Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
Oddelek I: Javni naročnik
I.3)SporočanjeDodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na zgoraj navedeni naslov
I.4)Vrsta javnega naročnikaEvropska institucija/agencija ali mednarodna organizacija
I.5)Glavna področja dejavnostiJavna uprava
Oddelek II: Predmet
II.1)Obseg naročila
II.1.1)Naslov:
Naročnine na revije in periodične publikacije ter dobava tiskanih in digitalnih knjig v 2 sklopih
Referenčna številka dokumenta: AO/012/16.
II.1.2)Glavna koda CPV22000000 Tiskano gradivo in z njim povezani izdelki
II.1.3)Vrsta naročilaBlago
II.1.4)Kratek opis:
Cilj tega javnega naročila, razdeljenega v 2 sklopa, je izbor in oddaja 2 zaporednih okvirnih naročil blaga na sklop z namenom izboljšanja učinkovitosti postopkov javnega naročanja knjižnice EUIPO, kot sledi:
sklop 1: dobava naročnin na revije in periodične publikacije;
sklop 2: dobava tiskanih in elektronskih knjig v več jezikih EU preko elektronske platforme.
II.1.5)Ocenjena skupna vrednostVrednost brez DDV: 840 000.00 EUR
II.1.6)Informacije o sklopihNaročilo je razdeljeno na sklope: da
Ponudbe je treba predložiti za vse sklope
II.2)Opis
II.2.1)Naslov:
Dobava naročnin na revije in periodične publikacije
Št. sklopa: 1
II.2.2)Dodatna(-e) koda(-e) CPV22200000 Časopisi, strokovne revije, periodične publikacije in revije
II.2.3)Kraj izvedbeŠifra NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), ŠPANIJA.
II.2.4)Opis javnega naročila:
EUIPO išče 2 zaporedna izvajalca, ki sta zmožna dobaviti in centralizirati nakupe različnih revij in periodičnih publikacij, v tiskani in elektronski obliki, različnih založnikov in iz različnih držav z namenom njihovega upravljanja in zagotavljanja dostave za EUIPO.
II.2.5)Merila za izbiro ponudbeCena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6)Ocenjena vrednostVrednost brez DDV: 600 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistemaTrajanje v mesecih: 48
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
II.2.10)Informacije o variantahVariante so dopustne: ne
II.2.11)Informacije o variantahVariante: ne
II.2.13)Informacije o sredstvih EUNaročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14)Dodatne informacije
II.2)Opis
II.2.1)Naslov:
Dobava tiskanih in elektronskih knjig v več jezikih EU preko elektronske platforme
Št. sklopa: 2
II.2.2)Dodatna(-e) koda(-e) CPV22100000 Tiskane knjige, brošure in letaki
II.2.3)Kraj izvedbeŠifra NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), ŠPANIJA.
II.2.4)Opis javnega naročila:
EUIPO išče 2 zaporedna izvajalca, ki sta zmožna centralizirati nakupe, upravljanje in dostavo tiskanih in elektronskih knjig v 5 delovnih jezikih EUIPO (angleščina, francoščina, nemščina, italijanščina in španščina) različnih založnikov in iz različnih držav preko platforme.
II.2.5)Merila za izbiro ponudbeCena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6)Ocenjena vrednostVrednost brez DDV: 240 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistemaTrajanje v mesecih: 48
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
II.2.10)Informacije o variantahVariante so dopustne: ne
II.2.11)Informacije o variantahVariante: ne
II.2.13)Informacije o sredstvih EUNaročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14)Dodatne informacije
Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije
III.1)Pogoji za udeležbo
III.1.2)Poslovno in finančno stanjeMerila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
III.1.3)Tehnična in strokovna sposobnostMerila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
Oddelek IV: Postopek
IV.1)Opis
IV.1.1)Vrsta postopkaOdprti postopek
IV.1.3)Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemuObvestilo vključuje sklenitev okvirnega sporazuma
Okvirni sporazum z več gospodarskimi subjekti
Predlagano največje število udeležencev v okvirnem sporazumu: 2
IV.1.8)Informacije o Sporazumu o vladnih naročilihNaročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: ne
IV.2)Upravne informacije
IV.2.2)Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanjeDatum: 02/11/2016
Lokalni čas: 13:00
IV.2.3)Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom
IV.2.4)Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje:Bolgárščina, Češčina, Danščina, Nemščina, Grščina, Angleščina, Španščina, Estonščina, Finščina, Francoščina, Irščina, Hrvaščina, Madžarščina, Italijanščina, Litvanščina, Latvijščina, Malteščina, Nizozemščina, Poljščina, Portugalščina, Romunščina, Slovaščina, Slovenščina, Švedščina
IV.2.6)Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbeTrajanje v mesecih: 9 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7)Način odpiranja ponudbDatum: 03/11/2016
Lokalni čas: 11:00
Kraj:
Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), ŠPANIJA.
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja ponudb:
vsak ponudnik lahko pošlje največ 2 zastopnika. EUIPO je treba pred 31.10.2016 po faksu (+34 96 513 85 00) ali e-pošti (procurement@euipo.europa.eu) posredovati imena obiskovalcev in številke osebnih dokumentov.
Oddelek VI: Dopolnilne informacije
VI.1)Informacije o ponovitvah naročilaPonovitev naročila: ne
VI.2)Informacije o elektronskem poteku delaSprejeto bo elektronsko izdajanje računov
VI.3)Dodatne informacije:
Razpisna dokumentacija bo na voljo za prenos z naslova, navedenega v točki I.3. Spletna stran se bo redno posodabljala, za preverjanje dopolnitev, sprememb ali odgovorov na vprašanja v razpisnem obdobju pa so odgovorni ponudniki.
VI.4)Postopki za revizijo
VI.4.1)Organ, pristojen za revizijo VI.4.3)Postopek revizijeNatančne informacije o roku(-ih) za postopke revizije:
v 2 mesecih od uradnega obvestila tožniku ali, če tega ni bilo, od dneva, ko je tožnik zanj izvedel.
VI.5)Datum pošiljanja tega obvestila:20/09/2016