Prekės - 384601-2019

14/08/2019    S156    - - Prekės - Skelbimas apie sutartį (pirkimą) - Atviras konkursas 

Vokietija, VFR-Maincas: Dujų paskirstymo ir susijusios paslaugos

2019/S 156-384601

Skelbimas apie pirkimą

Prekės

Legal Basis:

Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Wohnbau Mainz GmbH
Dr.-Martin-Luther-King-Weg 20
Mainz
55122
Vokietija
Asmuo ryšiams: Zentraler Einkauf
Telefonas: +49 6131 / 807-0
El. paštas: einkauf@wohnbau-mainz.de
Faksas: +49 6131/807-7313
NUTS kodas: DEB35

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: www.wohnbau-mainz.de

I.2)Informacija apie pirkimą
Sutartį skiria centrinė perkančioji organizacija
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://www.subreport.de/E45862147
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://www.subreport.de/E45862147
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Kitas tipas: Kommunales Wohnungsbauunternehmen
I.5)Pagrindinė veikla
Kita veikla: Wohnungsbau, Wohnungsverwaltung und Wohnungsvermietung für kommunale Wohnungen und kommunale Einrichtungen

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

CXXXX-1-2019-WBM- Gas Lieferung in Liegenschaften der Wohnbau Mainz GmbH

II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
65200000
II.1.3)Sutarties tipas
Prekės
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Verlangt wird eine Gaslieferung inklusive Abwicklung der Netznutzung, Ablesung, Abrechnung (Vollversorgungsvertrag/all inklusive Vertrag) für alle aktuellen und im Laufe des Bezugsjahres dazukommenden Abnahmestellen der Wohnbau GmbH. Abgeleitet aus den Verhältnissen in 2018 liegt das Volumen bei 40,3 GWh, verteilt auf 278 Abnahmestellen.

(siehe dazu Anlage 1 und 2)

II.1.5)Numatoma bendra vertė
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: DEB35
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Mainz/Diverse Stadtteile (siehe Anlage 1 und 2)

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Verlangt wird eine Gaslieferung inklusive Abwicklung der Netznutzung, Ablesung, Abrechnung (Vollversorgungsvertrag/all inklusive Vertrag) Alle Abnahmestellen liegen am Standort Mainz/im Netzgebiet der Stadtwerke Mainz. Es handelt sich um Gas der Liegenschaften (Außenbeleuchtung, Treppenbeleuchtung, Aufzüge, Pumpen für Heißwasser...) Voraussichtliche Gesamtgasmenge 40,3 GWh: Davon

— ca.31,5 GWh pro Lieferjahr für 270 Abnahmestellen für SLP-Kunden. Der durchschnittliche Verbrauch der SLP-Stellen liegt demnach bei 116.490 kWh/Stelle/Jahr,

— zusätzlich werden 8 RLM-Stellen mit einem Verbrauch von ca. 8,8 GWh/Jahr ausgeschrieben. Die RLM-Stellen nehmen im Schnitt 1,1 GWh/Stelle/Jahr ab.

Möglich sind Zu- und Abgänge von wenigen Prozenten pro Lieferjahr. Die Zugänge werden überwiegen.

Die bestehenden Verträge sind auf den 31.12.2019 befristet. Kündigungen müssen nicht durchgeführt werden.

— Lieferzeitraum: 1.1.2020 bis 31.12.2020. Der Vertrag endet mit Ablauf des Lieferzeitraumes. Eine Kündigung hierfür ist nicht notwendig,

— der Wohnbau Mainz GmbH wird eine Verlängerungsoption für 2021 und 2022 eingeräumt. Ob die Wohnbau GmbH diese Option nutzen möchte, teilt sie dem Lieferanten bis zum 1.11.2020 bzw. 1.11.2021 mit.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Kaina
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 01/01/2020
Pabaiga: 31/12/2020
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Einseitige zweimalige Verlängerungsoption für den Auftraggeber: der Wohnbau Mainz GmbH wird je eine Verlängerungsoption für 2021 und ggf. danach eine für 2022 eingeräumt. Ob die Wohnbau GmbH diese Option nutzen möchte, teilt sie dem Lieferanten bis zum 01.11. des jeweiligen Vorjahres mit.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Der Nachweis der Eintragung in dem einschlägigen Berufs- und Handelsregister des Mitgliedstaates kann verlangt werden.

