Paslaugos - 28632-2021

Submission deadline has been amended by:  61947-2021
20/01/2021    S13

Prancūzija-Poissy: Architektūros ir susijusios paslaugos

2021/S 013-028632

Skelbimas apie projekto konkursą

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija ar perkantysis subjektas

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Ville de Poissy
Adresas: place de la République, BP 63081
Miestas: Poissy Cedex
NUTS kodas: FR103 Yvelines
Pašto kodas: 78303
Šalis: Prancūzija
Asmuo ryšiams: Service des marchés publics
El. paštas: Marchespublics@ville-poissy.fr
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://Ville-poissy.fr
Pirkėjo profilio adresas: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2021_5rzkHY1c3L
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2021_5rzkHY1c3L
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Regiono ar vietos valdžios institucija
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Concours restreint de maîtrise d'œuvre sur esquisse+ pour la construction d'un nouveau conservatoire de musique, de danse et d'art dramatique

Nuorodos numeris: 21-003
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
71200000 Architektūros ir susijusios paslaugos
II.2)Aprašymas
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
71221000 Architektūrinės pastatų paslaugos
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Concours restreint de maîtrise d'œuvre sur esquisse+ pour la construction d'un nouveau conservatoire de musique, de danse et d'art dramatique. Le conservatoire de musique, de danse et d'art dramatique de Poissy, fondé en 1964, est l'un des plus importants du département des Yvelines, accueillant près de 1 200 adhérents et 43 professeurs. Le conservatoire occupe actuellement un bâtiment au 21 rue du 8 mai 1945, face à l'Hôtel de Ville. Aujourd'hui, ce bâtiment ne répond plus aux besoins croissants du conservatoire. Le nombre de salle est insuffisant et la structure ne permet pas d'accueillir l'ensemble des activités, obligeant les utilisateurs à se répartir sur d'autres sites. L'objectif de la Ville de Poissy est de construire un nouvel équipement d'environ 3 000 m2 de surface de plancher afin de pouvoir accueillir l'ensemble des adhérents sur un site unique, en leur proposant des locaux adaptés. Actuellement, sur la parcelle, se trouve un immeuble tertiaire de quatre étages avec un parking en sous-sol. La Ville de Poissy souhaite le faire démolir pour réaliser le conservatoire. Le nouveau conservatoire de la Ville de Poissy répondra à la croissance du nombre d'adhérents atteignant actuellement 1 200 élèves. L'équipement accueillera:

— un pôle musique,

— un pôle danse,

— un pôle art dramatique,

— un pôle administratif accueillant l'équipe administrative, les enseignants et la direction,

— des espaces d'accueil,

— un auditorium, accueillant les événements le montant prévisionnel des travaux de cet équipement est estimé à 6 908 120 EUR HT (hors aléas).

La réception des travaux est souhaitée en septembre 2024. La mission confiée sera une mission de base de maîtrise d'œuvre telle que définie par l'article 15 du décret nº 93 1268 du 29.11.1993 relatif aux missions de maîtrise d'œuvre confiées par des maîtres d'ouvrage publics à des prestataires de droit privé (dit «Décret missions») et l'arrêté du 21.12.1993 précisant les modalités techniques d'exécution des éléments de mission de maîtrise d'œuvre confiés par des maîtres d'ouvrage publics à des prestataires de droit privé. Cette mission de base comprend:

— les études d'Esquisse (ESQ),

— les études d'Avant-projet sommaire (APS),

— les études d'Avant-projet définitif (APD),

— les études de Projet (PRO),

— l'Assistance à la passation des contrats de travaux (ACT),

— Visa (Visa),

— la Direction de l'exécution du ou des contrats de travaux (DET),

— l'assistance apportée au maître de l'ouvrage lors des opérations de réception ainsi que pendant la période de garantie de parfait achèvement (AOR).

