Blago - 389910-2014

Prikaži skrčeni pogled

15/11/2014    S221

Belgija-Bruselj: „Dobava pohištva“

2014/S 221-389910

Obvestilo o naročilu

Blago

Direktiva 2004/18/ES

Oddelek I: Naročnik

I.1)Ime, naslovi in kontaktne točke

Uradno ime: Evropska komisija
Poštni naslov: CSM 1 05/43
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1049
Država: Belgija
Kontaktna oseba: Urad za infrastrukturo in logistiko – Bruselj
V roke: OIB.DR.2 Finance in javna naročila
E-pošta: oib-marches-publics@ec.europa.eu
Telefon: +32 22986989
Telefaks: +32 22960570

Internetni naslovi:

Internetni naslov naročnika: http://ec.europa.eu

Internetni naslov profila kupca: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.htm

Elektronski dostop do informacij: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=650

Dodatne informacije dobite pri:
Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah

Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) dobite pri:
Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah

Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov:
Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah

I.2)Vrsta naročnika
Evropska institucija/agencija ali mednarodna organizacija
I.3)Glavna področja dejavnosti
Javna uprava
I.4)Oddaja naročil v imenu drugih naročnikov

Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: da

Uradno ime: Evropska železniška agencija (ERA)
Poštni naslov: PO Box 20392
Kraj: Valenciennes Cedex
Poštna številka: 59307
Država: Francija

Uradno ime: Evropska agencija za varnost hrane (EFSA)
Poštni naslov: via Carlo Magno 1 A
Kraj: Parma PR
Poštna številka: 43126
Država: Italija

Uradno ime: Izvajalska agencija Evropskega raziskovalnega sveta (ERCEA)
Poštni naslov: place Charles Rogier 16
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1210
Država: Belgija

Uradno ime: Izvajalska agencija za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo (EACEA)
Poštni naslov: rue Colonel Bourg 135-139
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1140
Država: Belgija

Uradno ime: Izvajalska agencija za inovacije in omrežja (INEA)
Poštni naslov: chaussée de Wavre 910
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1040
Država: Belgija

Uradno ime: Evropska šola Bruselj IV
Poštni naslov: Drève Sainte-Anne 86
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1020
Država: Belgija

Uradno ime: Izvajalska agencija za mala in srednja podjetja (EASME)
Poštni naslov: place Charles Rogier 16
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1210
Država: Belgija

Uradno ime: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA)
Poštni naslov: Gran Vía, 33
Kraj: Bilbao (Biscay)
Poštna številka: 48009
Država: Španija

Uradno ime: Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC)
Poštni naslov: Urad BEREC – Z.A. Meierovica Bulvaris 14
Kraj: Riga
Poštna številka: LV-1050
Država: Latvija

Uradno ime: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT)
Poštni naslov: Infopark 1/E – Neumann Janos utca
Kraj: Budimpešta
Poštna številka: 1117
Država: Madžarska

Uradno ime: Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER)
Poštni naslov: Trg republike 3
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: SI-1000
Država: Slovenija

Uradno ime: Evropski bančni organ (EBA)
Poštni naslov: Tower 42 (18. nadstropje), 25 Old Broad Street
Kraj: London
Država: Združeno kraljestvo

Uradno ime: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA)
Poštni naslov: 103 rue de Grenelle
Kraj: Pariz
Poštna številka: 75007
Država: Francija

Uradno ime: Evropski nadzornik za varstvo podatkov (EDPS)
Poštni naslov: rue Wiertz 60
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1047
Država: Belgija

Uradno ime: Evropska obrambna agencija (EDA)
Poštni naslov: rue des Drapiers 17-23
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1050
Država: Belgija

Uradno ime: Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD)
Poštni naslov: rue de la Loi 242
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1046
Država: Belgija

Uradno ime: Izvajalska agencija za potrošnike, zdravje in hrano (Chafea)
Poštni naslov: stavba Drosbach, 12, rue Guillaume Kroll
Kraj: Luxembourg
Poštna številka: 1822
Država: Luksemburg

Uradno ime: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA)
Poštni naslov: Schwarzenbergplatz 11
Kraj: Dunaj
Poštna številka: 1040
Država: Avstrija

