vukovara 23
Miestas: Zagreb
Pašto kodas: 10000
Šalis: Kroatija
El. paštas: dkom@dkom.hr
Telefonas: +385 14559930
Faksas: +385 14559933
Interneto adresas: www.dkom.hr
VI.4.3.
Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji u pisanom obliku. Žalba se dostavlja elektroničkim sredstvima komunikacije putem međusobno povezanih informacijskih sustava Državne komisije i EOJN RH (u daljnjem tekstu: sustav e-Žalba). Žalba koja nije dostavljena sukladno navedenom odbacit će se.
Sustav e-Žalba bez odgode šalje obavijest o zaprimljenoj žalbi strankama žalbenog postupka u njihov siguran elektronički pretinac na poslužitelju EOJN RH te na njihovu adresu elektroničke pošte.
Rok za izjavljivanje žalbe je DESET dana od dana:
- objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili Dokumentacije o nabavi
- objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka
- objave izmjene Dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene Dokumentacije
- otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene Dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda
- primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
17/07/2023