Servicii - 402417-2016

16/11/2016    S221

Italia-Ispra: Observații la sol în vederea validării produselor componentei terestre globale a Copernicus

2016/S 221-402417

Anunț de participare

Servicii

Temei juridic:
Directiva 2014/24/UE

Secțiunea I: Autoritatea contractantă

I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Comisia Europeană, Joint Research Centre (JRC), Directorate D — Sustainable Resources Directorate
Adresă: via Enrico Fermi 2749 (TP 581)
Localitate: Ispra VA
Cod NUTS: ITC41 Varese
Cod poștal: 21027
Țară: Italia
Persoană de contact: C. Santi, Finance and Procurement Unit
E-mail: jrc-ispra-dir-d-procurement@ec.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: https://ec.europa.eu/jrc/
Adresa profilului cumpărătorului: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/
I.3)Comunicare
Documentele de achiziţii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricţionat, complet si gratuit la: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2005
Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la adresa menţionată mai sus
Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menţionată mai sus
I.4)Tipul autorității contractante
Instituție/agenție europeană sau organizație internațională
I.5)Activitate principală
Altă activitate: cercetare.

Secțiunea II: Obiect

II.1)Obiectul achiziţiei
II.1.1)Titlu:

Observații la sol în vederea validării produselor componentei terestre globale a Copernicus.

II.1.2)Cod CPV principal
48810000 Sisteme de informare
II.1.3)Tipul contractului
Servicii
II.1.4)Descriere succintă:

Programul european de monitorizare a Pământului, Copernicus [cunoscut anterior sub denumirea „Monitorizare globală pentru mediu și securitate” (global monitoring for environment and security – GMES)], a intrat în etapa sa de exploatare în urma adoptării programului privind exploatarea inițială a GMES 2011-2013. Componenta terestră globală (în continuare denumită pe scurt „global land” – GL) a fost desemnată drept componentă a serviciului de monitorizare a suprafeței terestre, unul dintre cele 2 servicii identificate pentru implementarea operațională în regulamentul sus-menționat.

Acest contract are ca obiectiv organizarea și realizarea colectării și distribuției sistematice a observațiilor la sol în vederea validării produselor terestre de observare a Pământului generate în cadrul componentei terestre globale. Activitățile care fac obiectul contractului sunt organizate în cadrul unui singur lot.

II.1.5)Valoarea totală estimată
Valoare fără TVA: 4 000 000.00 EUR
II.1.6)Informații privind loturile
Contractul este împărțit în loturi: nu
II.2)Descriere
II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e)
35631200 Sateliţi de observaţie
II.2.3)Locul de executare
Cod NUTS: ITC41 Varese
Locul principal de executare:

Sediul contractantului.

II.2.4)Descrierea achiziţiei publice:

A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3.

II.2.5)Criterii de atribuire
Preţul nu este singurul criteriu de atribuire şi toate criteriile sunt enunţate numai în documentele achiziţiei
II.2.6)Valoarea estimată
Valoare fără TVA: 4 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziții
Durata în luni: 48
Contractul se reînnoiește: nu
II.2.10)Informații privind variantele
Vor fi acceptate variante: nu
II.2.11)Informații privind opțiunile
Opțiuni: nu
II.2.13)Informații despre fondurile Uniunii Europene
Achiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: da
Identificarea proiectului: Regulamentul Copernicus – Regulamentul (UE) nr. 377/2014 al Parlamentului European și al Consiliului.
II.2.14)Informații suplimentare

A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3.

Secțiunea III: Informații juridice, economice, financiare și tehnice

III.1)Condiții de participare
III.1.1)Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale, inclusiv cerinţele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale
Listă şi descriere succintă a condiţiilor:

A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3.

III.1.2)Situația economică și financiară
Criteriile de selecţie enunţate în documentele achiziţiei
III.1.3)Capacitatea tehnică şi profesională
Criteriile de selecţie enunţate în documentele achiziţiei
III.2)Condiţii referitoare la contract
III.2.2)Condiţii de executare a contractului:

A se vedea adresa de internet.

III.2.3)Informaţii privind personalul responsabil cu executarea contractului
Obligaţie de a preciza numele şi calificările profesionale ale angajaţilor desemnaţi pentru executarea contractului

Secțiunea IV: Procedură

IV.1)Descriere
IV.1.1)Tipul procedurii
Procedură deschisă
IV.1.3)Informaţii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziţii
Achiziţia implică încheierea unui acord-cadru
Acord-cadru cu un singur operator economic
IV.1.8)Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP)
Achiziţia intră sub incidenţa Acordului privind achiziţiile publice: nu
IV.2)Informații administrative
IV.2.2)Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare
Data: 16/12/2016
IV.2.3)Data estimată a expedierii invitațiilor de prezentare a ofertelor sau de participare către candidații selectați
IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare:
Bulgară, Cehă, Daneză, Germană, Grecă, Engleză, Spaniolă, Estonă, Finlandeză, Franceză, Irlandeză, Croată, Maghiară, Italiană, Lituaniană, Letonă, Malteză, Olandeză, Poloneză, Portugheză, Română, Slovacă, Slovenă, Suedeză
IV.2.6)Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să își mențină oferta
Durata în luni: 6 (de la termenul-limită de primire a ofertelor)
IV.2.7)Condiții de deschidere a ofertelor
Data: 22/12/2016
Ora locală: 10:00
Locul:

Entrance Building, Room 7, via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIA.

Informaţii despre persoanele autorizate şi procedura de deschidere:

La deschidere poate participa maximum 1 reprezentant autorizat din partea fiecărui ofertant. Cererea trebuie trimisă la punctul de contact înainte de 22.12.2016, împreună cu o copie a cărții de identitate/pașaportului.

Secțiunea VI: Informații complementare

VI.1)Informații privind periodicitatea
Această achiziție este periodică: nu
VI.3)Informații suplimentare:

A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3.

VI.4)Proceduri de contestare
VI.4.1)Organismul de soluţionare a contestaţiilor
Denumire oficială: Tribunalul
Adresă: rue du Fort Niedergrünewald
Localitate: Luxembourg
Cod poștal: 2925
Țară: Luxemburg
E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Adresă internet: http://curia.europa.eu
VI.4.4)Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind procedura de contestare
Denumire oficială: Tribunalul Uniunii Europene
Localitate: Luxembourg
Țară: Luxemburg
Adresă internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Data expedierii prezentului anunț:
04/11/2016