Uradno ime: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC)
Poštni naslov: Tomtebodavägen 11a
Kraj: Stockholm
Poštna številka: SE-171 83
Država: Sweden

Uradno ime: Agencija Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA)
Poštni naslov: PO Box 1309
Kraj: Heraklion, Kreta
Poštna številka: 710 01
Država: Grčija

Uradno ime: Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA)
Poštni naslov: Hiša EU, Rävala pst 4
Kraj: Talin
Poštna številka: 10143
Država: Estonija

Uradno ime: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA)
Poštni naslov: Westhafenplatz 1
Kraj: Frankfurt na Majni
Poštna številka: 60327
Država: Nemčija

Uradno ime: Evropski azilni podporni urad (EASO)
Poštni naslov: rue de la Caserne 33
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1000
Država: Belgija

Uradno ime: Skupno podjetje za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila (IMI)
Poštni naslov: avenue de la Toison d'Or 56-60
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1060
Država: Belgija

Uradno ime: Skupno podjetje „Čisto nebo“
Poštni naslov: avenue de la Toison d'Or 56-60
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1060
Država: Belgija

Uradno ime: Evropsko skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije (F4E)
Poštni naslov: Torres Diagonal Litoral, stavba B3, C/ Josep Pla, 2
Kraj: Barcelona (Barcelona)
Poštna številka: 08019
Država: Španija

Uradno ime: Skupno podjetje za razvoj nove generacije evropskega sistema upravljanja zračnega prometa (SESAR)
Poštni naslov: avenue de Cortenbergh 100
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1000
Država: Belgija

Uradno ime: Evropski varuh človekovih pravic
Poštni naslov: 1 avenue du Président Robert Schuman
Kraj: Strasbourg Cedex
Poštna številka: 67001
Država: Francija

Uradno ime: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)
Poštni naslov: Ottoplatz 1
Kraj: Köln
Poštna številka: 50679
Država: Nemčija

Uradno ime: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound)
Poštni naslov: Wyattville Road, Loughlinstown
Kraj: Dublin 18
Država: Irska

Uradno ime: Skupno podjetje „Elektronske komponente in sistemi za evropski vodilni položaj“ (ECSEL)
Poštni naslov: White Atrium 5/23, avenue de la Toison d'Or 56-60
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1060
Država: Belgija

Uradno ime: Svet Evropske unije (CEU)
Poštni naslov: rue de la Loi 175
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1048
Država: Belgija

Uradno ime: Evropski ekonomsko-socialni odbor (EESO)
Poštni naslov: rue Belliard 99
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1040
Država: Belgija

Uradno ime: Odbor regij (OR)
Poštni naslov: rue Belliard 101
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1040
Država: Belgija

Uradno ime: Evropska agencija za zdravila (EMA)
Poštni naslov: 30 Churchill Place
Kraj: London
Poštna številka: E14 5EU
Država: Združeno kraljestvo

Uradno ime: Izvajalska agencija za raziskave (REA)
Poštni naslov: cov 2
Kraj: Bruselj
Poštna številka: 1049
Država: Belgija

Uradno ime: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik (GCV)
Poštni naslov: avenue de la Toison d'Or 56-60
Kraj: Bruselj
Država: Belgija

Oddelek II: Predmet naročila

II.1)Opis
II.1.1)Naziv naročila, ki ga je določil naročnik:
„Dobava pohištva“.
II.1.2)Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe
Blago
Nakup
Glavna lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Glavno mesto Bruselj z okolico (Belgija), Atene (Grčija), Barcelona (Španija), Belfast (Severna Irska), Berlin (Nemčija), Bilbao (Španija), Bonn (Nemčija), Bratislava (Slovaška), Bukarešta (Romunija), Budimpešta (Madžarska), Cardiff (Združeno kraljestvo), Köln (Nemčija), København (Danska), Dublin (Irska), Edinburgh (Združeno kraljestvo), Frankfurt (Nemčija), Geel (Belgija), Helsinki (Finska), Heraklion (Grčija), Ispra (Italija), Haag (Nizozemska), Valletta (Malta), Lille (Francija), Lizbona (Portugalska), Ljubljana (Slovenija), London (Združeno kraljestvo), Luxembourg (Veliko vojvodstvo Luksemburg), Madrid (Španija), Marseille (Francija), Milano (Italija), München (Nemčija), Nikozija (Ciper), Pariz (Francija), Parma (Italija), Petten (Nizozemska), Praga (Češka republika), Riga (Latvija), Rim (Italija), Sevilja (Španija), Sofija (Bolgarija), Stockholm (Švedska), Strasbourg (Francija), Talin (Estonija), Varšava (Poljska), Valenciennes (Francija), Dunaj (Avstrija), Vilna (Litva) in Zagreb (Hrvaška).
Šifra NUTS
II.1.3)Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
Obvestilo se nanaša na sklenitev okvirnega sporazuma
II.1.4)Informacije o okvirnem sporazumu
Okvirni sporazum z enim gospodarskim subjektom

