636336-2023 - Rezultatai

Skelbimo rodinys

Santrauka

2023-OJS203-636336-lt
I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: EPAL - Empresa Portuguesa das Águas Livres, S.A.
Nacionalinis registracijos Nr.: 500906840
Adresas: Avenida da Liberdade, n.º 24
Miestas: Lisboa
NUTS kodas: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Pašto kodas: 1250-144
Šalis: Portugalija
El. paštas: logistica.epal@adp.pt
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: www.epal.pt
I.5.
Pagrindinė veikla
Aplinka
II.1.1.
Pavadinimas
Aquisição de serviços relacionados com a assistência técnica/comercial, por lotes
Nuorodos numeris: CA/3831/2023
II.1.2.
Pagrindinis BVPŽ kodas
50411100 Vandens skaitiklių remonto ir priežiūros paslaugos
II.1.3.
Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.6.
Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.1.7.
Bendra pirkimo vertė
Vertė be PVM: 3 373 048,59 EUR
II.2.1.
Pavadinimas
LOTE 1 - Zona Ocidental da cidade de Lisboa
Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
50411100 Vandens skaitiklių remonto ir priežiūros paslaugos
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
II.2.1.
Pavadinimas
LOTE II - Zona Oriental da cidade de Lisboa
Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
50411100 Vandens skaitiklių remonto ir priežiūros paslaugos
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
IV.2.1.
Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2023/S 119-375417
Sutarties Nr.: 2215
Pirkimo dalies Nr.: 1
Pavadinimas:
Contrato de aquisição de serviços relacionados com a assistência técnica/comercial, por lotes. Lote I: Lisboa - Zona Ocidental
Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2.1.
Sutarties sudarymo data
13/10/2023
V.2.3.
Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: CONSTRUBUILD-SERVICES, LIMITADA
Adresas: Quinta São João das Areias, Rua A, n.º 66, r/c
Miestas: Sacavém
NUTS kodas: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Pašto kodas: 2685-012
Šalis: Portugalija
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4.
Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 1 392 544,20 EUR
Sutarties Nr.: 2216
Pirkimo dalies Nr.: 2
Pavadinimas:
Contrato de aquisição de serviços relacionados com a assistência técnica/comercial, por lotes Lote II: Lisboa - Zona Oriental
Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2.1.
Sutarties sudarymo data
13/10/2023
V.2.3.
Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Construbuild-Services, Limitada
Adresas: Quinta São João das Areias, Rua A, n.º 66, r/c
Miestas: Sacavém
NUTS kodas: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Pašto kodas: 2685-012
Šalis: Portugalija
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4.
Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 1 473 866,40 EUR
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
16/10/2023

Kalbos ir formatai

Oficialioji kalba (Pasirašyta PDF rinkmena)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PTParsisiųsdinti pasirašytą PDF failą
RO
SK
SL
SV

PDF

BGParsisiųsdinti PDF formatu
CSParsisiųsdinti PDF formatu
DAParsisiųsdinti PDF formatu
DEParsisiųsdinti PDF formatu
ELParsisiųsdinti PDF formatu
ESParsisiųsdinti PDF formatu
ENParsisiųsdinti PDF formatu
ETParsisiųsdinti PDF formatu
FIParsisiųsdinti PDF formatu
FRParsisiųsdinti PDF formatu
GAParsisiųsdinti PDF formatu
HRParsisiųsdinti PDF formatu
HUParsisiųsdinti PDF formatu
ITParsisiųsdinti PDF formatu
LTParsisiųsdinti PDF formatu
LVParsisiųsdinti PDF formatu
MTParsisiųsdinti PDF formatu
NLParsisiųsdinti PDF formatu
PLParsisiųsdinti PDF formatu
PTParsisiųsdinti PDF formatu
ROParsisiųsdinti PDF formatu
SKParsisiųsdinti PDF formatu
SLParsisiųsdinti PDF formatu
SVParsisiųsdinti PDF formatu

Mašininis vertimas HTML formatu

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Skelbimas

Dabartinė kalbaPagalbos piktograma
2023-OJS203-636336-lt
636336-2023 - RezultataiPortugalija-Lisabona: Vandens skaitiklių remonto ir priežiūros paslaugos
OJ S 203/2023 20/10/2023
Skelbimas apie sutarties skyrimą
Paslaugos
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: EPAL - Empresa Portuguesa das Águas Livres, S.A.
Nacionalinis registracijos Nr.: 500906840
Adresas: Avenida da Liberdade, n.º 24
Miestas: Lisboa
NUTS kodas: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Pašto kodas: 1250-144
Šalis: Portugalija
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: www.epal.pt
I.4.
Perkančiosios organizacijos tipas
Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
I.5.
Pagrindinė veikla
Aplinka