Es muss sich um ein bei der Bundesnetzagentur gelistetes Unternehmen handeln und damit die Anforderungen des §5 des Energiewirtschaftsgesetzes erfüllen. Sollte ein Versorgungsunternehmen mit Sitz innerhalb der EU ein Angebot abgeben, ist auch die ordnungsgemäße Zulassung des Herkunftsmitgliedstaates ausreichend. Des Weiteren orientiert sich der Auftraggeber an GWB § 122 (Eignung) ff sowie an § 42 (Auswahl geeigneter Unternehmen) der VgV. Entsprechende Nachweise können im Zweifelsfall von favorisierten Bietern verlangt werden.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Der Auftrag kann vom Nachweis abhängig gemacht werden, dass der Bieter bereits in der Vergangenheit ein Projekt ähnlicher Größenordnung problemlos bewältigt hat. Insbesondere Zahlungsschwierigkeiten gegenüber Netzbetreibern und Vorlieferanten gelten als Ausschlusskriterium für einen Vertragsabschluss mit einem Bieter.

III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Der Auftrag kann vom Nachweis abhängig gemacht werden, dass der Bieter personelle und infrastrukturelle Kapazitäten hat, die vor allem die fristgerechte Anmeldung der Lieferstellen, Vertragsverwaltung, Ablesung, Abrechnung absichern. Dies kann mit der Abwicklung ähnlicher Projekte in der Vergangenheit belegt werden. Die personellen und infrastrukturellen Kapazitäten müssen ausreichend sein um den ausgeschriebenen Versorgungsauftrag problemlos zu bewältigen. Ferner muss der Bieter in der Lage sein, die Anbindung an Immoconnect zu garantieren.

III.1.5)Informacija apie rezervuotas sutartis
III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.2)Sutarties vykdymo sąlygos:

1) Die Anbindung an Immoconnect BK01 (s. Anlage 3 und 4) muss möglich sein. Dies beinhaltet u.a.

a) automatisierter Zahlungsverkehr über BK01-immoconnect der Aareal Bank AG;

b) getrennte Abbuchung von Abschlagszahlung und Turnusrechnung (=separate Jahresendabrechnung);

c) Abrechnung muss kalenderjährlich erfolgen;

d) automatisierte Kontierung und Abbuchung mit Zuordnung auf Kostenstellenebene;

e) Austauschdatei mit allen Lieferstellen, Verbrauchswerten aus Jahresrechnung und Zeitscheiben nach der Jahresfaktura zur Verfügung stellen.

2) Zahlungsweise monatlich;

3) Keine Vorauszahlung;

4) Basis für die Angabe von Verbrauchsmengen und Verbrauchsstellen ist das Jahr 2018. Sollten die Abweichungen in den Vertragsjahren 2020 (ggf. 2021 und 2022) mehr als 20 % von den ausgeschriebenen Mengen betragen ist eine Berechnung von Mehr- oder Mindermengen unter Berücksichtigung der Preisentwicklung an der Börse durch den Anbieter zulässig.

Weiter bei VI.3

III.2.3)Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.4)Informacija apie sprendimų ar pasiūlymų skaičiaus mažinimą derybų ar dialogo metu
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 18/09/2019
Vietos laikas: 16:30
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Vokiečių kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Pasiūlymas turi galioti iki: 17/10/2019
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 18/09/2019
Vietos laikas: 16:30
Vieta:

Wohnbau Mainz GmbH, Hauptverwaltung

Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:

Mitarbeiter der Vergabestelle der Wohnbau Mainz GmbH

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
VI.3)Papildoma informacija:

Zusätzliche Erklärungen zu II.2.5 Ausschlaggebend ist der Preis für das Jahr 2020, kalkuliert auf der Basis der ausgeschriebenen Mengen und Stellen, die sich am Verbrauch des Jahres 2018 orientieren und in den Ausschreibungsunterlagen detailliert beschrieben werden.

Die RLM- und SLP Stellen werden dabei vom Auftraggeber in Summe betrachtet und nicht einzeln vergeben.

Akzeptiert wird nur ein Fixpreis.

1) Der Fixpreis für die gelieferte Energie muss bei allen Preiskomponenten pro Jahr für 12 Monate stabil sein;

2) Der abgegebene Energiepreis muss sämtliche Preisbestandteile des Lieferanten enthalten. Es kann beispielsweise nur ein Arbeitspreis (Ct/kWh) oder ein Arbeitspreis und zusätzlich ein Grundpreis (Euto/Jahr/Abnahmestelle), bei Abnahmestellen mit Leistungsmessung auch ein Leistungspreis oder … angeboten werden.

3) Für alle SLP-Stellen muss ein einheitlicher Preis angegeben werden.

4) Der Preis für die RLM Stellen kann spezifisch sein, d.h. pro Abnahmestelle variieren.