Trajanje okvirnega sporazuma

Trajanje v mesecih: 60
Utemeljite, če okvirni sporazum traja več kot štiri leta: za naročilo se zahteva priprava spletne strani, ki se bo uporabljala za to naročilo. Obdobje za razvoj in namestitev prilagojene spletne strani je približno od 6 do 9 mesecev. To bo podaljšalo trajanje naročila na 60 mesecev; trajanje naročila za dobavo rezervnih delov je 120 mesecev za sklope 1, 2, 3 in 4. Opomba: naročilo za dobavo rezervnih delov (posebno naročilo) bo oddano istemu(-im) izvajalcu(-em) za sklop(-e) 1, 2, 3 in 4.

Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma

Ocenjena vrednost brez DDV:
Obseg: med 44 960 000 in 55 370 000 EUR
II.1.5)Kratek opis naročila ali nabave
To naročilo se nanaša na dobavo pohištva in povezane storitve. Razdeljeno je na 5 sklopov:
— sklop 1: „Dobava trajnostno proizvedenega pisarniškega pohištva za vodstvo in ostalo osebje“,
— sklop 2: „Dobava trajnostno proizvedenega pisarniškega pohištva za višje vodstvo“,
— sklop 3: „Dobava delovnih sedežev, oblikovanih na družbeno odgovoren način in proizvedenih v skladu s trajnostnimi načeli“,
— sklop 4: „Dobava trajnostno proizvedenega pohištva za sejne, izobraževalne in konferenčne sobe“,
— sklop 5: „Dobava trajnostno proizvedene razsvetljave“.
Natančneje, želi zagotoviti popolnoma integrirane storitve, ki vključuje vse ali del naslednjih storitev:
— dobava kosov pohištva (sklopi 1–4) z montažo ali brez,
— zagotavljanje storitev, ki vključujejo prevoz, razpakiranje, montažo, odstranitev embalaže in usposabljanje (sklopi 1–5),
— prevzem rabljenega pohištva za ponovno obdelavo (prevzem, ponovna uporaba, reklamacija in recikliranje odpadnega materiala) (sklopi 1–4),
— obnova obstoječega pohištva za višje vodstvo (sklop 2),
— izdelava in posodabljanje kataloške spletne strani (sklopi 1–5),
— dobava rezervnih delov in dodatne opreme (v okviru posebnega naročila, ki pa bo oddano istemu izvajalcu) (sklopi 1–4).
II.1.6)Enotni besednjak javnih naročil

39100000 Pohištvo, 39130000 Pisarniško pohištvo, 39153000 Pohištvo za sejne sobe, 39120000 Mize, omare, pisalne mize in knjižne police, 39121000 Pisalne mize in mize, 39122100 Omare, 39111000 Sedeži, 39113000 Razni sedeži in stoli, 39111100 Vrtljivi sedeži, 31521100 Namizne svetilke, 39110000 Sedeži, stoli in z njimi povezani izdelki ter pripadajoči deli

II.1.7)Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih (GPA): da
II.1.8)Sklopi
Naročilo je razdeljeno na sklope: da
Ponudbe je treba predložiti za En ali več sklopov
II.1.9)Informacije o variantah
Variante so dopustne: ne
II.2)Količina ali obseg naročila
II.2.1)Celotna količina ali obseg:
Ocenjena vrednost brez DDV:
Obseg: med 44 960 000 in 55 370 000 EUR
II.2.2)Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.3)Informacije o podaljšanjih
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
II.3)Trajanje naročila ali rok za zaključek
Trajanje v mesecih: 60 (od oddaje naročila)

