Apie konkursus, susijusius su medicinos priemonių poreikiais, sužinosite COVID-19 skirtame mūsų puslapyje.

Konferencija dėl Europos ateities – tai galimybė pasidalyti savo idėjomis ir dalyvauti kuriant Europos ateitį. Išsakykite savo nuomonę!

Paslaugos - 175553-2020

Submission deadline has been amended by:  194834-2020
15/04/2020    S74

Danija-Kopenhaga: „Copernicus“ ypatingų zonų stebėjimo paslaugos – miestų atlasas: Skaitmeninių pastatų blokų aukščio modelių kūrimas

2020/S 074-175553

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 2018/1046

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Europos aplinkos agentūra
Adresas: Kongens Nytorv 6
Miestas: Copenhagen K
NUTS kodas: DK011 Byen København
Pašto kodas: 1050 K
Šalis: Danija
Asmuo ryšiams: Olivier Cornu
El. paštas: procurement@eea.europa.eu
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.eea.europa.eu
Pirkėjo profilio adresas: https://www.eea.europa.eu/about-us/tenders
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6251
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6251
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5)Pagrindinė veikla
Aplinka

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

„Copernicus“ ypatingų zonų stebėjimo paslaugos – miestų atlasas: Skaitmeninių pastatų blokų aukščio modelių kūrimas

Nuorodos numeris: EEA/DIS/R0/20/008
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
72310000 Duomenų apdorojimo paslaugos
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Šios sutarties tikslas yra tęsti skaitmeninių pastatų aukščio modelių kūrimą atrinktuose miestuose ir miesto teritorijose, kurių populiacija ne didesnė kaip 50 000 gyventojų, kad būtų galima susidaryti geresnį vaizdą ir įgyti geresnes priemones miesto tankiui matuoti. Užduotį sudarys skaitmeninių pastatų aukščio modelių generavimas atrinktuose miestuose ir miesto centruose nurodytais 2012 metais, 190 000–210 000 km2 teritorijoje (išplečiant turimus duomenis, kurie šiuo metu apima 25 656 km2), kiekvienai teritorijai ar interesui realių rastrinių duomenų kūrimas (10x10 m) GeoTIFF formatu, XML failas su metaduomenimis, dokumentas su produkto aprašymu ir tikslumo vertinimo rezultatas, ir pikselinės informacijos lygis, kuriame saugoma informacija apie pagrindinių įvesties duomenų kilmės metus (labai didelės skyros stereoduomenys ar kiti tinkami šaltiniai).

II.1.5)Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 1 200 000.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
71221000 Architektūrinės pastatų paslaugos
90700000 Aplinkosauginės paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DK011 Byen København
NUTS kodas: 00 Not specified
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Visos paslaugos daugiausiai bus atliekamos būsimo rangovo patalpose, tik vienas pradžios susitikimas bus surengtas EAA patalpose Kopenhagoje.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Šios sutarties tikslas yra sugeneruoti skaitmeninius pastatų aukščio modelius atrinktuose miestuose ir miesto centruose nurodytais 2012 metais, teritorijoje, kurios plotas yra nuo 190 000 iki 210 000 km2 (išplečiant turimus duomenis, kurie šiuo metu apima 25 656 km2 plotą), kai kiekvienai interesų sričiai bus sukuriami:

— realūs rastriniai duomenys (10x10 m) GeoTIFF formatu (ETRS89-LAEA),

— XML failas su metaduomenimis,

— dokumentas su produkto aprašymu ir tikslumo vertinimo rezultatai (žr. 1.3.10 punktą),

— pikselinė informacija, kuri apima informaciją apie pagrindinių įvesties duomenų kilmės metus (labai didelės skyros stereoduomenys ar kiti tinkami šaltiniai).

Daugiau informacijos žr. pirkimo specifikacijų 1.3 dalyje.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 1 200 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 14
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taip
Projekto identifikacijos duomenys:

„Copernicus“ – 2014 m. balandžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 377/2014 (OL L 122, 24.4.2014, p. 44).

II.2.14)Papildoma informacija

Per 2 metus po sutarties įsigaliojimo, vadovaudamasi Finansinio reglamento I priedo 11.1 dalies antros pastraipos e punktu ir 11.4 dalimi, EAA pasilieka teisę pradėti derybų procedūrą be išankstinio skelbimo apie pirkimą publikavimo dėl naujų paslaugų su būsimu dalies rangovu.

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Kaip nurodyta konkurso specifikacijų 2.1.1 ir 2.2.2.1 dalyse.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 05/05/2020
Vietos laikas: 14:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Bulgarų kalba, Čekų kalba, Danų kalba, Vokiečių kalba, Graikų kalba, Anglų kalba, Ispanų kalba, Estų kalba, Suomių kalba, Prancūzų kalba, Airių kalba, Kroatų kalba, Vengrų kalba, Italų kalba, Lietuvių kalba, Latvių kalba, Maltiečių kalba, Olandų kalba, Lenkų kalba, Portugalų kalba, Rumunų kalba, Slovakų kalba, Slovėnų kalba, Švedų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 6 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 06/05/2020
Vietos laikas: 10:00
Vieta:

Europos aplinkos agentūra patalpos Kongens Nytorv 6, 1050 Copenhagen K, DANIJA.

Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:

Vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje gali dalyvauti po 1 kiekvieno konkurso dalyvio atstovą. Jie turi iš anksto informuoti EAA pirkimo tarnybas vėliausiai iki 2020 m. gegužės 4 d. el. p. adresu procurement@eea.europa.eu.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
Bus priimamos elektroninės sąskaitos faktūros
VI.3)Papildoma informacija:

Konkurso dalyviai gali atsisiųsti pirkimo dokumentus ir bet kokią papildomą informaciją iš „eTendering“ svetainės https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6251

Šis tinklalapis bus nuolat atnaujinamas, todėl konkurso laikotarpiu konkurso dalyviai turėtų tikrinti jo atnaujinimus ir pakeitimus.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Bendrasis Teismas
Adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefonas: +352 4303-1
Faksas: +352 4303-2100
Interneto adresas: https://curia.europa.eu
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
Oficialus pavadinimas: Europos ombudsmenas
Adresas: 1 Avenue du Président Robert Schuman
Miestas: Strasbourg
Pašto kodas: 67001
Šalis: Prancūzija
El. paštas: eo@ombudsman.europa.eu
Telefonas: +33 388172313
Faksas: +33 388179062
Interneto adresas: https://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Per 2 mėnesius nuo pranešimo ieškovui (gavimo data) arba, jei nepranešama, nuo dienos, kurią susijęs asmuo sužinojo atitinkamą informaciją, galima pateikti apeliaciją Europos Sąjungos Teisingumo Teismui.

VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Bendrasis Teismas
Adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefonas: +352 4303-1
Faksas: +352 5-4303-2100
Interneto adresas: https://curia.europa.eu
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
03/04/2020