II dalis: Objektas

II.1.
Pirkimo apimtis
II.1.1.
Pavadinimas
Aquisição de serviços relacionados com a assistência técnica/comercial, por lotes
Nuorodos numeris: CA/3831/2023
II.1.2.
Pagrindinis BVPŽ kodas
50411100 Vandens skaitiklių remonto ir priežiūros paslaugos
II.1.3.
Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4.
Trumpas aprašymas
Aquisição de serviços relacionados com a assistência técnica/comercial, nos termos melhor definidos no
caderno de encargos e respetivos anexos. Os serviços a prestar encontram-se melhor descritos no Anexo I ao Caderno de Encargos (Tipificação de serviços e metodologia de execução) e respeitam, resumidamente, a serviços de leitura de contadores, colocação/instalação/retirada de contadores, aberturas e fechos, controlo de locais de consumo e de equipamento.
II.1.6.
Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.1.7.
Bendra pirkimo vertė
Vertė be PVM: 3 373 048,59 EUR
II.2.
Aprašymas
II.2.1.
Pavadinimas
LOTE 1 - Zona Ocidental da cidade de Lisboa
Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
50411100 Vandens skaitiklių remonto ir priežiūros paslaugos
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Zona ocidental da cidade de Lisboa.
II.2.4.
Pirkimo aprašymas
Concurso público destinado à celebração de contrato de aquisição de serviços relacionados com a assistência
técnica/comercial - lote I - Zona Ocidental da cidade de Lisboa que compreende a área geográfica abrangida
pelas zonas 1 a 6 (inclusive), nos termos do Anexo VI ao Caderno de Encargos com uma quantidade estimada
de serviços afetos de 190.782 (cento e noventa mil setecentos e oitenta e dois).
II.2.5.
Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11.
Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13.
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14.
Papildoma informacija
Para garantia da celebração do contrato e do exato e pontual cumprimento de todas as obrigações legais
e contratuais, o adjudicatário deve prestar uma caução correspondente a 2 % (dois por cento) do preço
contratual inicial (para 12 meses).
II.2.
Aprašymas
II.2.1.
Pavadinimas
LOTE II - Zona Oriental da cidade de Lisboa
Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2.
Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
50411100 Vandens skaitiklių remonto ir priežiūros paslaugos
II.2.3.
Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Zona Oriental da cidade de Lisboa.
II.2.4.
Pirkimo aprašymas
Concurso público destinado à celebração de contrato de aquisição de serviços relacionados com a assistência técnica/comercial - lote II - Zona Oriental da cidade de Lisboa que compreende a área geográfica abrangida pelas zonas 7 a 12 (inclusive), nos termos do Anexo VI ao Caderno de Encargos, com uma quantidade estimada de serviços afetos de 202.122 (duzentos e dois mil, cento e vinte e dois).
II.2.5.
Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina
II.2.11.
Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13.
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14.
Papildoma informacija
Para garantia da celebração do contrato e do exato e pontual cumprimento de todas as obrigações legais e contratuais, o adjudicatário deve prestar uma caução correspondente a 2 % (dois por cento) do preço contratual inicial (para 12 meses).

IV dalis: Procedūra

IV.1.
Aprašymas
IV.1.1.
Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3.
Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8.
Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2.
Administracinė informacija
IV.2.1.
Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2023/S 119-375417
IV.2.8.
Informacija apie dinaminės pirkimo sistemos taikymo nutraukimą
IV.2.9.
Informacija apie kvietimo dalyvauti konkurse naudojant išankstinį informacinį skelbimą nutraukimą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: 2215
Pirkimo dalies Nr.: 1
Pavadinimas:
Contrato de aquisição de serviços relacionados com a assistência técnica/comercial, por lotes. Lote I: Lisboa - Zona Ocidental
Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2.
Sutarties skyrimas
V.2.1.
Sutarties sudarymo data
13/10/2023
V.2.2.
Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 5
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3.
Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: CONSTRUBUILD-SERVICES, LIMITADA
Adresas: Quinta São João das Areias, Rua A, n.º 66, r/c
Miestas: Sacavém
NUTS kodas: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Pašto kodas: 2685-012
Šalis: Portugalija
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4.
Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 1 392 544,20 EUR
V.2.5.
Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: 2216
Pirkimo dalies Nr.: 2
Pavadinimas:
Contrato de aquisição de serviços relacionados com a assistência técnica/comercial, por lotes Lote II: Lisboa - Zona Oriental
Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2.
Sutarties skyrimas
V.2.1.
Sutarties sudarymo data
13/10/2023
V.2.2.
Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 5
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3.
Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Construbuild-Services, Limitada
Adresas: Quinta São João das Areias, Rua A, n.º 66, r/c
Miestas: Sacavém
NUTS kodas: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Pašto kodas: 2685-012
Šalis: Portugalija
Rangovas yra MVĮ: ne
V.2.4.
Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 1 473 866,40 EUR
V.2.5.
Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3.
Papildoma informacija
VI.4.
Peržiūros procedūros
VI.4.1.
Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Conselho de Administração da EPAL
Adresas: Avenida da Liberdade, n.º 24
Miestas: Lisboa
Pašto kodas: 1250-144
Šalis: Portugalija
El. paštas: geral.epal@adp.pt
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
16/10/2023