Informacije o sklopih

Št. sklopa: 1 Naziv: Dobava trajnostno proizvedenega pisarniškega pohištva za vodstvo in ostalo osebje
1)Kratek opis
Cilj je skleniti 2 okvirni pogodbi za:
— v prvi vrsti, dobavo pisarniškega pohištva za vodstvo in drugo osebje, vključno s povezanimi storitvami,
— dodatno, dobavo rezervnih delov.
2)Enotni besednjak javnih naročil

39100000 Pohištvo, 39130000 Pisarniško pohištvo, 39120000 Mize, omare, pisalne mize in knjižne police, 39121000 Pisalne mize in mize, 39122100 Omare

3)Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV:
Obseg: med 21 400 000 in 26 300 000 EUR
4)Navedba različnih datumov trajanja naročila ali njegovega začetka/zaključka
5)Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 2 Naziv: Dobava trajnostno proizvedenega pisarniškega pohištva za višje vodstvo
1)Kratek opis
Cilj je skleniti 2 okvirni pogodbi za:
— v prvi vrsti, dobavo pisarniškega pohištva za višje vodstvo, vključno s povezanimi storitvami,
— dodatno, dobavo rezervnih delov.
2)Enotni besednjak javnih naročil

39100000 Pohištvo, 39130000 Pisarniško pohištvo, 39122100 Omare, 39120000 Mize, omare, pisalne mize in knjižne police, 39121000 Pisalne mize in mize

3)Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV:
Obseg: med 3 060 000 in 3 750 000 EUR
4)Navedba različnih datumov trajanja naročila ali njegovega začetka/zaključka
5)Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 3 Naziv: Dobava delovnih sedežev, oblikovanih na družbeno odgovoren način in proizvedenih v skladu s trajnostnimi načeli
1)Kratek opis
Cilj je skleniti 2 okvirni pogodbi za:
— v prvi vrsti, dobavo delovnih sedežev, vključno s povezanimi storitvami,
— dodatno, dobavo rezervnih delov.
2)Enotni besednjak javnih naročil

39100000 Pohištvo, 39111000 Sedeži, 39113000 Razni sedeži in stoli, 39111100 Vrtljivi sedeži, 39110000 Sedeži, stoli in z njimi povezani izdelki ter pripadajoči deli

3)Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV:
Obseg: med 11 900 000 in 14 620 000 EUR
4)Navedba različnih datumov trajanja naročila ali njegovega začetka/zaključka
5)Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 4 Naziv: Dobava trajnostno proizvedenega pohištva za sejne, izobraževalne in konferenčne sobe
1)Kratek opis
Cilj je skleniti 2 okvirni pogodbi za:
— v prvi vrsti, dobavo pohištva za sejne, izobraževalne in konferenčne sobe, vključno s povezanimi storitvami,
— dodatno, dobavo rezervnih delov.
2)Enotni besednjak javnih naročil

39100000 Pohištvo, 39153000 Pohištvo za sejne sobe

3)Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV:
Obseg: med 6 400 000 in 7 900 000 EUR
4)Navedba različnih datumov trajanja naročila ali njegovega začetka/zaključka
5)Dodatne informacije o sklopih
Št. sklopa: 5 Naziv: Dobava trajnostno proizvedene razsvetljave
1)Kratek opis
Cilj je skleniti 1 okvirno pogodbo za dobavo razsvetljave, vključno s povezanimi storitvami.
2)Enotni besednjak javnih naročil

31521100 Namizne svetilke

3)Količina ali obseg
Ocenjena vrednost brez DDV:
Obseg: med 2 200 000 in 2 800 000 EUR
4)Navedba različnih datumov trajanja naročila ali njegovega začetka/zaključka
5)Dodatne informacije o sklopih