5) Zusätzlich zu den Fixpreisen können die genehmigten und veröffentlichten Netznutzungsentgelte, die Entgelte für den Messstellenbetrieb, Messung und Abrechnung, die an Netzbetreiber und Messstellenbetreiber zu leisten sind in jeweils gültiger Höhe sowie Umlagen, Abgaben und Steuern in jeweils gültiger Höhe ohne Aufschläge durchgereicht werden.

6) Der Lieferpreis für 2020 und ggf. auch für 2012 und 2022 wird auf Grundlage einer Preisindizierung ermittelt und über folgende Formel berechnet:

PL = PA + (BPLZ – RP) Die Preisindizierung dient der Bestimmung des Lieferpreises unter Berücksichtigung der Marktänderung zwischen Angebotsabgabe bzw. Angebotskalkulation und dem Zeitpunkt der Vergabe bzw. der Energiebeschaffung (für Erläuterungen siehe Anlage 0).

Weitere Erklärungen zu III.2.2 5. Vor jeder Abbuchung ist eine Fälligkeitsvorschau mit dem zu erwartenden Zahlbetrag elektronisch zu übermitteln.

6) Die Lieferungen sind objektspezifisch abzurechnen. Neben Abschlagszahlungen ist eine Jahresendabrechnung für jede Abnahmestelle gesondert durchzuführen und in Papierform zu Verfügung zu stellen. Die Endabrechnung muss bis spätestens Ende Januar des Folgejahres vorliegen und dem entsprechendem Konto belastet oder gutgeschrieben sein.

7) Zugänge und Abgänge von Verbrauchsstellen werden im Rahmen dieses Vertrages abgewickelt und entsprechend an- und abgemeldet und zu den vereinbarten Preisen versorgt.

Feste Ansprechpartner für deutschsprachige Kommunikation während des gesamten Vertragszeitraumes müssen gestellt werden.

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen/Vertragsbestandteile sind:

1) Leistungsverzeichnis;

2) Zusatzinformation zur Preisindizierung (Anlage 0);

3) Übersicht über SLP-Abnahmestellen (Anlage 1);

4) Lastgänge für RLM-Kunden (Anlage 2);

5) Anforderungen an die Rechnungsdaten (Anlage 3);

6) Vergabeverordnung (VgV) und GWB;

7) Die dem AN im Angebotsverfahren gegebenen schriftlichen Auskünfte;

8) Das Angebot des AN.

Sollten während des Verfahrens Fragen von Bietern entstehen können Sie diese bis zum 9.9.2019 um 10:00 Uhr stellen.

Die Kommunikation hierzu läuft über subreport.

Die für Sie notwendigen Unterlagen haben wir ins Internet eingestellt.

Unter der Adresse https://www.subreport.de/E45862147 stehen Ihnen die Unterlagen zum Download bereit. Um die Unterlagen herunterladen und an der Bieterkommunikation teilnehmen zu können, müssen Sie bei subreport ELViS registriert sein.

Die Registrierung auf der Vergabeplattform – genau wie die Nutzung der Plattform – ist kostenlos und wird auf einer gesicherten Internetseite (ersichtlich im Adressenfeld als „https“) abgefragt.

Hilfe beim Download und/oder bei der elektronischen Angebotsabgabe erhalten Sie kostenfrei durch Herrn Felix Hinske (subreport) unter der Telefonnummer 0221/98 578-38.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Stiftsstraße 9
Mainz
55116
Vokietija
Telefonas: +49 6131165240
El. paštas: Vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Faksas: +49 6131162113

Interneto adresas: https://mwvlw.rlp.de

VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Gemäß § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB).

Der Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB ebenfalls unzulässig, soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

Der Vergabenachprüfungsantrag ist ferner nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB unzulässig, soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Für die weiteren Voraussetzungen der Zulässigkeit wird auf §§ 160 und 161 GWB verwiesen.

Gerichtsstand Als Gerichtsstand wird das für den Auftraggeber zuständige Gericht vereinbart.

Aus der Bekanntmachung und den Vergabeunterlagen erkennbare Vergabeverstöße müssen unverzüglich gerügt werden. Ein Nachprüfungsantrag ist binnen 15 Kalendertagen nach ablehnender Antwort auf eine Rüge zu stellen (§ 107 Abs. 3 GWB).

VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Stiftsstraße 9
Mainz
55116
Vokietija
Telefonas: +49 6131165240
El. paštas: Vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Faksas: +49 6131162113

Interneto adresas: https://mwvlw.rlp.de

VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
12/08/2019