darbai - 29305-2021

20/01/2021    S13

Šveicarija-Monthey: Statybos darbai

2021/S 013-029305

Skelbimas apie pirkimą

Darbai

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Satom SA
Adresas: ZI Boeufferant-Nord 16, case postale 92
Miestas: Monthey
NUTS kodas: CH0 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Pašto kodas: 1870
Šalis: Šveicarija
Asmuo ryšiams: Bruno Bils
El. paštas: ecotube@satomsa.ch
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.simap.ch
Pirkėjo profilio adresas: https://satomsa.ch//
I.3)Komunikavimas
Prieiga prie pirkimo dokumentų yra ribojama. Daugiau informacijos galima rasti čia: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1173731
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami šiuo adresu:
Oficialus pavadinimas: Satom SA
Adresas: ZI Boeufferant-Nord 16, case postale 92
Miestas: Monthey
Pašto kodas: 1870
Šalis: Šveicarija
Asmuo ryšiams: Bruno Bils
El. paštas: ecotube@satomsa.ch
NUTS kodas: CH0 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.simap.ch
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Regiono ar vietos valdžios institucija
I.5)Pagrindinė veikla
Aplinka

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Projet partiel nº 1/pousse-tube

II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
45000000 Statybos darbai
II.1.3)Sutarties tipas
Darbai
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Le tracé global du projet, d'une longueur d'environ 2 700 m, traverse notamment le carrefour routier et la ligne ferroviaire de l'AOMC sur la rive valaisanne du Rhône à la sortie du pont entre Saint-Triphon et Monthey au moyen d'une galerie technique souterraine. C'est la réalisation de cette galerie technique souterraine qui fait l'objet du présent appel d'offre.

Le projet peut être résumé comme suit:

— une galerie technique souterraine de 70 m (TBM de 2, 60 m de diamètre intérieur avec tubes en béton de 25 cm d'épaisseur soit un diamètre extérieur de 3,1 m) situé dans les alluvions du Rhône et dans la nappe phréatique;

— deux puits de respectivement 13,5 × 9,20 m et 8,20 × 10,50 m avec une profondeur de 10 m réalisés avec une enceinte de

palplanches;

— des ouvrages de raccordement aux deux extrémités de l'ouvrage.

II.1.5)Numatoma bendra vertė
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
45220000 Inžinerijos ir statybos darbai
45221000 Tiltų ir tunelių, šachtų, požeminių perėjų ir metro statybos darbai
45221200 Tunelių, šachtų, požeminių perėjų ir metro statybos darbai
45221230 Šachtos
45221240 Tunelių statybos darbai
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: CH0 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Commune de Monthey, Canton du Valais, Suisse.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Le tracé global du projet, d'une longueur d'environ 2 700 m, traverse notamment le carrefour routier et la ligne ferroviaire de l'AOMC sur la rive valaisanne du Rhône à la sortie du pont entre Saint-Triphon et Monthey au moyen d'une galerie technique souterraine. C'est la réalisation de cette galerie technique souterraine qui fait l'objet du présent appel d'offre.

Le projet peut être résumé comme suit:

— une galerie technique souterraine de 70 m (TBM de 2, 60 m de diamètre intérieur avec tubes en béton de 25 cm d'épaisseur soit un diamètre extérieur de 3,1 m) situé dans les alluvions du Rhône et dans la nappe phréatique;

— deux puits de respectivement 13,5 × 9,20 m et 8,20 × 10,50 m avec une profondeur de 10 m réalisés avec une enceinte de

palplanches;

— des ouvrages de raccordement aux deux extrémités de l'ouvrage.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 26/04/2021
Pabaiga: 30/11/2021
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 04/03/2021
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Prancūzų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 9 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 12/03/2021
Vietos laikas: 11:00
Vieta:

Satom SA, ZI Boeufferant-Nord 16, 1870 Monthey.

Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:

Selon prescriptions de l'OFSP pour la COVID-19 lors de l'ouverture des offres, le nombre de personnes présentes peut-être limité.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.3)Papildoma informacija:

Catalogue des articles normalisés (CAN): 151 Constructions de réseaux enterrés, 161 Épuisement des eaux, 162 Enceintes de fouilles, 200 Travaux de génie civile, travaux souterrains, 211 Fouilles et terrassements, 223 Chaussées et revêtements, 262 Avancement au tunnelier en rocher, 241 Constructions en béton coulé sur place

Des offres partielles ne sont pas admises.

Négociations: la visite des lieux est prévue le jeudi 28.1.2020 à 13h30. Le rendez-vous est est prévu vers la la sortie côté Satom en bordure du Rhône.

Exigences fondamentales: les négociations tant sur le prix que sur les prestations sont interdites pendant et jusqu'à et y compris la décision d'adjudication.

Indication des voies de recours: la présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les dix jours dès sa publication auprès de la Cour de droit public du tribunal cantonal à Sion.

Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: la date du sceau postal fait foi.

Publication de référence nationale: SIMAP du 15.1.2021, doc. 1173731. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 5.2.2021.

Conditions de paiement: aucun émolument si le dossier est téléchargé.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Bundesverwaltungsgericht
Adresas: Postfach
Miestas: St. Gallen
Pašto kodas: 9023
Šalis: Šveicarija
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
15/01/2021