Elle sera complétée par les éléments de mission suivants:

— la signalétique,

— la vérification des diagnostics,

— la synthèse technique et architecturale,

— de haute qualité environnementale,

— les études géotechniques,

— l'assistance au maître d'ouvrage pour l'insertion du «1 % artistique» (décret modifié nº 2002 677 du 29.4.2002 relatif à l'obligation de décoration des constructions publiques et précisant les conditions de passation des marchés ayant pour objet de satisfaire à cette obligation).

II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.10)Dalyvių atrankos kriterijai:

Par ordre d'importance:

— qualification et qualité du candidat ou de l'équipe candidate: le présent avis s'adresse à un maître d'œuvre ou à une équipe de maîtrise d'œuvre disposant de compétences en matière d'architecture, dans le domaine technique (structure, fluide…), en économie de la construction, en techniques environnementales, en acoustique, synthèse et géotechnique. En cas de groupement, l'architecte sera mandataire du groupement;

— qualité des références fournies: le candidat aura réalisé ou participé à la réalisation d'au moins un équipement d'importance ou de complexité équivalente à l'opération envisagée.

La non-conformité de la candidature présentée par un des membres du groupement entraîne le rejet de la candidature du groupement. Seront rejetées les candidatures:

— arrivées hors délai;

— qui ne justifient pas l'ensemble des compétences demandées en matière: d'architecture, TCE (Structure, fluides et VRD), économie de la construction, techniques environnementales, acoustique, synthèse et géotechnique - qui ne respectent pas les conditions de participation suivantes:

a) en cas de groupement, le mandataire du groupement sera un architecte. Ainsi, un candidat ne pourra pas se présenter à la fois en tant que mandataire d'un groupement et en tant que mandataire et/ou membre d'un autre groupement;

b) les BET TCE (a minima: structures, fluides et VRD), BET structure, BET fluides, BET VRD et BET économistes ne pourront se présenter comme cotraitant que dans trois groupements maximum sous l'une ou l'autre de ces appellations;

c) le chiffre d'affaires annuel du mandataire sera au minimum de 100 000 EUR;

— qui ne respectent pas le formalisme de présentation des documents;

— dont le dossier est incomplet.

Pour obtenir tous renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir au plus tard le 11.2.2021, une demande depuis le profil acheteur. En cas de difficulté quant au téléchargement du dossier de candidature, le candidat est invité à se rapprocher du support technique: service support clients achatpublic.com: au +33 892232120 ou par courriel: support@achatpublic.com

III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.1)Informacija apie tam tikrą profesiją
Dalyvauti gali tik tam tikros profesijos asmenys: taip
Nurodykite profesiją:

La présente consultation s'adresse à des équipes de maîtrise d'œuvre pluridisciplinaires composées notamment de candidats appartenant à la profession réglementée d'architecte loi nº 77-2 du 3.1.1977 sur l'architecture.

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.2)Konkurso tipas
Ribotas konkursas
Svarstomų dalyvių skaičius: 3
IV.1.7)Jau atrinktų dalyvių pavadinimai (vardai ir pavardės):
IV.1.9)Projektų vertinimo kriterijai:

— les qualités d'organisation générales sur le site, les qualités architecturales, la cohérence avec les constructions existantes et sa compatibilité avec le budget fixé par le maître d'ouvrage;

— le respect du programme (nombre, surface et organisation des locaux), la fonctionnalité du projet et la qualité de vie des espaces intérieurs (configuration, éclairement naturel des locaux) et extérieurs;

— la pertinence des prestations environnementales proposées au regard des ambitions et exigences induites dans le programme;

— la recevabilité réglementaire du projet en ce qui concerne la sécurité, les différents documents d'urbanisme et l'accessibilité aux personnes handicapées;

— la qualité des éléments constructifs, la pérennité des prestations proposées et la recherche d'optimisation des coûts d'entretien, et de facilités de maintenance.

IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Projektų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 17/02/2021
Vietos laikas: 12:00
IV.2.3)Kvietimų dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti parengti projektai ar prašymai dalyvauti:
Prancūzų kalba
IV.3)Apdovanojimai ir vertinimo komisija
IV.3.1)Informacija apie prizą (-us)
Bus skiriamas (-i) prizas (-ai): taip
Skiriamo (-ų) prizo (-ų) skaičius ir vertė:

Chaque concurrent ayant remis une prestation conforme au règlement du concours recevra une prime d'un montant de 33 000 EUR HT. La rémunération du contrat de maîtrise d'œuvre tiendra compte de la prime reçue par le lauréat. Le jury se réserve la possibilité de réduire ou de supprimer la prime des candidats dont les offres remises, avant audition éventuelle, seraient jugées incomplètes ou non conformes au présent règlement selon les modalités suivantes: absence d'une pièce: réduction de la prime de 10 % par pièce manquante.

IV.3.2)Išsami informacija apie mokėjimus visiems dalyviams:

La prime sera versée aux candidats sur la base de la proposition du jury dans un délai de 30 jours à compter de la date de remise, par le jury, du procès-verbal d'examen complet des prestations et formulera son avis motivé. Le règlement de concours associé à la proposition du jury servira de justificatif pour la mise en paiement de l'indemnité.

IV.3.3)Paskesnės sutartys
Pasibaigus konkursui bus sudaryta viešojo paslaugų pirkimo sutartis su konkurso laimėtoju ar vienu iš laimėtojų: taip
IV.3.4)Vertinimo komisijos sprendimas
Vertinimo komisijos sprendimas yra privalomas perkančiajai organizacijai ar perkančiajam subjektui: ne
IV.3.5)Atrinktų vertinimo komisijos narių vardai ir pavardės:
Le jury est composé: des six membres de la Commission d'appel d'offres, cinq professionnels représentant la même qualification ou qualification équivalente à celle exigée des candidats au concours et 4 personnalités présentant un intérêt particulier au regard de l'objet du concours

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)Papildoma informacija:

Les candidats devront fournir un dossier de candidature (dossier administratif et dossier technique) complet dont les pièces sont listées dans le règlement de candidature à télécharger sur la plate-forme achatpublic.com: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2021_5rzkHY1c3L — lors du téléchargement du dossier de consultation pour la phase candidature, le candidat est invité à renseigner le nom de l'organisme soumissionnaire, le nom de la personne physique téléchargeant les documents et une adresse électronique permettant de façon certaine une correspondance électronique, afin qu'il puisse bénéficier de toutes les informations complémentaires diffusées lors du déroulement de la présente consultation, en particulier les éventuelles précisions ou report de délais. en cas de difficulté quant au téléchargement du dossier, le candidat est invité à se rapprocher du support technique: service support clients achatpublic.com: au +33 892232120 ou par courriel: support@achatpublic.com pour obtenir tous renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir au plus tard le 11.2.2021, une demande depuis le profil acheteur.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Tribunal administratif de Versailles
Adresas: 56 avenue de Saint-Cloud
Miestas: Versailles
Pašto kodas: 78000
Šalis: Prancūzija
El. paštas: Greffe.ta-versailles@juradm.fr
Telefonas: +33 139205400
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
Oficialus pavadinimas: Préfecture de la Région Île-de-France
Adresas: 5 rue Leblanc
Miestas: Paris Cedex 15
Pašto kodas: 75911
Šalis: Prancūzija
El. paštas: Pref-ccira-versailles@paris-idf.gouv.fr
Telefonas: +33 182524267
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Service du greffe du tribunal administratif de Versailles
Adresas: 56 avenue de Saint-Cloud
Miestas: Versailles
Pašto kodas: 78000
Šalis: Prancūzija
El. paštas: Greffe.ta-versailles@juradm.fr
Telefonas: +33 139205400
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
15/01/2021