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1)Pogoji, ki se nanašajo na naročilo
III.1.1)Finančna zavarovanja:
III.1.2)Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajo:
Plačilo v 30 dneh, kakor je navedeno v določbah osnutka pogodbe, priloženega specifikacijam.
III.1.3)Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano:
Vsak posamezni član skupine mora izpolnjevati merila za neizključitev. Skupina kot celota mora izpolnjevati merila za izbor (glej točki III.2.2 in III.2.3) in različni člani skupine bodo solidarno odgovorni za izvajanje naročila.
III.1.4)Drugi posebni pogoji
Izvajanje pogodbe je vezano na nekatere pogoje: ne
III.2)Pogoji za udeležbo
III.2.1)Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: ponudnik mora priložiti podatke o identiteti (glej Prilogo 1.1A k specifikacijam) ter dokumente in informacije, zahtevane v točki III.2 „Pogoji za udeležbo“ tega obvestila in navedene v Prilogi 1 k specifikacijam.
Ponudnik mora priložiti dokumentarno dokazilo z imenom države, v kateri ima svojo pisarno ali prebivališče, kot to zahteva zakonodaja države nastanitve.

Ponudnik mora predložiti ustrezno podpisano in datirano formalno izjavo, ki potrjuje, da ni v nobeni izmed situacij, ki bi ga izključevala iz sodelovanja v naročilu, ki ga oddaja Evropska unija. Formalna izjava se mora v celoti skladati s predlogo, objavljeno na naslednji strani: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.htm

