Paslaugos - 138824-2018

30/03/2018    S63

Belgija-Bruxelles: UCA 17/071 – Žiniasklaidos stebėsena, žiniasklaidos analizė ir susijusios paslaugos

2018/S 063-138824

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Europos Sąjungos Taryba, Secrétariat général
Adresas: Rue de la Loi 175
Miestas: Bruxelles
NUTS kodas: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Pašto kodas: 1048
Šalis: Belgija
El. paštas: tendering@consilium.europa.eu
Telefonas: +32 2-281-8062
Faksas: +32 2-280-0262
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://tendering.consilium.europa.eu
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3412
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
Elektroninei komunikacijai reikalingos priemonės ir prietaisai, kurie nėra plačiai prieinami. Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie šių priemonių ir prietaisų suteikiama: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3412
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

UCA 17/071 – Žiniasklaidos stebėsena, žiniasklaidos analizė ir susijusios paslaugos

Nuorodos numeris: UCA 17/071
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
92400000 Žinių agentūrų paslaugos
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Šios preliminariosios sutarties tikslas yra papildyti Tarybos generalinio sekretoriato (TGS) žiniasklaidos stebėsenos grupės darbą ir padėti jai remti sprendimų priėmimą laiku ir tinkamu formatu teikiant aktualias naujienas, žiniasklaidos stebėsenos, žiniasklaidos analizės ir kitas susijusias paslaugas jų vartotojams ir suinteresuotosioms šalims. Tam reikės, kad rangovas ir TGS bendradarbiautų, o rangovas pritaikytų ir nuolat derintų savo darbą prie konkrečių ir kintančių TGS poreikių.

II.1.5)Numatoma bendra vertė
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
92312211 Rašymo agentūrų paslaugos
72221000 Verslo analizės konsultacinės paslaugos
79300000 Rinkos ir ekonominiai tyrimai; apklausos ir statistika
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Žiniasklaidos stebėsena ir analizė – sparčiai auganti TGS veiklos sritis, kuri dabar laikoma labai svarbia priemone, skirta politikos formavimo procesui remti. Atitinkamos TGS tarnybos yra atsakingos už nuolatinę naujienų apie ES ir su ja susijusios veiklos stebėseną ir analizę. Jos yra kviečiamos teikti paslaugas, apimančias įvairias spaudos santraukas, pranešimus, įvairių rūšių žiniasklaidos analizes, kurios yra platinamos tarp pagrindinių suinteresuotųjų šalių, kaip antai Europos Vadovų Tarybos pirmininkas ir Tarybos generalinis sekretorius, taip pat platesniu mastu visame TGS ir tarp valstybių narių delegacijų. Šiame sektoriuje vis daugiau naudojami skaitmeniniai formatai, o jo šaltinis yra ir socialinė, ir transliuojamoji žiniasklaida. Taip pat jame nuolat siekiama didinti kalbų, kuriomis teikiama informacija, skaičių. Dėl šių didėjančių poreikių, kurie dažnai turi būti patenkinti per labai trumpą terminą, TGS tenka ieškoti patikimo rangovo, kuris nuolat remtų TGS žiniasklaidos stebėsenos veiklą.

Standartiniai rezultatai, kuriuos gali būti prašoma pateikti pagal preliminariąją sutartį:

1. ad hoc žiniasklaidos poveikio ataskaita: glaustas, tikslingas informacinis pranešimas su santrauka ir paprastai pagrindinių žiniasklaidoje, visų pirma, socialinėje ir skaitmeninėje žiniasklaidoje, apžvelgiamų klausimo ar įvykio aspektų santrauka ir (arba) analize; paprastai pateikiama per 2 valandas po įvykio (1−3 lapai);

2. žiniasklaidos informacijos rinkimo ataskaitos: analitinė ataskaita su santrauka ir aktualios informacijos apie žiniasklaidoje nušviečiamą klausimą ar įvykį santrauka ir (arba) analizė (2−6 lapai + galimi priedai);

3. nuodugnios žiniasklaidos analizės ataskaitos: nuodugni analitinė ataskaita su santrauka ir aktualios informacijos apie žiniasklaidoje nušviečiamą klausimą ar įvykį analizės (5−15 lapų + galimi priedai).

Numatyta, kad paslauga kasmet apims ne mažiau kaip 10 ad hoc žiniasklaidos poveikio ataskaitų, 10 žiniasklaidos informacijos rinkimo ataskaitų ir 4 nuodugnias žiniasklaidos analizes.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

Tarybos generalinis sekretoriatas neskelbia savo sutarčių numatytos piniginės vertės. Numatyta paslaugų / prekių apimtis yra nustatyta pirkimo specifikacijose.

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Žr. dokumento III.1 dalį „Instrukcija, kaip teikti pasiūlymus dėl dalyvavimo konkurse“.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Ribotas konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 23/04/2018
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Bulgarų kalba, Čekų kalba, Danų kalba, Vokiečių kalba, Graikų kalba, Anglų kalba, Ispanų kalba, Estų kalba, Suomių kalba, Prancūzų kalba, Airių kalba, Kroatų kalba, Vengrų kalba, Italų kalba, Lietuvių kalba, Latvių kalba, Maltiečių kalba, Olandų kalba, Lenkų kalba, Portugalų kalba, Rumunų kalba, Slovakų kalba, Slovėnų kalba, Švedų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 6 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
Bus priimamos elektroninės sąskaitos faktūros
VI.3)Papildoma informacija:

3 metų laikotarpiu nuo pradinės sutarties sudarymo Generalinis sekretoriatas gali be išankstinio skelbimo apie pirkimą taikyti derybų su ekonominės veiklos vykdytoju, kuriam paskirta ši sutartis, procedūrą dėl naujų paslaugų, kurios nesiskiria nuo iki šiol teiktų paslaugų, su sąlyga, kad šios paslaugos atitinka II.1.4 dalyje apibūdintą pagrindinį projektą.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Bendrasis Teismas
Adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefonas: +352 4303-1
Faksas: +352 4303-2100
Interneto adresas: http://www.curia.europa.eu
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
Oficialus pavadinimas: Bendrasis Teismas
Adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: generalcourt.registry@curia.europa.eu
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Per 2 mėnesius nuo pranešimo ieškovui arba, jei nepranešama, nuo dienos, kurią susijęs asmuo sužinojo atitinkamą informaciją, galima teikti apeliaciją Bendrajam Teismui. Dėl Europos ombudsmenui pateikto skundo šis laikotarpis nebus sustabdytas ar inicijuotas naujas apeliacijų teikimo laikotarpis.

Terminai, atsižvelgiant į atstumą, pratęsiami 10 dienų, neatsižvelgiant į susijusio asmens būstinės vietą arba nuolatinę gyvenamąją vietą.

VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Europos Sąjungos Taryba, Secrétariat général
Adresas: Wetstraat/Rue de la Loi 175
Miestas: Bruxelles
Pašto kodas: 1048
Šalis: Belgija
El. paštas: tendering@consilium.europa.eu
Telefonas: +32 2-2818062
Faksas: +32 2-2800262
Interneto adresas: http://www.consilium.europa.eu/contacts/procurement
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
21/03/2018