Opomba: izbrani ponudnik mora pred podpisom pogodbe, pod grožnjo izključitve, predložiti naslednja dokumentarna dokazila, ki potrjujejo formalno izjavo:
— nedaven izvleček iz sodnega registra ali, če to ni mogoče, enakovreden dokument, ki ga je pred nedavnim izdal ustrezni sodni ali upravni organ v državi prebivališča ponudnika, ki potrjuje, da ni v stečaju, likvidaciji ali pod upravo sodišča, da ni vstopil v poravnavo z upniki, da ni prenehal s svojimi poslovnimi dejavnostmi, da ni predmet podobnih postopkov in da ni v kakršni koli analogni situaciji, ki bi izhajala iz podobnega postopka po nacionalnih zakonih ali predpisih,
— nedaven izvleček iz sodnega registra ali, če to ni mogoče, enakovreden dokument, ki ga je pred nedavnim izdal primeren sodni ali upravni organ v državi ustanovitve ponudnika, ki potrjuje, da ni bil pravnomočno obsojen za prekršek v zvezi s svojim poklicnim ravnanjem in ni bil predmet pravnomočnega sojenja za prevaro, korupcijo, sodelovanje v kriminalni organizaciji ali za katero koli drugo nezakonito dejavnost, ki škoduje finančnim interesom Unije,
— nedavno potrdilo, ki ga je izdal primeren organ v državi prebivališča ponudnika in potrjuje, da je izpolnil svoje obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost,
— nedavno potrdilo, ki ga je izdal primeren organ v državi prebivališča ponudnika in potrjuje, da je izpolnil svoje obveznosti v zvezi s plačili davkov (neposrednih davkov in DDV), v skladu z zakonskimi določbami navedene države.
Če zadevna država takšnih dokumentov ali potrdil ne izdaja, se lahko nadomestijo z izjavo pod prisego ali, če to ni mogoče, s formalno izjavo, ki jo ponudnik poda pred sodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim strokovnim organom v omenjeni državi.
Opomba: skupine bodo morale v primeru, da jim bo naročilo oddano, predložiti potrebno formalno izjavo in podporno dokumentacijo za vsakega posameznega člana.
III.2.2)Poslovna in finančna sposobnost
Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: — kopije finančnih izkazov (bilanc stanja in poslovnih poročil) za zadnja 3 poslovna leta, iz katerih je razviden letni dobiček pred obdavčitvijo. Če jih ponudnik iz upravičenega razloga ne more zagotoviti, mora priložiti poročilo o letnem dobičku pred obdavčitvijo za zadnja 3 leta. Če konti poslovnih dejavnosti ali poročilo izkazujejo povprečno izgubo v obdobju zadnjih 3 let, mora ponudnik predložiti dodaten dokument, ki dokazuje njegovo finančno in poslovno sposobnost, na primer primerno jamstvo tretje strani (npr. matične družbe), izjave revizorjev, pooblaščenih računovodij ali enakovredno,
— poročilo o celotnem letnem prometu za zadnja 3 poslovna leta.
Najnižje ravni morebitnih standardov: najnižja stopnja skupnega letnega prometa kandidata v zadnjih 3 poslovnih letih mora znašati:
— 9 550 000 EUR za sklop 1: „Dobava trajnostno proizvedenega pisarniškega pohištva za vodstvo in ostalo osebje“,
— 1 360 000 EUR za sklop 2: „Dobava trajnostno proizvedenega pisarniškega pohištva za višje vodstvo“,
— 5 350 000 EUR za sklop 3: „Dobava delovnih sedežev, oblikovanih na družbeno odgovoren način in proizvedenih v skladu s trajnostnimi načeli“,
— 2 900 000 EUR za sklop 4: „Dobava trajnostno proizvedenega pohištva za sejne, izobraževalne in konferenčne sobe“,
— 1 050 000 EUR za sklop 5: „Dobava trajnostno proizvedene razsvetljave“.
Če sodeluje v več sklopih, mora biti skupni povprečni letni promet vsaj enak vsoti minimalnih zahtevanih zneskov za posamezne sklope.
III.2.3)Tehnična sposobnost
Informacije in formalnosti, potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
ponudnik mora predložiti:
— seznam vsaj 3 javnih in/ali zasebnih naročil, povezanih s tem naročilom, izvedenih v zadnjih 5 letih.
Ta seznam mora izkazovati, da so opravljene dobave blaga povezane s tem naročilom. Ta seznam mora vključevati, na upravičenca: ime upravičenca, seznam dobav v naročilu ali kraj(-e) dobave, skupne vrednosti naročilnic in obdobje izvajanja,
— dokazilo, da ima ponudnik certifikat o upravljanju kakovosti ISO 9001 ali enakovredno, če pa nima takšnega certifikata oziroma ga ne more pridobiti pravočasno, lahko predloži drugo enakovredno dokazilo o zagotavljanju kakovosti. Ponudnik mora imeti certifikat/akreditacijo najkasneje ob predložitvi svoje ponudbe,
— izjava, ali ponudnik namerava del naročila oddati v podizvajanje, in delež, ki ga bo verjetno oddal v podizvajanje. Za delež, ki bo oddan v podizvajanje, bo ostal odgovoren izvajalec.
Najnižje ravni morebitnih standardov:
skupni minimalni promet v zadnjih 5 letih mora znašati:
— 300 000 EUR na naročilo za sklop 1: „Dobava trajnostno proizvedenega pisarniškega pohištva za vodstvo in ostalo osebje“,
— 20 000 EUR na naročilo za sklop 2: „Dobava trajnostno proizvedenega pisarniškega pohištva za višje vodstvo“,
— 150 000 EUR na naročilo za sklop 3: „Dobava delovnih sedežev, oblikovanih na družbeno odgovoren način in proizvedenih v skladu s trajnostnimi načeli“,
— 50 000 EUR na naročilo za sklop 4: „Dobava trajnostno proizvedenega pohištva za sejne, izobraževalne in konferenčne sobe“,
— 20 000 EUR na naročilo za sklop 5: „Dobava trajnostno proizvedene razsvetljave“.
III.2.4)Informacije o pridržanih naročilih
III.3)Specifični pogoji za naročila storitev
III.3.1)Informacije o določeni stroki
III.3.2)Osebje, odgovorno za izvedbo storitve

Oddelek IV: Postopek

IV.1)Vrsta postopka
IV.1.1)Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.1.2)Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanju
IV.1.3)Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom
IV.2)Merila za izbiro ponudbe
IV.2.1)Merila za izbiro ponudbe
Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na merila v specifikacijah, povabilu k oddaji ponudbe ali začetku pogajanj ter v opisni dokumentaciji
IV.2.2)Informacije o elektronski dražbi
Uporabljena bo elektronska dražba: ne
IV.3)Upravne informacije
IV.3.1)Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik:
OIB.DR.2/PO/2014/055/622.
IV.3.2)Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom
ne
IV.3.3)Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentov
Dokumentacija se plačuje: ne
IV.3.4)Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
30.1.2015 - 17:30
IV.3.5)Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatom
IV.3.6)Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje
Katerikoli uradni jezik EU
IV.3.7)Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 9 (od datuma za prejema ponudb)
IV.3.8)Način odpiranja ponudb
Datum: 5.2.2015 - 10:00

Kraj:

Urad za infrastrukturo in logistiko – Bruselj (OIB), stavba CSM 1, cours Saint-Michel 1 (vhod iz rue Père de Deken 23), 1040 Bruselj, BELGIJA.

Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da
Dodatne informacije o pooblaščenih osebah in odpiranju ponudb: 1 uradno pooblaščen predstavnik na ponudnika lahko sodeluje na odpiranju ponudb (predložiti je treba potni list ali osebno izkaznico). Ponudniki, ki se želijo udeležiti, morajo poslati faks ali e-pošto (glej številko in naslov v točki I.1) enoti OIB DR.2 Finance in javna naročila vsaj 2 delovna dneva pred datumom odpiranja ponudb.

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1)Informacije o ponovitvah naročila
Ponovitev naročila: da
Predvideni časovni razpored za objavo poznejših obvestil: 48 mesecev po oddaji.
VI.2)Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
VI.3)Dodatne informacije

(1) Specifikacije in dodatna dokumentacija (vključno z vprašanji in odgovori) bodo na voljo na naslednjem spletnem naslovu: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=650

Zainteresirane strani so vabljene, da se registrirajo prek spletne strani. Potem bodo preko spletnega sistema za javna naročila obveščene o katerih koli posodobitvah za ta javni razpis. Strani, ki se ne registrirajo na strani, jo morajo redno spremljati. Komisija ni odgovorna, če ponudniki ne zasledijo dodatnih informacij k temu javnemu razpisu na spletni strani.
Spletna stran se bo redno posodabljala; za preverjanje dopolnitev in sprememb med razpisnim postopkom pa so odgovorni ponudniki.
Dodatne informacije o pogojih naročila, podaljšanjih naročila, pogojih za sodelovanje, zahtevanih minimalnih ravneh sposobnosti, skupnem predvidenem obsegu naročila itd. so navedene v specifikacijah, ki so na voljo na prej omenjeni spletni strani. Papirna različica ne bo izdana. Urad za infrastrukturo in logistiko v Bruslju (OIB) je leta 2005 pridobil certifikat „EMAS“ in sprejema ravnanje, prijazno do okolja. EMAS je sistem za okoljsko ravnanje in presojo, prostovoljni instrument EU, ki ga organizacije uporabljajo, da izboljšajo svojo okoljsko učinkovitost.
(2) Izvajalske agencije so lahko vključene v naročilo kot naročniki (v okviru omejitve 10 % skupne vrednosti naročila in za vse izvajalske agencije skupaj), če v času objave tega javnega razpisa še niso bile uradno ustanovljene ali niso bile v postopku ustanavljanja in posledično v razpisni dokumentaciji ni bilo mogoče določiti uradnega imenovanja.

(3) Za nadaljnje informacije o sodelovanju pri povabilih k oddaji ponudb ter v poteku postopkov javnih naročil za OIB glejte „Vodnik za ponudnike“ ter brošuro „Poslovanje z Evropsko komisijo“, dostopna na povezavi: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.htm

VI.4)Pritožbeni postopki
VI.4.1)Organ, pristojen za pritožbene postopke

Uradno ime: Splošno sodišče Evropske unije
Poštni naslov: rue du Fort Niedergrünewald
Kraj: Luxembourg
Poštna številka: 2925
Država: Luksemburg
E-pošta: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Telefaks: +352 4303-2100
Internetni naslov: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Vložitev pritožb
Navedite rok za vložitev pritožb: v 2 mesecih od uradnega obvestila tožniku ali, če tega ni bilo, od dneva, ko je tožnik zanj izvedel. Pritožba Evropskemu varuhu človekovih pravic ne prekine tega obdobja niti ne začne novega obdobja za vlaganje pritožb.
VI.4.3)Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb
VI.5)Datum pošiljanja tega obvestila:
5.11.2014